ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1965
日刊スポーツ http://ilgan.joins.com/soccer/200409/21/200409211200352801020000020300020313.html
[ボンプレレ IS書面インタビュー] すぐれた攻撃陣は私に幸運
“体力・精神力選手選抜重要な基準”
急進的な世代交代は反対意思表明
ボンプレレ監督がイ・ドング(25.光州) アン・ジョンファン(28.横浜) チェ・ソングク(21.蔚山)の名前を
推挙しながら誉めた.
来月 13日レバノンと決戦を控えているボンプレレ監督が書面インタビューを通じて "イ・ドング
アン・ジョンファン チェ・ソングクみたいな攻撃陣を保有していることは私たちに非常に幸運"と
言いながらこれらに対する信頼を現わした. 去るベトナム前後不振だったアン・ジョンファンを
始じめ 2002 ワールドカップ代表選手たちに対して失望感を表示したことと比べるとちょっと異例
的だ.
またボンプレレ監督は一部で指摘する戦術上失敗に対して "多い選手たちが過去に比べて向上
した"と一蹴して "体力と精神力の武装された選手たちが代表チームの中心になること"とチーム
運営の原則を明らかにした. これは来月 13日レバノンとの地域予選を成功的に終えた後また度
強い体力訓練をするという意味で見られる. 世代交替論に対しては "経験をたくさん持った老長
たちは熱情を持った若い選手程重要だ"と急進的な世代交替論に対しては反対の意味を確かにした.
- その間指導した韓国選手たちに対して評価したら.
▲ 選手たちは刮目に値する訓練成果を見せたし熱い熱情を見せた. 同期意識も強くてチームと
して協力しようとする姿勢も印象的だ.
[ボンプレレ IS書面インタビュー] すぐれた攻撃陣は私に幸運
“体力・精神力選手選抜重要な基準”
急進的な世代交代は反対意思表明
ボンプレレ監督がイ・ドング(25.光州) アン・ジョンファン(28.横浜) チェ・ソングク(21.蔚山)の名前を
推挙しながら誉めた.
来月 13日レバノンと決戦を控えているボンプレレ監督が書面インタビューを通じて "イ・ドング
アン・ジョンファン チェ・ソングクみたいな攻撃陣を保有していることは私たちに非常に幸運"と
言いながらこれらに対する信頼を現わした. 去るベトナム前後不振だったアン・ジョンファンを
始じめ 2002 ワールドカップ代表選手たちに対して失望感を表示したことと比べるとちょっと異例
的だ.
またボンプレレ監督は一部で指摘する戦術上失敗に対して "多い選手たちが過去に比べて向上
した"と一蹴して "体力と精神力の武装された選手たちが代表チームの中心になること"とチーム
運営の原則を明らかにした. これは来月 13日レバノンとの地域予選を成功的に終えた後また度
強い体力訓練をするという意味で見られる. 世代交替論に対しては "経験をたくさん持った老長
たちは熱情を持った若い選手程重要だ"と急進的な世代交替論に対しては反対の意味を確かにした.
- その間指導した韓国選手たちに対して評価したら.
▲ 選手たちは刮目に値する訓練成果を見せたし熱い熱情を見せた. 同期意識も強くてチームと
して協力しようとする姿勢も印象的だ.
|
|
|
684 ：[ボンプレレ IS書面インタビュー] すぐれた攻撃陣は私に幸運 2/3：04/09/21 12:31:46 ID:W0OIQhyB
- 選手選抜基準と訓練に対して説明して違う.
▲ 国家代表選手を選ぶ時重要なことはその選手の名声だけではなく体力的な面や精神的な
側面も注意深く察しなければならない. 老練な経験三輪若い選手の覇気皆高く買うに値する.
訓練を通じてだけが自信感と安全性を押し堅めることができる. 時間を持って訓練をして行くと
さまざまな問題点を解決して補って行くことができる. 訓練を通じて選手たちは彼らの目標に
到逹することができる. チームの成敗は多くの部分訓練によっている. それぞれの選手たちは
体力と精神的な面で強いということを立証しなければならない. こんな点が代表選手選抜の
重要な基準になるでしょう.
- 韓国代表チームの水準を高めるために一番重要な部分は何と思うか.
▲ Kリーグの平均的な水準を発展させることが重要だ. 私はできるだけ多くの競技を観戦したい.
今代表チームは多くの才能ある選手でグソングドエある. しかし私たちは長期的な眼目でまた
他の有望な人を掘り出さなければならない.
- 大韓サッカー協会の支援には満足するか.
▲ 出てサッカー協会は毎日連絡を取っている. サッカー協会はチームを助けるためのあらゆる
措置を取っている. また私は代表チームの選手差出を助ける Kリーグ球団に深い感謝を示す.
時間が経つほど私たちの協力関係は深くなるでしょう.
- 韓国監督に赴任した後成果を説明したら.
▲私の欲心は常に選手たちの技倆を進めるのだ. 嬉しくも去る何月の間選手たちが成長した
姿を見たし今後ともそうだろう期待する. 私たちはイ・ドング アン・ジョンファン チェ・ソングク
みたいな良い攻撃手を持つ幸運を享受している. 私は選択受けた選手たちがレバー論戦で
去るベトナム戦よりずっと良い競技を開くと確信している.
▲ 国家代表選手を選ぶ時重要なことはその選手の名声だけではなく体力的な面や精神的な
側面も注意深く察しなければならない. 老練な経験三輪若い選手の覇気皆高く買うに値する.
訓練を通じてだけが自信感と安全性を押し堅めることができる. 時間を持って訓練をして行くと
さまざまな問題点を解決して補って行くことができる. 訓練を通じて選手たちは彼らの目標に
到逹することができる. チームの成敗は多くの部分訓練によっている. それぞれの選手たちは
体力と精神的な面で強いということを立証しなければならない. こんな点が代表選手選抜の
重要な基準になるでしょう.
- 韓国代表チームの水準を高めるために一番重要な部分は何と思うか.
▲ Kリーグの平均的な水準を発展させることが重要だ. 私はできるだけ多くの競技を観戦したい.
今代表チームは多くの才能ある選手でグソングドエある. しかし私たちは長期的な眼目でまた
他の有望な人を掘り出さなければならない.
- 大韓サッカー協会の支援には満足するか.
▲ 出てサッカー協会は毎日連絡を取っている. サッカー協会はチームを助けるためのあらゆる
措置を取っている. また私は代表チームの選手差出を助ける Kリーグ球団に深い感謝を示す.
時間が経つほど私たちの協力関係は深くなるでしょう.
- 韓国監督に赴任した後成果を説明したら.
▲私の欲心は常に選手たちの技倆を進めるのだ. 嬉しくも去る何月の間選手たちが成長した
姿を見たし今後ともそうだろう期待する. 私たちはイ・ドング アン・ジョンファン チェ・ソングク
みたいな良い攻撃手を持つ幸運を享受している. 私は選択受けた選手たちがレバー論戦で
去るベトナム戦よりずっと良い競技を開くと確信している.
685 ：[ボンプレレ IS書面インタビュー] すぐれた攻撃陣は私に幸運 3/3：04/09/21 12:32:12 ID:W0OIQhyB
ボンプレレストレス解消法は睡眠
'ボンプレレ監督は寝坊.'
ボンプレレ監督のストレス解消法は外でない睡眠. ボンプレレ監督は "精神的に疲れる時ベッド
に入って行くのが最高"と言いながら "大概の場合寝ることを非常に早く寝る方"と明らかにした.
またボンプレレ監督は自分の食性に対して "ほとんどすべての種類の食べ物を好んで食べる方
で特に新鮮な食べ物を楽しむ"と言った. しかしボンプレレ監督は新鮮な食べ物を楽しむと言うが
釜山太宗台で生たことなまこを見て仰天をした事がある. その他に御刺身もまだ食べる事が
できない. しかしその以外のカルビ, 焼肉, 辛くてぴりぴりするキムチチゲ(鍋)等その外の韓国
食べ物はよく食べる方で食性が気難しくない.
代表チームコーチングステップと ‘特別な出会い’
ボンプレレ監督などワールドカップ代表チームのコーチングスタップが '特別な出会い'を持った.
時間は 21日午後, 場所はホ・ジョンムコーチの家からだ.
ボンプレレ監督とイツンソック, チョン・ギドンコーチが 21日午後ホ・ジョンムコーチの招待でソウル
瑞草区盤浦洞虚コーチの家を訪問してお昼食事を一緒にした.
21日夜に生った全北現代と卵アインとの AFC チャンピオンズリーグを観戦するためにコーチング
スタップ皆前週に降りることになっているところに虚コーチが家への招待を提案したしボンプレレ
監督もこころよく受諾した.
お昼食事は軽く終わったが意味は小さくない. ドイツワールドカップ本選進出の分水嶺になる
来月 13日レバノンとの競技を控えてチームワークと友誼を固くする席だった.
ギムテズ記者<[email protected]> これしてくれた記者 2004.09.21 12:00 入力
'ボンプレレ監督は寝坊.'
ボンプレレ監督のストレス解消法は外でない睡眠. ボンプレレ監督は "精神的に疲れる時ベッド
に入って行くのが最高"と言いながら "大概の場合寝ることを非常に早く寝る方"と明らかにした.
またボンプレレ監督は自分の食性に対して "ほとんどすべての種類の食べ物を好んで食べる方
で特に新鮮な食べ物を楽しむ"と言った. しかしボンプレレ監督は新鮮な食べ物を楽しむと言うが
釜山太宗台で生たことなまこを見て仰天をした事がある. その他に御刺身もまだ食べる事が
できない. しかしその以外のカルビ, 焼肉, 辛くてぴりぴりするキムチチゲ(鍋)等その外の韓国
食べ物はよく食べる方で食性が気難しくない.
代表チームコーチングステップと ‘特別な出会い’
ボンプレレ監督などワールドカップ代表チームのコーチングスタップが '特別な出会い'を持った.
時間は 21日午後, 場所はホ・ジョンムコーチの家からだ.
ボンプレレ監督とイツンソック, チョン・ギドンコーチが 21日午後ホ・ジョンムコーチの招待でソウル
瑞草区盤浦洞虚コーチの家を訪問してお昼食事を一緒にした.
21日夜に生った全北現代と卵アインとの AFC チャンピオンズリーグを観戦するためにコーチング
スタップ皆前週に降りることになっているところに虚コーチが家への招待を提案したしボンプレレ
監督もこころよく受諾した.
お昼食事は軽く終わったが意味は小さくない. ドイツワールドカップ本選進出の分水嶺になる
来月 13日レバノンとの競技を控えてチームワークと友誼を固くする席だった.
ギムテズ記者<[email protected]> これしてくれた記者 2004.09.21 12:00 入力