ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1885

<オリンピック> ギリシア言論 "サッカー運がなかった" 　　2004/08/12 17:29 送稿

(アテネ=連合ニュース) 特別取材団= 'ワールドカップ 4強国韓国を勝つこと あったが 本当に
運がなかった'
ギリシア新聞たちは 12日付け朝刊で前日夜(現地時間) テサルロニキで開かれたオリンピック
本選 A組組別リーグ初競技韓国とギリシアのサッカー競技内容をイ・チョンスが ギリシア選手
たちとボールを争う写真などを添えて詳しく報道した.

現地新聞コピーマリーだの, アポユニメだから, スポーツクラスメディアスポルタイムスなどは
'ギリシア選手たちが熱情的なプレーを広げたが運がなかった'は見出しを 一斉に つけて自国
選手たちの競技内容に比較的甘い点数を与えた.

カピメリニは "初盤に楽なスコアを作ることができるチャンスを取ったが ゴールキーパー
(金永光)のファインプレーに支えて逃すせいで難しい競技を開いた"と "しかしうちの 選手たち
が熱情的なプレーで勝負を同点で作ることができた"と書いた.

オリンピックメインプレスセンター(MPC)に勤めるボランティアパナギオティステラポスは "全体
的にサッカー競技に対する言論の評価は好意的な方"と言いながら "チャンスをたくさん逃した
のに対して批判する剃りあったが概して運がなかったという方で誉める 内容の記事が多かった"
と言った.

ギリシア駐在韓国大使館のユン・ゾンソク公報館は "ギリシア新聞たちが同点ゴールを 作って
くれた審判のペナルティーキック判定に対しては何らの言及もしなかった"と "ただ昨日 競技途
中発生した現地 ERT 放送が画面なしに音声だけ出した事故が国際的恥さらしだと指摘した記事
は目立った"と言った.

[email protected] (終り)