ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1836

韓国, UAE 2-0で破って B組共同先頭

http://kfa.or.kr/news_img/vsuae040724.jpg
突破を試みるチャ・ドゥリ/サッカー協会洪席菌

2004 アジアンカップに参加中の韓国国家代表チームが UAEを負かして B組共同先頭を記録した.

韓国は 23日中国去る山東スポーツセンター競技場で開かれた UAEとの組予選 2次戦でイ・ドング
(光州)とアン・ジョンファン(横浜)の連続ゴールに負って 2-0で勝利した.

こういうわけで 1勝 1分けを記録した韓国はこの日クウェート(1勝 1敗)を 2-0で負かしたヨルダンと
同率を成したし, 残ったクウェート前(27日) 結果によって 8強進出可否が決まる. 韓国としては
クウェート前で喩えるだけで 8強進出は確保するわけ.

しかし組 1位で 8強に進出するためにはクウェートに迎えできる限り多得点で勝利する必要がある.
ヨルダンが 2敗でもう脱落が確定された UAEを相手に勝利すると仮定する時ゴール得失で組 1位が
決まられるから.

組 1位の場合 8強戦でどうしてももっと易しい相手にあえるという長所以外にも組予選を行った去るで
8強戦を行うという付随的な利得がある. 一方組 2位の場合重慶に移動して 8強戦を行ってあれほど
いろいろに負担になるので組 1位を占めるのが非常に重要な状況だ.

http://kfa.or.kr/news_img/seol040724.jpg
ソル・キヒョンのヘディング姿/サッカー協会洪席菌

この日 UAE展はたとえ 2-0で勝利したりしたが, 多くの面で不足な面が多かった競技(景気)だ. 韓国は
蒸し暑い天気と高い湿度のせいか活発な動きを見せてくれることができなかったし, パス連結も滑っこく
ない姿を見せてくれながら苦戦した.

弱り目に崇り目で後半 11分には守備手パク・ジェホン(全北)が警告 2回で退場されながら去るヨルダン
前に引き続き 2競技連続 10人にプレーする困難を経験したりした.

韓国はヨルダン前とはちょっと変化されたフォーメーションとスターティングメンバーで UAE前に臨んだ.
アン・ジョンファンとイ・ドングをツートップで立てた 3-5-2 システムで競技に臨んだヨルダン前と違い
UAE前では 3-4-3 システムに出た. ヨルダン前と比べる時 5人が新しく選抜投入された姿.

イ・ドングを中心にソル・キヒョン(アンドレフト)とチャ・ドゥリ(フランクフルト)が左右羽に選抜投入されたし,
中央ミッドフィールドにもイ・ウルヨン(ソウル)が新しくキム・ナミル(全南)と呼吸を合わせた. イ・ヨンピョウ
(アイントホベン) も元々のポジションである左側ウイングバックに帰って来たし, パク・ジンソプ(蔚山)が
新しくオルンゾックウイングバックに投入された.

3百守備ラインの場合イ・ミンソン(浦項)を除いては皆変わった. ヨルダン前で退場されたチェ・ジンチョル
(全北)と負傷にあったキム・テヨン(全南)が出場することができなさによってパク・ジェホン(全北)と 19歳の
新人金猿圭(全南)が出張機会を得た. ゴールキーパーには主張イ・ウンジェ(水原).

全般 - イ・ドングの先制ゴールで先に進んで行く.

http://kfa.or.kr/news_img/simba040724.jpg
先制ゴールを入れて仲間たちと喜びを分かち合うイ・ドング/サッカー協会洪席菌

先立って開かれた競技でヨルダンが勝利をおさめるによって韓国は必勝の覚悟で UAE前に出た. そして
前半 3分, オーバーラッピングを試みたイ・ヨンピョウを狙ってイ・ウルヨンが鋭いスルーパスを連結したし,
イ・ヨンピョウのクロスはイ・ドングを狙って上って来た. しかしちょっと長く移ってイ・ドングの頭に当たることが
できなかった.

しかし UAEの抵抗も意外に荒かった. UAEは韓国の守備陣まで深く圧迫を試みてしたたかに挑戦をして来た.
前半 4分にはイ・ウルヨンのほおを横取りしたモハマドラシドが鋭い左足中距離シュートを試みたし, 幸いに
イ・ウンジェのファインプレーで危機を越すことができた.

前半 16分にはパク・ジンソプの右側クロスを受けたソル・キヒョンが打点高いヘディングシュートを試みたが,
ゴールキーパーにつかまってしまった.

韓国は競技(景気)初盤攻撃流れがまともにつながることができなくて苦戦したし, 10粉餌過ぎながらより
攻撃的に出て主導権は取ったがパスミスがひんぱんで流れが切れる姿だった. また UAEの選手たちを
とても易しく, 楽に放してやって危険をもたらしたりした.

前半 23分には韓国の左側側面から上って来たクロスをサルレアブドーラがヘディングシュートを試みたし,
イ・ウンジェのファインプレーで危機を兔れることができた.

反撃に出た韓国はソル・キヒョンを狙ったパク・ジンソプのクロスが何回良い姿を演出したが得点に失敗したし,
前半 36分にはバスィルサエドに鋭い左足フリーキックを渡したがイ・ウンジェのファインプレーに失点しなかった.

息苦しく進行された競技(景気)は前半 41分, ‘ライオンキング’ イ・ドングが先制ゴールを得て雰囲気を転換
させた. 左側側面で得たフリーキックをイ・ヨンピョウが満ちたし, これをイ・ドングがほとばして上って来て
そのままヘディングシュート, ゴールポストに当たって得点に成功した.

まとめﾆﾑΖ

イ・ドングとしてはボンプレレホが出帆した以来 4競技皆選抜出張と同時に 2競技でゴールを入れて, 確かな
主戦でジャンプしている姿.

http://kfa.or.kr/news_img/vsuae2_040724.jpg
UAEの攻撃を阻むキム・ナミル(左)とパク・ジェホン(右)/サッカー協会洪席菌

後半 - 弱り目に崇り目パク・ジェホンの退場, しかしアン・ジョンファンの打ち込みゴールで勝利する.

後半手始めとともにゾ・ボンプレレ監督はイ・ウルヨンの代わりをしてパク・チソン(アイントホベン)を投入した.
負傷でヨルダン前に走ることができなかったパク・チソンの初登場.

そして後半手始めとともにキム・ナミルのフリーキックが正確にイ・ドングに繋がれて機会をつかんだ. しかし
胸トラッピング後シュートを飛ばそうとしていたイ・ドングは守備邪魔で得点には失敗した. 後半 2分にも左側
側面を突破したイ・ヨンピョウがあげてくれたクロスをチャ・ドゥリがヘディングを試みようと思ったが無産されて
しまった.

続いた攻撃でキム・ナミルが相手守備ラインを崩す絶妙のスルーパスを連結したし, これを受けたチャ・ドゥリは
ゴールキーパーと 1:1で対立する機会をつかんだ. しかし心忙しかったせいなのか少し遠い距離で右足シュート
に連結したし, ゴールキーパーに支えてしまった. 韓国としては惜しかった状況.

後半初盤から羊側面を集中攻略して攻撃的に出た韓国は後半 11分, パク・ジェホンが警告 2回で退場されながら
新しい局面を迎えるようになった. UAEの 2:1パスに突破されたパク・ジェホンが最後の瞬間ボールを調えて来て
接触があったし, 結局これで警告を受けるようになって 2回で退場されるようになったこと. しかしその状況が警告を
竝びほどのゴッイオッヌンジに対して疑点が入るのは仕方ない.

とにかく韓国は難しい局面を迎えたし, パク・ジェホンのパオロー渡したフリーキックをバスィルサエドが絶妙の
左足フリーキックで連結, これがゴールポスト当たって出て失点危機を脱したりした.

http://kfa.or.kr/news_img/ahn040724.jpg
打ち込みゴールを入れたアン・ジョンファン/サッカー協会洪席菌

後半 14分ボンプレレ監督は数の上劣勢を踏んで, 勝利を獲得するために攻撃手チャ・ドゥリを抜いて代わりに
守備手朴ヨセフ(ソウル)を投入した. そして実際に後半中盤を越すと UAEが攻勢を主導する姿.

ボンプレレ監督は後半 33分イ・ドングの代わりをしてアン・ジョンファンを投入したし, これは成功的だった. 韓国は
守備を安定的に持って行くことと同時にアン・ジョンファンとソル・キヒョンを軸に一逆襲に力を傾けたし, 後半 38分
一つの作品を作った.

ミッドフィールドでソル・キヒョンがマンフェゴ−ルのために進んだ UAEの守備ラインをくぐる絶妙の空間パスを
連結したし, これを受けたアン・ジョンファンがゴールキーパーと 1:1で対立する機会を得たこと.
しかしアン・ジョンファンが相手ゴールキーパーが進んだことを見て試みたルーフシュートがゴールポストを脱し
て追加得点には失敗してしまった.

そして後半インゾリターム, 結局ソル・キヒョン-アン・ジョンファンコンビは打ち込みゴールを入れるのに成功した.
もう一度右側側面でソル・キヒョンがパスを連結したし, 中央のアン・ジョンファンはボールトラッピングだけで守備手
1人を弾き出してそのまま右足シュートを試み, UAEのゴールネットを割った.

結局競技(景気)は 2-0に仕上げされたし, 韓国は貴重な初勝を届けた. 競技(景気)後記者会見でボンプレレ監督は
"相手が予想より強い圧迫をして来たし, 後半にパク・ジェホンが退場されながら困難があった. しかし選手たちが
よく争ってくれたし, どん詰まりに追加ゴールまで入れて自信感を得るようになった. 何人の選手たちの負傷と警告
累積でラインナップの変化を与えたが期待に達することができなかった選手もいたようだ"と所感を明らかにした.

- 組競技結果 -
韓国(1勝 1分け) 2-0 UAE(2敗)
->得点: イ・ドング(私は41), アン・ジョンファン(後45)

ヨルダン(1勝 1分け) 2-0 クウェート(1勝 1敗)

- 韓国出場選手名簿 -

GK: イ・ウンジェ
DF: 金猿圭, イ・ミンソン, パク・ジェホン
MF: パク・ジンソプ, キム・ナミル, イ・ウルヨン(後0 パク・チソン), イ・ヨンピョウ
FW: チャ・ドゥリ(後14 朴ヨセフ), イ・ドング(後33 アン・ジョンファン), ソル・キヒョン

文: イ・サンホン 2004-07-24
KFA公式サイトより　http://kfa.or.kr/news/news_kfa_content.asp?idx=800&content_id=754&block=&gotopage=1