'ザイユ~ザイユ.'(ザイユ(加油)と言う言葉そのまま油を注ぐはずだから力を出しなさい
という中国応援掛け声.韓国言葉にしようとするとファイティング)中国観衆たちはヨルダ
ンを応援した.韓国のシューテングが外れる時は喜んで安堵してヨルダンがせっかく攻撃
に出れば間違いなく'ザイユ'を叫んで声を高めた.赤い悪魔もあってヨルダン遠征応援団
もあったが中国ファンたちの熱気がこれらを圧倒した.
中国が一方的にヨルダンを応援するには何種類理由がある.まず弱いチームを先に応援す
る群衆心理だ.しかし韓国がワールドカップを通じて中国ファンたちにもなにしろ親しく
て人気があるという点を考慮すれば一番目理由だけでは説明が不足だ.
もっと大きい理由は中国のためだ.中国と韓国は対陣上4強で激突することができる.中国
ファンとしては韓国がヨルダン前敗北を始まりにゾルゾンを繰り返えして初めから予選脱
落することを望むしかない.
最後には'空間症'を指折ることができる.中国は韓国と皆25番(回)争って10番(回)は喩え
て15番(回)は負けた.去る1978年最初対決以後約26年間ただ一度も勝利することができな
かった.残酷な'空間症'にぞっとする中国ファンたちはあるテームにでも韓国が敗れる姿
が目撃したいようだ.
去る(中国)=これしてくれた記者<
[email protected]> 日刊スポーツ