ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1774

イタリア "びっくり! 太極旗" ワールドカップ悪夢 '緊張' 　　グッデイ

'イタリアが太極旗の前でもう一度凍りついた.' 中国の古代小説 <三国志>には死んだ孔明
(諸葛量)が山衆多を(司馬の)を退ける場面が出る. 諸葛量が死んだという消息を聞いて
チォックナラを支払って来たウィナラの司馬衣架死んだ諸葛量の人形を見て驚いて肝をつぶして
逃げだす内容だ. 3世紀中国のこの事件が 21世紀ポルトガルで再現された.

舞台は流路2004 C組イタリア-デンマーク戦が開かれたポルトガルギマラエスのアホンソ
エンリケススタジアム.

去る大会準優勝チームイタリアは競技場に立ち入る前まで勝利を自信した. 国際サッカー連盟
(FIFA) ランキング 10位に上がっているイタリアは 15位デンマークをカデナチオ(かんぬき守備)と
クリスティの中ヴィエリ(インテルミラン)の '漢方'で退ける勢いだった. しかしアズーリ軍団は
ゴールポスト後にはためく太極旗を見ながらびっくり驚いた.

韓国観光客たちがかけておいた太極旗はイタリア選手たちに 2002年韓・日ワールドカップ韓国との
16強戦で当ぎり 1-2 逆転負けの悪夢を思い浮かぶようにした. しきりに目に踏まれる太極旗を
見ながらイタリア選手たちはますます '悪夢の呪い'に引っかかった. アズーリ軍団が誇る
ミッドフィルダー陣は威力を発揮することができなかったしせっかく得た得点機会は相手
ゴールキーパーのファインプレーに支えた. 少なくとも韓国記者の目にはそのように見えた.

ギマラエス(ポルトガル)＝ツェワンチァング特派員