ハン板で新ネタが出てるのでコピペするよ
476 名前:_ 投稿日:04/05/30 20:32 ID:F57FHFcV
やっぱり「交渉相手」を決めただけだなぁ。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/30/20040530000041.html 来月2日のトルコ戦でメツ新監督誕生へ
サッカー協会はブルーノ・メツ監督が韓国代表監督の最終交渉の対象者に決まったことから、
一日も早い契約を推し進める構えだ。韓国側の交渉団は、メツ監督と接触した時点ですで
に年俸を除く仮契約書を作成していた。
このため交渉が早期に終了した場合、メツ監督は6月1日頃に訪韓して正式契約を交わし、
来月2日に行われるトルコとの親善試合から韓国代表の監督としてベンチに立つ可能性も
ある。メツ監督は現在、パリで休暇を過ごしているという。
メツ監督の年俸はヒディンク元監督(100万ドル)やウンベルト・コエリョ前監督(80万ドル)
と同等となる見込みだ。以前にはカタールのクラブ、アル・イテハドがメツ監督に170万ドルの
年俸を提示し、現所属チームのアル・アインもこれに近い金額を提示したため。
韓国側との交渉の際にメツ監督は「必ずしも金銭的なことが目的ではない」と語ったというが、
一先ず100万ドル(約12億ウォン)前後の額が提示されるものと見られる。
さらに7月に中国で開催されるAFCアジアカップ、ワールドカップドイツ大会予選など、主要
大会の成績によって報奨金を策定するオプションがプラスされる。サッカー協会はメツ監督を
補佐する韓国人コーチ2人を選任する予定だ。