ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1704

スポーツ朝鮮 > スポーツ > サッカー
[韓国オリンピック行海外反応] イラン, "糸筋希望ばらばらになった"
2004-05-02 14:57

日 "キム・ホゴン号は韓国版ドリームチーム… 5連勝驚くべきなの"

韓国オリンピック代表チームが破竹の 5連勝で 2004年アテネオリンピック本選チケットを確保すると
イランと日本は起った口をつぐむことができなかった.
はかない希望をかけていたイランは驚愕を禁じえなくて, 日本は羨ましくてそうだった.　イランのスポッツ
ニュース専門サイトである 'と言う(のは)スポーツプレス'は 2日(韓国時間) '韓国が中国を勝つせいで
イランの夢がばらばらになった'と言う題目の記事を通じて '韓国が中国観衆たちの一方的な応援が
開かれるアウェーゲームで始終優勢な競技を開いて完璧な勝利をおさめた'と伝えた.　また '韓国が
勝利する瞬間, 前日マレーシアを 6対0で大破してはかない希望を抱いていたイランには絶望が零れ
落ちて下った'と悲痛でした.
'ペルシアンフットボール'もホームページトップ記事で 'と言う(のは)サッカーファンたちは韓国の本選
行によって大きな心の傷を受けなければならなかった'と報道した.
一方日本の産経スポーツは 'キム・ホゴン号'を '韓国版ドリームチーム'と呼んだ後 '韓国が技術,
スピード, 戦術, パワー面では完璧に融合したことはもちろん小面憎い位に余裕までお目見えして
丸勝ちをおさめた'と異例的にほめたてた.　負担のない組に編成されて手軽く本選チケットを獲得した
日本と違い韓国は中国, イランが堪えている死の組で無失点に 5連勝を記録したのが驚異的だという
のだ.　またこの新聞は '韓国サッカーがアテネオリンピック本選では去る韓-日ワールドカップ 4神
降ろし化に劣らない夢を抱かれてくれるようだ'と予想した.
< 催晩食記者 cms@>