ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1503

(インタビュー) パク・チソン 'ファン応援が力になった!'
[速報, スポーツ] 2004年 01月 03日 (土) 22:33

"ファンみなさんの愛で自信感を回復した. 後半期活躍期待してドル!"

4日午後公式ファンクラブ 'スシア'とファン合コンを持ったパク・チソンが今月末再開される
オランダ後半期リーグに強い自信感を仄めかした. パク・チソンは "前半期にちょっと不振な
姿を見せてファンにすまない. 実力が不足であるより精神的な問題で私の技倆を発揮する
ことができなかった"と言いながらファンの絶え間ない応援で力を得たと明らかにした.

次はパク・チソンとの一問一答.

-韓国で休息はどんなに過ごしたか

▲ 個人的な時間を過ごした. 孤児院を訪問したし友達, 後輩, 兄さんたちと会って楽しい
時間を持った. 私には大事な時間だった.

-ファン合コンを終えた所感は?

▲面白かった. ファンが見せてくれた長期自慢が記憶に残る. 私も言葉をたくさんしようと
努力したがファンが楽しがったら良いだろう.

-リーグ前半期を自体評価したら?

▲いつのまにかオランダ舞台に跳びこんだのも 1年が過ぎた. 多くの競技に出場することは
したが不足な点が多い. しかし実力が不足だとは思わないし自信感を持ってプレーをしたら
ワールドカップ当時のような活気に満ちた姿を見せてくれることができるでしょう. ヨーロッパ
プロリーグで活躍するという点で自負心を感じる.

明日は珍しく日テレが準々決勝の段階で生でやる。
市船戦と、本来なら武南が来るはずの駒場の試合（国見ｖｓ四中工）。
千葉テレビ、テレビ埼玉はは夜に録画。
ちなみに、明後日の試合休みの日も、おもいっきりＴＶはなし。

ﾆﾀﾞｰさんは比較ばっかりして生きてるんだろうな。

木村さんの歌を聞かしてやりたい！

１０万人のギャルサポ見てみたい
甲高い悲鳴がすごそう

-記憶に残る競技(景気)は?

▲ どうしてもチャンピオンズリーグ競技(景気)が一番記憶に残る. 6競技皆大変だったし
16強進出に失敗して惜しい. アイントホベンホームのファンの反応も忘れることができないようだ.

-オランダで二番目シーズンを送っているのに

▲言語と文化的な差を乗り越えやすくない. 韓国でよく見られる休息空間がない.
ヤングピョヒョングと夕食をするなど多い時間を過ごしているのに, ヤングピョヒョングが
新婚だから兄嫁にペカにならないか分からない.

-ヒディンク監督を含めたチーム仲間たちとの関係は?

▲監督様の場合すべての選手に公正だ. 韓国選手だとして特別によく見てくれない. いまだに
ヒディンク監督様と個人的に面談したこともない. チーム仲間たちとの関係では言語の必要性を
感じている. 1年位のようにくらす補だの簡単な意思疎通位はできるようになった.

-韓国, 日本, オランダのサッカーを比べて違う.

▲ もちろんオランダサッカー街一枚上だ. 日本サッカー街競技(景気)テンポが遅くて圧迫が
不始末な一方オランダはゴングスゾンファンヒ早くてすごく組織的だ.

-現在 PSVとアヤクスの順位けんかが熾烈なのに

▲ アヤクスは若くて, 多くの選手たちがヨーロッパビッグリーグで進出するクラブだ. それにも
かかわらずいつも正常圏の実力を維持していて相対するのが非常に難しい. 韓国で休息を
取りながら自信感をたくさん回復しただけアヤクスとの競争でもおくれないように最善をつくす.

>>535
今気付いたけど、ACLの第1節は2月11日なわけだが
この城南の日程（城南：2/2-2/15、日本宮崎）はどうなんだ？
鞠と対戦するならともかく、城南はインドネシアのクラブとの対戦なんだが。

-UEFAカップでペルージャと対決するようになった. 国内でアン・ジョンファン選手の雪辱に対
する関心が高いのに

▲ ゾングファンが兄さん(型)には非常に切ない事だったし私も機会になったらみごとに雪辱したい.
ペルージャの全力を分析してよく対応したら良い結果が出るでしょう.

-2003 ハングックツックグウル診断してドル

▲ 代表チームで走った競技(景気)が 1競技(ブルガリー煬前)しかならなくて, 視聴したことがなくて
何と言う立場ではない. ただ去年代表チームの成績が 2002ワールドカップの結果とあまりにも相反して
ファンの失望が大きいことと考えられる. 世代交代がよくツジンドエでクエルリュ監督を信じてよったら
良い成績を残さないか.

-最後にファンに一言

▲ 2004年新年覚悟どおりファンみなさんに良いことだけあったら良いだろう. 今年の 1年無事に送っ
て元気な姿で次機会に ?ウならと思う.


キム・ドクズン [email protected]