シードルフorセードルフ?

このエントリーをはてなブックマークに追加
507名無しさん:04/08/04 15:51 ID:8DtOm9Rd
508名無しさん:04/08/09 07:36 ID:OGvPZcPp
保守
509まだむきらーぐらんでみらにすたと ◆AnalSexRiQ :04/08/17 13:47 ID:utmpgeu+
リハビリあげ
510名無しさん:04/08/17 15:06 ID:RZs4Hg55
やっぱり、オランダ語の発音が基本でしょう
だからセードルフが基本。

同様に、フェイエノールトではなく、ファイエノールトと言って欲しい。
511名無しさん:04/08/17 15:08 ID:RZs4Hg55
ファイエノーrト ’る’ じゃなくて ’r’ のほうが適当かな。 
512名無しさん:04/08/17 16:31 ID:zjNjfB5G
マドリッドとかマドリードとか言う人がいるけど
実際のスペイン語の発音だとマドリー

最後のドはほとんど発音しない
マドリッドなんてありえないw
513名無しさん:04/08/18 20:41 ID:4LOguaGK
>>510
母音が2つ続くとAA→アーとかEE右エーになるということなのか。
>>512
マドリッドは英語読みだから仕方ない。別に日本や英語圏の国でならマドリーという都市のことをマドリッドと呼ぶのはおかしくないと思う。
ただチーム名のレアルマドリーをレアルマドリッドと呼ぶのはおかしいと思う。
一応マジレス
514名無しさん:04/08/21 07:09 ID:sKLd98Bc
>>513

公式HPの日本語版でレアルマドリードと書いてるんだから
それでよいのでは?

日本人は妙にカタカナ表記にこだわるのが不思議。
どうやったって正しく発音できないんだから、日本風にすればよいのに。

515名無しさん:04/08/21 07:22 ID:5kkngHox
英語とかできないやつに限って
やたら発音気にすんだよな
516名無しさん:04/08/21 07:29 ID:pPEL1GlR
シードルフなんて初めて聞いたぞ!
セードルフだろ
517名無しさん:04/08/22 08:29 ID:BoRyp4mX
日本はいちおう原語読みに近づけるんだよ。
パリスとかバーリンとかいわねーだろ。

中国関係だけは音読みするけど。
518名無しさん:04/08/22 12:46 ID:xRju4RMG
マドリー と 書くんだったら マドリ のほうが原語読みに近いと思うが。
マドリス と発音するマドリード人もいるし、気にする必要ないと思うが。

それより ロベ・カル と言うのは許されるのか?
語呂が良くてナイスだと思うが、スペイン人に限っては
そんな風に言わないぞ。
イタリアで言ってたのか?


519名無しさん:04/08/22 13:40 ID:+sjS7rr3
>>518
スペインに詳しいみたいですね。うらやましい。
ロベカルはやめて欲しいね。たまに使ってしまうが・・。
そもそも日本人は変な略語をよく使うからね。そこが問題かと
520名無しさん:04/08/22 14:45 ID:H67lX1iB
ロベルトカルロスって長いんだよ。
ロベルトもカルロスも一般的。だから、どっちかで呼んでも「誰?」となってしまうのだ。
521名無しさん:04/08/22 15:13 ID:+tZ37sTb
遅レスだが>>246

確かに分かればいいと思う。
外国語は発音に関して例外があるものが多い。
例えばthoughは「ゾウ」と読むがenoughは「イナフ」と読む。
だから間違えることも多くて発音なんかにこだわることはバカらしいんだろう。
522名無しさん:04/08/22 15:22 ID:c0ChAbMK
セードルフよりも、フードルのほうが好きだ。
523名無しさん:04/08/22 16:10 ID:/5u4I0P2
フードルいいね(・∀・)エインセとハインツェみたいなもんか
524名無しさん:04/08/22 16:17 ID:TkDcqkh+
test
525名無しさん:04/08/22 16:53 ID:1f14XCYj
一番最悪なのはヌゴッティだろ?w

プレミア来たとたんウンゴティ
            ンゴティになってるし。ウンコみたい
526名無しさん:04/08/25 17:56 ID:3/d+Jha2
>>518
言い始めたのはジョン・カビラ
527名無しさん:04/08/30 22:28 ID:26cLuDgN
インテルのサネッティとザネッティってスペル同じなのに呼び方違うのはなぜ?
今だに見分けつかないんだけど
528名無しさん:04/08/30 22:46 ID:72nWTkJQ
どうでもいいけどおまいらたまにはセードルフの話もしろよ
529名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/30 23:46 ID:U2tKBqoV
>>527
スペイン語のZは濁らないの。
530名無しさん:04/09/01 16:46 ID:CSWJgTLg
保守
531名無しさん:04/09/01 16:59 ID:7v/NUL0G
ライツィハー
ライツィヘル
ライジハー
ライジヘル
532名無しさん:04/09/02 01:28 ID:0ftzmxT0

             ,、-'''`'´ ̄ `フー- 、
              /               \
          / / ∠三ミレ-- 、      ヽ
         / / //─'''´ ̄ ̄`ヽ      ゙i
        / /  //        ゙iヽ  ヽ  |
        ,' /  //          | ヽ  ', |
        | |  / l,、、,,_   -‐''" ̄`゙i. |   | |
        | | / ノ,.t-、    'Tッ'Tゝ ヽ|レ‐、| | そんなのどっちだっていいじゃない
        ゙i |/ ,ィ`' _L.,!    ` ┴'  リ‐、 } |
        .!///゙!     ,         ノ__/ .!    
         |/ | ',    ゙        /  |  |
          |! |  \   ゚       /  |  .!
          {  |  | | ゙ヽ、    /  |   |  |
         ゙、 ', | |   | `l'"´    ゙、|  |i   |
         ヽ ヽ | |   レ'′      \ || /
           /ヽ \!  |  ̄ ``   r'´ ` ̄``ヽ
        /   ヽ ヽ ノ                   ヽ
        |     〉 V              |   |
        |    /  /       \       ヽ、 |
        |    / / /|       ヽ       \
        .!   / { ヽ|    ...     ゙、        ヽ
        |  {  ゙i   ヽ  ::r.;:.     l         ::_)
        .!  \ ト、 |   `゙"     /          /
         |    ト| | ∧       /           /
            |  / / /|| ゙ヽ、 __ ,. -'"    ` ーr┬ '′
533まだむきらーぐらんでみらにすたと ◆AnalSexRiQ :04/09/03 21:36 ID:HaBTySnq
2009ねっまで延長のシードルフ
534名無しさん:04/09/10 19:16:35 ID:wpIzi21z
サザエさん(by越後)、契約延長おめ!
今はサザエさんじゃないだろうけど
535名無しさん:04/09/12 06:28:54 ID:b6iq5W8W
確変(`・ω・´)
Aゴルおめ
536名無しさん:04/09/12 15:02:52 ID:Cd/vSvVQ
 
537名無しさん:04/09/12 15:49:52 ID:SOWvZtz2
ホナウド(笑)
538名無しさん:04/09/12 19:32:03 ID:zlmqi18e
セードルフ、ドッピエッタおめ!2つとも素晴らしいシュートだった!!
勝てなかったけど、契約延長したことだし、これからも頼りにしてまっせ!
539名無しさん:04/09/15 05:52:09 ID:dm9dw0qE
今期公式戦この人しかゴールをまだしてないがキタY⌒Y⌒(゚∀゚)⌒Y⌒(。A。)⌒Y⌒(゚∀゚)⌒Y⌒Y !!!
結構苦しんだのかな
540名無しさん:04/09/16 03:13:04 ID:wRzK3xwt
セードルフすげえ(゚Д゚)
苦しい展開でよく救ってくれた。ぐっじょぶ!!!
この確変今シーズンずっと続いてくれ!!!
541名無しさん:04/09/16 22:50:09 ID:kPTh3Q5d
このままの調子でいけるかな?
542名無しさん:04/09/17 14:51:53 ID:jGirH+Dc
保守
543名無しさん:04/09/17 19:03:27 ID:QNFgHz4G
シードルフなんて聞いたことないぞ
544名無しさん:04/09/18 18:03:06 ID:6d1FcFTd
シードルフ
545名無しさん:04/09/18 20:20:56 ID:b5vaQJfk
死守
546名無しさん:04/09/19 00:13:14 ID:4RJvU1bP
ここからの調子の維持に努めてほしい
547名無しさん:04/09/19 18:32:18 ID:wvv4kF9A
うむ。確変続行きぼんぬ
548名無しさん:04/09/20 17:28:59 ID:SXO7D0Hz
クライファート
クライフェルト
クルイフェルト
クルイフェールト
549名無しさん:04/09/20 17:31:37 ID:RwOnLyH+
ロナウド
ホナウド
デブ男
デブ夫
デブ美
デブ子
スキッパー
タモリでぶ
黒タモリ
グラサンなしタモリずらなし
550名無しさん:04/09/20 17:34:19 ID:jGi3gcgp
 
551名無しさん:04/09/21 05:35:33 ID:rpDu/P2x
ほっしゅん
552名無しさん:04/09/21 17:18:01 ID:o0VyvKRH
おちんこ
553名無しさん:04/09/22 00:40:13 ID:XSlF5mZh
お○んこ
554まだむきらーぐらんでみらにすたと ◆AnalSexRiQ :04/09/22 20:20:50 ID:TectQVS6
ほす
555名無しさん:04/09/23 17:52:16 ID:R4hSkmXI
ピッポの某スーペルファンサイトの動画に娘さん出てました。
ミラネッロでうpするパパの真似っこしたりピッポと遊んでて癒されました。

保守
556名無しさん
ほしゅ