836 ：
￥：
>>在米
かなりスレ違いだが、
あなたが在米でそちらの慣用表現を知り尽くしてるのは分かりますが、
自分たち日本人が英語を使う機会というのは、
現実的には仕事やその他の公の場が多いと思います。
そういう時、その文法的に間違っている、慣用表現を使っても、
恥ずかしくは無いと言えるんですか？
良く留学や在米の方で日本人が文法等を勉強するのを、
馬鹿にするような言い方をする人がいますが、
ちょっと、それは違うのでは？と思います。
スレ違いマジでスマソ。
レッジョ、勝ってよかったですね。 パルマファンより愛を込めて
