【茸】中村俊輔関連ニュース速報

本スレ読むのが面倒なので誰かニュース部分だけ貼ってくれない？
中村そのものの議論は本スレでということで
勿論2ch以外のサイトからの最新情報コピペも歓迎します

本スレ
http://ex2.2ch.net/test/read.cgi/football/1034828079/l50

2

終わり？

>本スレ読むのが面倒なので誰かニュース部分だけ貼ってくれない？

・・・・・

>>1
リアルで氏んで下さい

E' UN PAREGGIO IL RITORNO IN NAZIONALE DI NAKAMURA
http://www.regginacalcio.it/visualnews.asp?id=999
「黄金の中盤」で魅了
http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0210/jw02101701.html
俊輔争奪戦　日テレ対ＴＢＳはドロー
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021017_10.htm
俊輔、11・20アルゼンチン戦出場直訴
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021018-01.html
俊輔　１１・２０出場志願
http://www.daily.co.jp/soccer/
俊輔は２０日にうっぷん晴らすウディネーゼ戦
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002101805.html

結構便利かも

茸、及び茸信者は海外ｻｶ板の癌。さっさと消えてください。

茸、及び茸信者は海外ｻｶ板の癌。さっさと消えてください。

茸、及び茸信者は海外ｻｶ板の癌。さっさと消えてください。

茸、及び茸信者は海外ｻｶ板の癌。さっさと消えてください。

茸、及び茸信者は海外ｻｶ板の癌。さっさと消えてください。

茸、及び茸信者は海外ｻｶ板の癌。さっさと消えてください。

10月16日（水）発売の週刊サッカー・マガジン<中田、小野、中村、稲本　日本の中盤が変わる>
http://www.soccer-m.ne.jp/thisweek/index.html
＜中村俊輔レプリカシャツ＆グッズの詳細はこちら＞
http://www4.at-lawson.com/tmail/ct/1018_shunsuke.html

ほれ、スポニチ
俊輔４戦連発へ“ジーコ古巣”戦
--------------------------------------------------------------------------

　俊輔がジーコ監督の古巣との対戦で４試合連続ゴールを狙う。ジャマイカ戦
後、日本を出発したレジーナＭＦ中村俊輔は、17日深夜にレッジョ・ディ・カ
ラブリア入り。早速20日午後３時のアウエーのウディネーゼ戦から先発出場す
る予定だ。ウディネーゼはジーコ監督が83年から85年にかけて２シーズンプレ
ーしたチーム。日本の10番を背負うジーコ魂の継承者は、恩師がかつてプレー
したウディネーゼ戦を前に気合十分だ。

＜報知＞俊輔よジーコになれ！
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021018_10.htm

＜ニッカン＞俊輔が10日ぶりレジーナ合流
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021019-09.html

また褒められたよ

勝てないレッジーナ監督、それでも会長は擁護
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102305.html

レッジーナがバティ獲得に本腰？
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102301.html

俊輔生かせ！レジーナ大型補強
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/23/03.html

俊輔、チームメートとモデナで商店街散策
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021023-09.html

レッジーナ監督解任も
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021022_40.htm

伊ファン、俊輔は中田より上
http://www.www.daily.co.jp/soccer/sc20021023058983.shtml

今日のパクリ

レッジーナは俊輔温存、リーグ戦に集中

　セリエＡレッジーナＭＦ中村俊輔が２３日の紅白戦で控え組。２４日のイタリア杯１回戦第２戦
モデナ戦はベンチを外れることが確実だ。「コッパ（イタリア杯）とリーグ戦のかけもちは正直、難しい」
とチーム関係者。２分け３敗と苦しむセリエＡ残留争いに的を絞る。ベネチア近郊で短期合宿中
の俊輔は「調子？　問題ないよ」と１６日のジャマイカ戦の疲れもいえた様子。次戦２７日のトリノ
戦で必勝態勢を敷く。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102411.html

俊輔トリノ戦へ“温存”次戦ベンチ外？

セリエＡレジーナのＭＦ中村俊輔（24）が、24日にアウエーで行われるモデナとのイタリア杯１回戦第
２戦でベンチ入りしない可能性が高くなった。23日の練習ではミニゲームでＦＫを直接ゴールしたも
のの、控え組でプレー。ムッティ監督も「中村の起用？あすの朝考える」とメンバー入りを明言しな
かった。先月26日の第１戦でもスタンド観戦したように、今回も27日のセリエＡトリノ戦を見据え“温
存策”を取る見込みだ。中村は23日付ガゼッタ・デロ・スポルト紙が採点した「セリエＡ18チーム新
獲得選手ベスト５」の４位にランクイン。５位のアルゼンチン代表ＦＷクレスポ（インテル・ミラノ）をしの
ぐ活躍と認められた。レジーナは２分け３敗とリーグ戦で勝ち星がないだけに、エース中村はセリエＡ
に集中する。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/24/05.html

レッジーナ紅白戦　俊輔２０メートルＦＫ

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレッジーナは２４日午後３時（日本時間同日午後１０時
）からアウエーでモデナとイタリア杯２回戦第２戦に臨む。２３日に当地で行われた紅白戦で俊輔は
サブ組ながら約２０メートルのＦＫを直接決めるなど好調をアピール。２７日のセリエＡ、トリノ戦に全
力投球するためイタリア杯は温存される可能性が高いが、チームは得点力不足に悩んでおり、試合
途中からの投入も考えられる。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021023_80.htm

俊輔が“スター”の仲間入り

イタリア紙ガゼッタ・デロ・スポルトは２３日付の紙面で、今季のセリエＡ各チームが獲得した選手の
中で、成功したと思われる選手のリストを掲載した。
第１位はシードルフ（ＡＣミラン）で、横浜Ｍからレッジーナにレンタル移籍中の中村俊輔は、ムトゥ
（パルマ）らに次いで第４位の評価。同紙では「今回の移籍でムトゥと中村はスターの仲間入りをす
るだろう。中村がレンタル移籍から完全移籍になるのは間違いない」と報じている。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021024059075.shtml

＜過去記事＞
サンスポ　http://www.sanspo.com/soccer/syunsuke/syunsuke.html
スポニチ　http://www.sponichi.co.jp/soccer/oversea/japanese/nakamura/2002/kiji/2.htm
報知　　http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/conts18.htm
　

俊輔に危機？レッジーナ後任監督にデカーニオ氏有力

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するセリエＡレッジーナの後任監督は、元ウディネーゼ監督
のルイジ・デカーニオ氏（４５）に絞られたことが２４日、わかった。今季２分け３敗で勝ち星のないレ
ッジーナは、ボルトロ・ムッティ監督（４８）の解任を検討中。ただ、デカーニオ氏は“指令塔不要論
者”で、俊輔にとって厄介な相手。果たして、行く末は？

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102501.html

俊輔、疲労考慮され伊杯はベンチ外

中村俊輔は２４日のイタリア杯１回戦モデナとの第２戦（アウエー）でベンチから外れた。１６日ジャマ
イカ戦（国立）、２０日ウディネーゼ戦（ウディネ）と続き、疲労が考慮された。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102514.html

フジテレビが１２・８中田英と俊輔初激突を放送

セリエＡとプレミアシップの放送権を取得し、週末に選りすぐりのカードを放映しているフジテレビ『フッ
トボールＥＸ』が、日本代表ＭＦ中田英寿と同ＭＦ中村俊輔が初激突する１２月８日のセリエＡ、
パルマｖｓレッジーナを、同日２３時５５分から全国ネット放送することを２３日、決定した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102511.html

俊輔温存！低迷リーグ戦に専念

レジーナＭＦ中村俊輔（24）はまたも温存となった。レジーナは24日、イタリア杯１回戦第２戦でモデ
ナと対戦。ムッティ監督は中村をベンチメンバーからも外し、27日のリーグ戦のトリノ戦に備えさせた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/25/03.html

レッジーナ俊輔スタンド観戦

イタリア・セリエＡのレッジーナは２４日、アウエーでモデナ（セリエＡ）とイタリア杯１回戦第２戦に臨ん
だ。ＭＦ中村俊輔（２４）はベンチ入りせず、スタンドで観戦した。
９月２６日の第１戦は１―０で勝利しているレッジーナは、中村を温存。中村が公式戦でベンチ入
りメンバーから外れるのは、その第１戦以来だ。試合前にはベンチ外メンバーらとピッチ上で約２０分
程度、ボール回しなど軽い練習をしただけ。１６日のジャマイカ戦のために日本とイタリアを往復し、
その後、２０日にはウディネーゼ戦に出場。「疲れを取って、次のトリノ戦（２７日）に集中させる」とい
うのがムッティ監督の意向だ。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021024_30.htm

俊輔欠場もレジーナ２回戦へ／イタリア杯

レジーナＭＦ中村が２４日のイタリア杯１回戦第２戦、モデナとのアウエー戦を欠場し、２７日のセリ
エＡトリノ戦に万全の状態で臨むため休養した。レジーナはリーグ戦は開幕から５試合で勝ち星な
しの勝ち点２。ホームのトリノ戦で今季初勝利を目指し、ムッティ監督は司令塔・中村の起用を見
送った。中村は試合開始前にピッチに出て、同様にベンチから外れたＭＦパレデスらと軽く体を動か
した。その後はスーツに着替えてスタンドから観戦。試合はレジーナが１−２で敗れて２戦合計２−
２となったが、アウエーでの得点差で２回戦進出。２回戦（１２月４、１８日）ではユベントスと対戦
する。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021025-04.html

俊輔「黄金の１２月」にデルピエロらと激突

俊輔に黄金週間到来だ。日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナがイタリア杯１回戦
を突破、２回戦（１２月４、１８日）でイタリア代表ＦＷデルピエロ（２７）を擁するユベントスと対戦す
ることになった。これで、中田英寿のパルマ、トッティのＡＳローマと豪華４連戦が確定。フィーティ会
長は、この２週間を「イタリアＮＯ・１のファンタジスタ決定戦」と位置付けた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102601.html

【レジーナ監督が30分間猛ゲキ】

イタリアセリエＡレジーナのＭＦ中村俊輔（24）に気合が注入された。27日のホームのトリノ戦で負け
ると解任の可能性が高まっているムッティ監督は25日の練習前にグラウンドで30分間もイレブンに
猛ゲキを送った。この日の指揮官は表情が違った。普段は温厚だが、身ぶり手ぶりを交えながら激
しく選手たちを鼓舞。リーグ戦５試合で勝ち星がなく、責任問題が問われるトリノ戦を前に選手たち
に気合を入れ直した。イタリア杯ではベンチメンバーから外れた中村も真剣なまなざしで指揮官の言
葉に耳を傾けていた。

>>28
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/26/15.html

【俊輔温存もレッジーナ２回戦へ】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナは２４日にイタリア杯１回戦第２戦（アウエー）
でモデナに１―２で敗れたが、アウエーゴール２倍制で合計３―２で２回戦に進出。２回戦はユベン
トスと対戦（１２月４日ホーム、同１８日アウエー）する。
中村は「次の（リーグ戦の）トリノ戦に集中させる」というムッティ監督の意向で温存され、スタンド観
戦。代わりに出場した同ポジションのＭＦフランチェスコ・コッツァ（２８）はＦＫで１得点を記録し、２５
日付のイタリア各紙で７・０や６・５の高評価を受けた。日本代表戦による移動などで疲労が残る
が、うかうかしてはいられない。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021025_30.htm

トリノ監督交代、27日俊輔レジーナ戦

ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレジーナと２７日（日本時間同日午後１１時）に対戦するトリノが、
緊急てこ入れを行った。レジーナ戦を控えた２５日、カモレーゼ監督を解任し、元パルマ監督のウリ
ビエリ氏を迎えた。トリノは開幕から１勝４敗の勝ち点３（１５位）と低迷している。同２（１７位）のレ
ジーナ同様に結果の出ない状況で、早くも指揮官の解任というショック療法が施された。トリノにす
れば下位のレジーナ戦は、アウエーだが確実に勝ち点を奪っておきたいたい相手。万全を期すため
早めに手を打った。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021026-08.html

【中村、トリノ戦に先発出場へ。トリノはカモレーゼ監督を更迭】

レッジーナの中村俊輔は25日、サンタアガタの練習場でトリノ戦に備えて、練習を行なった。
24日、チームはコッパイタリア１回戦セカントレグで敵地でモデナと対戦。１対２と敗れたものの、アウ
ェイゴールの数でモデナを上回ったため、２回戦のユヴェントス戦に駒を進めた。中村はこの試合で
ベンチにも入らず、トリノ戦に向けて温存された。
チームはモデナからミラノのリナーテ空港に移動、当日中にチャーター機でレッジョカラブリアに戻った。
25日はモデナ戦に出場した選手たちは簡単な練習で体をほぐした。試合前日の26日に綿密な戦
術練習が行なわれるだろう。その布陣だが、３−４−１−２、または３−５−２で中村を中心にした
ものとなりそうだ。また、モデナ戦で得点したコッツァの先発も考えられる。

◆レッジーナ予想フォーメーション（３−５−２）◆
GK：カステッラッツィ
DF：フランチェスキーニ、バルガス、ピエリーニ
MF：コッツァ、パレデス、中村、モザルト、モラービト
FW：ディミケーレ、ボグダニ

【ヒデ元恩師が俊輔に“最高級警戒警報”】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）所属のセリエＡ・レッジーナが２７日に対戦するトリノは、今季１勝４
敗の不振を理由に、ジャンカルロ・カモレーゼ監督（４１）を解任し、新監督にレンツォ・ウリビエリ氏
（６１）就任を決めた。
ウリビエリ氏は昨季、パルマ監督を務め、ＭＦ中田英を不動の指令塔にすえた人物で、日本人選
手の実力を高く評価する。「トリノでの新しい挑戦で、いい結果を出したい」と意欲を語った同氏は、
公式ＨＰ上では「レッジーナには優秀な日本のチェントロカンピスタ（指令塔）がいる」と早くも“俊輔
警戒警報”を発令しながら、レッジーナ戦限定で代行指揮を執るザッカレリ氏とともに、敵地に乗り
込んだ。中田の元恩師の警戒警報が、俊輔初勝利の前に立ちはだかる。

俊輔はトリノ戦に向けた２５日の練習で、イタリア杯モデナ戦（２４日）に出場したメンバーとともに練
習。「トリノ戦で先発？　まだ決めてないし、言えない」と、ムッティ監督は、続投か解任かがかかる
一戦に珍しく慎重な姿勢。モデナ戦では昨季までの背番号１０、ＭＦコッツァが俊輔の代役を務め、
ＦＫから１得点と活躍した。不振のライバル復活で、俊輔も左うちわとはいかなくなってきた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102703.html

【レジーナサポーター暴動予告？ 】

レジーナ中村俊輔（24）が暴動に巻き込まれる危険性が出てきた。27日にホームで行われるトリノ
戦に、ＭＦ中村は６試合連続で先発出場する。リーグ戦５試合で２分け３敗と勝ち星のない惨状
に、セリエＡで最も熱いレジーナサポーターも我慢の限界。最大のサポーターグループ「ＢＯＹＳ」の
主要メンバーの１人は「次は絶対に勝つ。もし負けたらサポーターの何人かがムッティ監督やクラブに
何らかの形で抗議するだろう」と、負けた際には暴動を起こすことを予告した。
対戦相手のトリノは１勝４敗の不振を理由に、25日にカモレーゼ監督を解任し、元パルマ監督のウ
リビエリ氏を新監督に据えた。レジーナも負ければムッティ監督の解任は決定的だ。26日の練習で
も、初勝利へ向けて中村ら攻撃陣は延々と30分間グラウンド上でミーティングを行った。中村の周
辺が緊張感に包まれてきた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/27/11.html

【俊輔「早く勝ちたい」 】

中村俊輔（２４）の所属するレッジーナは２７日午後３時（日本時間同日午後１０時）、ホームでト
リノと対戦する。リーグ戦でいまだ勝ち星がないため、レッジーナはムッティ監督解任の危機に立たさ
れている。監督にとってはクビがつながるか切られるか、次戦が大きなカギとなる。
トリノはカモレーゼ監督が解任なり、中田英寿（２５）の所属するパルマを率いたことがあるウリビエリ
監督が就任。レッジーナ戦が初戦となる。それを受けて「自分自身はどうでしょうか？」という報道
陣からのイジワルな質問にも、指揮官は「私はいつもやることをやるだけだ」と軽く受け流した。
試合前日の練習は約２時間、ボール回しなどで汗を流した。最後はＰＫ練習が行われ、中村は
得意の左足で確実に決めていた。２４日のイタリア杯のモデナ戦は出場せずに体調は万全だ。「早
く勝って、勢いに乗りたい」勝つことが指揮官へ恩返し。セリエＡの初勝利に意欲を見せた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021026_30.htm

【27日トリノ戦、俊輔49日ぶり白星奪い取る】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が自身４９日ぶりの白星を手に入れる。リーグ戦初勝利を目指すレジ
ーナは今日２７日（日本時間同日午後１１時）、ホームでトリノを迎える。開幕から勝ち星なしの１７
位に低迷するレジーナにとって、１５位トリノはどうしても勝ち点を奪わなければならない相手。司令
塔・中村が攻撃を操り勝ち点３を目指す。
中村が出場した公式戦での勝利は、９月８日のパレルモ戦（イタリア杯予選）までさかのぼる。その
後レジーナは７試合でわずか１勝（２分け）。イタリア杯モデナ戦で奪った唯一の白星も中村はリーグ
戦重視の方針から休養。スタンドから見守った。勝利に対する欲求はだれより強い。
トリノは２５日に今季セリエＡでいち早く監督を元パルマのウリビエリ氏に交代したが、レジーナもこの
試合の結果次第でムッティ監督の立場が危うくなるだけに、中村らは２６日の最終調整でいつも以
上に細かい指示を受けていた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021027-04.html

Ｐ.１７１「決断」より

決断の時だった。確かに彼(トル)は、明らかに中村(俊輔)を嫌っている。
そして、中村の人生を狂わすだけの権限を、今の彼は手にしている。
幸いにも、中村の代わりとなる選手は少ないながらも存在している。
左サイドには、本命・小野の他に、三都主、服部、・・・
トップ下にも、王様・中田の他に、森島、小野、・・・
しかし、世論は中村の代表入りを熱望している。そして何より、
中村がＪリーグで結果を出していることによって、代表入りは確定
であると信じ込まれている。
　　　　　　　　　　　　　　　〜　　略　　〜
ワールドカップ代表メンバーの名前が発表された。中村の名前は・・・
なかった。正直、ボクはこの人選には無理があると思っていた。
「なぜ中村が選ばれなかったのに、トップ下でしかプレー出来ず、
　しかも中村よりもそのポジションで実力的に数段劣っている
　小笠原が代表入り出来たのだ？」
彼の「選手の贔屓」を確定付ける質問をされたとき、彼はどう弁解
するつもりだというのだろうか？・・・そのような厄介な質問に対しての
返答は、またボク任せなのか？

>>37
うへ、さすがトルシエ
やはりこんな人間だったのね。なのに信者ときたら・・

茸は代表には向いてないんだよ。ジャマイカ戦見たらわかるだろ（ｗ

>>39
１試合で評価する単細胞

トルシエよ、中村を代表から消してください、
ジーコも擁護しすぎなので消してください

たった１試合でも最低限の仕事をしなければ行けないのが『代表戦』。
ただでさえ１年に１？回位しかない代表の試合で、
１試合では何も言えないとか言ってる余裕は無いと思う。

まあそしたらこのまえのスタメン８０％はチェンジだな

代わりがいるかどうかってことだろ。

関連ニュースくれ！

＞42
あんた代表戦をいつから見てんの？
そんなこといったらほとんどの選手がダメやん。

トルシエは死んだほうがいいみたいだね

いやいや生きてて欲しいよ！人を見る目があんなに冴えてるんだから（ｗ

糞スレ製造機の茸ヲタはやはり追い出したほうがいいな
代表関連ｽﾚより茸を追い出すほうが先だろう

>>42
こいつってほんと馬鹿丸出しだｗ
日本人選手全員を否定してるのと同じだねｗ

【俊輔サマサマ…レッジーナユニホーム２倍に】

ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するセリエＡレッジーナの公式ユニホームが、本拠地の公式グッズショッ
プで、元値の２倍以上、１万５０００円に大幅値上げされていることが２７日、わかった。それでも『背
番号１０』を手に取る人は、あとを絶たず。資金難で苦心しているＦＷバティストゥータ（ＡＳローマ）
獲得も、夢ではない？

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102807.html

【元東京Ｖの武田氏が俊輔に「しゃべらないとダメ」】

昨年現役を引退した武田修宏氏（元東京Ｖ）＝写真＝が、テレビ収録でレッジオ・ディ・カラブリア
を訪問。俊輔の応援に駆けつけた。練習終了後「しゃべると怒られるから」と無言を貫いた俊輔を
みて、武田氏は「プロなんだから、しゃべらないとダメ。せっかく来てくれてるんだから、ありがたいと思わ
なきゃ」と力説した。
武田氏は、サッカー界のみならず、ホリプロ所属タレントとしても売れっ子。その礎を築いたのが、サッ
カーの実力と軽妙なトークだ。チーム低迷の責任が、外国人助っ人の俊輔に集まらないよう、チー
ム側では、俊輔に“かん口令”を敷いている。それでも、パラグアイに移籍するなど、海外先駆者で
もある武田氏は「僕とか（三浦）カズさんとか、先駆者がそういう風にやってきたんだから」と、プロとし
のファンサービスを強く求めていた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102808.html

【俊輔レッジーナが今季初勝利…指令塔でフル出場】

レッジーナの日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が２７日、監督人事もからむ“セリエＡ残留ダービー”と
なったトリノ戦で、単独指令塔としてフル出場。得点にはからまなかったが、魅惑のループを披露す
るなど、攻撃の起点として、チームを待望の今季初勝利に導いた。これで１４位に浮上。降格圏
（１５−１８位）からもひとまず脱した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102801.html

【俊輔　初勝利に安どの笑み】

俊輔のレジーナがついに初勝利を挙げた。27日、ホームでトリノと対戦したレジーナは先制点を許
す苦しい展開だったが、ＦＷボグダニ、ＭＦパレデスのゴールで逆転勝利。ＭＦ中村俊輔（24）は得
点には絡まなかったが、フル出場で６試合目の初白星に貢献した。レジーナは勝ち点を５に伸ばし、
ブレシアと並ぶ14位に浮上した

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/28/02.html

【俊輔レッジーナ初勝利】

中村俊輔（２４）率いるレッジーナはホームでトリノに２―１で逆転勝ちし、今季初勝利をマークした。
俊輔が胸を張った。トリノに逆転勝ち。得点にこそ絡むことはできなかったが、司令塔としてレッジー
ナに今シーズン、初勝利をもたらした。
どうしても勝利が欲しかった。解任危機にあるムッティ監督はこの試合で２つの改革を行った。１つは
俊輔とレオンのダブル司令塔から俊輔だけの司令塔に戻した。レッジーナの背番号１０が自由に動
いて前線にパスを供給できるようにした全権布陣でもあった。
２つめは右サイド。これまで先発組だったＤＦピエリーニ、ＭＦマメデをベンチに置き、代わりにＤＦの右
をイラネク、中盤ボランチの右にはイタリアのユース代表のメストをリーグ戦で初起用するなど、新し
い試みで臨んだ。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021027_5.htm

【俊輔レジーナ、待望の初勝利／セリエＡ】

中村俊輔（２４）のレジーナが、開幕６戦目にして初勝利を挙げた。後半２分にトリノに先制されたが
、ＦＷボグダニ、ＭＦパレデスの連続ゴールで２−１と逆転した。中村は得点に絡めなかったが、左ク
ロス、ＣＫなどで何度もチャンスをつくった。レジーナは勝ち点を５とし、セリエＢ降格圏内の１７位から
１４位タイに順位を上げた。
中村が決勝ゴールを挙げたパレデスに飛びついていった。後半３５分、レオンのＦＫのクリアボールを
ＭＦコッツァが頭で折り返し、ゴール前に詰めていたＭＦパレデスがシュート。逆転ゴールがネットを揺
らした。中村にとって開幕６戦目にして知るセリエＡ初勝利の味。インテル戦での初ゴール、ブレシア
戦での３試合連続得点となったＦＫより格別だった。試合後は、チームメートと手をつないで横一列
になると、超満員のサポーターで埋まったスタンドへ向かって走り、深々と頭を下げた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021028-01.html

武田って何なの？

武田が先駆者か・・

武田はたまたま緘口令を敷かれている時期に行っただけだろ､
初勝利まではしゃべるなってな。
タイミング悪かったよな。
今日からしゃべるだろ､

茸も思ってると思うよ
ｺﾞｯﾁｬﾝｺﾞｰﾙ武田如きに言われたくないって

緘口令を敷かれているのにしゃべれって方がおかしいと思うが。
どうしろってんだよ。

カズはまあわかるとしても
武田なんて先駆者と思ったことないんだがｗ

武田って一体何様だよ

武田様

はっと!!!

武と茸...

勘違い武田　流石だな（ｗ

俊輔と良いレベルだ

俊輔、初勝利に酔った〜
http://www.www.daily.co.jp/soccer/sc20021028059683.shtml
２得点に直接絡まなかった中村は厳しいマークに手を焼いたが、ゴール前で
相手の反則を誘って得たＦＫや、得意のＣＫで何度も好機を演出した。
後半44分には相手ＧＫが前に出ているのを見るや、40�bのロングシュートを
披露。リーグ戦４得点目はならなかったが、来季のセリエＡ残留を占う下位
対決での貴重な勝利に貢献した。

武田って鱸にも負けてるよ

エトナ火山が噴火したそうだけど、対岸の？
レッジーナは何とも無いんだろうか？

＞52
日本にもおったんか、あんぽんたん並の勘違い野郎。
まずプレーでファンの心をつかまんかい。

どんな世界でも、下手なやつは周りの顔色うかがって笑顔をふりまくことで
生きる道を見つけるもんだよ。武田にはそれしかなかった。悪く言うな。

【レッジーナ初勝利もユニホーム脱げず…】

嗚呼…悲しき財政難−。日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナがトリノを２−１で
破り、ようやく今季初勝利をあげた。
「ホームである以上負けられない」というレッジーナのムッティ監督はここまで２分３敗と白星なし。順
も１８チーム中１７位とくれば、そろそろ首筋が寒いころ。相手は下位に低迷するトリノでホームでの
対トリノ戦の戦績は３勝２分と負けがないだけにレッジーナにとってはどうしても「勝ち点３」が欲しい
試合だった。試合はレッジーナが押し気味に展開。後半早々、相手に先制されたものの７分後に
追い着き、同３６分にＭＦパレデスが決勝弾を放ち押しきった。
ホームでの初白星とあって試合終了とともにイレブン全員がグランドでごあいさつ。ところがほとんど
の選手がユニホームを着たままだ。これはレッジーナではユニホームに関しては実費精算によって賄
われているため。例えば試合後に相手選手と交換またはスタンドに投げ入れたりすると毎月末の給
与明細から「１枚５０ユーロ（約６０００円）」としっかり給料から引かれているという。交換したり投げ
入れたりすればするほど給料から引かれるのだから選手にとってはたまらない。
本来、代表チームやクラブにおいては「年間２枚から３枚は自分のものとしてもらえる」（ある日本代
表選手）のが普通だが、レッジーナでは財政難からこんなところまで節約しているというわけだ。
今季初勝利で意気あがるレッジーナだが、次節はアウエーで無敵のＡＣミランと対戦。選手層でも
また資金面でも、まさに天と地の差がある両チーム。俊輔にとっては今後も苦しい戦いが続くことだ
けは間違いなさそうだ。

http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_10/2t2002102811.html

【レッジーナ今季初白星！　中村は先発フル出場】

日本代表MF中村俊輔の所属するレッジーナは27日、ホームでトリノと対戦し、２対１で勝利を飾
った。初の勝ち点３をものにしたレッジーナは14位タイに浮上。また、先発フル出場した中村は、得
点に絡むことはできなかったものの、随所で攻撃的なプレーを見せた。
レッジーナはボグダニとディミケーレの２トップに、中村が司令塔としてプレー。前半から積極的に攻撃
を仕掛けたが、トリノの堅守の前に、なかなかシュートまで持ち込めない。前半を無得点で終えると、
スタンドから大きなブーイングが起こった。
49分、レッジーナはディフェンスの一瞬のスキをつかれて、先制点を許してしまう。しかしその５分後、
モザルトの絶妙なアシストからボグダニがゴールを決め、試合を振り出しに戻す。さらに81分には、レ
オンのFKをコッツァが繋ぎ、最後はパレデスが押し込み、２対１と逆転に成功した。
中村は終了直前、約45メートルのロングシュートを試み、観客を沸かせた。待望の初勝利後、選
手全員が両手をつなぎゴール裏に挨拶に行くと、サポーターは嵐のような拍手。また、ムッティ監督
はピッチを後にする中村の頭を撫で、肩を組んでねぎらった。
試合後、監督は「初めての勝利はとても大切だ。順位的にもかなりよくなった。デリケートな試合、
精神的にも大変な試合だったが、選手たちはよくやった」とその健闘を称えた。

レッジーナ　２−１　トリノ
【得点者】
レッジーナ：ボグダニ（54分）、パレデス（81分）
トリノ：コンティッキオ（49分）

　チーム名　　　　 試 勝 分 負 得 失 点
1　インテル　　　　6 5 1 0 12 4 16
2　ミラン　　　　　6 4 1 1 19 5 13
3　ユベントス　　　6 3 3 0 10 4 12
4　ラツィオ　　　　6 3 2 1 10 6 11
4　ボローニャ　　　6 3 2 1 8 5 11
6　ローマ　　　　　6 3 1 2 14 10 10
6　エンポリ　　　　6 3 1 2 8 7 10
8　パルマ　　　　　6 2 3 1 10 8 9
8　キエーボ　　　　6 3 0 3 10 9 9
8　モデナ　　　　　6 3 0 3 6 10 9
11　ピアチェンツァ　6 2 1 3 7 9 7
11　ペルージャ　　　6 2 1 3 7 11 7
11　ウディネーゼ　　6 2 1 3 4 8 7
14　レッジーナ　　　6 1 2 3 6 9 5
14　ブレシア　　　　6 1 2 3 8 12 5
16　コモ　　　　　　6 0 4 2 4 8 4
17　トリノ　　　　　6 1 0 5 3 12 3
18　アタランタ　　　6 0 1 5 4 13 1

武田は逝く時にヘンナコエを出すらしいぞ。

流れの中からのゴールとアシスト

第２節　ペルージャ対レッジーナ　ゴール(０)・アシスト(１)←ペルージャにナイスアシスト
第３節　レッジーナ対インテル　　ゴール(０)・アシスト(０) 　
第４節　コモ対レッジーナ　　　　ゴール(０)・アシスト(０) 　
第５節　レッジーナ対ブレシア　　ゴール(０)・アシスト(０)
第６節　ウディネーゼ対レッジーナゴール(０)・アシスト(０)
第７節　レッジーナ対トリノ　　　ゴール(０)・アシスト(０) 　


「ナカが３点を決めたらその翌日にファクスを送るんだ。３点はＰＫ以外だよ」

【初勝利の俊輔に贈られた「マタドール」の称号】

セリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）に『闘牛士』の称号が贈られた。２７日のトリノ戦で２−１勝
利し、セリエＡ初勝利。雄牛と称される相手チームを自在に操り、ムッティ監督のクビを救った活躍
に、チーム幹部は「マタドールだ」と絶賛した。最強の称号を得た俊輔は、１１月３日のＡＣミラン戦
で今度はリバウドをほんろうする。
「マンマークにつかれながらよく頑張った。こういう経験が、彼をさらに成長させるだろう」。更迭を免れ
たムッティ監督は“恩人”をたたえた。次戦１１月３日はＡＣミラン。昨季までスペイン１部バルセロナ
で活躍した世界最強ファンタジスタ・ブラジル代表ＭＦリバウド率いるセリエＡ最強軍団の制圧に、イ
タリアの闘牛士が挑む。
２８日のイタリア紙の俊輔評は、真っ二つに分かれた。ガゼッタ・デロ・スポルト紙は６．５点と、両軍
で２番手の高評価。「マークされながら、マラドーナスタイルを見せた」と評した。ところが、コリエレ・デ
ロ・スポルト紙は５．５点と初の落第点で「安定度が足りない」。ムッティ監督も「中盤の守備能力
を高めないといけない」と、俊輔を含む守備強化を次の課題に挙げていた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002102901.html

【安心ほど遠い初勝利−強豪対戦続く俊輔のレッジーナ 】

サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）でＭＦ中村俊輔が所属するレッジーナは、２７日のトリノ戦で
ようやく今季の初勝利を挙げた。しかし今後も厳しい戦いが続くことに変わりはない。次節（１１月３
日）に対戦するＡＣミランには、強力なＦＷが戦列に戻ってきた。２６日のキエボ戦で今季初出場を
果たしたシェフチェンコは後半１４分、豪快なダイビングヘッドでゴールを挙げた。
「開始直後はゲームに入るのが難しかったけど、時間が進むにつれて自分のコンディションに自信が
持てたよ」。８月中旬に左ひざを手術したウクライナ代表のエースストライカーは復活をアピールした。
現在６ゴールと絶好調のＦＷインザギ（イタリア）に加えて、ルイコスタ（ポルトガル）、リバウド（ブラジ
ル）、トマソン（デンマーク）ら各国を代表する選手がずらりと顔をそろえる。どの布陣で臨むにせよ、
その攻撃力はレッジーナにとって脅威だ。
ムッティ監督は「うちはサイドからのクロスで失点する場面が目立つ。中盤の守備能力をもっと高め
ないといけない」と語る。アウエーでの試合は防戦一方の展開が予想され、中村にも守備での貢
献が求めらそうだ。（共同）

http://www.sanspo.com/sokuho/1029sokuho10.html

【俊輔に課題！ハードマーク克服しろ 】

俊輔に指揮官から課題が与えられた。レジーナは27日、ホームでトリノと対戦し、２―１とリーグ戦６
試合目で初勝利を挙げた。トップ下でフル出場したＭＦ中村俊輔（24）は厳しいマークを受けて得
点に絡むことはなかった。ボルトロ・ムッティ監督（48）は中村に「このハードマークを乗り越えなければ
ならない」と大きな命題を与えた。
逆転ゴールの歓喜の輪には控えめに加わった。試合後のサポーターのあいさつもチームスタッフに促
されて参加した。ロッカールームから出てきた中村は無言でバスに乗り込んだ。２試合ぶりの本職ト
ップ下での出場だったが、得点に絡むプレーはなし。リーグ戦６試合目で挙げた待望の初勝利を素
直に喜ぶことはできなかった。
地元メディアの目も厳しかった。28日付の全国紙コリエレ・デロ・スポルトの採点はレジーナではＦＷ
ディミケーレに次いで低い５.５点。「印象に残ったのは終了間際のロングループシュートだけ。中村は
イタリアサッカーに苦しみ始めている」とイタリアに来てから初めて５点台の厳しい評価を受けた。
不発に終わった中村をムッティ監督は「中村にとっては厳しい試合だった。スピードのある（トリノの）
デ・アシェンティスにマンマークでつかれて、ボールを持つと厳しいチェックを受けた」とかばった。しかし、
厳しいマークを受けるのは相手チームから認められ、研究された結果だ。当然これからはどのチーム
も中村を警戒してくる。ムッティ監督は「中村は賢い選手だ。これを乗り越えれば今季大きく成長す
ることができる」と中村が自ら打開することを信じている。中村自身もテレビの取材を兼ねて激励に
訪れた元日本代表の武田修宏氏に「現状では満足していない。セリエＡにはうまい選手もいるが、
下手な選手も多い。その下手な選手も相手にすると簡単には抜かせてくれない。そこにやりがいを感
じる」と前向きに話している。ハードマークにどう対応するかが今後の大きなテーマだ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/29/02.html

【伊紙絶賛「俊輔はマラドーナ級」】

輔が初勝利！　日本代表のＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナは２７日、ホームでトリノと
対戦し、２―１の逆転勝利。開幕６戦目にして初白星を挙げ、１７位から１４位に浮上した。相手
の厳しいマークにあった中村は２ゴールには絡まなかったものの、ロスタイム間際の後半４３分には約
４５メートルのループシュートを見せ“マラドーナ級”と絶賛された。
すぐさま左足が反応した。２―１での初勝利を目前にした後半４３分、俊輔のイマジネーションが躍
った。強い風が吹いていた。トリノのＧＫブッチは、ゴールマウスからずいぶん前に出ていた。ハーフライ
ン前でボールを持つと、そのままフワっと浮かしたループシュートを放った。スタジアムに響く驚きの歓声
に乗ったボールは、惜しくもゴールバー左上に当たって外れた。
初勝利は、自らのセリエＡでの注目度を再認識する厳しい状況で味わった。序盤からトリノのデ・アシ
ェンティスが、まるで影のようにしつこくマーク。トリノの戦術は、レッジョの背番号１０にプレーさせないこ
とだった。何度も転ばされ、自分のプレーができない。しかし、一瞬のスキを見逃さずに最後までゴー
ルを狙う姿は、まさにエースの貫録だ。
ムッティ監督（４８）は「ナカムラにとって難しい試合だった。今後マークを受けるのは当然。そういう経
験は彼を成長させるだろう」と期待を寄せた。
イタリア各紙の採点は５・５、６・５と並だったが、ガゼッタ・デロ・スポルトは「まるでマラドーナのようだっ
た」とループシュートをべたぼめ。トリノのフランチェスコ・シンミネッリ会長は「ナカムラにとても興味を持
った」と好印象を口にした。
「勝てばチームの勢いにつながる」と試合前に話していた俊輔。後半２分に先制されたが、後半９分
に同点に追いついた。チームメートが歓喜の輪を作る中、俊輔はゴールを決めたボグダニの脱いだユ
ニホームを拾いに走って渡すという冷静さだった。後半３６分にパレデスのゴールで逆転。ようやくチー
ムメートと抱き合った。
試合後は喜びを胸に秘めて無言でバスに乗り込んだ。初勝利は、俊輔ストーリーの始まりに過ぎない。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021028_20.htm

【レジーナ今季初白星も俊輔「悔しかった」】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）はセリエＡ、待望の今季初勝利にも浮かれることはなかった。２７日の
トリノ戦を２−１の逆転劇で制した。開幕６試合目の初勝利で、順位も１７位から１４位に上昇。
ただ司令塔でフル出場した中村は持ち味を出し切れていなかった。初勝利の興奮にわくチームの中
で冷静に成長への課題をかみしめていた。
記念すべきセリエＡ初勝利も手放しでは喜べなかった。中村は試合終了直後、ムッティ監督に促さ
れ、ゴールのサポーターへのあいさつの列に加わった。抱き合い、こぼれんばかりの笑顔で喜ぶ仲間
の中で、１人表情はさえなかった。着替えを終え、移動バスに乗り込むと、取り囲むサポーターの声
援に軽く左手を上げただけで引き揚げた。
「あまり自分の持ち味は出せなかった。チームが勝ったのはうれしいけど、自分の力は１割も出せなか
った感じ。悔しかった」。
２トップを操る単独司令塔で先発した。９０分間、ピッチに立ったが、ホームで何としても初勝利が欲
しいレジーナは一直線にゴールを目指す強引なサッカーに終始した。攻撃のタクトを振るう場面は少
なかった。
後半２分に先制点を許した。追いかける展開でさらにその色は濃くなった。中村はポッカリ空いたスペ
ースを体を張って埋める役に徹するしかなかった。最終ラインまで戻る場面もあった。危険地帯を察
知すると、走り回った。ホームの大声援にも押され逆転で白星は手に入れた。だが中村のイメージと
は微妙なズレがあった。
「１点取られてから、（チームは）蹴るだけのサッカーになってしまった。これからこういうサッカーになった
ときに、どう動くか考えたい」。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021029-10.html

【俊輔セリエＡ初勝利】

喜びを爆発させた。６戦目で今季リーグ戦初勝利。試合後、中村は一目散に歓喜の輪に加わり、
チームメートと抱き合った。得点にこそ絡めなかったが、トップ下として先発フル出場。随所に見せ場
をつくった。
前半４０分には、ゴールまで約２０メートルの位置から直接ＦＫ。終了間際には、前進している相手
ＧＫを視野にとらえ、約５０メートルの超ロングシュート。ともにゴールはならなかったが、満員の観衆
を大いに沸かせた。後半３５分にパレデスの逆転ゴールで初白星を奪取。中村の顔にも充実感が
漂った。
ＭＦデアセンティスのマークに苦しんだ中村を見て、ムッティ監督は「インテリジェンスがある青年だし、
環境に慣れていく」と期待。２８日付の現地紙ガゼッタ・デロ・スポルトは６・５の高評価を与え「ロン
グシュートはマラドーナ的で見どころだった」と評した。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021029059757.shtml

【中村が待望の初勝利】

セリエＡ６戦目で初勝利。待ちわびた瞬間の到来に、レッジーナのホームスタジアムは歓喜の大合
唱に包まれ、中村はチームメートと抱き合って喜んだ。
後半９分、スルーパスに反応したＦＷボグダニが同点ゴール。同３５分にはＦＫをコッツァが頭で折り
返し、パレデスが押し込んだ。ムッティ監督は「逆転は難しいことだが、全員があきらめなかった。この
勝利は大きい」と胸を張った。
得点にこそ絡めなかったが、中村も随所に見せ場をつくった。前半４０分、わずかにバーを越えた約
２０メートルのＦＫや、試合終了直前のロングシュートはスタンドを大いに沸かせた。鮮やかなフェイン
トでも相手ＤＦをほんろう。攻撃の要として存在感を示した。
試合後、選手のバスを取り囲む多数のファンからは「ナカムーラ」の声援が上がった。手を振って応
える笑顔は、いつになく晴れやかだった。

http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0210/jw02102901.html

【俊輔効果”で観客増】

俊輔効果で観客動員が1.5倍に増えた。今季ここまでホーム３試合で７万4007人を動員。セリエＢ
だった昨季は開幕３試合で４万8430人だったため、実に約53％アップしていることが明らかになった。
ＭＦ中村俊輔（24）の加入でイタリア国内でもチームの注目度はアップ。セリエＡ18チームの中でも
インテル・ミラノ、ユベントス、ラツィオ、ＡＣミラン、ローマのビッグクラブに次ぐ６位の動員力だ。入場料
収入はセリエＡ昇格でチケットの値段が上がったこともあって53万5435ユーロ（約6425万2200円）か
ら138万6588ユーロ（約１億6639万560円）と約159％も伸びた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/30/09.html

【俊輔　完全移籍へ】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）のレッジーナへの完全移籍が本格化した。レッジーナのパスクワレ・フ
ォティ会長（５２）は２９日、スポーツ報知の取材に対し「今週末に、横浜に『獲得します』というファク
スを送る」と話し、完全移籍に向けての手続きを本格的に開始することを明言した。
２７日のトリノ戦で今季初勝利を挙げた喜びは、フォティ会長の口を滑らかにした。中村は今年７月
に横浜Ｍからレッジーナへ来年１月までレンタル移籍した。活躍次第では完全移籍のオプションがつ
くという内容だった。
中村がレッジーナに欠かせない存在となった今、背番号１０を完全移籍にしない理由はどこにもない。
フォティ会長は中村獲得に向けてついに動く。
「ファクスを送った後で、私かマルティーノＧＭが契約のために日本へ行く」と１１月２０日の日本代表
のアルゼンチン戦にあわせてレッジーナ幹部が来日して、横浜Ｍ関係者と最終交渉をするプランも
明かした。
オフ明けのこの日の練習は午後だけ。レッジョ・カラブリアで一番おいしいといわれる中華料理店で
ランチを取った中村は、リラックスした表情で練習グラウンドに姿を見せた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021029_15.htm

【俊輔、連勝へ追い風　相手は要２選手が出場停止】

ＭＦ中村俊輔（２４）に連勝チャンス到来？　次戦（１１月３日）の相手、イタリア屈指の強豪・ＡＣ
ミランに、大きなウイークポイントが生まれた。
２９日の規律委員会で、ミランＤＦマルディーニに１試合の出場停止処分が下された。２７日のキエ
ーボ戦後半、相手ＦＷビアホフを蹴っていたことが、ＶＴＲ判定の結果、判明したため。今年のＷ杯
でイタリア代表主将を務めた守備の要・マルディーニの欠場は、ミランには大きなマイナスだ。さらにキ
エーボ戦ではイタリア代表ボランチ（守備的ＭＦ）のピルロもイエローカードを受け、累積警告で出場
停止。９９年にレッジーナに所属し、古巣相手に燃えていただけに、こちらも痛い。
ミランのアンチェロッティ監督は「次、勝てば問題ない」とキエーボ戦の敗戦後、レッジーナくみしやすし
の発言を放っていたが、思わぬ“ほころび”。俊輔の２連勝へ、追い風だ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002103104.html

【横浜Ｍのラザロニ前監督、帰国前に俊輔へ警告】

横浜Ｍのラザロニ前監督（５２）が３０日、ブラジル帰国前の成田空港で、レッジーナＭＦ中村俊輔
に最後の警告を送った。
「ナカムラはイタリアサッカーへの“適応”を果たしたが“順応”はまだ。カルチョに飛び込んだ状態に過
ぎず、深遠に至っていない。絶対に気を抜いてはいけない」
俊輔の横浜Ｍ時代の指揮官は、元ブラジル代表監督で、セリエＡでも３季指揮を執ったカルチョの
先達。今季３得点の俊輔の進化をテレビで観察し「独特な厳しいプレス、激しいマーク、守備的戦
術と勝利至上主義。これに順応できれば今以上の活躍が可能だ。ジーコ（日本代表監督）も彼
のプレーを愛している」とエールも送った。
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002103113.html

【俊輔アルゼンチン戦出場ＯＫ】

レジーナが11月20日の日本代表アルゼンチン戦にＭＦ中村俊輔（24）を送り出すことを最終決定
した。レジーナのヤコピーノ事務局長が29日、「ジャマイカ戦の前に既にアルゼンチン戦の招集は受
けているし、予定通り中村を日本に行かせることにした。18日にイタリアを出発する」と招集に応じる
ことを明言したもの。17日のアウエーでのエンポリ戦翌日にローマを出発、19日に日本に到着し即
代表に合流する。アルゼンチン戦後は24日のアタランタ戦に向けてとんぼ返りする２泊４日の強行ス
ケジュールだ。レジーナからはマルティーノＧＭらが横浜との来年１月以降の完全移籍の契約のため
に一緒に来日する予定だ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/10/31/04.html

【俊輔に日本語禁止令】

俊輔に日本語禁止令。日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝が、ＡＣミラン戦（１１月３日
）まで４日間限定でイタリア語漬けの毎日を送ることになった。ヤコピーノ事務局長は「ナカムラは、
ミラン戦まで日本語を話さない。みなさんの前でも話さないと思う」。強豪との一戦を前に、レッジー
ナの１０番にはイタリア語だけの生活で集中させる作戦でいる。
２７日のトリノ戦でリーグ初勝利を挙げたレッジーナにとっては、リーグ２位を走るＡＣミランに勝って、
さらに勢いに乗りたいところ。前日の２９日の練習後に初勝利を改めて振り返った中村は「これで１
週間、落ち着いて練習できるね」とほっとした様子を浮かべていた。さらにミラン戦に向けて「いろいろ
とチームとしての課題もあるし、強いところが相手だから引き締めるところは引き締めないといけない」
と意欲を見せた。
同事務局長は「イタリア語も少しずつ話せるようになってるし、ナカムラには早くカラブリア人になってほ
しい」と身も心もイタリア人のススメ。強豪撃破へカギを握る中村へのチームの期待は大きい。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021030_30.htm

あげ

【俊輔に「ナカータ、ナカータ」】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、２９日の練習前に地元コメディアン２人に絡まれた。練習場に向
かう際に突然両側から腕を組まれて「ナカータ、ナカータ」と声をかけられた。これには中村も苦笑い。
その後はリラックスして主力組で汗を流した。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021031-10.html

【フォルツァ俊輔！　１万人大応援団ミラノに乗り込む】

セリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）に、かつてない援軍がやってくる。１万人もの大応援団が、
１３００キロ離れたミラノに乗り込む。「チーム側で１万人近いチケットを手配した。もちろん過去最高
だ」とチーム広報。３日に行われるリーグ２位の強豪ＡＣミラン戦。２７日のトリノ戦で初勝利を収め
たことで、サポーターは強豪ＡＣミランにも勝てる気満々だ。
その結果が１万人。１８万人が住むレッジオ・ディ・カラブリアでは人口の１８分の１。俊輔の故郷・
神奈川県に換算すると、４８万人が訪れるのと同じこと？　レッジオから最も遠いスタジアムの一つ
であるサンシーロが会場に、バスなどで大挙して乗り込むという。
ブラジル代表ＦＷリバウドとの世界最強ファンタジスタ対決へ。“記録破りの男”俊輔が、強豪破りに挑む。
２７日トリノ戦初勝利後、１日の休暇を挟み練習再開。３０日の練習ではミニゲームなど終始、主
力組として汗を流した。「この１週間は、ナカムラもホッとしたのか、楽しそうにやってる」と初勝利の影
響で笑顔の絶えない俊輔に、レッジーナのヤコピーノ事務局長もうれしそう。チームは２日にミラノ入
りし、軽い練習メニューをこなし２連勝に挑む。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200210/st2002110105.html

【俊輔　あこがれミラン戦に意欲！】

レジーナＭＦ中村俊輔（24）が３日のアウエーでのＡＣミラン戦に気持ちを高ぶらせた。対戦相手の印
象について聞かれると「小さい頃はフリットやファンバステン（ともに元オランダ代表）らのプレーを見ていた。
まさか自分があのサンシーロ（ジュゼッペ・メアッツァ・スタジアム）でプレーするとは思ってもいなかった」と
語った。もちろんピッチに立って満足するだけでなく勝利を目指すのは当然。31日はフォーティ会長が
地元紙に「目標はＵＥＦＡ杯」と明言。出場権の獲得できる８位以内の指令を出した。現在14位だ
が、１つでも上昇するために中村は大車輪の活躍が求められる。

≪“完全移籍は満額”条件≫レジーナに期限付きで移籍した中村の完全移籍について、移籍金
が設定額に満たない場合はサインしない方針を固めた。20日の日本―アルゼンチン戦にあわせてフ
ォーティ会長が来日し、横浜と直接交渉する予定だが、関係者は「安かったら、俊輔の評価がそれ
だけということだから考えなければ」と話した。契約書で中村の移籍金は推定３億8000万円と設定
されている。横浜は減額する考えはなく、満額回答を求めていく。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/01/03.html

【俊輔アルゼンチン戦断念も】

サッカー日本代表のジーコ監督（４９）が、２０日のアルゼンチン戦（埼玉スタジアム）にはＭＦ中村俊
輔（２４）＝レッジーナ＝ら欧州組を招集しない可能性があることを３１日、茨城・鹿嶋市内で示唆
した。欧州と日本をまたに掛けて戦う選手の負担を考慮。現在、日本協会と検討に入っているとい
う。また、来年３月に行う南米遠征の日程が、３月２２日から４月５日の２週間で調整していることも
分かった。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/oct/o20021031_20.htm

【俊輔、右ひざ痛を訴え練習を全面キャンセル】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、右ひざ痛を訴えて３１日の練習を全面キャンセル。イタリアに渡っ
て以来初めての練習中止の緊急事態に、チームに衝撃が走った。
チームドクターは「大事を取っての措置」と強調。先月１６日の日本−ジャマイカ戦（国立）から続く
連戦による疲れが原因とみられ、１日の練習に復帰し、３日の次戦ＡＣミラン戦出場も問題なく、
大きな心配はないもようだ。
ただ、２０日の日本−アルゼンチン戦帰国には大きな影響を及ぼすことになる。現時点で俊輔本人
は帰国の意思だといい、レッジーナ側も「問題はない」（ヤコピーノ事務局長）との立場。だが、ジャマ
イカ戦以来続く疲労と今回のリタイアは、今後セリエＡ残留争いで俊輔頼みのチーム事情を考える
と、帰国中止の可能性すら浮上する。
１７日にエンポリ戦、翌日帰国、１９日に日本着、２０日アルゼンチン戦、２１日再渡欧…と２泊４日
の超強行日程を強いられるだけに「けがせず、帰ってきてくれることが大切」（同局長）と心配の声も
出始めている。
ＡＣミラン戦でリーグ戦２連勝を目指す俊輔へ。憧れの強豪との対戦で、そのフィジカルが試される。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110203.html

【俊輔　別メニュー調整】

前日31日に練習を早々に切り上げたレジーナＭＦ中村俊輔（24）が１日、全体練習に合流した。
前日は「右太腿裏に軽い違和感がある」（ファバスッリ・チームドクター）として１人別メニュー。しかし、
ムッティ監督が「問題ない」と語っていたように、この日は他の選手と同様のメニューをこなして周囲
を安心させた。レジーナは前節27日のトリノ戦で初勝利を挙げたとはいえ、３日にはアウエーで強豪
ＡＣミラン戦が待っている。背番号10なしでの戦いは考えられない。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/02/05.html

【俊輔１１月中にも完全移籍】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）のレッジーナへの完全移籍が今月中にも決定する。レッジーナのパス
クワレ・フォティ会長（５２）は「１９日に私が日本へ行くことが決まった」と明かした。今月１９日から２１
日の日程で来日して、会長自ら横浜Ｍ関係者らと完全移籍への交渉を行う。レッジーナは、横浜
に支払う額として、約３億８０００万円（推定）を提示する見込み。
中村のレッジーナとの契約は、来年１月までの半年間のレンタル移籍だが、活躍次第で完全移籍
というオプションがついている。７節まですべて先発出場で３ゴールを挙げるなど、チームになくてはなら
ない存在になっている。横浜に対して獲得の意思のあるＦＡＸを今週末に送り、会長自ら日本へ足
を運び中村獲得へ動く。
フォティ会長が日本に滞在中の２０日に日本代表はアルゼンチンと対戦する。日本代表のジーコ監
督は中村の招集について日程的に難しいという見解を示しており、マルティーノＧＭも「中村がアルゼ
ンチン戦で日本に帰るかどうか、話すのはまだ早すぎる」と慎重な姿勢を見せた。

３１日の練習で右足筋肉に張りを訴えて、別メニューとなった中村だが、３日のＡＣミラン戦に問題は
なさそうだ。パスクワーレ・ファバスッリ・ドクターは「けがはない。疲れだけ」と説明した。１日付のコリエレ
・デロ・スポルト紙には「ナカムラ・ストップ！」の見出しで前日練習の別メニューの記事が掲載されたが、
予想スタメンにはしっかりと背番号１０の名前が載っていた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021101_40.htm

【レジーナ俊輔、足に張り？練習切り上げる】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が１０月３１日の練習を途中で切り上げた。アップ後の紅白戦に加わ
らず、軽いランニングとストレッチで終了した。故障が心配されたが、チーム関係者は「特別な問題は
ない」と語った。中村は開幕直前にも１度足の張りを訴え、自ら申し出て別メニュー調整をしており、
同様の対応とみられる。１日付の地元紙、コリエレ・デロ・スポルト紙は練習を途中で切り上げた事
実を大きく報じるなど、相変わらずの注目の高さを印象づけた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021102-11.html

【俊輔 お疲れ休養】

前節のトリノ戦で初勝利を挙げたレッジーナのＭＦ中村俊輔（２４）は、１０月３１日の練習を別メニ
ューで調整。疲労がたまっていることもあり、休養のため紅白戦には参加しなかった。
前日は主力組としてミニゲームで汗を流しており、３日のＡＣミラン戦には当然、先発出場が濃厚。
現地紙も４―５―１システムのトップ下で出場を予想。相手は現在２位と好調なだけに苦戦は必至
だが、得点機をつくるプレーが求められている。
ムッティ監督の去就問題も沈静化しておらず、１４位の順位が下がるようなら再燃することは確実。
「勝ち点を得ることしか解決しない。中村が救うしかない」と話す指揮官は、日本からの助っ人に命
運を託した。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021102060230.shtml

2 土 「スポーツうるぐす」インタビュー放送予定
　　【TV】日本テレビ／23:55〜24:35

3 日 セリエA第8節　レッジーナ　-　ミラン（ミラン）
　　【TV】スカパー！Ch.121／22:55〜（生中継）
　　【TV】日本テレビ／26:25〜（録画中継）

6 水 セリエA第1節　レッジーナ　-　ラツィオ（レッジョ・カラブリア）
　　【TV】スカパー！Ch.121／7日4:25〜（生中継）

【中村、紅白戦欠場もミラン戦に先発出場へ】

ミランは現地時間31日（以下現地時間）にオフをとり、１日から練習を再開した。アッビアーティ、ネス
タ、リヴァウド、ルイ・コスタ、インザーギらが体をほぐす程度の練習を行なった。また、長期戦線離脱
しているレドンドが、ミラネッロでの練習に参加していることが公式に発表された。マルディーニとピルロ
が出場停止処分でプレーできないため、ラウルセンとアンブロジーニがスタメンで出場する可能性が
高い。また、リヴァウドも先発メンバーに名を連ねるだろう。
レッジーナは31日にレギュラー組対リザーヴ組での紅白戦を行なった。しかし、中村俊輔は軽い筋
肉の炎症のため、プレーしなかった。試合はレギュラー組のディミケーレとコッツァが１ゴールずつ、そし
てリザーヴ組のサボルディも得点し、２対１でレギュラー組が勝利を収めた。前節の試合でいいプレ
ーを見せたメストが先発しそうだ。また、マメーデは内転筋を傷め、２日にもローマで精密検査を受け
る予定。パレデスも足を傷め、練習を早退した。１日の練習では、ムッティ監督はラステッリとレオン
を中盤の左サイドで試した。チームは２日の午前練習の後、ミラノへ向かう。１トップはボグダニかディ
ミケーレか、予想が難しいところだ。

◆レッジーナ予想フォーメーション（４−４−１−１）◆
GK：カステッラッツィ
DF：イラネク、フランチェスキーニ、バルガス、モラービト
MF：メスト、パレデス、モザルト、レオン
MF：中村
FW：ボグダニ

小泉首相、池田大作創価学会名誉会長を絶賛
http://www.asahi.com/politics/update/1102/005.html

　「強く印象に残った、見事な写真があった」。小泉首相は２日、公明党大会でのあいさつで、
創価学会の池田大作名誉会長が撮影した写真をべたぼめした。日ごろは与党にそっけない首相だ
が、衆参統一補選の勝利は公明党の支援によるところも大きく、リップサービスに努めたようだ。
　首相は、９月の南アフリカ訪問の際、ＳＧＩ（創価学会インタナショナル）の展示場で写真を
見たと説明。「暗い空にこうこうと月が輝いている。池田ＳＧＩ会長が撮影されたそうです」と
紹介、拍手を浴びた。
　創価学会は公明党の支援団体だが、一宗教法人であることには変わりない。首相が公式の場で
言及するのは異例だが、首相はさらに「支持率が高くても低くてもグラグラしちゃいかんなあ。
空の果ての月のように、孤独でも耐えなきゃいかん」と会場を笑わせた。
　党幹部たちもうれしくないはずがない。冬柴幹事長は記者会見で「我々に理解があると思えな
かった首相も、創価学会の純粋な思いを理解された」と喜んだ。 (19:58)

武田　あーどうも。
俊輔　こんにちは。
武田　申し訳ないです。お忙しい所、おすわり下さいませ。

武田　昨日の勝利おめでとうございます。
俊輔　ありがとうございます。
武田　ずっと得点してもチームが負けてるからって喜んでなかったけど、
　　昨日はどうでした？
俊輔　うーん、そうっすね。まぁ勝ったのでいいですけどね。
武田　とりあえず良かったよね。
俊輔　とりあえずはね。やっぱり勝ち点３を獲らないと。

ー人間性の変化ー
俊輔　変にこうコミュニケーションとらないで、自分のこういう感じに
　　何って言うのかな？殻って言うのかな？になっててもしょうがない
　　ですし。
　　　まぁ多少、なんつうかな？まぁ明るくって言うか、まぁみんなが
　　バカやってる時に一緒にバカやったりとか、そういうのが大切でし
　　たけどね。最初は。

ーセリエＡと日本の違いー
俊輔　こっちはもうどんどん時間稼ぎで遠くに蹴ったりとか、そういう
　　ずる賢いっていうか、まぁ激しいプレーっていうのは明らかにこっ
　　ちの方が厳しいですけど。

ーサッカー観の変化ー
俊輔　こっちだとパスを回す回数分、ボールをカットされるチャンスを
　　与えてしまっている考え方なので、早くゴール前に少ない本数でみ
　　たいな。
武田　縦パスだー。
俊輔　だからロングボールだったりどんどん前へ行っちゃったりとか、
　　そういった意味であんまり足元でもらう機会もないし、もらっても
　　もうダイレクトか２タッチで離せって言われるし、だから自分のこ
　　う今までしてきたプレースタイルが出しにくいっていうか。

武田　目指すはでもトップのもっと強いチームに行きたいでしょ。目指
　　す所はね。
俊輔　まぁそれは上に。そうですね。上のレベルでやれれば、上っあっ、
　　強いチームでっていうのはありますけど。
　　　僕の場合はやっぱ攻撃ばっかりやってても、チームが守る時にね
　　戻ってこなかったりしたら、それはチームにとってこう必要じゃな
　　い選手になってくるし。
　　　そういうのは時間帯があっても、自分らしいプレーを少しでも出
　　せるように努力してますけど。
　　　その分運動量が多くなるし、あーまぁ、目立たない地味なプレー
　　も増えますけど。
　　　多少自分らしいプレーは出しにくいですけど、まぁそういう中で
　　えー、やっていかなければいけない。
　　　そういった意味じゃ、また違った、あー、プレーの質をまぁ、覚
　　えつつありますけど。

武田　俺は監督になりたいって夢があるんだけど、俊輔は今、将来の夢
　　今、もちろんサッカーやってるけど、サッカーで例えば、Ｗ杯で得
　　点するとか、強いチームに行くとか、いろんな夢があるじゃない？
俊輔　あー、レッジーナでいいプレーしてねセリエＡに残るってことと、
　　まぁ、やっぱりいいクラブにこうどんどん行ければっていうのと、
　　後は、Ｗ杯に出たいっていうのと、後はたまーにやっぱり考えるの
　　が、サッカーをやめた後とか(笑)
武田　もう考えてるの？(笑)
俊輔　もう考えてますよ(笑)
　　　コーチみたいな教える立場に、まぁいろいろ勉強してなりたいっ
　　ていうのと、んーなんか、サッカースクールを開ければ(笑)
武田　まだ早いだろ。
俊輔　(笑)
武田　頼むよー、それは俺でいいんだから。
俊輔　いやいや、はい。そーいうのをしたいなって思ってます。

　∧＿∧　　　　　　　 ∧＿∧
（　・∀・）∬　　∬（∀｀*　）　良ｽﾚ
（　　　⊃旦　　 旦⊂　　　 ）
と＿＿）_）　　　　 （_（＿＿つ

>>102
（・∀・）おまい、芸が細かいなｗ

【イタリア首相が“俊輔戒厳令”発令】

セリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、現イタリア首相のシルビオ・ベルルスコーニ氏（６６）から
警戒感を示された。３日にＡＣミラン戦を迎える俊輔は、右ひざ痛での練習リタイアから復帰し、先
発出場の見込み。ロベルト・バッジョ（ブレシャ）ら数々のスターに称賛されてきたが、ここにきて、とん
でもない大物にまで目を付けられた。
イタリア全土に“戒厳令”が響き渡った。ＡＣミラン公式ホームページが、発令元だ。
「連敗は許されない。レッジーナには、注意すべき選手がいるが、油断しなければ問題ない」
ベルルスコーニ・イタリア首相の発言として、ＡＣミラン・ガリアーニ会長が紹介したコメント。レッジーナ
の注意すべき選手といえば、“依存症”ともいえるほど確固たる地位を築く俊輔。なぜ、首相が俊輔
を警戒？　実は同首相はＡＣミランの元会長で、現オーナー。俊輔は渡伊４カ月で、同国の最大
権力者から注目される存在になった。

★レッジーナは俊輔＆レオンのＷ指令塔
レッジーナはＡＣミラン戦でダブル指令塔の布陣で臨む。ムッティ監督は１、２日の紅白戦で終始、
俊輔を右、ＭＦレオンを左に置いた形を試した。「ミラン戦布陣？　決めていないし、いえない」とケ
ムに巻いたが、この布陣でいくことは確実。俊輔にとっては１０月２０日のウディネーゼ戦以来２試合
ぶり。公式戦は２度目のポジションになる。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110302.html

【俊輔に名門ラツィオも触手】

セリエＡの名門ラツィオが俊輔獲得に動き出した。レジーナは３日にアウエーでＡＣミランと対戦する。
７試合連続で先発出場することが確実なレジーナＭＦ中村俊輔（24）はラツィオの来季に向けた補
強候補にリストアップされていることが２日までに明らかになった。開幕して間もないが、６試合３得点
の活躍にビッグクラブが熱い視線を送っている。
既に中村にはユベントスが関心を示していたが、ついにラツィオも名乗りを上げた。リーグ戦６試合で
３得点を挙げる活躍で中村の注目度はアップ。関係者によると「ラツィオが来季の名門再建の目玉
に考えている」という。ラツィオ幹部が中村の左足から繰り出されるファンタジーあふれるキックにほれ
込んだのだ。
現在、中村は横浜から半年間のレンタル移籍中。今月20日の日本代表のアルゼンチン戦に合わ
せてマルティーノＧＭらレジーナ幹部が来日し、来年１月以降の完全移籍の交渉を行う。ラツィオは
レジーナへの完全移籍成立を待って、来季の獲得へ向けて行動を起こす予定だ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/03/09.html

【俊輔「勝ち点を」】

俊輔がロナウドに並んだ！？　２日付のイタリアの有力スポーツ紙「コリエレ・デロ・スポルト」は、レッ
ジーナのＭＦ中村俊輔（２４）のレプリカ・ユニホームの１か月の売り上げが、６万ポンド（約７２６万円）
になったと報じた。１枚６０ポンド（約７２６０円）。インテルに移籍したブラジル代表のスーパースター、
ロナウド（レアル・マドリード）と並ぶ驚異的な売り上げで「ロナウド級」と表現した。ちなみにＭＦ中田
英寿（２５）＝パルマ＝がペルージャに所属していた時のユニホーム売り上げは、初年度で５万ポンド
（約６０５万円）だという。

ＡＣミラン戦（日本時間３日午後１１時キックオフ）を翌日に控えた２日は、午前中に軽めの調整をし
てミラノへ移動した。リバウド、インザギらタレント集団を相手に苦戦が予想されるが「今は一つ一つの
試合で勝ち点を取ることで頭がいっぱい。自分のプレーをさせてもらえるか分からないけど精いっぱい
プレーする」とキッパリ。世界中のサッカー選手があこがれるサンシーロ・スタジアムでのデビュー戦で
“魔法の左足”がゴールを呼び込むか。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021102_50.htm

なんか中村って恥ずかしいやつだな。
全部が中村のせいじゃないにしろ、何もできてないのに
マスゴミにおだてられて調子に乗っちゃってるって言うか。
こんなのが稲本や小野より年上だとは到底思えんわ。
あいつらが可哀想。代表でも迷惑してるんだろうな。

なんか111って恥ずかしいやつだな。
全部が111の親のせいじゃないにしろ、何もできてないのに
親におだてられて調子に乗っちゃってるって言うか。
こんなのが生きてるなんて価値があることだとは到底思えんわ。
主治医が可哀想。病院でも迷惑してるんだろうな。

＞１１１はコピペな訳だが

【レジーナ俊輔、３日ミラン戦】

ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレジーナは今日３日（日本時間同日午後１１時）アウエーで強豪
ＡＣミランに挑む。ミランにはかつてレジーナで活躍したイタリア代表ＭＦアンドレア・ピルロ（２３）が在
籍。出場停止のピルロに代わり、新たなレジーナのアイドル中村がサンシーロを支配する。
今季のミランは、開幕からの快進撃で２位につけている。最大の立役者ＭＦピルロは９９−００年に
レジーナに所属し現在の中村と同じ司令塔として活躍。当時のピルロを知る人は、中村とピルロを
重ね合わせる。レジーナのヤコピーノ事務局長は「２人は同じファンタジスタ。よく似ているし中村も
今後セリエＡでピルロのような存在になる」と同様の活躍を保証する。
１０月３１日は別メニュー調整を行った中村だが、その後は２日連続で通常メニュー。相手は圧倒的
な攻撃力を誇るが「守備重視で戦うつもりはない。自分の役割を果たすことが大事」と意気込みを
口にした。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021103-06.html

【レッジーナがミランに完敗　中村は前半途中で交代】

サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）で中村俊輔の所属するレッジーナは３日、ミラノで強豪ＡＣミ
ランに０―２（前半０―１）で完敗した。中村は先発出場したが、前半に味方ＤＦが退場処分を受
けこともあって、同２３分に退いた。リーグ戦でフル出場を続けていた中村が、途中でベンチに下がっ
たのは初めて。

楽しみにしていた強豪ＡＣミランとの対戦は、あっけなく終わった。前半２３分、中村はＤＦチリロとの
途中交代を命じられた。
前半１７分、リバウドの縦パスをインザギがスルー。その裏から飛び出したルイコスタに対し、ＤＦバル
ガスが背後からのタックルでＰＫを与えて、さらに一発退場。劣勢に拍車をかけるプレーとなった。
リバウドのＰＫはＧＫカステラッツィが止めたが、こぼれ球を鋭い出足のインザギが決めた。先制を許
し、数的不利を補うためのＤＦ投入で、中村はやむなくピッチを去った。交代を伝えるボードに背番
号「１０」が表示されると、レッジーナのサポーター席からはブーイングが起こった。

【俊輔が無念の途中交代…監督から守備信頼なし】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が３日のＡＣミラン戦、無念の前半２３分途中交代。同１８分にＤＦ
バルガス（２６）が退場処分となり、守備を固めざるを得なくなったため、ＤＦチリッロ（２６）との交代を
余儀なくされた。ムッティ監督（４８）から守備面の信頼は得ていないことが判明。試合は０−２で完
敗した。
退くのが自分だなんて、思いもしなかった。前半２３分、ピッチ沿いにＤＦチリッロが立つ。予備審判が
交代要員として『背番号１０』を掲げた。一べつもくれなかった俊輔に、チームメートが交代を促す。
事態を把握した俊輔が、肩を落としてピッチから消えた。ショックは大きい。そのままロッカールームに
向かおうとして、今度はチームスタッフに促されるようにベンチに戻った。
途中交代はリーグ戦７試合目にして初。あとはうつろな目で、戦況を見守った。
初交代は試合展開上、致し方なかった。前半１８分、ＤＦバルガスがペナルティーエリア内で相手Ｍ
Ｆルイ・コスタを倒して一発退場。ＦＷリバウドのＰＫをＧＫカステラッツィが一度は弾いたが、そのこぼ
れ球をＦＷインザギに押し込まれて先制を許した。Ｖ候補のＡＣミラン相手に１人少ない状況では、
守備を固めざるを得ない。
ムッティ監督が外したのは俊輔だった。右ひざ痛のため１０月３１日の練習をキャンセルするなど、万
全の体調ではない上、疲労も蓄積している。体調面も考慮されての交代だった。
その一方で、俊輔の守備に信頼を置いていないことも浮き彫りとなった。ミラン戦の前、同監督は「強
豪相手には中盤の守備が重要になる」と話していた。弱小レッジーナは今後も、強豪相手に守備的
戦いを強いられるのは必至。これからも苦手とされる守備を理由に、外される可能性が出てきたことは確かだ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110402.html

【“俊輔カフェ”が日本進出決定…第一候補は横浜】

“俊輔カフェ”が日本にオープンする。ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するセリエＡレッジーナのメーンスポ
ンサー『カフェマウロ』が、日本進出第１号店のオープンを正式決定。候補地に横浜、東京が挙がっ
ていることが３日、明らかになった。イタリアの超有名コーヒーショップまで“輸入”する俊輔効果は、やはり絶大だ。
俊輔効果は、超有名コーヒー店を日本に輸入させるほど強力だった。　「日本進出に正式にゴーサ
インが出ました」
カフェマウロの美人広告部長、マリー・マウロさんが目を輝かせた。　カフェマウロとは、ユニホームの胸
に名前を入れ、１１０万ユーロ（約１億３０００万円）を援助する、レッジーナのメーンスポンサー。イタ
リアではスターバックスコーヒーよりも有名で、特に工場のあるレッジオ・ディ・カラブリアでは「三歩歩け
ばカフェマウロ」といわれるほど、軒を連ねている人気コーヒーショップだ。
同部長は、８月１４日、本拠地での俊輔お披露目試合となったＤザグレブ（クロアチア）戦に続き、
１０月２７日のトリノ戦も観戦。今季セリエＡ初勝利に沸くスタジアムに陣取る日本人応援団を見て、
会社の上層部に積極的に提案。日本進出へのゴーサインをもらったという。
現在、アジアには韓国・ソウルの１店舗のみで、実現すれば２店舗目。もちろん、日本では第１号店
になる。この第１号店は、横浜・東京のどちらかになる見込みで、広報担当は「俊輔の故郷の横浜
が第一候補」と、みなとみらい地区などを中心に、候補地のリストアップに入ったとか。
さらに、俊輔がレッジオの海岸沿いの有名ジェラート店で、リモーネ（レモン）のジェラートをよく食べてい
るという情報を聞きつけ、同商品の“輸入”も検討。日本第１号店に取り入れる計画まであるという。
“俊輔カフェ”の開店となれば、日本でもフィーバーは必至。「移籍しないことを願うばかり」と、同社広
報担当は祈っている。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110412.html

【俊輔代えられた　リーグ７戦目初】

俊輔が移籍後初の途中交代を命じられた。レジーナはアウエーでＡＣミランと対戦。ＭＦ中村俊輔（24）
は７試合連続で先発出場したが、前半18分にＤＦホルヘ・バルガス主将（26）がルイ・コスタを倒して
一発退場。ボルトロ・ムッティ監督（48）は23分に中村を交代させた。試合は０―２で完敗した。
ピッチで試合終了の笛を聞くことはできなかった。前半23分、交代を表示するボードには初めて「10
」が浮かんだ。ＤＦチリッロと代わった中村はうつむき加減にピッチを去った。レジーナのサポーターから
はブーイング。セリエＡ移籍後、リーグ戦では６試合連続でフル出場してきたが、思わぬ形で途中交代を命じられた。
気温９度、霧の中で迎えた強豪ＡＣミラン戦。中村は10月５日のブレシア戦以来３試合ぶりに４―５―
１システムのトップ下に入った。「ＡＣミランは昔、フリットやファンバステンがプレーしていたチーム。まさか自
分が同じグラウンドでやるとは思っていなかった」。元オランダ代表の英雄たちがプレーした場所。そしてこ
の日はリバウド、ルイ・コスタらスター軍団との直接対決に中村の気持ちは高ぶったが、落とし穴が待っていた。
前節トリノ戦（10月27日）でリーグ戦初勝利を挙げ、プレッシャーから解放された。だが、現実は厳しかった。
序盤から引き気味のレジーナは防戦一方。中村は前半15分に約25メートルのＦＫをＭＦパレデスの頭に
合わせたが、惜しくも外れた。18分にペナルティーエリア内でバルガスがルイ・コスタを倒してＰＫを献上。
バルガスは一発退場となり、リバウドが蹴ったＰＫをＧＫカステラッツィがはじいたもののインザーギに押し込
まれて先制された。こういう場合のセオリーは攻撃の選手を１人ベンチに下げてＤＦの選手を投入し、守備
を整える。ムッティ監督は中村を下げ、守備力のあるチリッロを起用した。
後半もＡＣミランの波状攻撃は止まらなかった。カステラッツィは脳振とうで交代、ＭＦレオンも故障で退いた。
後半18分にリバウドに追加点を奪われての完敗だった。中村自身、先月末には右太腿に違和感を訴えており、
状態は良くない。次節（６日）はラツィオ戦と厳しい戦いが続くことになる。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/04/02.html

age

中村観にきたのに代えるなよーと監督へのブーイングだったな

ゴール裏に中村の写真かイラストのでっかい垂れ幕掛かってたな

一万人がレッジーナ応援いったそうだな

バルガスは脳味噌も筋肉

【俊輔不運たった２３分で初交代】

レッジーナの日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）は３日、当地で行われた強豪ＡＣミラン戦に先発出場
したが、ＰＫで先取点を奪われた直後の前半２３分に交代した。ＤＦバルガスが退場処分を受けた
ため急きょ俊輔がベンチに下がり、代わりのＤＦチロリが入った。俊輔の途中交代はリーグ戦７試合目で初めて。
交代ボードの１０番の数字を見て、俊輔は目を見開いた。「えっ、オレ？　」一瞬、ぼう然とした表情
を隠せなかった。敵地のスタンドに陣取ったレッジーナ・サポーターから大ブーイングが起きた。ミラノの
サポーターからは「ナカムラーゼ（ナカムラ、頑張れ！）」とやじが飛んだ。
やむをえない交代だった。前半１８分、ＤＦバルガスがルイコスタをペナルティ・エリア内で倒してレッドカード。
１人少ない１０人で戦わなくてはならない。前半２０分、リバウドがＰＫを外したが、インザーギが押し込んで
１点を先制された。力関係を考えれば、攻撃の選手を下げ、ＤＦ投入はやむを得ない選択だった。
子供のころからあこがれていたサンシーロ・スタジアム。「いいプレーすることで、勝ち点と自分の評価
につながればいい」俊輔は前日、ＡＣミラノ戦に向けて話していた。唯一の見せ場は前半１５分。レ
オンが倒されてＦＫ。ゴールまで約２５メートルの左足のＦＫはゴール前に詰めていたパレデスの頭を
惜しくもかすめ、ゴールには結びつかなかった。

★日本人向けＨＰにレッジーナ情報★
日本人観光客向けのホームページhttp://www.comune.reggio-calabria.it/webtv/
に、日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレッジーナ情報が流れることが３日までに決まった。
サイトの目玉は、市を挙げて応援するレッジーナ情報。サイトで日の丸をクリックすると日本語になる。
約１０分ほどの映像から情報を発信する仕組み。チームがどういう雰囲気なのか、日本人にも見て
感じてもらおうという狙いだ。市の大きな期待を受けて、俊輔はますます飛躍を遂げる。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/index.htm

【俊輔ブ然、初の途中後退／セリエＡ】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）の「聖地」デビューは、ほろ苦い一戦となった。ＡＣミランの本拠サンシー
ロ・スタジアムに乗り込んだ中村は、あこがれの舞台でＦＫこそ放ったが得点にはならず。退場者が出
たためシステム変更に伴い、前半２３分で今季初めて途中交代した。中村はぶぜんとした表情でピ
ッチを去り、攻め手を失ったチームが０−２で完敗した。
前半２３分、交代を命じられた中村は、ぶぜんとした表情でピッチの外に出た。ボードに背番号１０が
表示されると、レジーナサポーターから激しいブーイングが起こる。強豪ＡＣミラン相手に日本のファン
タジスタは見せ場なく、イタリア杯も含め公式戦１０試合目で初の途中交代となった。
開始早々の５分、相手ペナルティーエリア前での光景がすべてだった。パスを受けた中村にＤＦ陣３人が襲い
かかってくる。前節トリノ戦で初勝利を挙げたレジーナも中村を起点とするシステムが機能しない。前半１８分
にはＤＦバルガスが一発退場。ＰＫのこぼれ球へ反応したインザーギにリーグ通算１００ゴールを決められる。
１０人になり、先制を許した。ムッティ監督は守備を固めるためにＤＦを投入、中村を下げた。
イタリアサッカーの「聖地」といわれるサンシーロ・スタジアム。セリエＡではカズ（三浦知）、中田、名波に次いで、
日本人４人目として中村があこがれの舞台に立った。右足の違和感のため１０月３１日紅白戦は回避。１日
から通常メニューをこなして、この日に備えていた。「自分のボールタッチが少なくなるけど、とにかく自分の役割
を果たして勝ち点を取ることが大事」と意気込みを口にしていたが、試合は劣勢のまま進んだ。
見せ場は前半１４分、ＦＫで相手ゴールを襲ったことぐらい。あとは、ほとんど見せ場をつくることさえできなかった。
中村にとって、強豪ＡＣミランと聖地サンシーロの壁は、まだまだ高かった。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021104-05.html

【俊輔　初の途中交代】

前半２３分だった。交代を告げるボードに「１０」の数字が灯るとレッジーナのサポーター席からはブーイ
ングが起きた。公式戦では初となる途中交代―。ＤＦの柱バルデスが退場処分を受け守備固めが必
要だったとはいえ、初体験のＡＣミラン戦で残ったのは強烈な屈辱だけだった。
１・５列目で先発出場しながら、ボールにすら触れられない時間帯が続いた。唯一の見せ場は１４分。
相手ゴールまで約３５メートル地点からのＦＫで、カーブのかかった好パスを供給し、好機を演出したと
きだけだった。
前半２３分にＰＫのリバウンドをインザギに決められ先制点を許し、後半１７分にはリバウドのゴールで
０―２と完敗。今季リーグ戦４敗目を喫した。延期されていた第一節のラツィオ戦が６日（日本時間
７日）に行われる。中村はその試合で、たまったうっ憤を爆発させるしかない。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021104060441.shtml

【レッジーナ、ミランに敗れ15位に転落。中村は前半途中交代】

日本代表MF中村俊輔の所属するレッジーナは３日、アウェイで２位のミランと対戦、０対２と敗れて15位
へと順位を下げた。中村は先発出場したものの、23分にベンチに退き、公式戦で初の途中交代となった。
屈辱の交代だった。18分、ゴール前でルイ・コスタを削ったレッジーナのDFバルガスがレッドカードを受けて
退場処分。リヴァウドが蹴ったPKをGKカステッラッツィがいったんは弾いたが、そこに詰めていたインザーギに
先制ゴールを奪われ、１点をリードされる。ここでムッティ監督は、中村をベンチに下げ、DFチリッロを投入した。
交代の理由について、ムッティ監督は「中村はファンタジスタ。前へ攻めていくタイプの選手だから、ひとり少な
いあの状況では、バランスを取り、スペースを埋められる選手が必要だった。レオンは走れるから残した」と
説明。しかし、川野通訳によると、中村はかなりショックを受け、話す気にもならない様子だったという。
試合はミランが圧倒的に攻めまくった。レッジーナは15分に中村が放ったFKをパレデスが頭で合わせたのが、
唯一のチャンス。一方のミランは、後半に入ってもシュートを打ち続け、63分にガットゥーゾのクロスからのこぼ
れ球をリヴァウドが決めて、勝利を確実にした。
試合後、ルイ・コスタは「中村にとっては、少ししか出場できず、残念な結果となった。しかし、レッジーナが
彼を獲得したのは、商業的な面だけでなく、そのプレーを評価したからだと分かったよ。今以上の活躍が期
待できる選手だ」とコメント。負傷者の続出など問題が山積みのレッジーナだが、６日に行なわれるセリエＡ
第１節延期分のラツィオ戦に向けて、４日からさっそく練習を開始する。

ミラン　２−０　レッジーナ
【得点者】
ミラン：インザーギ（20分）、リヴァウド（63分）

　チーム名　　　　 試 勝 分 負 得 失 点
1　インテル　　　　　7 6 1 0 14 4 19
2　ＡＣミラン　　 　　7 5 1 1 21 5 16
3　ユベントス　　　　7 4 3 0 11 4 15
4　ラツィオ　　　 　　7 4 2 1 12 7 14
5　ボローニャ　　　　7 3 3 1 8 5 12
5　キエーボ　　 　　7 4 0 3 11 9 12
7　ローマ　　　　　　7 3 2 2 16 12 11
8　エンポリ　　 　　7 3 1 3 9 9 10
9　パルマ　　　 　　7 2 3 2 10 9 9
9　モデナ　　　 　　7 3 0 4 6 11 9
11　ブレシア　　 　　7 2 2 3 10 12 8
11　ペルージャ 　 　7 2 2 3 9 13 8
11　ウディネーゼ　 　7 2 2 3 4 8 8
14　ピアチェンツァ 　7 2 1 4 7 11 7
15　レッジーナ　　 　7 1 2 4 6 11 5
16　コモ　　　　　　 7 0 4 3 4 10 4
16　アタランタ　　 　7 1 1 5 6 13 4
18　トリノ　　　　 　7 1 0 6 3 14 3

【俊輔、屈辱の途中交代…守備に課題で正念場】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）は３日、アウエーのＡＣミラン戦でセリエＡ移籍後初の途中交代となった。
前半１８分、ＤＦバルガスが相手ＭＦルイコスタを倒して一発退場。圧倒的攻撃力のＡＣミラン相手に、
１人減の状況。レッジーナのムッティ監督は同２３分、俊輔交代のカードを切った。セリエＡ移籍後、
初の途中交代。俊輔がエース待遇から急転、正念場を迎えた。
「戦術上、守備の選手を入れざるをえなかった。（Ｗ指令塔の）レオンは守備ができるから残した」と同
監督。俊輔に“守備の課題”を指摘した形だ。
「落ち込んで、話す元気がないようです」。取材ゾーンを通らず、無言で帰路についた俊輔の胸中を、
専属通訳の河野悟郎さんが代弁した。
これで、イタリアサッカーの聖地・サンシーロでのセリエＡの試合で、日本人は１４連敗。ＦＷ三浦知
（ジェノア、現神戸）、ＭＦ中田英（ペルージャ、ＡＳローマ、パルマ）、ＭＦ名波（ベネチア、現磐田）と
同よう、勝利を飾れなかった。
そして次戦６日も、強豪ラツィオ戦。エース再登場か、守備力強化のための控えか、大きな分岐点となる。
敵将アンチェロッティ監督が「あの交代で試合が壊れた」と俊輔の交代で攻め手のなくなったレッジーナ
を批判したことが、ファンタジスタにとって、何よりの慰めだった。
★評価不能と理解不能…
４日付のガゼッタ・デロ・スポルト紙は俊輔について「出場時間が短く、評価不能」。コリエレ・デロ・スポル
ト紙は渡伊後、２度目の落第点となる５・５点で「最初の２０分で何もできなかった」。ただ「交代は理解
不能」とも論じた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110511.html

【俊輔交代は｢自殺行為｣】

俊輔の途中交代に、地元紙からムッティ監督への批判が続出した。３日のＡＣミラン戦でＭＦ中村
俊輔（24）は前半23分にセリエＡ７試合目にして初の途中交代。ＤＦバルガスが退場処分を受け10
人になったため、ムッティ監督は「中村はファンタジスタだが、あの非常事態では運動量があって守備
のできる選手が必要だった」と説明した。しかし、４日の地元紙は一斉にムッティ監督の戦術に反論。
ガゼッタ・デル・スッドは「戦術上の自殺行為」コリエレ・デロ・スポルトは「ムッティ監督の策には納得で
きない」と過激な言葉を並べた。０―１で負けている状態ではセットプレーが最大の反撃のチャンスに
もかかわらず、その武器を捨てる交代を選択した監督の采配を厳しく批判。屈辱の途中交代となっ
た中村は、４日の練習では黙々と走り込んだ。６日、ホームのラツィオ戦で雪辱を期す。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/05/08.html

【俊輔交代で監督解任騒動再燃】

俊輔の途中交代で、監督解任騒動が再燃した。レッジーナは３日、アウエーでＡＣミランと対戦。
前半１８分、ＤＦバルガスが一発退場となり、２３分に、ＭＦ中村俊輔（２４）がＤＦチリッロ（２５）と交代した。
俊輔は出場７試合目で、途中交代は初めて。レッジーナは０―２で敗れ、４日付のイタリア各紙は
ボルトロ・ムッティ監督（４８）の指揮を痛烈批判した。
「なぜなんだ！」試合後、監督を囲んだ地元の報道陣は、背番号１０を代えたことを怒りの表情で追及。
監督は「ナカムラはファンタジスタで攻撃の選手。あの場面では守備力と運動量がある（中盤の）レ
オンを残してＤＦ選手を入れたほうがいいと思った」と説明した。
コリエレ・デロ・スポルト紙は２３分しか出てない俊輔を５・５と採点し「もっと出ていればミランを苦しめる
ことができた」とコメント。さらに６日のラツィオ戦で負ければムッティ監督は解任され、前ナポリのデ・カーニオ氏
が新監督に浮上と報じた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021104_40.htm

【俊輔 悔しすぎる途中交代】

屈辱の交代指令に発する言葉もなかった。後半２３分、交代を告げるボードに「１０」の数字が灯ると、
レッジーナサポーターからはブーイングが起きた。公式戦で初の途中交代。試合後は真っ先にバスに
乗り込みコメントを避けた。川島通訳によれば、かなりのショックで話す気にもならない様子だったという。
前半１８分にＤＦバルガスがレッドカードで退場。「一人少ない状態では、バランスを取りスペースを埋め
られる選手が必要だった」とムッティ監督は“守備固め”を強調したが、中村に残ったのは悔しさだけ。
名門ＡＣミランとの初対決だったこともあって、気持ちが落ち着くはずもない。
中村にとっては前半１５分に左サイドからチャンスを作ったのが唯一の見せ場だった。完敗で順位も１５
位に下げた。次節はラツィオと対戦するが、好調チームを相手に屈辱を晴らすことが一番の薬になる。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021105060564.shtml

誰か新スレ立てて

　　　　　　　　　　　　　　　　＼　│　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣＼　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　─（ ﾟ ∀ ﾟ ）＜　茸信者マンセー！
　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＿／　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　／　│　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∩ ∧　∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧　∧　＼（ ﾟ∀ﾟ）＜　茸スレ糞スレ茸スレ茸スレ！
糞スレ茸スレ糞！ 　 ＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜　　　　/　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜　　　 〈　｜　　　｜
　　　　　　　　　　　　　 /　／＼_」　/　／＼」
　　　　　　　　　　　　　 ￣　　　　 / ／

http://www.cnn.co.jp/fringe/K2002110300249.html

びっくりだ。

新スレ立てられんかった・・・

【ＡＣミランの監督が指名、俊輔はセリエＡの救世主】

日本時間７日早朝にラツィオ戦を迎えるレッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、セリエＡの“救世主”に指
名された。３日に対戦したＡＣミランのカルロ・アンチェロッティ監督（５３）が、テレビで俊輔の創造性を
絶賛。スター流出、ファン離れが進むセリエＡを変革し、救う存在であると認められた。
イタリアサッカー“救世主”への指名だ。
「レッジーナ戦？　あれは、ひとりの創造力ある選手の交代で、試合が崩れた。このままではセリエＡが
ダメになる」。ＡＣミランのアンチェロッティ監督が地元テレビ・メディアセットのインタビューで明言した。
ひとりの選手とは、もちろん俊輔。３日のミラン戦で、ＤＦバルガスの一発退場の余波を受け、前半２３
分に守備固めで交代。以降、レッジーナが敵陣ペナルティーエリアに入ったのは４度だけ。俊輔交代で
攻め手なく、凡庸な戦いに終わったことを、なんと相手方の同監督が批判したのだ。

★この日の俊輔
日本時間７日午前４時３０分にラツィオ戦を迎えるレッジーナは、３日のＡＣミラン戦後、その日のうちに
レッジオ・ディ・カラブリアに移動。４日は午後から軽いクールダウンを行った。ただ、この日の練習には体
調不良でエースＦＷディミケーレ、ＭＦマメデ、ミラン戦で脳しんとうを起こして退場したＧＫカステラッツィ
が姿を見せず。主力のリタイアで厳しい状況だ。俊輔は、軽いランニングで汗を流し、前日の５日も元
気に練習参加。守備力が課題とされる中、強豪との対決で、真価が問われることになる。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110602.html

【俊輔　居残りシュート練習】

レジーナのＭＦ中村俊輔（24）が４日、暗闇の中、１人で居残りシュート練習を行った。３日のＡＣミラン戦
では前半23分でセリエＡ７試合目にして初の途中交代という屈辱を味わった中村は「自分に力がないと思
って練習する」と誓った。６日（日本時間７日未明）のホームのラツィオ戦では名誉ばん回を期す。
ナイター設備のないサンタガタの練習場に中村は日が落ちても１人最後まで残った。ＡＣミラン戦のフル出
場組は早々とグラウンドを後にする中、控え組でランニング、ミニゲームなど２時間のトレーニングをこなした
ものの、中村には物足りなかった。スタッフにパスを出してもらって、目いっぱい足を振り続けた。左右の足で
合計30本のシュートを打ち込んだ。
「悔しさ？いっぱいあるよ。あんな形で代えられたことは今まであまりなかったからね」
前日のＡＣミラン戦ではバルガスが退場処分を受けた直後の前半23分に途中交代を命じられた。
「すごくいいスタジアムで雰囲気もよかったし、もう少し長くやりたかった。10人になってＦＷが１人代えられる
のは仕方ないけど、チームの大黒柱だったら代えられない。自分に力がないと思って一生懸命練習していくしかない」
　「大黒柱になる」決意の居残り練習だった。ムッティ監督からは「あの場面では運動量があって守備のでき
る選手が必要だった」と守備力を指摘された。それでも自らの生きる道はあくまでも攻撃。ゴールで結果を出
し続ければどんな場面でも代えられることはない。30本のシュートには強い意志が込められていた。
６日の相手ラツィオも強豪だ。ＡＣミラン戦同様に守備に時間が割かれ、攻撃のチャンスが少ないことはわかっている。
それでも４試合ぶりのゴールで確固たる地位を築く覚悟だ。

≪ラツィオも熱視線≫
来季の中村獲得を狙うラツィオは背番号10の動きに熱い視線を送る。チームは５日にレッジョ・ディ・
カラブリアに入り、試合では幹部が中村のプレーをチェックする予定だ。ラツィオは今季クレスポやネ
スタら大物スターを放出したものの、現在４位でアウエーでは３連勝中。調子がいいだけに中村に
とっては厳しい試合になりそうだ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/06/01.html

http://alink3.uic.to/user/yaooo.html

【俊輔反省「大黒柱になる」】

ラツィオ戦でサン・シーロの雪辱だ―。日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレッジーナは６日午後
８時３０分（日本時間７日午前４時３０分）、ホームでリーグ４位と好調のラツィオと対戦する。３日のＡ
Ｃミラン戦で前半２３分で途中交代した俊輔は「悔しさはいっぱいある」と語り、４日の練習では居残り
シュート練習を敢行した。７試合目にして味わった悔しさ１００倍の思いを、次戦にぶつける。
秘めた闘志が見え隠れする。俊輔は本当に悔しかった。「悔しさ？　いっぱいあるよ。あんな形で交代
されたのは今までなかったし…」言葉を選びながらも、ぽつりぽつりと胸の内を話し始めた。３日のＡＣミ
ラン戦。バルガスがレッドカードで一発退場となり、ムッティ監督はＤＦチリッロを投入する代わりに背番
号１０をベンチに下げた。前半２３分の交代だった。
「すごくいいスタジアムだったし、雰囲気も良かった。もっと長くやりたかった。でも試合が始まってすぐに守
備重視になっちゃって…」自分の持ち味を出す前にピッチから去った。子供のころからのあこがれだったサ
ン・シーロ・スタジアムには、苦い思いを残してきてしまった。「退場で１０人になってＦＷの１人が代えられ
るのは、まあ、仕方ないけど。チームの大黒柱だったら、そこで代えられない。交代させられたのは自分に
力がないと思って、とにかく練習しかない」
４日は、１時間早く練習場に姿を見せて、ひとりで筋力トレーニングを行い、練習後は最後まで残って
シュート練習を行った。悔しさは、すべて練習にぶつけるだけだ。今季好調のラツィオは、アルゼンチン代
表ＦＷ、Ｃ・ロペスやユーゴ代表ＭＦスタンコヴィッチら攻撃陣の層が厚い。雪辱するには絶好の相手だ。
「試合を楽しむとかじゃなくて、今は勝ち点を１つずつ取っていくことが大事」と日ごろ話す俊輔は、今度こ
そ最高のプレーを見せる。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021105_10.htm

【俊輔、仕切り直し「開幕戦」で反攻声明】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が再スタートを切る。６日（日本時間７日午前４時３０分）のラツィオ戦
（ホーム）に出場するが、当初の日程では今季開幕戦として予定されていたカード。開幕直前のテ
レビ放送権問題で延期されたが、セリエＡでは第１節と位置づけられている。前節３日の、ＡＣミラン
戦で今季公式戦初の途中交代を経験した中村が、仕切り直しの「開幕戦」から再発進する。
期するものがある。ラツィオ戦は中村にとって仕切り直しの一戦になる。３日のＡＣミラン戦はＤＦバル
ガスが一発退場。ＤＦ投入の影響で、中村は前半２３分にまさかの途中交代を命じられた。チーム
も０−２で完敗。一夜明けた４日の練習後、中村が正直な気持ちを語った。
中村　すごいいいスタジアムだったし、雰囲気もよかった。もっと長くやりたかったけど…。（バルガスの退場
で）１０人になって、１人代えられるのは仕方ないけど、大黒柱だったら代えられないわけだし。自分に力が
ないから代えられた。悔しさ？　いっぱいあるよ。あんな形で代えられたこと、今まで、あまりなかったし。
中村は途中交代の事実を正面から受け止めていた。そして、さらなる向上への動機へとつなげた。気持
ちは即座に行動になった。４日の練習後も１人グラウンドに居残った。ゴール前でボールを受け、シュート
に持っていく動きを何度も確認。屈辱が、また新たな意識を呼び覚ました格好でもあった。
ラツィオ戦は再スタートには格好の舞台だ。今季セリエＡ８試合目だが、本来は開幕戦に組み込まれて
いたカードだ。ムッティ監督も「そう言えば、開幕戦だな。再スタートだ」と、切り替えを強調する。ミラン戦
完敗による停滞ムードを振り払うためにも、勝ち点が欲しい。
開幕から、中村とともに攻撃の核になってきたＭＦレオンがミラン戦で左足首を負傷。復帰まで約１カ月
を要することも判明した。中村に求められる役割はより一層増す。再びやって来た「開幕戦」。司令塔
が揺るぎないレジーナの柱となるべく、再発進する。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021106-09.html

>>141の報知の記事、また差し代わってまっせ。

【黄金の中盤　ただ一人招集】
俊輔がアルゼンチン戦に参戦。日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナは５日、
日本サッカー協会からアルゼンチン戦（２０日、埼玉）の招集状が届いたことを明かした。
レッジーナ側は俊輔を帰国させる方向で、６日にも日本協会へ正式に返事をする。またパスク
ワレ・フォティ会長（５２）も１９日に来日予定で完全移籍に向けて横浜と最終交渉する。

フォティ会長来日
完全移籍へ横浜と交渉

ミラン戦で前半２３分でベンチに下げられた中村 　俊輔が再び帰ってくる。レッジーナは日本
協会から招集状のファクスが届いたことを明かした。１７日のアウエーのエンポリ戦後に帰国。
１９日に日本代表に合流する。２０日にアルゼンチン戦に出場した後、２２日にレッジーナの練習に戻り、２４日にホームでアタランタ戦に出場する。超ハードスケジュールはまさに一流
選手の証しだ。
　一時は、ジーコ監督（４９）は日程的な問題で俊輔の招集に消極的になっていた。今回はパ
ルマのＭＦ中田英寿（２５）、オランダ・フェイエノールトのＭＦ小野伸二（２３）、イング
ランド・フルハムのＭＦ稲本潤一（２３）の招集を見合わせている。先月のジャマイカ戦で誕
生した”黄金の中盤”でたった１人、俊輔だけが呼ばれることになった。
　レッジーナのフォティ会長は「ジーコ監督はナカムラがいないと前に進めないと言ってた」
と誇らしく話した。さらに会長自らも日本で横浜Ｍと完全移籍に向けての交渉を行う構えだ。
２０日のアルゼンチン戦も観戦する予定で「レッジーナの１０番」の日本での人気、実力を再
確認する。
　３日のＡＣミラン戦で俊輔は、バルガスの一発退場のため、前半２３分で途中交代。思う存
分、プレーができなかった。「悔しさ？　いっぱいあるよ。チームの大黒柱だったら、そこで
代えられない。交代させられたのは自分に力がないと思って、とにかく練習しかない」と気合
も入った。イタリアでの悔しさを力に。俊輔は最高のプレーを見せる心積もりだ。

【俊輔「勝てなきゃしようがない」守備もケア】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が５日、ベッカム流・出世術で飛躍を誓った。「ムッティ監督から守備
をケアするようにいわれてる。いわれる中でやるのも成長につながるんじゃないかな」と語った。
俊輔は３日のＡＣミラン戦で守備の課題を指摘され、前半２３分で交代させられた。ベッカムも同じ。
１７歳でマンＵと契約し、卓越したテクニックで自由に動きすぎたため、イングランド３部プレストンへレ
ンタル移籍。守備の負担が大きいチームで課題を学び、５試合でマンＵに復帰した。
俊輔は「攻撃だけやっても成長するかもしれないけど、勝てなきゃしようがない」。トルシエ政権で指令
塔スタイルにこだわり、Ｗ杯代表落選を味わった男は今後、束縛も成長の材料にする。

★ムッティ監督、俊輔を快く送り出す方針
レッジーナ側は俊輔のアルゼンチン戦招集に歓迎の意。６日午前の時点でクラブに届いているのは、
ジャマイカ戦招集と併せて送られたファクスのみだが、ムッティ監督は「中村が代表に選ばれることは
うれしい。彼にもチームにも刺激になる」と快く送り出す方針。ジズバ広報も「要請にはすぐ返答できる。
中村にはマルティーノ（ＧＭ）も同行する」。フォティ会長もスケジュール調整がつけば同行し、試合視
察＆横浜Ｍとの完全移籍契約調印に臨む。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110707.html

【俊輔　ただ一人の“黄金の中盤” 】

ＭＦ中村俊輔（24）がただ一人の“黄金の中盤”としてアルゼンチンに挑む。既に日本協会から招集の
ファクスが届いており、当初の予定通り17日のエンポリ戦後に帰国し、21日にとんぼ返りする強行スケ
ジュールで臨む。中村は「こっちでは普通のこと」と厳しい日程も自覚しており、疲れを心配する様子はない。
10月のジャマイカ戦では思うようなパフォーマンスが発揮できなかっただけに気合十分。「まだ何も聞いてい
ない」と言うものの、アルゼンチンはテレビゲームで自分のチームに選ぶほど好きな国。そのベストメンバ
ーと対戦するとなれば当然力が入る。
中村を送り出すムッティ監督も期待を寄せる。「中村は今、とてもいい状態だ。彼のイタリアでの戦い
ぶりをジーコ監督も認めてくれたのだと思う。アルゼンチン戦は面白い試合になるだろう」と中村の活躍
を後押ししていた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/07/03.html

【レッジーナ・ムッティ監督　招集俊輔に指令刺激持ってこい】

レッジーナのボルトロ・ムッティ監督（４８）は６日、アルゼンチン戦に招集された日本代表ＭＦ中村俊輔
（２４）に「活躍して、刺激をレッジーナに持って帰ってきてほしい」と指令した。
日本協会の招集ファクスを受けたレッジーナは、１７日のエンポリ戦後に中村を日本に帰国させる。指
揮官は「闘争心をもっとつけたらいい」と期待。アルゼンチン戦後すぐ２４日のアタランタ戦に戻る中村は、
「言われたことをひとつずつやっていくことが成長につながるのでは」と話した。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021106_20.htm

【俊輔、代表戦でイタリアの経験生かす】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、２０日のアルゼンチン戦（埼玉）での活躍に意欲をみせた。４日、日
本代表への招集を求めるファクスが届き、クラブ側が了承。リーグ戦ではＡＣミラン、ラツィオと強豪相
手の試合も続き守備的な戦いも経験。「自分が（攻撃重視で）前に行くのもいいんだろうけど、監督
からは守備をケアするように言われているから。ただ、言われた（制約の）中でやっていくことが成長につ
ながるんじゃないかな」と前向きに話し、経験をアルゼンチン戦で生かすつもりだ。
レジーナ加入後、初めて帰国して戦った１０月１６日のジャマイカ戦は、精彩を欠いた。それだけに、
アルゼンチン戦にかける気持ちは強い。ムッティ監督からも「中村の代表招集はうれしいこと。彼にと
ってもチームにとっても刺激になる」と活躍を期待されている。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021107-06.html

【中村先発フル出場も、レッジーナ、ラツィオに完敗】

レッジーナはラツィオに０対３と完敗。中村俊輔はフル出場したものの、得点には絡めず。また、この敗
戦でムッティ監督の進退問題が再び浮上することになった。
前半から積極的に攻勢に出たレッジーナ。しかし16分、フィオーレのシュートがピエリーニに当たって、
ラツィオに先制を許してしまうと、32分にはスタンコヴィッチ、55分にはコッラーディに決められ、３点のビ
ハインドを背負うことに。
終盤、レッジーナも中村が何度か自ら持ち込み、シュートやクロスを試みるが、決定的なチャンスには
至らず。結局、最後までゴールを割ることができずに０対３と敗れたレッジーナは16位へと順位を下げた。
試合後、中村は川野通訳とともにスタジアムを出てきたが、終始無言のまま。ムッティ監督は「０対３と
いう負け方をして話すことなんてない。選手はできることすべてをやっている。１つのエラーがラツィオにチ
ャンスを与えてしまった。これがサッカーだというしかない」と憔悴（しょうすい）しきった表情で語った。
また、試合を観戦したペトリッカ代理人は「今はチームにとって、大変困難な状況だ。（中村の契約
に関しては）とりあえず12月下旬までまだ時間があるし、レッジーナにとって今は中村の契約がどうこ
う言う時期ではない。チームの成績がもう少しよくなってから、ことを運びたい」とコメントした。

レッジーナ　０−３　ラツィオ
【得点者】
ラツィオ：フィオーレ（16分）、スタンコヴィッチ（32分）、コッラーディ（55分）

　チーム名　　　　 試 勝 分 負 得 失 点
1　インテル　　　　8 7 1 0 18 7 22
2　ＡＣミラン　 　　8 6 1 1 22 5 19
3　ユベントス　　　8 5 3 0 12 4 18
4　ラツィオ　　　 　8 5 2 1 15 7 17
5　キエーボ　　　　8 5 0 3 14 9 15
6　ローマ　　 　　　8 4 2 2 18 13 14
7　パルマ　　 　　　8 3 3 2 14 12 12
7　ボローニャ 　　　8 3 3 2 9 7 12
7　モデナ　　　 　　8 4 0 4 9 12 12
10　エンポリ　　 　　8 3 1 4 12 13 10
11　ブレシア　　 　　8 2 2 4 13 16 8
11　ウディネーゼ　　8 2 2 4 4 9 8
11　ペルージャ　　　8 2 2 4 9 16 8
14　ピアチェンツァ　8 2 1 5 7 12 7
15　トリノ　　　　　8 2 0 6 5 15 6
16　レッジーナ　　　8 1 2 5 6 14 5
17　コモ　　　　　　8 0 4 4 5 12 4
18　アタランタ　　　8 1 1 6 7 16 4

【俊輔試練！　監督解任で後任は指令塔不要論者】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するセリエＡ・レッジーナのボルトロ・ムッティ監督（４８）が７日、
解任され、後任に元ウディネーゼ監督のルイジ・デカーニオ氏（４５）の就任が決まった。デカーニオ新
監督は指令塔不要論者として知られ、俊輔にとっては歓迎すべからざる人物。突然の監督交代で、
ジャパンの天才レフティーが岐路に立たされた。
ついに審判が下された。７日午後、レッジーナのフォティ会長がムッティ監督に解任を通告。俊輔のセ
リエＡ移籍に尽力した恩師が、レッジーナを去ることが決まった。同監督が招聘したデチッコ助監督、
ピアチェンティーニＧＫコーチの解任も決定し、“ムッティ色”が完全排除された。
後任はデカーニオ氏で、７日に就任会見を行い、８日にチーム練習に合流。初采配は１０日のリーグ
戦・モデナ戦となる。
ムッティ前監督は、６日のラツィオ戦の敗戦でセリエＢ降格圏内の１６位（１勝２分け５敗）に低迷した
ことで、責任をとらされた。会見したフォティ会長は「ムッティを起用したのは間違いだった。デカーニオ氏
はウディネーゼ監督時代の手腕を評価し、就任を要請した」と話し、新監督に全幅の信頼を寄せた。

リーグ戦８試合で３得点と好調を維持していた俊輔だが、今回の監督交代は明らかに逆風といえる。
俊輔を横浜Ｍから獲得したのはムッティ前監督。同氏は俊輔の才能を高く評価し、「自由にやらせて
もらっている」（俊輔）と新天地でノビノビと力を発揮するよう計らってくれた恩師だ。
一方、デカーニオ新監督は、指令塔不要論者でスター選手を作らない戦術至上主義者として知られ
ている。指令塔＆スターとしての道を歩んできた俊輔としては、手放しで大歓迎はできない指揮官といえる。
俊輔は、日本代表ではトルシエ前監督には評価されず、Ｗ杯代表から落選。逆にジーコ新監督には高
く評価され、１０月１６日の日本代表ｖｓジャマイカではエース背番号１０を与えられた。監督によって、評
価が大きく分かれるのは天才の宿命。ということは、ムッティ監督の庇護を解かれて、デカーニオ新監督
の下で冷や飯を食わされる可能性も十分にある。
突然の監督交代…イタリアに渡って以来、順風満帆だった俊輔に、思わぬ試練がふりかかった。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110803.html

【俊輔ショック ムッティ監督解任】

ＭＦ中村俊輔（24）の所属するレジーナのボルトロ・ムッティ監督（48）が７日、解任された。６日のラツ
ィオ戦で０―３と完敗し、１勝２分け５敗、勝ち点５で16位と低迷。わずか８試合での監督交代となった。
マウロ・ディチッコ助監督（45）ジョバンバティスタ・ピアチェンティーニＧＫコーチ（46）も同時解任されるな
ど粛清の嵐。後任は元ナポリ監督のルイジ・デカニオ氏（45）に決まった。
ホームで完敗したラツィオ戦後の深夜、フォーティ会長はマルティーノＧＭを伴い、今後についてムッティ
監督と会談を持った。７日の午前中にも再び話し合い、このままではセリエＡ残留は厳しいと判断。
現地時間午後１時15分（日本時間同９時15分）解任が正式に決まった。
トリノのジャンカルロ・カモレーゼ監督（41）に続く、今季セリエＡ２チーム目のスピード監督交代劇。
残留を最大の目標とするレジーナは、同じ昇格組のモデナ、エンポリが中位をキープする中で、ここまで
勝ち星はわずかに１つと降格圏の16位に低迷している。ムッティ監督は再三フォーメーションを変更し、
選手を入れ替えるなど試行錯誤を続けたが、結果はついてこなかった。前日のラツィオ戦ではサポーター
から「ムッティ、バテーネ（くたばれ）」コールが起こるなど非難の声も日増しに強くなり、フォーティ会長は
ついに監督解任を決断した。

中村らイレブンはこの日練習の予定だったが急きょキャンセル。ミーティングでは同会長から監督の交代
が告げられた。中村にとっては絶大な信頼を寄せてくれた指揮官が交代することの衝撃は大きい。
ムッティ監督は中村がチームに合流した７月からこれまで一貫して先発で起用。才能を高く評価して
くれた恩人だからだ。
後任監督にはデカニオ氏が正式決定。新監督の下ではまた中村もゼロからのスタートとなる。20日の
日本代表VSアルゼンチン戦（埼玉）出場にも微妙に影響を与えるかもしれない。チームにとっても中村
にとっても厳しい戦いが待っている。

≪新監督「背番号にこだわらない」≫
新監督のデカニオ氏は早速練習場に現れて記者会見。「安心してセリエＡに残留できるとは思わないが、
その力はある」と自信をのぞかせた。気になるのは今後の選手起用方針で「個人の力を発揮させるように
したい」と言いながらも「背番号にはこだわらない」ときっぱり。エースナンバーの10をつける俊輔の座は安泰
とは言えないようだ。その俊輔は努めて無表情を装い、練習後は「すいません、失礼します」とだけ話して
帰途についた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/08/01.html

【サポーターからはバ声…】

ピッチを引き揚げる中村に容赦なくサポーターからバ声が浴びせられた。６日、ホームでラツィオに０―３と
完敗。２勝目がどうしても挙げられないチームの惨状に、スタンドからは発煙筒が投げ込まれるなど険悪
なムードが充満した。
ＡＣミラン戦（３日）の前半23分に途中交代を命じられた中村は信頼回復のために開始直後から果敢
に攻めた。20分にはこぼれ球をボレーで狙うなど前半だけで４本のシュートを放った。32分にはＣＫから
イラネクの頭にピンポイントで合わせるなどゴールまであと一歩に迫った。しかし、16分にラツィオのフィオ
ーレのシュートがＤＦに当たって不運にも先制されると、後半８分までに計３失点。早々と勝負が決まっ
てしまったため後半、中村はほとんど攻撃に絡めなかった。
試合から一夜明けた７日付の地元紙は中村に厳しい評価を下した。ガゼッタ・デロ・スポルトは「中村
は消えていた」と過去最低となる５点の辛口採点。チームの不振の責任が首脳陣ばかりではなく、中
村の身にも降りかかってきている。
勝ち点はいまだ５のまま。次節はホームでモデナ戦（10日）が控えるだけに、地元での連敗は避けなけれ
ばならない。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/08/02.html

【俊輔「５点」伊紙が酷評】

俊輔に厳しい採点が下った。テレビ局との放映権交渉難航で延期されていた第１節９試合が行われ、
日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレッジーナは６日、ホームでラツィオに０―３と大敗。トップ下
で先発した中村は、後半、持ち味を出せず、７日付のイタリア各紙はそろって、チーム最低点「５」をつけた。
しらけたムードが漂っていた。ホームでラツィオに３点も決められ、後半１０分すぎというのにレッジーナの
サポーターは、帰り支度を始めた。横断幕が片付けられる。俊輔ら攻撃陣がシュートしても、もはや
ブーイングしか起こらない。
俊輔にとって「前哨戦」でもあった。ラツィオには２０日に日本代表と対戦するアルゼンチン代表のＣ・ロペス
とソリンがいた。前半は積極的に攻撃参加。前半２０分に左足ボレーシュート、２１分には右のＣＫを
イラネクの頭に合わせたが、不運にもシュートはポストに阻まれた。俊輔へのマークは厳しく、前半２５分
には、ソリンに激しくチャージされ転倒。腰を打ったのか、苦痛で１分ほど動けなかった。
伏し目がちの視線、ぎゅっと結んだ唇。スタジアムを後にする俊輔の顔には、悔しさがにじみ出た。
チーム関係者が「今日は（話は）勘弁してください」と言って、バスへ。翌７日付のイタリア各紙はそれぞれ
レッジーナの３選手にチーム最低の５点をつけたが、俊輔だけが３紙そろって５点と厳しかった。
スタンド観戦したイタリア代理人協会のペトリッカ会長は「ナカムラは頑張っている。チームと一緒に成長
していくことが大事だ」と話した。「練習と努力が必要」と話す俊輔にとって、ホームでの大敗も、しらけた
サポーターも、ソリンに倒された痛みも、厳しい採点も、ただの通過点にすぎない―。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021107_10.htm

【レジーナ俊輔に地元紙が今季最低の評価】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が今季初めてマスコミの厳しい批判にさらされた。６日（日本時間７日未明）
のホームでのラツィオ戦は０−３で完敗。先発フル出場した中村にイタリア各紙は今季最低の評価を与え、
名指しで批判する記事まで掲載された。１６位と低迷するチームの成績もあり、これまでの高い評価が一変。
チームを勝利に導いて高評価を取り戻すしかない。
ふがいない戦いにサポーターがしびれを切らした。中村の左足から出た１度のミスさえ見逃さなかった。０−２
の前半３８分。ゴール右へフリーで走り込む中村に絶好のパスが渡る。しかし振り抜かれた左足からゴール
に向かうはずの弾道は、スライスするように左へ切れタッチラインを割った。
背番号１０が頭を抱えるより早く、大きなブーイングが振り注ぐ。常に声援と拍手を浴びたこれまでとは違う光景
だった。得点を奪えず、カウンターから簡単に失点するレジーナへの不満は、当然のように司令塔にも及んだ。
一夜明けたイタリア各紙の評価はもっと厳しかった。主要２紙と地元紙はそろって今季最低の５・０と採点。
コリエレ・デロ・スポルト紙は「彼はレストランでも毎回同じメニューしか頼まない」とまったく根拠のない記事まで
掲載した。各紙とも前節まで高評価を与えてきた。それが一夜にして手のひらを返したような反応。セリエＡ８
試合目。選手には厳しいと定評のあるイタリアのマスコミの標的になった。
攻勢に出た前半、中村の動きは悪くなかった。積極的にシュートを狙い激しく動き回った。しかしエースナンバー
を背負う以上、批判の矢面に立つのは仕方ない。ラツィオ戦を控えた５日、守備面で多くの役割を求められる
現状を中村は「勝たなければしょうがない。言われた中でやることが成長につながる」と話した。今度は周囲から
厳しい課題を突き付けられた格好となった。すべての克服に必要なのは勝利の２文字。中村にはそれを導き出
す能力がある。雑音は左足で封印するしかない。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021108-05.html

【レッジーナ完敗】

後味の悪い惨敗だった。０−３で敗れたレッジーナに、ホームの観衆は大ブーイング。「早く試合がしたい」
と意気込んでいた中村も、非情な結果に視線を落としてピッチを去った。
序盤はプレスも効いて攻勢だっただけに、不運な形で失った先制点が痛かった。前半１７分、ラツィオの
フィオーレのシュートがＤＦに当たり、コースが変わってゴールへ吸い込まれた。
そがれた気勢を取り戻そうと、中村は積極的に攻撃に絡んだ。前半２０分には思い切ったジャンピング
ボレーシュートを披露。ＤＦに防がれてＣＫを得ると、ゴール前に鋭いボールを送り、あわや同点ゴールと
いうシーンをつくった。さらに同４３分には、ダイレクトパスでボグダニがＧＫと１対１になる決定機を演出。
だが、決定力不足に泣いた。
逆にラツィオは、少ない好機を生かして実力差を見せつけた。シメオネやクラウディオ・ロペスが展開する
素早いカウンターで、その後も着実に得点を重ねた。
さらに不運が襲う。レッジーナは前節のレオンに続き、この日もボグダニが負傷退場。攻撃陣に故障が
相次ぎ、状況は苦しくなる一方だ。「結果は残念だが、顔を上げて進まなければ…。チームに対する信頼
を失ったらおしまいだ」と語るムッティ監督の進退問題再燃が避けられない大敗となった。

http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0211/jw02110801.html

【02年７月31日付サッカー面記事で訂正】

　０２年７月３１日付サッカー面の「レジーナ俊輔で商売開始」の
記事中、「トーナメント、バッレ・ダオスタ杯の放送権を地元日本
放送局下請け制作会社が３万ユーロでユベントスから購入した」
「同社は映像をＮＨＫや民放各局に７０００ユーロで売り、利益を
得た」は、「権利の購入先」「金額」「利益を得た」という事実に
誤りがありました。関係者にご迷惑をおかけしました。訂正いたし
ます。


http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021108-06.html

【俊輔に移籍騒動…】

中村俊輔（２４）の所属するレッジーナは７日、成績不振によりムッティ監督を解任、新監督として前ナポリ
監督のルイジ・デカニオ氏の就任を発表した。６日に行われたラツィオ戦で中村はフル出場したが０―３と
完敗。順位も１６位に下がり中村の移籍話も浮上した。また、中田英寿（２５）のパルマは、ブレシャに４―
３で競り勝って７位に浮上した。試合終了の笛が鳴り響いた瞬間、スタジアムが激しいブーイングに包まれ
た。熱狂的なレッジーナサポーターが０―３の完敗を許すはずがない。心ないヤジが飛び交う中、中村はぼ
う然とした表情でピッチを引き揚げた。
レッジーナは序盤から激しいプレスでペースを握った。だが、前半１７分、相手ＭＦフィオーのシュートが味方ＤＦ
に当ってコースが変わりゴールに吸い込まれ先制を許した。この“不運”が、今のチームの窮状を象徴している。
先制された後も中村は積極的にボールに絡み、４０分にはダイレクトパスをボクダニに通し決定機を演出し、
ＣＫからも好パスを供給した。それでも、後半になると流れは完全にラツィオに移り終わってみれば、今季の５
敗目。（１勝２引き分け）勝ち点５のままで前節の１５位から１６位に順位を落とした。どん底状態のレッジーナ
は７日になり急きょ、ムッティ監督の解任を決定。ナポリやウディネーゼで指揮を執ったデカニオ氏の就任を発
表するという荒療治に出た。
また、同時に中村の周囲も騒がしくなってきた。当初、中村の移籍先第一候補に上がったレアル・マドリード
関係者や代理人のペトリッカ氏もこの日の試合を観戦。コリエレ紙は「中村はレッジーナへの完全移籍の興
味がなくなってきている。パルマも中村の情報を集めている」と報じたほどだ。“日本のファンタジスタ”は、このけ
ん騒の合間を縫い２０日のアルゼンチン代表戦にも挑むことになる。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021108060927.shtml

【俊輔に逆風…デカーニオ新監督“指令塔不要”】

ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するセリエＡレッジーナのルイジ・デカーニオ新監督（４５）が、７日の就任会見で
案の定、俊輔を特別扱いしない方針を打ち出した。ボルトロ・ムッティ前監督（４８）とは１８０度違う、スター
＆指令塔不要論者の契約は、来年５月の今季終了まで。新監督は８日、さっそく緊急合宿を開始した。
約２００人の町民が集まった異様な雰囲気の中、対岸のシチリア島を覆う黒い雲のように、俊輔の表情は暗かった。
「さらに厳しくなったんだよね。チームから（取材は）ダメっていわれたんだよ」。１６位低迷でムッティ監督が解任され、
デカーニオ新監督が就任した矢先。俊輔に出されたのは、新監督の“スター不要論”を立証する、かん口令だった。
新監督は４−４−２システムで指令塔不要を提唱。愛称は「小さなサッキ」。昨季のパルマ・テクニカルディレクター
で、指令塔・中田のポジションを奪ったサッキ氏を、尊敬している。会見でも、その哲学が浮き彫りになった。
「背番号にはこだわらない」とエース番号１０の俊輔を特別扱いしないと明言し「中村が指令塔？各選手にはそれ
ぞれ適したポジションがある。レッジーナにはいい選手がたくさんいる」。４−４−２なら、俊輔は左サイドに回る可能
性が高いが、左サイドには、同監督がナポリで重用したラステッリがいて「彼はよく知っている。私が教えた」と、再度
のラステッリ重用まで示唆した。
　「これまで持ち駒をうまく使えてなかった。レオン、コッツァ、中村。３人は、いい攻撃的なＭＦ」。コリエレ・デロ・スポ
ルト紙のインタビューでは、ついに本音。３人同列だ。
まずは、１０日のモデナ戦が勝負。俊輔の戦いは、またイチからのリスタートとなる。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002110901.html

★デカーニオ新監督に聞く

−−就任を引き受けた理由は
「（フォティ）会長と（マルティーノ）ＧＭと話して、チームの哲学にひかれた」

−−セリエＡ残留は可能か
「容易とは思わない。しかし、残留できる力はある。トップ５以外とは、見劣りない試合ができると思う」

−−中村俊輔は
「背番号にはこだわらない。他の大陸から来て、短時間でイタリアによくなじんでいるとは思う」

−−俊輔が指令塔か
「各選手にはそれぞれ適したポジションがある。それぞれの特徴や能力を判断して決めていきたい。レッジーナにはいい選手がたくさんいる。例えば（ＭＦ）ラステッリはよく知っている。（ナポリで）私が教えたからね」

−−ムッティ前監督について
「持ち駒をうまく使えてなかった。レオン、コッツァ、中村。３人はいい指令塔だ」

−−ＦＷ獲得は
「エムボマはいいＦＷ。しかし、まだ移籍市場も開いてないし、話をする段階ではない」

【レッジーナ、監督交代で低迷打開へ！俊輔にも試練】

ついに監督交代という事態になった。サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）で現在１６位に低迷する
レッジーナは、ムッティ監督を解任し、ウディネーゼやナポリなどで監督経験のあるデカーニオ氏を招聘
（しょうへい）。開幕から２カ月足らずでの荒療治は吉と出るのだろうか。中村も試練の時を迎えている。
３試合連続ゴールなどで出足は好調だったが、ＡＣミラン戦（３日）は前半途中で交代。フル出場のラ
ツィオ戦（６日）も得点を生み出せず、ガゼッタ・デロ・スポルト紙は今季最低の５点と評価を下した。
低調なクラブの外国人選手に対して、周囲の目も徐々に厳しくなっている。
「技術の高さが分かり、各チームのマークもきつくなった。彼に足りないのは、相手が嫌がるようなプレー
の厳しさだ」。中村を高く評価していたムッティ前監督の指摘は的を射ている。ＤＦの寄せが早く、厳し
いプレスの中で思うようなプレーができないシーンが目立つ。連係や意思疎通もまだまだぎこちない部
分が多く、乗り越えなければならないハードルは高い。デカーニオ新監督は「セリエＡ残留は簡単では
ないが、チームにその力はあるはず。中村はトップ下が最適の選手だろう」と語った。戦術や起用法が
どのように変化するにせよ、まずは新しい指揮官の信用を勝ち取る必要がある。（共同）

http://www.sanspo.com/sokuho/1108sokuho05.html

【俊輔はレギュラー組−新監督の下で初練習 】

サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）レッジーナは８日、ルイジ・デカーニオ新監督の下で初練習を
行い、ＭＦ中村俊輔も精力的に汗を流した。　注目は同監督の中村の起用法。２チームに分かれ
た戦術確認で、中村はレギュラー組に入った。ポジションは３−６−１の陣形で左サイドの高い位置。
主にカウンター攻撃の練習を繰り返し、監督の細かい指示が続いた。地元サポーターの関心も高く、
練習場には約１５０人が集まった。
　レッジーナは、７日に成績不振を理由にムッティ前監督を解任。１０日のモデナ戦でデカーニオ監
督が初さい配を振るう。（共同）

http://www.sanspo.com/sokuho/1108sokuho57.html

【俊輔に追い風！新監督は攻撃型】

デカニオ新監督がいきなり緊急合宿を開いた。７日に解任されたボルトロ・ムッティ監督（48）の後を受けて
新監督に就任したルイジ・デカニオ氏（45）は就任当日からレッジョ・ディ・カラブリア近郊のガッリコのホテル
にＭＦ中村俊輔（24）ら全選手を集めて10日のモデナ戦まで３泊４日のミニ合宿に突入。「攻撃サッカー」
を掲げ、新指揮官が早くもチーム改革に乗り出した。
就任初日から新指揮官が動きだした。７日夜にレッジョ・ディ・カラブリアから５キロ離れたガッリコのホテルに
選手を招集。「モデナ戦まで時間があるし、まずはそこに向けて練習したい」と10日のモデナ戦まで３泊４日
で緊急のミニ合宿に入った。
「レジーナは（セリエＡに）残留できる能力がある」と自信を持ってセリエＡ残留を宣言した新監督は練習初
日の８日も気合十分だった。これまで選手は練習開始30分前くらいに集合していた。ところが、１時間前に
練習場に全選手が到着。練習が始まると、新監督自らボールコントロールやパスなど基本プレーを直接指導した。
前日の会見では「当然攻撃的にいきたい」と攻撃サッカーへの転換を大きく掲げた。戦術練習に移ると、
早速攻撃から着手。フォーメーションは３―４―２―１で中村はダブル指令塔の左に入った。中村はいきい
きとグラウンドを走り、カウンターからのシュート、ラストパスを繰り返し練習した。
攻撃的なスタイルは中村にとって歓迎だ。ムッティ監督のときには「守備の指示が出ているので、必ずしも自
分が前に出ていけない」と守りに時間を割かれるジレンマを持っていた。
デカニオ監督は「私は背番号で選手起用を決めることはない」と背番号10の中村にこれまでのような絶対
的なレギュラーを保証するつもりはない。だが「中村はいい選手だと思う。アジアからやってきてイタリアサッカー
に溶け込んでいる。私は個人の力が発揮できるポジションで選手を使いたい」と中村の才能を最大限生
かしていく方針も打ち出した。守備重視のムッティ監督のサッカーから180度の方向転換は中村にとっては
再び輝きを取り戻すきっかけになる。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/09/01.html

【ムッティ前監督が俊輔に“遺言”】

レッジーナを解任されたボルトロ・ムッティ前監督（４８）が８日、イタリア紙のガゼッタ・デロ・スッド紙で
ＭＦ中村俊輔（２４）に“遺言”を託した。「ナカムラはもっと成長しなくてはいけない。イタリアサッカーに
溶け込まなくていけないし、チームに入り込まなくてはいけないんだ」と、個人名を挙げてゲキを飛ばした。
パスクワレ・フォティ会長（５２）から７日の午後１時過ぎにたったの電話一本だけで「もうクラブに来なく
ていい」と解任通告されたことに、「もっと言い方があるだろう」と怒り爆発のムッティ前監督。「ちゃんと
したＦＷがいれば、もっと勝てた」と不満を口にした。しかし、俊輔の今後の成長は最後まで気にかけ
ている様子だった。
監督解任のニュースに俊輔は７日、レッジーナの練習場で「規制が厳しくなったから話せない」と口
を閉ざした。ほかの選手たちも、うつむき加減で練習場を後にした。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/index.htm

【デカニオ新監督もやっぱり俊輔が頼り！】

ＭＦ中村俊輔（２４）が、新体制でも攻撃の要になる。セリエＡ１８チーム中１６位に低迷するレジーナは７日、
ボルトロ・ムッティ監督（４８）を解任し、ルイジ・デカニオ新監督（４５）の就任を発表。会見で「中村獲得は
最高の投資だ。イタリアのサッカーにも溶け込んでいる」と語った新監督は一夜明けた８日、中村をレギュラー
組、ダブル司令塔の左に置いて戦術練習をスタートさせた。
中村への信頼は、監督が代わっても不変だった。８日午後３時（日本時間同日午後１１時）に始まった新
体制初練習。入念なアップを終えると、デカニオ新監督はＧＫを除く１０人に緑色のビブスを手渡した。レギュ
ラー組を示すビブスは、当然のように中村の手にも渡った。指示されたのはこれまで同様、中盤の攻撃的ポ
ジション。３−６−１にシステムは変わったが、トップ下左に位置した。右に入ったＭＦコッツァとダブル司令塔を
組み、ボールを追った。
デカニオ新監督は中村を評価していた。７日の就任会見の冒頭、中村の印象を問われると「いい選手だ。
情熱もあり、イタリアサッカーにも溶け込んでいる」と即答。セリエＡ開幕から８試合の働きにも「よくやっている
と思う」と合格点を与えた。８試合すべてに先発出場し、チーム最多３得点の実績を認めていた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021109-05.html

【デカーニオ氏 エムボマ獲得か】

俊輔の新恋人に元“浪速の黒ヒョウ”が浮上した。イタリア・セリエＡ、レッジーナが来年１月にＦＷエムボマ
（アル・イテハド）を獲得する可能性が出てきた。８日付のイタリア各紙が報じたもの。不振のチームは７日
にムッティ前監督を解任し、元ナポリ監督のデカーニオ氏を招へい。セリエＡ残留へ、チーム再編へ動き出した。
７日、就任会見に臨んだデカーニオ新監督は「レッジーナには若い選手が多い。セリエＡに残留する可能
性はある。選手の特徴、価値を見極めてチーム作りをしていきたい」と抱負を語った。中村については「クラ
ブは最高の投資をした。すでにイタリアサッカー界にも溶け込んでいる」と評価したが、司令塔を継続させる
かどうかは「トップ下は中村、コッツァ、レオンがいる」と話すにとどまった。
チームを去ったムッティ前監督が「いいＦＷがいれば」と嘆いたように、課題は決定力不足。エムボマの他に
もボリエッロ（ミラン）、アモルーゾ（ペルージャ）、ロペス（リバープレート）、らが候補に挙がっており、新監督の
もとどんなチームに生まれ変わるかが注目される。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021109061051.shtml

【中村俊輔、評価下がるも体調は万全！】

屈辱の途中交代に続き、６日にはラツィオに完敗して地元メディアに酷評されたレッジーナの中村俊輔。
３試合連続ゴールを決めた１カ月前のフィーバーは幻のよう。実力不足が明らかなチームを一人で打開
できないイラだちは、２０日のアルゼンチン戦で解消してもらうしかなさそうだ。
セリエＡ１６位で低空飛行を続けるレッジーナは、ムッティ監督が解任された。ＦＷ陣の決定力不足が続
く中、その部分責任は背番号「１０」にも及んでくる可能性はあるが、Ｊリーグ時代から見続けてきた横浜
Ｍの池田誠剛フィジカルコーチは、コンディション的な不安や、よく言われる「ひ弱さ」は心配していない。
プロスポーツ選手の基礎をなす「トレーニング、栄養摂取、睡眠の３つとも完璧（かんぺき）だった」と俊輔
を振り返る池田コーチ。「主食がパスタに変わったことなどはあるが、ジャマイカ戦（１０月）の時も数値的
に変わりはなく、今も連絡を取り合いながら問題なくできている」と、体調面が不振の大きな要因とはなり
えないとの印象だ。
もともと「持久力に優れたタイプ」の俊輔。ボディコンタクトの弱さをとやかく言われてきたが、「イタリアはパ
ワー主体でやってきすぎた部分があったけど、今はその反省に立っている。レッジーナはその持久力を意
識した上でのメニューができている」と池田コーチ。セリエＡに移ってから「状況判断は速くなった」という。
アルゼンチン戦では「黄金の中盤」の中で唯一帰国。下がった評価を跳ね返す場になる。

http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_11/3t2002110921.html

【中村、中盤左サイドで先発へ】

中村俊輔（24）の所属するレッジーナは現地時間８日（以下現地時間）、デカーニオ新監督（45）就任後、
初めての練習を実施した。15時に、グラウンドでまず約10分間、選手たちを前に同監督が話をした。それから、
ランニング、ストレッチやボールタッチを行ない、戦術的な内容に入った。コート全面を使った11対11の練習で、
中村はビブスをつけたレギュラー組に入り、３−４−２−１のトップ下の左サイドでプレー。コッツァが右に並んだ。
フォワードはサヴォルディ、そして途中からディミケーレが入った。同監督は、まず片方のチームを止めた状態で、
ゴールキックからの動き方、パス回しなどを指導した。その後は両チームがそれぞれに動き出したが、選手の動
きがおかしいときは笛を吹いてプレーを中断させ、熱心に細部まで気を配っていた。約30分後、今度はコート
半面を使った７対７を約30分間行ない、中村は合計３ゴールを決めた。
デカーニオ監督は「22人の登録選手がいて、全員それぞれに能力があり、チャンスもある。レッジーナは得点
力が不足しているが、正しい方法でやっていけば、解決方法は見つかるはずだ」とコメントした。また、中村に
ついては「すばらしい技術を持っている選手だ。可能性も秘めている。この環境に慣れることで、もっといい選
手になれるはずだ。攻撃時は２列目（トップ下のゾーン）から１トップにできるだけ近づいていた。実質的には攻
撃的なミッドフィルダーといえるだろう」と評価した。そして「このチームに足りないもの？　まだ始まったばかりだが……。
正しいやり方を見失ってしまっていたのかもしれない。うわべだけの方法でここまでやってきたようにも思える」と弱点を指摘した。
なお、６日のラツィオ戦で負傷したボグダニは左ひざ十字じん帯の損傷で、全治４カ月と診断された。

◆レッジーナ予想フォーメーション（３−４−２−１）◆
GK：カステッラッツィ
DF：イラネク、バルガス、ピエリーニ
MF：メスト、パレデス、モザルト、モラービト
MF：コッツァ、中村
FW：サヴォルディ

【レッジーナ俊輔に新監督が与えた“新境地”】

セリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔（２５）が１０日のモデナ戦へ向け、ルイジ・デカーニオ新監督（４５）のもと、
９日に初の戦術練習を行った。注目の俊輔のポジションは「前よりトップ（ＦＷ）に近い」（同監督）１．５列目
の左トップ下。日本代表で『黄金のクインテット（５人組）』実現を可能にする、大チャンスが訪れた。
『濡れた始まりは吉兆』。イタリアの言い伝え通り、小雨の中で行われたデカーニオ監督初練習を、俊輔が
新たな挑戦の契機とする。
「中村？前よりトップ（ＦＷ）に近い位置。アタッカンテ（ＦＷ）的なトレクワルティスタ（１．５列目）として、ＦＷ
が下がってボールを受けたら、スペースに飛び出す。そういう動きを期待したい」
新監督は、戦術練習に主力組で起用した俊輔の、微妙に変わったポジションを説明。１．５列目にＭＦコッ
ツァと並ぶ、第２ＦＷ的役割を期待した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111001.html

【俊輔 新体制“勝利請負人” 】

ＭＦ中村俊輔（24）がルイジ・デカニオ新監督（45）の船出を飾る。レジーナは10日、ホームでモデナと
対戦するが、中村はトップ下の左で先発することが有力だ。ムッティ監督解任に加えて、アルバニア代表
ＦＷボグダニが、左ひざ前十字じん帯断裂で全治４カ月であることが判明。中村は「言っていることは前
と変わらない」と指揮官交代にもショックを見せなかったが、その目は今季２勝目を見据えていた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/10/10.html

【俊輔に“ＦＷ”指令】

モデナ戦（日本時間１０日午後１１時キックオフ）が初陣となるレッジーナのルイジ・デカニオ新監督（４５）は、
日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）について「２列目というポジションにこだわらず、攻撃の場面になったらＦＷより
も前に出てプレーして欲しい」と、ストライカーの役割を希望した。
ＦＷボグダニが前節のラツィオ戦で左ひざ十字じん帯を断裂する大けがで離脱。攻撃的ＭＦのレオンも左足
首を負傷。緊急事態にテコ入れする切り札が、背番号１０へのＦＷ指令だ。
「ナカムラの素質と技術は優れている。彼をじっくりと見て、それに合ったポジションで使いたい」とデカニオ監督。
関係者によると、２０日の日本代表のアルゼンチン戦で俊輔が一時帰国することに難色を示しているという。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021109_60.htm

【デカニオ新監督が俊輔にゴール指令】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、より攻撃的なプレーを求められた。今日１０日（日本時間午後１１時）の
モデナ戦（ホーム）は、ルイジ・デカニオ新監督（４５）就任後初の公式戦。８日の初練習後の会見で同監
督は、トップ下に起用する中村の得点を期待した。中村はデカニオ新体制のスタートを白星で飾り、自ら
のゴールで１６位低迷から浮上のきっかけをつかみたい。
ゴールが必要だ。中村にはこれまで以上に前線でのプレー、得点に絡む動きが求められる。デカニオ監督は
８日の初練習で中村を３−６−１のトップ下に置いた。モデナ戦ではＭＦコッツァとのダブル司令塔での先発
が濃厚だ。ムッティ前監督時と同様、攻撃の指揮を任された。しかし、役割はより「前向き」なものだった。
デカニオ監督は初練習後の会見で言った。「レジーナには創造性と俊敏さは有り余っているが、最前線で
パワーを発揮する選手が欠けている。（ＦＷだけでなく）トップ下の選手のゴールがあれば、何よりいい」。
具体的な中村の動きについては「攻撃時にはトップの選手（ＦＷ）をサポートする動きを期待している」と続けた。
ＰＫとＦＫで今季チーム最多の３得点を挙げている中村に、これまで以上にゴールに向かう姿勢を要求した。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021110-01.html

【俊輔は別格扱い】

イタリア・セリエＡのレッジーナは９日、１０日のモデナ戦に向けて前日練習を行い、ＭＦ中村俊輔は
７対７のミニゲームで主力組に入った。デカーニオ新監督は選手に細かく指示を与えたが、中村に対
して「好きなように蹴ればいい」とムッティ前監督同様、別格扱い。２０日に日本―アルゼンチン戦（埼玉）
があるが、マルティーノＧＭは「出発は１７日のエンポリ戦のあとになる」と帰国を認めた。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021110061195.shtml

俊輔の代表参加が微妙に
レッジーナが辞退要望書
　イタリア１部リーグ（セリエＡ）、レッジーナに所属する日本代表ＭＦ中村俊輔の、
アルゼンチン戦（２０日・埼玉スタジアム）の参加が微妙となった。レッジーナ関係者
が１１日、けが人が多いことを理由に、招集辞退の要望書を日本協会に提出しているこ
とを明らかにした。１２日にも返事が届く見通しという。
　これに対し、日本協会関係者は「文書は確認していない。届いたら、正式にジーコ監
督と話し合うことになるだろう」と述べた。

俊輔の代表参加が微妙に…
http://www.daily.co.jp/2002/11/11/tp20021111061404.shtml
俊輔、孤軍奮闘のフル出場…得点力不足を露呈
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111101.html
輔レジーナ、新監督でも黒星／セリエＡ
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021111-02.html

【俊輔、孤軍奮闘のフル出場…得点力不足を露呈】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が１０日のモデナ戦（ホーム）で、リーグ戦９試合連続先発。デカーニオ
監督就任後の初戦で、チームは相変わらずの得点力不足を露呈。０−１敗戦のなか、孤軍奮闘の
フル出場となった。
電光石火のスルーパスも及ばなかった。発煙筒の煙幕漂うグラニッロ競技場で迎えた、デカーニオ新監
督就任後初戦。「言われていることは前と変わらないよ！！」と気合十分の俊輔は孤軍奮闘したが、
同じ今季昇格組のモデナに惜敗した。
最大の見せ場は前半４１分。黄金の左足で放った、相手５人の頭上を越える約２０メートルのスーパー・
ループ・スルーパスは、独走するＦＷサボルディの眼前にピタリ。決定力皆無のＦＷに得点機を台無しに
されたが、南伊最高のファンタジスタの面目躍如。その後もＣＫ、ＦＫで好機を演出した。
前半は１・５列目、後半は単独指令塔を兼務して、フル出場。「他の選手と同じラインにいる」と定位置
を保証しなかったデカーニオ監督も、試合後は、惜敗の弱小クラブの唯一の光明にすがるような眼差しだった。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111101.html

【レジーナ３連敗…俊輔　代表辞退も】

３連敗の窮地に俊輔の帰国が見送られる可能性が出てきた。レジーナは10日、ホームでモデナと対戦。
ＭＦ中村俊輔（24）はリーグ戦９試合連続で先発出場し、コッツァとダブル指令塔を組んだが、０―１で
敗れ３連敗を喫した。
７日にボルトロ・ムッティ監督（48）が解任され、ルイジ・デカニオ監督（45）が就任。仕切り直しの一戦で
ＦＫから再三見せ場をつくり、前半42分には自陣からＦＷサボルディへ絶妙なパス。しかし、シュートは大
きく外れるなど、３試合連続無得点で事態は深刻だ。守備陣は粘ったものの後半35分にモデナのパジ
ーノに決められて万事休す。窮地に陥ったことで、チームは11日に中村の日本代表のアルゼンチン戦
（20日）出場に関して日本協会と話し合いを行うが、欠場する可能性が出てきた。
▼中村（帰国できないかもの問いに）うん、うん。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/11/03.html

【俊輔、アルゼンチン戦暗雲】

セリエＡ・レッジーナの日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）のアルゼンチン戦（２０日・埼玉スタジアム）出場
へクラブ側が難色を示す可能性が出てきた。
３日前に監督交代の激震が走ったレッジーナは１０日、ホームでモデナに０―１で敗れた。当初は１７日の
エンポリ戦後、中村とともに来日予定だったガブリエレ・マルティーノＧＭは「ナカムラが日本に戻るかどうかは、
これから決める」と話した。
クラブ側はこれまで日本協会からの招集要請を了承する姿勢を見せていたが、放任主義者だったムッティ
監督から戦術重視のデカニオ新監督（４５）に代わり、事情が変わってきた。モデナ戦に敗れ、初陣を飾れ
なかったデカニオ監督の意向次第で、一時帰国に「待った」がかかりそうだ。
この日も俊輔は攻撃的ＭＦとして前半から積極的にチャンスを作った。前半４２分には前線に張っていたサ
ボルディへ絶妙のロングパス。ＧＫと１対１となったサボルディのシュートはバーを越えて外れたが、俊輔のパスに、
デカニオ監督は初めて両手を上げて喜んだ。だが後半３４分、一瞬のスキを突かれて相手のパジーノにゴール
を許し、ホームで痛い黒星を喫した。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021110_10.htm

【俊輔レジーナ、新監督でも黒星／セリエＡ】

レジーナが、ルイジ・デカニオ新監督（４５）の就任初戦を落とした。ホームにモデナを迎えた出直しの１戦、ＭＦ中村
俊輔（２４）はトップ下右で攻撃的なプレーを見せたが得点を奪えず、試合は後半３５分の失点で０−１と敗れた。
中村はいらだっていた。後半７分、右スミに切れ込んで相手ＤＦ２人に囲まれる。必死にクロスを上げようとするが、
ボールはゴールラインを割ってＣＫに。中村は「サポートしてくれよ」とばかりに両手を広げて味方の攻撃陣を手招き
するポーズを見せた。同３３分にはゴール正面からミドルシュートを放つがクリアされる。その直後の３５分に失点。３連敗となった。
新風を吹き込もうとしたデカニオ新監督の指示を受け、前へ前へとポジションを上げていった。前半３分には得意の
ＦＫでゴールを襲った。攻撃重視のシステムとなった新チームで中村はトップ下右でアグレッシブに動き回った。しかし、
得点はできず、５戦連続ノーゴール。チームも３戦連続無得点と、得点力不足はどうしようもなかった。
ムッティ前監督の解任と同時に就任した新監督は、７日夜に選手を招集して異例の合宿に突入。「自分の目
で見て選手の適性を判断する」と、１６位とセリエＢ降格圏に低迷するチームの改革に乗りだした。中村にも「攻
撃時にトップのＦＷをサポートする動きを期待している」と攻撃的な位置でのプレーを指示した。中村の得点力
に期待したが、それも空回りした。
「言われていることは（前監督と）変わらない」。試合前、そう口にして果敢にゴールへ向かっていった中村だったが、
突破口を見いだせないまま終了のホイッスルを耳にした。監督交代という切り札を使って低迷打破を狙ったレジ
ーナだが、トンネルの向こうの明かりは、見えない。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021111-02.html

【俊輔、再スタートに失敗 】

レッジーナは、ホームでモデナと対戦し、０―１で敗れ今季６敗目を喫した。デカーニオ新監督の初さい配のもと、
日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）は２列目右で先発出場したが、得点に絡むことはできず再スタートに失敗した。
痛恨の失点だった。レッジーナが圧倒的に攻撃を仕掛けていた後半３５分、ＭＦパシーノに先制点を奪われた。
残り１０分。必死の反撃を仕掛けたがゴールは遠かった。
ラツィオ戦（６日）の０―３の完敗後、ムッティ前監督が解任され、デカーニオ新監督が就任。イタリアサッカーの
厳しさを中村が初めて経験した。ミニ合宿で新戦術を徹底的にこなし来季のＡ残留を目指し再スタートを切っ
たが、同じ昇格組のモデナに苦戦。前半４１分にはカウンターからＦＷサボルディにスルーパスを送ったがゴール
はならず、３連敗を喫した。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021111061313.shtml

【俊輔奮闘もチーム6敗目】

サッカーの欧州リーグは１０日、各地で行われ、イタリア１部リーグ、レッジーナの中村俊輔は攻撃的
ＭＦでフル出場したが、チームは０−１でモデナに敗れ今季６敗目。
監督交代も特効薬にはならなかった。デカーニオ監督の初陣も０−１で敗れ、レッジーナは３連敗。
新しい指揮官は「われわれには時間が必要だ。監督も選手も、やるべき事がいっぱいある」と、チーム
の状況を説明した。
唯一のチャンスは、中村の左足が生み出した。前半４１分、中盤で下がってボールを受けると、厳し
いマークをかわして前方へ絶妙なスルーパス。だが、ＧＫと１対１となったサボルディのシュートは大きく
外れ、盛り上がったスタンドはため息に包まれた。
これでチームは３戦連続無得点。「厳しい状況ですね」の問いかけに、「そうだね」と短く答えた中村
の表情もさえなかった。

http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0211/jw02111201.html

【中村フル出場も、レッジーナ３連敗。デカーニオ新監督の緒戦飾れず】

デカーニオ新監督の就任後初めての試合に臨んだレッジーナは、０対１で敗れた。
中村俊輔は前日の練習通り、1.5列目にコッツァと並んだ。１トップはサヴォルディ。レッジーナは開始５分、
コッツァの左FKからフランチェスキーニが頭で合わせてシュート。その２分後、中村を起点としたボールをサ
ヴォルディがシュートに持ち込んだが、ゴール前で相手DFに阻まれる。31分には右サイドを駆け上がった
中村が相手のファウルを誘い、そのまま右サイドのエリア付近からFKを放つも、GKに弾かれた。
迎えた77分、ゴール前で、守備が乱れたスキを突かれたレッジーナは、パジーノにゴールを許してしまう。
その後も、中村は何度かボールに絡んだが、決定機を演出することはできず。目立った動きもなく、試合
終了のホイッスルを迎えた。試合後、中村は「相変わらず苦しい？　うん、そうだね。パスを出しても返って
こない？　うん」と短いコメントを残した。
初采配を勝利で飾れなかったデカーニオ監督は試合後、「考えていたとおり、困難な試合だった。私のミ
スもいくつかあった。チームには時間が必要であり、今は耐えるときだ」と語った。一方、モデナのデビアージ
監督は「サヴォルディの１トップ、1.5列目に中村、コッツァを並べる布陣を予想し、注意していた。うまく封
じ込めることができたね」と喜んだ。

レッジーナ　０−１　モデナ
【得点者】
モデナ：パジーノ（77分）

　チーム名　　　　 試 勝 分 負 得 失 点
1　インテル　　　 　9 7 1 1 19 9 22
2　ユベントス　　 　9 6 3 0 14 5 21
3　ＡＣミラン　　　　9 6 1 2 23 7 19
4　キエーボ　　　 　9 6 0 3 18 10 18
4　ラツィオ　　　　　9 5 3 1 15 7 18
6　ローマ　　　 　 　9 4 3 2 19 14 15
6　ボローニャ　 　　9 4 3 2 10 7 15
6　モデナ　　　 　　9 5 0 4 10 12 15
9　パルマ　　　　 　9 3 4 2 14 12 13
9　エンポリ　　　　　9 4 1 4 14 13 13
11　ウディネーゼ　　9 3 2 4 6 10 11
11　ペルージャ　　　9 3 2 4 11 17 11
13　ブレシア　　　　9 2 2 5 13 18 8
13　ピアチェンツァ 　9 2 2 5 8 13 8
15　トリノ　　　　　　9 2 0 7 6 17 6
16　レッジーナ　　　9 1 2 6 6 15 5
17　コモ　　　　　 　9 0 4 5 5 13 4
17　アタランタ　　 　9 1 1 7 8 20 4

茸

現時点でレッジーナ以下のチームがある事に驚き

【俊輔、レッジーナ大不振で辞退か　アルゼンチン戦】

アルゼンチン戦（２０日、埼玉ス）の日本代表に選ばれたセリエＡレッジーナＭＦ中村俊輔（２４）をめぐり、
イタリア・カラブリア市内で、派遣したくないデカーニオ新監督と、送り出したいクラブ側による緊急会議が、
日本時間１１日深夜、開かれた。１０日のモデナ戦敗北でセリエＢ陥落が現実味を増し、帰国している
場合でなくなったのも、また事実。日本代表・ジーコ監督（４９）のラブコールは、届くのか。
レッジーナのマルティーノＧＭとデカーニオ新監督が、眉間にしわを寄せ、密談に入った。現地午後４時（日
本時間１２日午前零時）。俊輔を日本代表に派遣するか、イタリアに残すか。究極の選択を迫られたのだ。
「ヘタしたら（日本に）帰れない？　うん」
１０日のモデナ戦０−１敗退後、俊輔が絞り出した言葉に、急変した事態が象徴されていた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111201.html

【不振で一転…レジーナ｢俊輔帰せない｣ 】

黄金の中盤からただ１人アルゼンチン戦の日本代表に選出されたレジーナのＭＦ中村俊輔（24）が、
代表の試合に出場できない可能性が高くなった。レジーナはルイジ・デカニオ新監督（45）の下で10
日にホームでモデナと対戦したが０―１で痛い黒星。一度は中村の代表招集にＯＫを出したレジー
ナだが、成績不振のチーム事情のために11日、日本協会に招集辞退を要請した。
アルゼンチン戦の日本代表メンバー発表からわずか数時間後に、レジーナは招集見送りを日本協会
に申し入れた。「今回は中村の招集を見送ってもらえないか、お願いを出した」とヤコピーノ事務局長。
ムッティ監督時代に一度は招集にＯＫの返事を出したものの、デカニオ新監督の下で必勝を期したモ
デナ戦の黒星でチームの方針は急転した。
前日のモデナ戦では中村を軸とする攻撃はほとんど形にならなかった。中村は前半ダブル指令塔の右
でプレー。モデナのＭＦミラネットの密着マンマークに苦しんだ。42分にＤＦラインの裏へＦＷサボルディを
フリーにさせる決定的なパスを送ったのが数少ない見せ場。中央のトップ下にポジションを移した後半は
ますます周囲とのコンビネーションはずれるばかり。35分には失点を許し、レジーナは３試合連続の無得
点で３連敗となった。
中村はこの日、所属事務所を通じて「代表に選ばれたのは光栄です。もしプレーする機会があったら
ベストを尽くしたい。ただチームがこういう状況なので日本に戻るかどうかは協会とチームの決定に従い
ます」とコメントした。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/12/01.html

【俊輔アルゼンチン戦欠場へ】

サッカー日本代表のアルゼンチン戦（２０日午後７時２０分キックオフ、埼玉スタジアム）メンバーに選ば
れたＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレッジーナが、日本協会へ代表招集を辞退する要望書を送っ
たことが分かった。協会側とジーコ監督（４９）はクラブの要望を尊重する考えを打ち出しており、俊輔
のアルゼンチン戦欠場は決定的。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021111_15.htm

【ジーコ監督、俊輔に忠告「気負うな」】

日本協会は今日１２日、レジーナ側からの正式な文書を受けてから対応を検討する。この日の会見で
は正式文書が届いておらず、ジーコ監督も「もう少し気楽にプレーして欲しい」と、アルゼンチン戦に向け
て中村への期待を口にしていた。交渉にあたっている技術部の加藤彰恒参事も「クラブから快諾の返事
をもらっており来てくれると思っている」と困惑していた。
しかし、クラブ側から辞退を伝えてくれば別。ジーコ監督は「クラブの事情は考慮する」と話しており、レジ
ーナの意向に沿って招集を断念することは確実。その場合は「１９人で戦うことになる」（加藤参事）
という。ジーコ監督は、会見で「彼の才能は十分に評価している。だから、もっと経験して欲しい」とも話
した。「欧州でプレーすることが最高の経験になる」というだけに、レジーナの苦境を救う中村の活躍を期
待するはずだ。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021112-03.html

【レジーナ俊輔、日本代表入り辞退へ】

ＭＦ中村俊輔（２４）が２０日の日本代表アルゼンチン戦（埼玉スタジアム）を辞退する。中村が所属する
レジーナはこの日午後、日本協会に招集に応じられない旨を正式文書で回答。低迷するチーム事情から、
１度は応じる方針だった招集を辞退することを決めた。ジーコ監督はこの日の代表メンバー発表会見でクラ
ブ優先の姿勢を見せており、中村が欠場となるのは濃厚。日本代表は、欧州組の中盤４人を欠いて強豪
アルゼンチンを迎え撃つ。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021112-06.html

【ショック…俊輔辞退へ】

俊輔がアルゼンチン戦出場辞退へ―。日本サッカー協会は１１日、親善試合・日本―アルゼンチン戦
（２０日・埼玉）に出場する日本代表メンバー２０人を発表した。しかし、欧州組の中盤からただ１人選
出されたＭＦ中村俊輔（２４）が所属する、レッジーナのガブリエレ・マルティーノ・スポーツマネジャー（ＳＭ）
は、チームの不振を理由に１１日中（現地時間）にも日本協会に対して出場辞退の正式文書を送付
すると明言。自身の初勝利を中村に託し、スタメンまで予告したジーコ監督（４９）にとってはショッキング
な事態となった。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021112061460.shtml

【レッジーナの要望書未着】

サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）レッジーナがＭＦ中村俊輔のアルゼンチン戦（２０日・埼玉スタ
ジアム）への日本代表招集を断念するよう、日本協会に対し要望書を送ったとしていることについて、
日本協会の野見山技術部長は１２日、文書は届いていないと明らかにした。
レッジーナはけが人が多いことを理由に、貴重な戦力の中村が日本代表で試合をすることに難色を
示している。

【レッジーナ“嘆願”で俊輔はアルゼンチン戦欠場へ】

アルゼンチン戦（２０日、埼玉ス）の日本代表に選ばれたＭＦ中村俊輔（２４）の招集問題で、セリエＡ・
レッジーナがようやく最終判断。やや腰の引けた“嘆願書”を１２日午後（日本時間同日夜）、日本サ
ッカー協会に送付した。クラブ優先を貫く日本代表・ジーコ監督（４９）は、１３日にも協会と協議。辞退
を容認する見込みだ。

◆レッジーナ・フォティ会長　「すべてはジーコ次第。ナカ（中村）はチームにも大事だし、日本代表でも
大事な選手。本人が代表でやりたがっていたのも事実だが“クラブと協会に任せます”という、素晴らし
い返事をしてくれた」

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111301.html

【ドタバタ俊輔クラブと協会食い違い】

俊輔をめぐってドタバタ劇が起こった。20日のアルゼンチン戦のＭＦ中村俊輔（24）の招集について、
辞退したい旨の文書を送付したとするレジーナに対し、一夜明けた12日になっても「届いていない」
とする日本協会で話が食い違い、混乱が発生した。一度は招集を了承したレジーナが監督交代
などで事情が変わったためだが、関係者は終日対応に追われた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/13/07.html

【俊輔“中ぶらりん”】

俊輔の処遇が宙に浮いた！？　日本サッカー協会は１２日、日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属
するレッジーナ（イタリア）からアルゼンチン戦（２０日・埼玉スタジアム）で同選手の招集辞退を求める
文書が届いていない事を明かした。レッジーナ側はファクスで文書を送信したとしているが、現時点で
俊輔の処遇は宙に浮いたままだ。

俊輔の事情察し「来ない方が…」
《松田》　アルゼンチン戦招集が微妙な俊輔に「複雑だろうけど来ない方がいいよ」とメッセージを送っ
た。一緒にプレーしたい気持ちもあるが、レッジーナの状況を知っているだけに、チームに集中すべきと
説いた。「僕らはこういう（強豪と試合する）チャンスはめったにないけど、俊は向こうで経験値が上がっ
ているからね」と元の同僚ならではの言葉だった。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021112_10.htm

【レジーナＧＭ「俊輔残す」緊急ＦＡＸ】

ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレジーナは１２日「中村の代表辞退」を要望する正式文書を日本
サッカー協会側にファクスで送付したと発表した。フォティ会長が「レジーナも今が大事な時期。中村
も日本代表のユニホームを大変着たがっていたが、理解してもらった。日本側の返答を待ちたい」と
明らかにした。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021113-14.html

【俊輔 代表戦は話し合い次第 】

サッカー日本代表のＭＦ中村俊輔(24)＝レッジーナ＝は１１日（現地時間）、日本―アルゼンチン戦
（２０日・埼玉）招集問題について、ガブリエレ・マルティーノＧＭと会談した。関係者によるとマルティーノ
ＧＭは中村に対し「今回の代表は辞退してもらいたい。これから日本協会にその旨をＦＡＸで送付し、
話し合うを行うことになる」と説明。中村は「クラブと代表の話し合いの決定に従います」と答えたという。
レッジーナ側は、日本時間の１２日の午後８時過ぎに日本協会にＦＡＸを送付した。
だが、協会は業務を終了していたため、レッジーナから出場辞退の正式文書は届いておらず、中村の
代表招集問題に対する結論は１３日以降に持ち越しとなった。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021113061551.shtml

【俊輔来れない？　空席問題再燃か】

舞台裏でドル箱・中村俊輔（レッジーナ）の奪い合い。２０日に行われるサッカー、ジーコ・ジャパンの
０２年最終戦（対アルゼンチン代表）で、一度は代表に選んだ俊輔の出場が難しいことが明らかになり、
思わぬ問題が浮上している。
今回の親善試合の目標はジーコジャパン初勝利のみ。中田英も小野も稲本も帰ってこない試合で、
一番の注目であるはずの俊輔までもが日本に戻らないというのだ。
仮に、出場が土壇場でキャンセルとなると−。日本国内での人気度では中田英に勝る俊輔が、「出
ないなら払い戻しをしたい」という声が出るのは必至。今回もわずか数時間でチケットは完売、試合当
日に６万人近い大観衆で埋まるはずが、ガラガラ。“空席問題”というＷ杯の悪夢が再現される可能性さえある。
大岡裁きで鳴らす川淵三郎キャプテンも「俊輔には、ぜひ来てもらってジャマイカ戦の借りを返してほし
い」と苦しいコメント。
日本代表招集の際、今やお決まり事のように起こるようになった選手の出場問題。ＦＩＦＡ（国際サッカ
ー連盟）の規約で「クラブの選手を親善試合で招集できるのは年間７試合。各国協会は各クラブに試
合前の２週間前に申請する」にことになっている。今回の場合も、ジーコ監督の招集要請に基づいて日
本協会がレッジーナに要請。その返答は、「中村の招集には、何ら問題はないとした文書を受け取って
いる」（日本協会・田嶋幸三技術委員長）。
ところが、事態は急展開。レッジーナはセリエＡの９節を終了して１８位中１６位。３連敗を喫すると監督
を解任し、新体制がスタートしたばかり。レッジーナ側は、「確かに中村招集にはＯＫを出したが、日本協
会にもう一度考えてもらいたい」という内容のＦＡＸを提出したというのだ。
日本協会側は、「そんな内容のＦＡＸは届いていない」（野見山篤技術部部長）とのこと。俊輔の出場問
題が何やらややこしくなってきた。実力もお金も関係するだけに、試合直前まで決着しそうにない。

http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_11/2t2002111311.html

【中村は予定通り招集＝サッカー日本代表】

日本サッカー協会は１３日、国際親善試合のアルゼンチン代表戦（２０日、埼玉スタジアム）に選出さ
れた日本代表のＭＦ中村俊輔（レッジーナ）を予定通り招集することに決めた。
　中村については、招集を認めたレッジーナのムッティ前監督が更迭され、代表選出後にデカニオ新監
督がそれを認めない方針を表明。レッジーナは、日程の厳しさなどを理由に日本協会に招集を取りや
めてほしいとの要望を伝えてきた。
　これに対し、日本協会は１３日に平田竹男専務理事と田島幸三強化委員長が協議し、予定通り
に中村を招集することを確認。ジーコ監督に連絡し、レッジーナへ予定通りの招集を求めるファクスを
送付した。
　田島委員長は「代表発表前なら対応できた。ムッティ前監督は招集を認めているし、予定通りに
招集したい。体調面を心配しているようだが、ファクスには配慮することを記載した」と話した。　（時事通信）

（・∀・）２００♪

俊輔生かしたかったっていうのみたいな

俊輔生かしたかったっていうのみたいよ

俊輔生かしたかったっていうのみたいよ

【日本協会が強権、俊輔を代表に強行招集】

俊輔よ、来い！　日本サッカー協会は１３日、ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝を２０日のアルゼ
ンチン戦（埼玉ス）に当初の予定通り招集することを決定。レッジーナに文書をファクスで送付した。
前日（１２日）夜にレッジーナから招集を辞退したい旨のファクスが届けられたが、日本協会はジーコ
監督と協議の末にこの申し出を拒否。日本の１０番を強行招集することに決めた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111401.html

【レジーナ　俊輔招集認めた】

レジーナが13日、ついにＭＦ中村俊輔（24）のアルゼンチン戦（20日、埼玉）出場を認めた。前日の
12日に招集辞退を希望する文書を日本協会に送ったものの、この日になって日本協会から再招集
の要請が届き「今の時点では行く。規則だから仕方がない」（ガブリエレ・マルティーノＧＭ）と中村の
日本行きを認めた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/14/01.html

【俊輔“２０日”出る！！】

日本サッカー協会は１３日、レッジーナからＭＦ中村俊輔（２４）のアルゼンチン戦（２０日・埼玉スタジ
アム）招集見送りを要望する文書を確認し緊急会議を行ったが、要望を却下する強硬姿勢を打ち
出した。１１日の代表発表後に要望を受けたため「タイムリミットは過ぎている」とレッジーナ側に予定
通り招集したい旨をファクスで伝え、レッジーナ側も渋々了承した。強制招集しないのがジーコ監督
（４９）の方針だっただけに予想外の帰国（１８日予定）となる。

俊輔自身は「代表に呼ばれるのは光栄だし、もし試合に出ることがあれば頑張ってやるよ」と話していた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021113_20.htm

【俊輔強行招集、協会がレジーナの要望拒否】

日本サッカー協会は１３日、ＭＦ中村俊輔（２４）の代表辞退を要望しているレジーナに対し、予定
通り２０日のアルゼンチン戦（埼玉スタジアム）への招集を希望する文書を送った。１２日夜に届いた
レジーナからの文書に対し、平田竹男ＧＳ（４２＝専務理事）と技術委員会が対応を協議。出場
の承諾を得て１１日に代表発表を終え、ジーコ監督の構想にも入っていることから招集することを決
めた。なお同監督は、協会に判断を委ねた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021114-07.html

【ようやくスッキリ　全力でやるだけ】

日本サッカー協会が中村俊輔をアルゼンチン戦に招集することを決定したことに関し、俊輔は１３日
の練習後、「クラブと協会が決めたことに従うだけ。代表に選ばれたことは光栄です。行くと決まったら、
全力でやるだけ」とコメントした。
チームはどん底状態。クラブ側は今回の代表招集を見送るように文書で要請していたが、年間５試
合の代表招集を認めるＦＩＦＡルールがある限り、クラブ側は俊輔の招集をのまざるを得ない。
デカーニオ新監督の初さい配となったモデナ戦も０−１で敗れた。１７日にはアウエーでエンポリ戦、
２４日にはホームでアタランタ戦と続く。下位に低迷するレッジーナとすれば、どうしてもここで勝ち点を
稼いでおきたいところ。わずか４日間とはいえ、大黒柱の俊輔が抜けると大きな痛手となる。
チームは残ってほしいというし、代表はぜひきてくれという。「Ｗ杯を考えたらぜいたくだよね」と俊輔。
ともあれ結論が出て、ようやくすっきりした表情を浮かべた。

http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20021114/spon____soccer__001.shtml

【ジーコ監督、俊輔強制招集】

日本サッカー協会は１３日、イタリア・セリエＡのレッジーナに対し、日本―アルゼンチン戦（２０日・埼
玉）にＭＦ中村俊輔（２４）を予定どおり招集する旨の正式文書を送付した。１２日夜にレッジーナ
から出場辞退を要望する文書が届いたが、ジーコ日本代表監督（４９）から中村の出場の可否を
ゆだねられた日本協会は、これを却下。中村を“強制招集”することになった。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021114061740.shtml

【レッジーナは渋々納得】

日本協会がレッジーナの要請を却下した一報を伝えられた中村は、困惑の表情を浮かべた。「まだ
チームから何も聞いていないので、何とも言えない」と繰り返したが、最後に「代表に呼ばれるのは光
栄なことだし、呼ばれたらどこでも行くつもり。全力を尽くして頑張る」と絞り出すように声を出した。
この日は約２時間の午前練習を行ったが、シュート練習の際に中村がシュートを外すと、デカーニオ
新監督は「もっと決定力を上げろ」と怒声を響かせた。指揮官は“強制招集”のことを聞かれると「中
村にとってレッジーナとアルゼンチン戦とどっちか大事なんだ」と逆上。残留争いに巻き込まれているだ
けに、最後まで怒りを抑えきれなかった。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021114061739.shtml

【レッジーナ、中村派遣を了承＝サッカー日本代表】

日本サッカー協会は１４日、日本代表ＭＦの中村俊輔が所属するイタリアのレッジーナから、２０日
のアルゼンチン戦（埼玉スタジアム）に向けて中村の帰国を認める最終回答を得たことを明らかにし
た。中村は１８日に帰国の予定。

>>201-203

【中田激白「俊輔生かしたかった」 】

パルマＭＦ中田英寿（25）が俊輔やジダンについて激白した。スカイパーフェクＴＶの番組「ｎａｋａｔａ．
ｎｅｔ　ＴＶ」で中田はスポニチ評論家でおなじみの風間八宏氏とのロングインタビューに応じた。収録
はパルマのレッジョ劇場の小ホールで行われ、日本代表のジャマイカ戦（10月16日）について「気持
ちの乗っている俊輔をどう生かすかを考えてプレーした」などと話した。さらにフランス代表ＭＦジダンの
ビデオを見てマークのずらし方を学んだりしていることなど“秘話”を明かした。番組は16、23両日の
午前０時から、スカイパーフェクＴＶ・ＣＨ１２０で放送される。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/14/02.html

>>201-203

【中田激白「俊輔生かしたかった」 】

パルマＭＦ中田英寿（25）が俊輔やジダンについて激白した。スカイパーフェクＴＶの番組「ｎａｋａｔａ．
ｎｅｔ　ＴＶ」で中田はスポニチ評論家でおなじみの風間八宏氏とのロングインタビューに応じた。収録
はパルマのレッジョ劇場の小ホールで行われ、日本代表のジャマイカ戦（10月16日）について「気持
ちの乗っている俊輔をどう生かすかを考えてプレーした」などと話した。さらにフランス代表ＭＦジダンの
ビデオを見てマークのずらし方を学んだりしていることなど“秘話”を明かした。番組は16、23両日の
午前０時から、スカイパーフェクＴＶ・ＣＨ１２０で放送される。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/14/02.html

>>212-213
ありがとございました

>>212-213 が重複投稿しちゃってますね。
ごめんなさい。
しかも、213の方が投稿時間が早いし・・？？？

【俊輔帰国と同時にセリエＡ完全移籍交渉成立へ】

２０日のアルゼンチン戦への代表招集が決まったセリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）の１８日の
帰国時に、同チームのガブリエレ・マルティーノＧＭ（４６）が同行し横浜Ｍとの完全移籍交渉に臨む
ことが分かった。日伊両国で引っ張りだこの俊輔。現在はレンタル移籍という立場だが、これで真の
セリエＡプレーヤーの地位を勝ち取った。これぞ、イタリアでの成功の証だ。
「（俊輔帰国は）残念な気持ちでいっぱいだが、仕方ない。私も日本に行く。移籍金？　もちろん、
不足なく払う」。俊輔のアルゼンチン戦参戦が決まり、仏頂面だったマルティーノＧＭがこの瞬間だけ
は、突然声を明るくした。
今年７月に決まった移籍。２００５年６月末までの３年契約だが、横浜Ｍとの契約が残る来年１月
まではレンタル扱いだ。７月から１月までの半年間はセリエＡへの適応が試される“試験期間”で、合
格なら残り２年半の完全移籍となる約束だった。ＧＭはフォティ会長との話し合いの末、試験通過を承認した。
資金が潤沢とはいえないレッジーナが渋ることなく、予定通りの移籍金推定３５０万ドル（約４億２０
００万円）を全額、横浜Ｍに支払うことを明かした。これで、パルマ中田に次いで日本人２人目のセ
リエＡ完全移籍成立が決定的となった。

「残ってくれ、帰ってきてくれって、そう言われることが光栄なことですよ。（代表、チーム）どっちも頑張る」と俊輔。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111501.html

【俊輔の帰国にサポーター猛反発】

レジーナ・サポーターが俊輔の帰国に猛反発した。13日午後にマルティーノＧＭが再度、招集見送り要
請の文書を送ったものの、日本協会がこれを却下。やむなく同意する文書を送り返し、ＭＦ中村俊輔
（24）はドタバタ劇の末にアルゼンチン戦出場が決定した。17日のエンポリ戦後、その日のうちに日本へ出
発。24日のアタランタ戦まで８日間３試合と厳しい日程となるが、練習を見学に来る中村ファンのアレッ
サンドロさん（26）は「ナカタもオノもイナモトも行かないのに何でナカムラは行くんだ？」と猛反発した。

チームは１勝２分け６敗の現在16位。序盤に３戦連発しているとはいえ、背番号10の中村への風当た
りも徐々に強まっている。アルゼンチン戦を挟んだ２試合で結果を残さなければ、中村自身がやり玉に
挙げられる可能性もある。日程が厳しいと中止したクラブ幹部の来日について、マルティーノＧＭは「12
月に訪れたい」と明言。完全移籍の話し合いが延期されたことで、中村はあらゆる戦いに「勝つ」という
厳命を課せられたことになる。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/15/03.html

【俊輔“超ハード”日程】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝が集中モードに突入した。１４日、レッジーナから日本
協会に一時帰国を了承するファクスが届き、俊輔のアルゼンチン戦（２０日、埼玉）出場が正式決定
した。１７日、アウエーのエンポリ戦終了と同時にイタリアを出発し、１８日の日本代表合宿に合流す
る予定。超ハード日程にも俊輔はマイペースで練習に励んだ。

１７日エンポリ戦後出発→１８日帰国即代表→２１日離日→２３日チームに戻る

この日の練習前に、俊輔は一時帰国が決定したことについて「Ｎｏｎ　ｌｏ　ｓｏ（ノン・ロソ＝分からない）」
とイタリア語で言うだけにとどまった。しかし、アルゼンチン戦には「代表に入ることは本当に光栄だし、試
合に出たら全力を尽くしたい」という思いを話しており、大きな闘志を秘めての帰国となる。

港町レッジョ・カラブリアでも、レッジーナの１０番の一時帰国は旬の話題。１３日夜には、地元テレビ局
のサッカー討論番組で「ナカムラを帰すべきか」のテーマで議論。「こんな過密な日程で帰すべきではない」
という意見が大多数をしめた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021114_10.htm

【俊輔のアルゼンチン戦出場決定】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）の日本代表招集が１４日、ようやく決着した。日本協会にレジーナ側から
招集を承諾するファクスが届いた。これで２０日のアルゼンチン戦（埼玉スタジアム）出場が決まった。協会
は早速クラブの理解に感謝するファクスを送信した。平田ＧＳは「今回の件でレジーナといい関係を保てた」
と胸をなで下ろした。一方、１７日にエンポリ戦、２４日にアタランタ戦を控えて強行スケジュールになる中村
は、この日の練習後に「チームもこういう状態だし、日本代表も新しい段階。何を最優先していいのか…」。
その表情には苦悩がにじんでいた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021115-11.html

【俊輔の招集決定 】

日本サッカー協会の平田竹男専務理事は１４日、アルゼンチン戦（２０日・埼玉スタジアム）の日本代表に
選出したＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝の招集に同意する文書がレッジーナ側から届いたことを明言。
これによって中村がベストメンバーで来日するアルゼンチン代表に挑むことが確定した。
レッジーナから届いた文書には「中村の体調も注意してくれるようなのでリリース（日本へ帰国）することに同
意した。日本サッカー協会と良い関係を今後も続けていきたい」と記されていた。一時は招集に難色を示す
レッジーナと、強行招集する日本サッカー協会の間で困惑していた俊輔だが、これで、障害は完全に取り
払われた。
この日、アルゼンチン代表が発表通りのベストメンバーで来日することも決定した。相手に不足はない。あと
は、中村が左足の“魔術”で満員の観衆を酔わすだけだ。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021115061817.shtml

【俊輔「死のロード」９日間で飛行機６度搭乗】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）の『死のロード』が幕を開ける。エンポリ戦（１７日、アウエー）のため、きょう
１６日に敵地に赴く俊輔だが、２０日のアルゼンチン戦帰国に向けて壮絶な戦いの始まり。未体験の過酷
な日程に日本のエースが挑む。
ついに、壮絶な『死のロード』が始まる。１７日のエンポリ戦のため、きょう１６日午後、チャーター機で敵地に
赴くレッジーナ。この遠征が俊輔にとって厳しい戦いの幕開けとなる。
１６日午後に敵地入り。試合後、１７日の深夜に日本へ出発。１８日に日本着。２０日が代表戦。２１日
再渡伊。２４日アタランタ戦…。欧州に舞台を移した男が未経験の目まぐるしい強行日程に挑む。
しかも各試合が重要な意味を持つ。エンポリはレッジーナと同じ今季昇格組。アルゼンチン戦では、強豪
相手に自分の力が測れる。アタランタは勝ち点差１の最下位。「この２週間で勝ち点４は必要」。デカーニ
オ監督の要求もセリエＡ残留のため、当然のことだ。
「厳しい試合が続き精神的疲労が心配」とマルティーノＧＭの意向で、通常試合２日前に敵地入りする
ところを１日前に延期。少しでも負担を取り除こうという配慮もされたが…。
９日間で日伊往復、飛行機搭乗６度、時差８時間の厳しさは変わらない。「（代表、クラブ）どっちも大事」
という男が強い決意で『死のロード』に挑む。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111603.html

【俊輔にシュート指令！】

６試合ぶりのゴールで“凱旋”だ。17日にアウエーでエンポリと対戦するレジーナは、ＭＦ中村俊輔（24）に
ゴールを託した。14日午後の紅白戦で指令塔に入った中村は、セットプレーでキッカーだけでなくシュート
を放つ役割も。左サイドのＦＫでは、デカニオ新監督からキッカーのＭＦコッツァに、ペナルティーエリア外から
走り込む中村に対してボールを出すよう指示が出た。中村が実際にゴールを決めるとサポーターから大拍手。
同監督は、イタリア紙の質問に「ジーコに招集されて行かなくてはならないのは残念」と中村の帰国に不満
もあるが「エンポリ戦にはしっかり出てもらう」と期待を寄せていた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/16/04.html

【俊輔２４日先発外す？強行を懸念】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナのルイジ・デカニオ監督（４５）は、２０日の日本代表
のアルゼンチン戦で一時帰国する俊輔について「確かに私にとって重要な選手だが、他にもファンタジスタは
いる」と１５日付のコリエレ・デロ・スポルト紙のインタビューで話した。１７日のエンポリ戦後に帰国。アルゼン
チン戦翌日の２１日に戻る強行日程に、体調面を懸念。少しでもコンディションが落ちたら、２４日のアタラ
ンタ戦は俊輔抜きの戦いも考えられるという。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021115_50.htm

【ジーコ監督、俊輔配慮「前半だけで満足」】

２０日にアルゼンチンと対戦する日本代表ジーコ監督（４９）が１５日、代表招集が決まったレジーナＭＦ
中村俊輔（２４）への配慮を約束した。都内で行われたサッカークリニックに参加後、「協会、代表チーム
は彼に疲労をためさせない（と約束した）。前半だけでも出てくれれば満足だ」と中村の時間限定出場を
明言した。
チームが２部降格危機にある中村は、日本協会とレジーナとの綱引きの末、代表招集が決定。１７日
にアウエーのエンポリ戦に出場した後、１８日にパリ経由で帰国。２０日の試合後は、２４日のアタランタ戦
に出場するために２１日にはレッジョカラブリアへ戻るという超ハードスケジュールだ。
日本代表の１０番を背負う中村だけにクラブの反対を押して招集にこぎつけた。「特別扱いするつもりは
ないが、到着して体調を見て考える」とジーコ監督。黄金の中盤はそろわないが、アルゼンチンについては
強気だ。「アルゼンチンは強いメンバー。Ｗ杯のイメージを変えるため、必死になって食らいついてくるだろう。
個人技を見ても優れているし、面白い戦いになるよ」と自信を見せた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021116-05.html

【ジーコ決断 俊輔は前半のみ】

サッカー日本代表のジーコ監督(49)は15日、日本―アルゼンチン戦（２０日・埼玉）でのＭＦ中村俊輔(24)＝
レッジーナ＝の起用について、前半だけの出場を認める考えを示した。中村は帰国をはさんでセリエＡ残留を
かけた重要な試合が続くため、レッジーナに最大限の配慮をすることになった。
中村１人に負担を強いることはできない。ジーコ監督はアルゼンチン戦について「中村に疲労をかけさせない形
があってもいい。例えば前半だけ出られるコンディションならば、それだけでも私は十分に満足する」と、司令塔
が最大限に能力を発揮できるよう配慮する考えを示した。
１２日にレッジーナから出場辞退を要請する文書が届いたが、これを却下。選手、所属クラブとの協調路線を
歩む指揮官は「今回は複雑だった。一度は向こうからＯＫをもらって、その後の話だったから…」と苦渋の表情を
浮かべたが、今となっては互いの最善の方法を模索するしかない。
代表発表会見では「できるだけ同じメンバーで戦いたい」と、選手を固定して戦う考えを示していたが方針転換。
「特別扱いはしないが、コンディションを見て決めたい」と帰国後にも、中村本人と起用法を話し合う予定だ。
とはいえ、アルゼンチンは強豪。「Ｗ杯でメモした個々の特徴を選手に伝えたい」。頼みの中村をフル出場させら
れないハンディはあるが、総力戦で立ち向かう。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021116061942.shtml

【レッジーナはエンポリと対戦】

エンポリのバルディーニ監督は守備陣のひとりをアッツォーリにするかルッキーニにするか、また中盤にヴァンヌッキ
かカッペッリーニのどちらを起用するか迷っている。14日のカステルフィオレンティーノとの練習試合では、ディナ
ターレのゴールなどで６対１と快勝した。
20日のアルゼンチン戦の日本代表に招集されたレッジーナの中村俊輔が久しぶりに会見に応じた。「僕はフォ
ワードではないし、PKを決める選手でもない。もちろん、ゴールを決めるのは喜ばしいことだが、大切なのはチー
ムのためにプレーすることだ。そして、ほかの選手のため、チームのためにアシストすることも重要だ」と自分なりの
意見を述べた。また、日本代表については「レッジーナは僕を引き止めるためにできるだけのことをやったようだ。
しかし、僕は代表の招集に応じなければならない。来週は７日間で３試合という過酷なスケジュールになる。
だが、まず最初にエンポリを下して、チームに貢献したい。それから代表のことを考える」とコメントした。
なお、レッジーナは第２GKのベラルディが15日の練習中に足首を傷めたため、第３GKのチェコ人レイサルがベ
ンチに入るだろう。また、レオンをはじめ中盤にケガ人が多く、最後の最後までデカーニオ監督を悩ませそうだ。

◆レッジーナ予想フォーメーション（３−４−２−１）◆
GK：カステッラッツィ
DF：イラネク、バルガス、フランチェスキーニ
MF：メスト、パレデス、モザルト、モラービト
MF：コッツァ、中村
FW：サヴォルディ

【俊輔はエンポリ戦で“虹色七変化”】

１７日のエンポリ戦（日本時間午後１１時キックオフ）に向けた記者会見で、セリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔
（２４）が、監督から『七変化』指令を出されていることを明かした。俊輔はまずセリエＡで７色に輝き、日本代表
としても２０日のアルゼンチン戦で万能ぶりを見せるつもりだ。
『虹色』に輝いたとき奇跡は起きる。俊輔に“七変化指令”が下された。「監督からは、どんなポジションにでもい
けるようにいわれてます」。記者会見で、俊輔は自らの置かれた状況を説明した。
今週の練習では、ＭＦラステッリとのトップ下・新コンビ。本来サイドアタッカーの選手との併用策は、まず（１）指令
塔として全責任を背負う。その上でデカーニオ監督は「中村には、今までより前の位置で得点に絡んでほしい」と、
（２）１トップのディミケーレを追い越し、シュートに持っていく形も期待した。
さらに（３）（４）左右サイドからのクロスも練習。そして「中盤の守備が課題」（同監督）との方針で、守備練習では
（５）ボランチの位置まで下がり、プレッシャーのかけ方までこなした。（６）ＦＫ、（７）ＣＫ担当も、もちろん俊輔。これ
で１人７役。１７日のエンポリ戦は、レッジーナと同じ今季Ａ昇格組。勝利が必要な試合で監督は、俊輔にすべてを託した。
新生代表で１０番を託された“ジーコの後継者”が、さらなる境地を開く絶好機でもある。１０・１６ジャマイカ戦。
すべての役割をサポートするファルカン的役割は小野だった。日本随一のユーティリティ選手がみせた『フリーロール
（自由な役割）』が、全体のバランスを保ち、ジーコ・ジャパン初得点も決めた。
しかし、２０日のアルゼンチン戦に参戦する“黄金の中盤”は、俊輔１人。課題とされるトニーニョ・セレーゾ的守備
の汗かき役、ジーコの攻撃をサポートするソクラテス。小野以上の『フリーロール』が中盤の要として要求される。
レッジーナの苦しい状況が生んだ“七変化指令”は、その絶好の試験場となる。
「個人的なことは忘れて、チームのために頑張る」。その決意が降格危機のレッジーナと、日本代表に輝きをもたらす。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111702.html

暫定
【Marcatori serie A Giocatore Squadra Goal 】
Totti Roma 8
Di Natale Empoli 8
Vieri Inter 8
Inzaghi Milan 7
Del Piero Juventus 7
Pirlo Milan 6
Cruz Bologna 5
Baggio Brescia 5

Nakamura Reggina 4

Cossato Chievo 4

【レジーナ“一番”俊輔】

まずは17日のエンポリ戦で全力を尽くす。レジーナのＭＦ中村俊輔（24）は15日の練習後、41日ぶりに会見
を行った。20日に日本代表アルゼンチン戦を控えるが「今はエンポリ戦のことだけを考えたい」と目の前にある
試合に集中することを強調した。
視線はうつむき加減でも、その言葉だけは強い気持ちがにじみ出ていた。３戦連発のゴールを決めた10月５日
のブレシア戦以来、久々に会見に臨んだ中村。アルゼンチン戦出場のため帰国する厳しい日程について話が
及んだ時だった。
「ＧＭからも“ここにいてほしい”と言われたけど（日本に）行くことになった。でも、一番はレジーナでいいプレーす
ることを考えたい。次のエンポリ戦のことを、今はそのことだけを考えたい。終わったら次の代表のことを考える」
エンポリ戦後、すぐに日本へ向けて出発。だが16位と苦しむチームの10番を背負うだけにリーグ戦で勝つ責任
を十分に感じている。イタリア人記者からは「ブレシア戦から点を取っていないが？」。あえて10月16日のジャマ
イカ戦出場が失敗だったとする意地悪な質問も飛んだが「チームとしてどういう呼吸をしたら点が取れるかを考
えてプレーしている。自分が取らなきゃいけないという気持ちもある」と“反論”した。
今週は５種類のフォーメーションを試すなどデカニオ新監督のチームづくりが進んでいる。その中心に必ずいるの
は中村だった。「いつも自分のプレーを100％することだけ。それはデカニオ監督でもジーコ監督でも同じ」とベスト
パフォーマンスを誓った。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/17/10.html

【俊輔次戦ゴール手土産に凱旋だ】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝が、目の前の一戦に集中することでハードな日程をクリアすること
を誓った。１５日の練習後、公式会見に臨み、アルゼンチン戦（２０日、埼玉）について「今は１７日のエンポリ戦
のことだけを考える。自分のプレーをすることが大事。終わったら日本代表のことを考えたい」と話した。そろそろゴ
ールを決めたいのでは？という地元記者の質問には「どうしたらチームで取れるかというのを考えてる。でも、自分
も点をとらなきゃいけないという気持ちはありますよ」と１０月６日のブレシア戦以来のゴールに気合十分。帰国の
手土産に、エンポリ戦でネットを揺らす。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021116_45.htm

【俊輔結果残す！レジーナ17日エンポリ戦】

強行日程に挑むレジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、１７日（日本時間午後１１時）のエンポリ戦に集中する。
１５日の会見で「まずは、レジーナでいいプレーをすること。代表のことは、それが終わったら考える」。１６日
は午前中に練習して、午後移動。エンポリ戦後、パリ経由で１８日に帰国。２０日のアルゼンチン戦に出場
した後は、とんぼ返りで２４日のアタランタ戦に備える。
前節のモデナ戦は、デカニオ監督就任からわずか２日。今回は新監督の意識改革を理解した上で臨める。
「（練習の）１つひとつに目的意識を持たせている」と、新体制への手応えを口にした。１５日の練習では、Ｆ
Ｋのオプションも増やした。ＤＦ陣もシュート練習に参加するなど、全体の攻撃意識は高まった。
デカニオ監督は「アタランタ戦に、いい状態で戻ってくることを願っている」。ハード日程を前に中村も前向き。
まずはセリエＡで結果を出す。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021117-05.html

【俊輔、新布陣でフル出場…同点弾＆初アシスト】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が１７日のエンポリ戦に、新布陣『２列目３人』の中央でフル出場。前半に
６試合ぶり４得点目となる同点ＰＫを決め、後半にはＣＫで今季初アシストをマーク。セリエＡ残留争いで
奮闘した。試合直後に日本へ発った、多忙なファンタジスタ。次は代表第２ラウンド、アルゼンチン戦（２０日、埼玉ス）だ。
また、左足だった。右ＣＫで、黄金の輝きを放った。後半３６分。俊輔から放たれた弾道は、ＤＦヴァルガス
の頭にピタリで、チーム２点目。今季初アシストの瞬間だ。
前半７分には同点弾を決めていた。ＦＷディミケーレがＧＫとの１対１で足をつかまれ、判定はＰＫ。蹴るの
は俊輔。２度ボールを置き直し、左足でゴール右へ。直前まで降った雨で滑りやすくなったことも幸いし、ボ
ールはＧＫの脇をスルリ。１０月６日のブレシャ戦（ＦＫ）以来、６試合ぶり４得点目だ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111801.html

>>232
サンスポ

【俊輔、イタリアを救う！震災被災者に義援金計画】

ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するセリエＡレッジーナが、１０月３１日の震災の被害者に対し、義援金を贈る
計画を持っていることが１７日、わかった。義援金調達の大きなポイントは、俊輔人気。日本代表、セリエＢ
降格危機のレッジーナのみならず、俊輔がイタリアをも救う。

レッジーナはまず、グッズ売り上げの中心を占めるユニホームの売り上げのうち、５％を寄付金として計上。
チケット売り上げについても、今後検討していく。
ユニホームといえば、９月のセリエＡ開幕から１カ月で１０００着が売れる新記録を樹立した、俊輔の『背番号
１０』モノが断トツ人気。「ほぼ９割が中村のグッズ」（グッズショップ店員）という状況だけに、義援金計画も俊
輔の人気あってこそ。チケット売り上げにしても、年間シート以外は、ほぼ日本人で占められる状況だけに、
まさに“俊輔基金”ともいえる計画だ。
本拠地レッジオ対岸のシチリア島のエトナ山噴火で、約１０００人もの住民が避難している現状にも関心を
寄せ、こちらに義援金の一部を回すことも計画している。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111808.html

ローテーションあげ

235 名前：御厨 房 ◆NJ8QhBoOZU [ ] 投稿日：02/11/18 19:23 ID:fqcTi4ND
ローテーションあげ

【俊輔同点ＰＫも…レジーナ４連敗】

レジーナは17日、アウエーでエンポリと戦い、２―４で敗れて４連敗を喫した。日本代表のＭＦ中村俊輔（24）は
前半７分、今季４点目となる同点ＰＫを決め、さらに後半36分には右ＣＫからＤＦバルガスのゴールをアシスト。
全得点に絡む働きをしたが、勝利は遠かった。試合後は20日のアルゼンチン戦に出場するため空港に直行し、
18日に帰国する。
気持ちで叩き込んだ。１点をリードされた前半７分、ディミケーレの得たＰＫを中村は左足で思い切り蹴った。
コースを読まれてＧＫに当たったが、しぶとく脇の下を通過。中村の執念がボールに乗り移って６試合ぶりの得点
が決まった。
「一番はレジーナでいいプレーをすること。今はエンポリ戦のことだけを考える」。アルゼンチン戦に出場するため、
この試合後にイタリアを離れる中村は誰よりも勝利を求めていた。24日のアタランタ戦まで８日間で３試合をこな
す強行日程。長時間移動、時差と悪条件ばかりの代表参戦を疑問視する声は当然のように上がった。だから
こそ、チームもサポーターも納得させる結果が必要だった。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/18/02.html

【俊輔“６試合ぶり”ＰＫ弾】

ＭＦ中村俊輔（２４）率いるレッジーナはアウエーでエンポリに２―４で敗れ、４連敗で１７位に転落した。
試合後、日本代表として２０日のアルゼンチン戦へ向けて一時帰国する中村は、前半７分に今季通算
４点目となるＰＫを決め、後半３５分にはＣＫで反撃の２点目を呼んだが、セットプレー以外の見せ場は少なかった。
前半３分に早々と先制された苦しい展開を救う同点弾。１０月５日のブレシア戦以来のリーグ戦４ゴール
目は“予告ゴール”でもあった。試合前の公式会見。「そろそろゴールを決めないと…。エンポリ戦では狙っ
ていきたい」めずらしくゴールを口にした。試合後はアルゼンチン戦のため一時帰国する。ゴールを決めて、
日本代表への弾みにしたい思いがあった。
この日の朝、レッジーナ関係者は日本代表ジーコ監督の母親の悲報を俊輔に伝えた。先月１６日の日
本代表のジャマイカ戦では思うようなプレーはできなかった。「もっとリラックスしてプレーしてほしい」と話した
ジーコ監督に、アルゼンチン戦では直接、成長した姿を見せたかったのだが…。
１―３の後半３５分の右ＣＫ。俊輔の蹴った低い弾道のボールにバルガスが飛び込んで頭で合わせた。
だが、１点差に追い上げたのもつかの間、再びゴールを許し、４失点で４連敗。指揮官が代わっても、俊輔
のセットプレーだけで勝てるほどセリエＡは甘くない。試合後、俊輔はうつむきながら、ピッチを後にした。ゴール
を決めたが、遠い勝利。長いトンネルの出口は依然、見えない。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021117_30.htm

【俊輔で２点もレジーナ４連敗】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、１得点１アシストを決めた。エンポリに先制された直後のＰＫでリーグ通算
４ゴール目を挙げると、後半３６分にはＣＫから初アシストも記録して、今日１８日の一時帰国を前に左足
の存在感を見せつけた。もっとも、試合は２−４で敗れ、レジーナは４連敗。次戦で最下位転落の危機に立った。
中村は、うつむいたままピッチを去った。勝って日本に戻りたかった。１得点１アシストと全得点に絡んだが、
白星は逃した。「まずはレジーナで良い仕事をして代表のことはエンポリ戦後に考えます」。試合前そう話
していた中村は複雑な思いで帰路に就いた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021118-05.html

【俊輔　孤軍奮闘も】

レッジーナは１７日（日本時間１８日）、アウエーでエンポリと対戦し、２―４（前半１―２）で敗れた。中村は
４―５―１のトップ下として先発フル出場。ＰＫで１０月６日のブレシア戦以来、４得点目となる得点と、リーグ
戦初アシストを決めたが、チームは４連敗となった。
０―１で迎えた前半７分、ＦＷディミケーレが得たＰＫを中村が志願。いつもより間合いとって左足を振りぬくと、
グラウンダーのボールは相手ＧＫのわきの下を突き破って、一時は同点に追いつくゴールを決めた。
デカニオ新監督を迎え入れて２戦目。負けられない理由があった。今季リーグ９戦１勝とチームの不振を理由に、
同監督は日本代表―アルゼンチン戦（２０日、埼玉ス）への中村の招集を非難した。「まずはこの試合だけに
集中したい」。本人も指揮官の気持ちをくんで試合に臨んでいた。
後半３６分には、右ＣＫからＤＦバルガスの頭にピタリと合わせて初アシストを記録したが、今季セリエＢから昇格
した相手にデナターレのハットトリックなどで大量失点を許し、涙をのんだ。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021118062192.shtml

【中村１ゴール１アシストも、レッジーナ４連敗】

セリエＡ第10節のエンポリ対レッジーナが17日に行なわれ、中村俊輔の所属するレッジーナは２対４で敗戦、
４連敗で17位に後退した。中村は１ゴール１アシストを決めたが、エンポリの攻撃力の前になすすべもなかった。
試合後はパリ経由で日本へ出発。レッジーナでの不完全燃焼を吹っ切るためにも、20日のアルゼンチン戦
での活躍が期待される。
レッジーナはこの日、ディミケーレの１トップに、中村を中心とした中盤５人の布陣を組んだ。しかし開始３分、
いきなり先制ゴールを奪われてしまう。中村はその４分後に得たPKのチャンスを左足でシュート、一度は相手
GKに弾かれかけたが、ボールはゴールネットに収まり同点に。中村にとっては第５節のブレッシャ戦以来、６試
合ぶり（あいだに延期された第１節が挟まれたため）となる今季４点目となった。だが39分にはFKからのこぼれ
球を決められ、レッジーナは１点のビハインドで前半を折り返す。
後半に入っても、エンポリのスピードのある攻めが続き、54分にはPKで点差を広げられる。81分、レッジーナは
中村の右CKをバルガスがヘッドで流し込み、必死の追い上げを見せるも、ロスタイムにダメ押しの４点目を奪
われ、試合終了となった。
デカーニオ監督は「チームの特徴を出すようにしたつもりだ。もう少しできると思っていたが、こういう結果に終わっ
てしまった。私のめざすチームにはまだ到達していない」とコメント。エンポリとはスピードに差があったのでは、とい
う質問に対しては「フィジカル面で相手に劣っているとは思わないが、問題はメンタリティだろう。メンタル面と戦
術面が今後の課題だ」と締めくくった。

エンポリ　４−２　レッジーナ
【得点者】
エンポリ：ディナターレ（３分、39分、90分）、ロッキ（PK:54分）
レッジーナ：中村（PK:７分）、バルガス（81分）

　チーム名　　　　　試 勝 分 負 得 失 点
1　ユベントス　　　　10 7 3 0 18 5 24
2　インテル　　　　　10 7 2 1 21 11 23
3　ＡＣミラン　　　 　10 7 1 2 25 8 22
4　ラツィオ　　　　 　10 6 3 1 18 8 21
5　キエーボ　　　　　10 6 0 4 19 12 18
5　ボローニャ　　　　10 5 3 2 12 8 18
5　モデナ　　　　　　10 6 0 4 11 12 18
8　ローマ　　　　　 　10 4 4 2 21 16 16
8　エンポリ　　　　 　10 5 1 4 18 15 16
10　ウディネーゼ　　　10 4 2 4 8 11 14
11　パルマ　　　　　 　10 3 4 3 15 14 13
12　ペルージャ　　　　10 3 2 5 12 19 11
13　ピアチェンツァ　 　10 2 2 6 8 14 8
13　ブレシア　　　　　10 2 2 6 13 20 8
15　アタランタ　　　 　10 2 1 7 10 20 7
16　トリノ　　　　　 　 10 2 0 8 6 21 6
17　レッジーナ　　　　10 1 2 7 8 19 5
18　コモ　　　　　　 　10 0 4 6 6 16 4

【中村俊輔が帰国　アルゼンチン戦で】

サッカーの日本代表MF中村俊輔が18日、アルゼンチン戦に出場するため、成田空港着で帰国した。
到着ゲートを出るとすぐ、50人ほどのファンの熱狂的な歓迎を受け、期待と人気の高さをうかがわせた。
　中村は17日に所属するイタリア1部リーグ（セリエA）レッジーナの試合を終えたばかり。強行日程での
帰国となったが、表情は明るかった。ジーコ監督の不在は出発する時に空港で聞いたという。「影響は
ないと思うけど。いいプレーを見せたい」と話した。
　中村は、アルゼンチン戦の翌日の21日に再びイタリアに戻る。
【共同通信】

【俊輔が帰国、強行軍も眼前の決戦に気合十分】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝が１８日に帰国。１得点１アシストと奮闘した１７日のセリエＡ
エンポリ戦から１９時間後の上陸で、日本滞在６１時間という強行軍にも気合十分だ。母親死去で不在と
なったジーコ監督（４９）のためにも、アルゼンチン戦（２０日、埼玉ス）で、ジーコから受け取った『背番号１０』
の重みを、見せつける。
笑みがこぼれた。試合直後の１３時間のフライトを終えた俊輔は、眼前の決戦に上機嫌だった。
「あまり寝てないよ。試合直後の移動は初めてだけど、間隔は近い方がいい。アルゼンチン？　そういえば一緒
に乗っていたけどね。あいさつ？　しないよ」
優しい口調に闘志が宿る。同便だったアルゼンチン代表ＦＷロペスとＭＦソリンとは、口もきかなかった。２人は
６日に０−３で敗れたラツィオの選手だった。
１０番の誇りに、あふれている。６試合ぶり４ゴール目とセリエＡ初アシストを決めた１７日のエンポリ戦は、レッジ
ーナと日本代表の１０番・俊輔にとって、背番号の重みを示す絶好機だった。
ブラジル代表時代に自ら背負った１０番を授けてくれたジーコ監督が、母マチウデさんの死去で緊急帰国した。
イタリア・ピサの空港で、これを聞いた俊輔は「心よりお悔やみ申し上げます。でも、監督は誰でも（自分が）全
力でやることに変わりはない。自分の力を出すだけ」。成田到着後も「監督不在の影響はないと思う。監督の
ために勝ちたいというか、いいプレーを魅せたい」

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111902.html

【ベロン、俊輔と”魔法使い世界一決定戦】
アルゼンチン代表の天才指令塔、ＭＦセバスチャン・ベロン（２７）＝マンチェスターＵ、写真＝が１８日夕に来日。
日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝との”魔法使い世界一決定戦”に意欲をみせた。１次リーグ敗
退に終わったＷ杯以来、初の代表戦で、同じ異名を持つ南イタリアのファンタジスタと初対決する。
「ナカムラは出場？　そうか。彼のことは当然知っている。素晴らしい選手だ」

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002111905.html


★日本の指令塔をバッサリ
アルゼンチンとは対照的に、欧州組のＭＦ３人を欠く日本。最も技術的に優れているのがＭＦ中村俊輔（レッジーナ）
だが、「ナカムラは知っているが、知名度はナカタ（パルマＭＦ中田英）に比べると、まだまだだね」。アルゼンチン・クラリ
ン紙のベルトロット記者は、日本の指令塔をバッサリ。それだけ、今回のアルゼンチン代表に誇りを持っている。

★帰国騒動
俊輔の凱旋にアクシデントも発生。出国ゲートをくぐり抜けた瞬間、熱狂的男性ファンが突進。警備員
の注意に「私は関係者です」と偽ＩＤを提示。制止を振り切り、俊輔の肩をつかみ、サインをせがんだ。さ
らに、俊輔が乗り込んだ車の前に立ちはだかり、動き出す車を両手で止めた。その思いも結局、かなわず。
「仕事を休んだのに」と捨てゼリフだった。

【サポーター“襲撃”！俊輔ショック】

俊輔が熱狂的サポーターの標的となった。アルゼンチン戦に出場する日本代表ＭＦ中村俊輔（24）＝レジーナ＝が
18日夜、成田空港着のエールフランス機で帰国したが、到着ロビーで一部のファンに体をつかまれるなど“襲撃”され
る一幕も。ジーコ監督の緊急帰国に続くアクシデントに見舞われた。
長旅を終えたばかりの中村が襲われた。到着ロビーには50人以上のサポーターが集結し、イタリアから戻ったエースを
出迎えた。紺色のフリース姿の中村は気軽にサインにも応じたが、事件は出口付近で起こった。
レジーナのユニホームを着た男が中村に詰め寄り、肩をつかんで強引にサインを求めた。慌てて日本協会関係者が
止めに入り、中村も無事に車に乗り込む。しかし、男は道路に立ちはだかり、発進した車を止めたため、慌てて警備員
が駆け寄って男を車から遠ざけた。一瞬の出来事だったが、心ない行動が中村を傷つけた。
飛行機から降りた直後のサテライトでは疲れも見せずに質問に応じた。「（機内では）あまり寝ていない。ジーコ監督の
不在？向こうの空港で知った。影響はないと思うけど、いいプレーができればいい」と話した。パリから成田まで同便だっ
たアルゼンチン代表のＣ・ロペス、ソリン（ともにラツィオ）とは会話は交わさず。同じイタリアで戦う者同士として早くも火花
を散らした。戦闘態勢に入っていただけに、残念なアクシデントとなった。
前日（17日）のエンポリ戦ではＰＫを決めて通算４点目をゲット。チームは２―４で敗れ４連敗を喫したが、中村のセット
プレーが日本の大きな武器となるのは間違いない。ジャマイカ戦に続いて招集してくれたジーコ監督は不在。二重のア
クシデントにもめげず、中村が日本を引っ張る。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/19/03.html

【俊輔、オレが引っ張る】

日本代表のＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝が１８日、成田空港着のエールフランス機でイタリアから帰国した。
ジーコ監督（４９）が母の死去で帰国。指揮官不在の緊急事態に俊輔はリーダーの自覚をみなぎらせた。同日、
日本代表はさいたま市内で合宿を開始。山本昌邦監督代行（４４）は課題の守備の修正にトルシエ式の練習
メニューを導入。ジーコイズムにトルシエ式をミックスさせた山本流でアルゼンチンに挑む。
１８時間前に試合を終えたとは思えないほど表情はすっきりしていた。アルゼンチン代表のＣ・ロペスらと同乗して
きた俊輔は「あんまり寝てないよ」と一言。エンポリ戦では１得点に公式戦初アシストも決めたが、レッジーナは４
連敗。精神的ダメージもあるはずだが、疲れを見せない様子からは気持ちの切り替えの早さを感じ取れた。
「（日程は）厳しいが、乗り越えることでひと回りもふた回りも大きくなってくれることを信じている」と山本監督代行。
俊輔自身もそれは肝に銘じている。中田英、小野、稲本のいない“黄金の中盤”で攻撃的ＭＦの俊輔に求めら
れる大きさも感じている。
「自由に動く」がジーコ監督の中盤のコンセプト。ジャマイカ戦では稲本がドリブルで攻め上がり、小野は最前線
まで上がってチャンスをつくった。アルゼンチン戦となれば中田浩と福西のダブルボランチは守備的となり、俊輔の
創造性がより必要となる。トルシエ監督の下で中心的存在だった中田英らに比べて俊輔の代表での経験値は
不足している。ジャマイカ戦では中田英に指示を受けポジションチェンジなどもした。今回コンビを組む小笠原は
先発では初。中盤を引っ張っていくプラスアルファが今回の俊輔に求められる。
「監督のため？　勝ちたいというか、いいプレーを見せたい」と俊輔。イタリアで成長を見せる俊輔が、強豪相手に
どれだけ日本の柱となれるか。やはり最大の注目は背番号１０だ。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021118_10.htm

【ＰＫ＆アシスト４連敗でも収穫】　
セリエＡ４得点目と初アシスト。チームは２―４で敗れたものの、エンポリ戦は俊輔にとって弾みとなった試合
だった。「ＰＫは入らないかとマジで焦ったよ。うーん。今日はよく走った。酸欠で頭が痛いくらい」後半途中か
らはボランチでプレー。運動量を要求された試合だった。
１点をリードされていた前半７分。ＰＫを俊輔は思い切り左足で蹴った。エンポリのＧＫベルティが反応しては
じいたボールはポストに当たり左隅へ入った。１―３で迎えた後半３６分には初アシストも決めた。２―４の敗
退も収穫のあるエンポリ戦でもあった。
「目の前の１つ１つに集中したい」と話した俊輔。次のターゲットとするのはアルゼンチン戦。超ハード日程も
気にしない。思うようにプレーできなかったジャマイカ戦の雪辱をアルゼンチン戦で果たすだけだ。

【主力１０選手来日】
この日午前、クレスポ、サビオラの超人気ＦＷが来日。空港には熱狂的な女性ファンら約１００人が詰めかけ、
警備員ともみ合う一幕もあった。インテル所属のアルメイダは「中村との対戦がすごく楽しみだ」と話していた。

【俊輔、100人の出迎えに期待背負う喜び】

日本代表のＭＦ中村俊輔（２４＝レジーナ）が１８日、アルゼンチン戦のために帰国した。前日のセリエＡエンポリ
戦では１得点１アシストと全得点に絡んだが、２−４で４連敗。１７位に転落したチームを後に複雑な心境のまま
で日本に戻った。成田空港では１００人近いファンに囲まれるなど期待の高さは相変わらずだった。
到着ロビーに現れた中村は、多くの報道陣とファンに囲まれた。エンポリとの試合が終わったのが、わずか１８時間
前。チームメートと別れて最寄りのピサ空港に直行し、パリ経由で帰国した。ハードな日程で疲れもあるはずだが、
目標としてきたアルゼンチン戦に向けて表情は明るかった。
ジーコ監督が不在になったことは、ピサの空港で知った。Ｗ杯落選の屈辱を経て、ジーコ監督就任で再び背番号
「１０」を背負う喜びを味わった。自分を認めてくれる指揮官の前で、本当の力を見せたかった。不在はショックの
はずだが「影響はないと思う。いいプレーを見せたい」と話した。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021119-01.html

【俊輔、お帰り！】

◆成田空港でファンが熱烈歓迎
サッカーの日本代表ＭＦ中村俊輔が１８日、アルゼンチン戦に出場するため、成田空港着で帰国した。到着
ゲートを出るとすぐ、５０人ほどのファンの熱狂的な歓迎を受け、期待と人気の高さをうかがわせた。

◆中村４点目も４連敗〜レッジーナ
サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）でレッジーナの中村俊輔は１７日、当地でのエンポリ戦で今季通算４点
目のＰＫを決めた。しかし、不振のチームは２−４で敗れ４連敗となった。

◆攻撃乏しく俊輔頼り
１ゴール、１アシストの活躍も、勝利には結びつかなかった。試合後の中村には、報われなかった疲労感が色
濃く漂った。前半７分のＰＫはゴール右下隅を狙った。ＧＫが鋭く反応して一瞬防がれたかに見えたが、ボール
はゴール内に転がった。「焦ったけど、うまく抜けてくれた」という今季４点目となる同点ゴール。その後２点を失っ
て迎えた後半３６分には、右ＣＫからバルガスのヘディングシュートを演出した。
だが奮闘むなしくチームは４連敗で１７位に後退。同じく今季の昇格組で、現在勝ち点１６と健闘するエンポリ
は徹底したカウンター攻撃を中心に４ゴールを奪った。得点パターンを確立しているチームと、中村のセットプレ
ーしか頼るもののないチームの実力差が、くっきりと出た格好だ。
「今は私の理想のチーム像にいたる途中だ」というデカーニオ監督だが、セリエＡ残留という目標がこれ以上遠
ざかる前に早急な対応が迫られている。

http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0211/jw02111901.html

【俊輔、ジーコのために】

サッカー日本代表は１８日、アルゼンチン戦（２０日・埼玉）へ向け集合した。欧州組のＭＦ中村俊輔（２４）
＝レッジーナ、ＦＷ鈴木隆行（２６）＝ゲンク＝も相次いで帰国。埼玉県内で行ったトレーニングには中村は
参加しなかったが、４バックと３人のＭＦによる守備練習を徹底的に行い、打倒・アルゼンチンへ中村を攻撃
に専念させることになった。
打倒アルゼンチンのキーマンは、やはり頼れる司令塔だった。山本監督代行の指導で行われた練習は、４バ
ックと中盤の３人で守備時のポジショニングを確認。だが、ＦＷ２人と、帰国直後で練習に参加できなかった
中村の位置は空席のまま。山本監督代行は「来ていない選手もいたから」とはぐらかしたが、そこには中村を
攻撃に専念させる意図が隠されていた。
ジャマイカ戦（１０月１６日・国立）での中村は、左サイドの守備に追われ、持ち味の攻撃能力は発揮できな
かった。この日の守備練習は「サイドの動きを確認した」と山本監督代行が話したように、両サイドの守り方が
中心。アルゼンチンの猛攻を、中村を除いた中盤３人と、４バックの７人でバランスを崩さずに守り、しのぐことで、
中村の攻撃力をフルに発揮させようというのだ。
その中村はこの日夕方、前日のエンポリ戦（１７日・エンポリ）の激闘もさめぬまま、成田空港に到着。「あまり
寝ていない」とさすがに疲れは隠せなかった。さらに、熱狂的なファンの“襲撃”も受けたが「途中で頭痛もしたが、
もう大丈夫」と明るい表情で話すほどの余裕をみせた。
起用法については前半だけの出場が有力だが、山本監督代行は「厳しいコンディションの中でゲームをするの
も欧州でプレーする選手の宿命。大いに期待している」と話した。その言葉にこたえるように中村も「いいプレー
を見せたい」とキッパリ。攻撃だけに集中できれば、得意の左足が火を噴くことは間違いない。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021119062349.shtml

後半はセットプレー以外消えてたのにウソ書くな

しつこいんだよあげんな

>>253
きのこっのこーのこ？

誰か削除依頼だせよ

Troussier with Japan's Prime Minister Junichiro Koizumi
Former Japan boss Philippe Troussier is the latest
name to be linked with the vacant Republic of Ireland
job.

Reports in France have said that the Football
Association of Ireland want to sound out Troussier
about his possible availability for the position.

Troussier is currently recovering from a knee operation
and is expected to make his intentions known shortly
about his future plans.

The Frenchman has already turned down an offer to
manage China and has said that he will not be
returning to Asia.

Troussier has spent most of his managerial career in
Africa.

Your say: Troussier the right choice?

He led club side ASEC Abidjan to three Ivory Coast
League Championships before managing the national
team.

After further spells in South Africa and Morocco,
Troussier then guided Nigeria to the 1994 World Cup
Finals before managing Burkina Faso to fourth place in
the African Nations Cup.

The Frenchman managed South Africa at the 1998
World Cup Finals before taking on the role of guiding
Japan's national team.

In addition to reaching the second round of this year's
World Cup, Troussier guided Japan to fifth place in the
Sydney Olympics and victory at the 2000 Asian
Championships.

―このゲームでは残り１０パーセント
に入る何人かを見極めたいと言ってい
たが、ここで活躍できなかった選手はも
う呼ばれないのか？

　必ずしもそうではない。最後のチャンス
とはいうが、市川にしても、中村にしても、
アレックス（三都主）にしても、ここで活躍
しないと次には進まないというわけではな
い。今、日本代表にはグループが３つあ
る。１つ目はスタメンの１１人を形成するグ
ループで、１１〜１４人いる。その時々の
バランスによって、この中から先発メンバ
ーが選ばれる。２つ目はジョーカーというか、試合途中で流れに
合わせて出場するタイプ。彼らは１分だけでも１０分でも常に準備
をしていないといけないし、どこでもプレーできるようにならなけ
ればいけない。そして強い特徴が必要。３つ目は全くゲームに出
ない１〜２人の選手。ただ、チームの精神的バランスとしては彼
らの役割りがとても大切。

　例えば、中村俊輔がグループ３に入るのはクレイジーだ。試合
に出なければいけないのなら、１つ目のグループに挑戦しなけ
ればいけない。私は彼が日本の中で１５人目のプレーヤー、ベス
ト１５には入るプレーヤーであると思う。だが、第１グループは全
体でも１４人なので、彼はその中に入らなくてはいけない。第２グ
ループに中村を入れるならば、最後の１０分では本山の方が優
れているかもしれない。中村が１４人の枠に入れなかったら、大
会をテレビで見ていないといけないだろう。これもバランスの問題
である。すでに１３人のグループは分かっているし、決まってい
る。明日の試合で活躍したからといって突然誰かが入るわけで
はない。また、明日の試合で明神が３０秒しか出られなかったと
しても、チームには必要であり、彼はグループ２のリーダー的存
在と言える。

今、テレビでは代表メンバーを非常にうるさく言っているが、そ
んなことを言い出すと２６人は必要になる。実際は２３人にしなく
てはならないことを認識してほしい。そして、中村が入らなくても
新聞などで騒ぎ立てないでほしい。

―グループ３の人材は決まっているのか？

　このグループが必要かどうかは、疑問を持っている。ポーランド
戦の話をすると、ポーランド戦で３つ目のグループに入る、全然
試合に出られなかった選手は大岩だ。コンフェデレーションズカッ
プだと藤田と上村だ（実際には上村は出場）。しかしながら、この
時の上村の役割というのは非常に大切だった。３つ目の役割と
いうのは精神的に重要だ。（該当する選手の条件は）だいたい頭
の中でアイデアはある。明るくポジティブな人間でなければなら
ない。前回のワールドカップでのフランスのルブーフに例えれば
いい。彼は決勝まで１試合も出てないが、決勝ではしっかりとい
い仕事をした。あるいはカンデラ（フランス）もそうだ。彼は代表の
グループの中には入っていたが、大会前から代表では試合に出
られないと分かっていた。クラブではレギュラーでも（代表では）
スタメンになれないことも現実の一つである。そして３つ目のグル
ープは政治的な役割を果たせるグループと考えてもいいと思う。
最初のグループは１８人。残りはインターネット投票で選ぶことも
できるだろう。残りの２〜３人はスポンサーのために働いてくれて
もいいかもしれない。

激しくすれ違い

中村のニュースだろ

半年前が速報かよｗ

【俊輔はアルゼンチン戦に「結果を残す！」】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝が２０日のアルゼンチン戦で汚名返上のゴールを決める。
日韓Ｗ杯落選後、代表復帰戦となったジャマイカ戦（１０月１６日）で気負いからミスを連発した俊輔は
「結果が欲しい。ゴールなり、アシストなり」と予告。４年前、日本サッカー史上に残る芸術弾を決めた強
敵相手に“黄金の左足”を駆使する。
悪夢を粉砕する。Ｗ杯落選とジャマイカ戦の不振を払拭するために、俊輔が勝負を決める。
「自分らしいプレー、プラス得点に絡みたい。結果が欲しい。アシストなり、得点なりね」
１９日夜、埼玉・駒場競技場で行われた前日練習で俊輔が断言した。世界の強豪相手に、狙うはゴール。
今季レッジーナでリーグ９位の４得点、１アシストと「勝利至上主義」のセリエＡで示している力を証明する。
「また降格争いだよ…」。前日１８日帰国後は、セリエＢ転落危機の惨状を横浜Ｍ時代の同僚・松田に
嘆いていた。１得点１アシストと奮戦した１７日のエンポリ戦も無念の敗戦。代表とクラブの綱引きの末、
滞在時間６１時間の帰国を選んだ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112001.html

【サネッティは俊輔警戒「自分なりに抑える」】

２０日に日本と対戦するアルゼンチン代表ＤＦハビエル・サネッティ（２９）＝インターミラノ＝が１９日、
日本の指令塔・中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝を「自分なりに抑えていきたい」と、サンケイスポーツ
とのインタビューで激白した。
Ｗ杯以来の代表マッチ。それでも、経験豊富なサネッティには余裕がある。ただ、話が俊輔に及んだ
瞬間、眼光が鋭く光った。
「ナカムラはよく覚えている。ＰＫを決めたよね。とてもいい選手だ。イタリアのサッカーに順応しているし、
今後も活躍できるだろう。仮に日本戦でナカムラと相対するなら、自分なりに抑えていきたいと思うよ」
９月２２日、セリエＡでサネッティのインターミラノは俊輔のレッジーナと対戦。試合はインターミラノが２
−１で勝ったが、唯一の得点（ＰＫ）を決めるなど俊輔の動きが目立った。今回の対戦で対面になる
レフティーへの警戒を強めたサネッティ。俊輔を止めることが、勝利につながると信じている。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112002.html

【ジーコに金星を！俊輔 喪章出陣】

中村のウインドブレーカーだけが汗で変色した。気温10度と冷え込む中、給水中も体を休めることはなかった。
こまめにストレッチやリフティングを行い、全身汗まみれになった。居残りで小笠原、三都主とＦＫ練習を行って
練習を切り上げると、さっぱりとした表情で報道陣の前に姿を見せた。

強豪アルゼンチンが相手では厳しい戦いが予想される。そこで中村のセットプレーが重要なポイントになる。
この日の練習では右サイドからＣＫを９本蹴り中田浩、秋田ら長身選手にピタリと合わせた。居残りで行った
ＦＫは９本蹴って成功は１本。それでも右ポストに２回、バーに１回当てるなどコントロールに不安はない。
レジーナでＰＫで３点、ＦＫで１点を決めた実績がある。Ｕ―21代表で対戦した98年のアルゼンチン戦は自ら
の得点で１―０で勝った経験もある。
「ジーコ監督にはセリエＡの試合を全部見てもらっている。今回も見てもらいたい」。海を越えて指揮官に吉報
を伝えたい。チーム、監督、そして自分自身のため、喪章を着用した背番号10が燃え上がる。

≪レジーナに気遣い≫
アルゼンチン戦に意欲を見せる中村だが、不在のレジーナにもしっかり気を配っていた。チームの通訳に練習を
見学してもらい、その内容を日本に毎日電話で報告するように中村自身が頼み込んでいたのだ。この日は
オフ明けとあって、フィジカルを整える軽い練習で終了。その後、会見したデカニオ監督は「ナカムラは素晴ら
しくプロフェッショナルな選手だ」と不振のチームに対する責任感を忘れない中村を褒めちぎっていた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/20/01.html

【俊輔　左で決める】

日本代表のアルゼンチン戦は２０日夜、埼玉スタジアムでキックオフとなる。ジーコ監督（４９）不在の日本代表
で攻撃のカギを握るのはＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝を中心とした左サイド。ボランチの中田浩二（２３）
＝鹿島＝、サイドバックの中西永輔（２９）＝市原＝との連係で、ＦＩＦＡランク５位の強豪撃破へ突破口を切
り開く。１９日夜、日本はさいたま市内で最終調整。前日、イタリアから帰国したばかりの俊輔も万全ぶりをアピールした。
アルゼンチンを倒す。俊輔は誰よりも熱かった。ジーコ監督は「中村にはもっと気楽にやって欲しい」と言った。
それに対し俊輔は大人びた表情で返した。「やはり代表の試合は気楽にはできない。出たくても出られない人
もいるわけだし。現にＷ杯は出られなかった」反発するかのような言葉だが、Ｗ杯落選を味わった俊輔の素直な気持ちだ。
イメージをつくっている。「前（ジャマイカ戦）みたいに引き過ぎないで、皆で（ポジショニングの）距離を少しずつ短
くして連係して守る」と対策を明かす。練習の３０分前に行われたミーティングで山本監督代行は守備について
の指示を与えた。ＦＷから最終ラインまでの距離を短くして相手にスペースを与えない。前夜チームに合流した
ばかりの俊輔はしっかりと頭に入れた。

「ジャマイカ戦は最悪だった。ほとんどのタッチでボールを取られているし、何もしてない。結果もやっぱり欲しいで
すしね」とリベンジする気持ちも語った俊輔。この日も最後までピッチに残り、少年のようにボールとたわむれるい
つもの姿。「相手も強いですし、その中でも自分のレベルはどれくらいなのか試せたら」。指揮官はいない。個人
の力の“テスト”と選手同士の連係が試されるこの試合だが、俊輔は勝利に、１点にこだわっている。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021119_10.htm

【いいプレーをして必ず勝つ】

俊輔に聞く
―ジーコ監督は「気楽にやれ」と言っていた。

「やはり代表の試合は気楽にはできないし、出たくても出られない人もいるわけだし…。現にＷ杯は出
られなかった。全部がＷ杯のつもりじゃないけど、親善試合だからといってサッカー選手としては大事な
試合です」

―ジーコがいないが。

「やることは変わっていないし、問題はないと思う。監督が言っていたんですけど（レッジーナの）セリエＡ
の全試合も（ジーコに）見てもらっているみたいだし、今回もいいプレーをして見てもらえれば」

―アルゼンチンのは能力が高い？。

「やったことがある選手もいますし、そういうのも多少生かせれば」

―ジャマイカ戦は引き分けた。

「ホームだから勝たなければいけないというのが個人としてはあるので、勝つことを目標にして、プラスい
いプレーを見せていければ」

【俊輔　今度こそオレが主役だ】

俊輔がアルゼンチンのゴールをこじあける。２０日のキリンチャレンジカップ、アルゼンチン戦（埼玉スタジアム）
に向けて調整する日本代表にＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝が１９日、合流。セットプレーなどで精
度の高いキックを連発した。ジーコ新監督初戦のジャマイカ戦で最悪の出来だった俊輔が、失地回復の
ゴールを狙う。
練習着の背中が、独りだけ汗で変色していた。帰国後、最初で最後となる練習が終わると、俊輔はＦＫ
を蹴り始めた。ゴール正面と右４５度。
この日用意されたばかりの人型の壁に向かい、小笠原、三都主と交互に蹴った。９本のうちゴールネット
を揺らしたのは１本だけ。それでも「得点」へのこだわりをヒシヒシと感じさせた。
練習中には右ＣＫも。ゴール前に位置取る高原や福西をピンポイントで狙った。「自分らしいプレーをして、
アシストなり得点にからめるようにしたい」。大舞台を前に俊輔はゴール宣言だ。
先月のジャマイカ戦は「最悪だった」。それから約１カ月。過酷なイタリア・セリエＡで学んだものもある。２週
間前、Ｃ・ロペス、ソリンらがいる“仮想アルゼンチン”のラツィオと対戦した。「どのクラブにも、強いところには
アルゼンチン人やブラジル人がいる。でも、対戦したことのある選手もいるから、それを生かせればいい」
俊輔もセリエＡ１年目は既に４得点。世界ランク５位の強豪といえど、恐れるものは何もない。「アルゼンチ
ンは強いけど、その中で自分のレベルがどれくらいあるか試したい。ホームゲームなら勝たないといけない」と
言い切った。
シドニー五輪代表立ち上げ時の９８年１１月、Ｕ−２１アルゼンチン代表戦（国立）は自らのゴールで勝っ
た。あれから４年、再び俊輔が主役に躍り出る。

http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20021120/spon____soccer__002.shtml

【20日アルゼンチン戦、俊輔フル出場だ】

サッカー日本代表のＭＦ中村俊輔（２４＝レジーナ）が、今日２０日のアルゼンチン戦（埼玉スタジアム）
フル出場を直訴した。レジーナ側に配慮して途中交代の可能性もあったが、中村自身が関係者を通
じてフル出場したい意向を伝えていたことが１９日、分かった。前夜帰国した中村はこの日、チーム練習に
合流し、軽快な動きを見せた。ＦＷ高原直泰（２３＝磐田）は強豪相手にゴールを宣言。Ｗ杯出場を
逃した２人が、ジーコ監督（４９）に白星を贈る。

セリエＡの合間をぬっての帰国。イタリアと日本を移動し、８日間で３試合をこなす日程を配慮して途中
交代案もあったが、中村の気持ちは違った。「帰国する以上はフルに出たい。欧州でプレーする以上こ
ういう日程は今後もあるから」という希望を関係者を通じて伝えていた。前回のジャマイカ戦は「最悪。ほ
とんどボールはとられたし何もしてない」と振り返る。今回は雪辱戦だ。「トップレベルのチームの中心選手
が集まる。自分らしいプレーをしたい、結果も欲しい」と話した。
１日遅れで合流した練習も中村が中心だった。９本蹴ったＣＫ。うち４本は、ファーサイドからフリーでシュ
ートを狙うＭＦ中田浩に合わせる「スリープ」と呼ばれるサインプレーも確認した。体調を崩したジャマイカ
戦の反省から「（帰国後）生活面でこっちに合わせてます。時計を変えたり」。ジーコ監督は不在だが、
自分の役割は分かっている。「監督にはセリエＡの試合を全部見てもらっているみたいだし、今回も見て
もらいたい」。強い意思をのぞかせた中村が、この１カ月で大きく成長した姿を見せる。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021120-10.html

【きょうアルゼンチン戦】

◆期待に引き締まる俊輔の顔
今回、中村の心中には期するものがある。
１０時間以上を要して帰国したこの日のトレーニング。やはり時差の影響はあるというが、明るい様子で
汗を流していた。無理にでも、自分の気持ちを高めるように。仕上げのミニゲームでは仲間のゴールに両
手を突き上げて喜び、練習後の会見でも珍しく笑みを浮かべて口を開いた。
だが、出てくる言葉には重みがある。「代表の試合は気楽にできない。全試合が大事な試合。全力で
やる」。気負い過ぎを指摘したジーコ監督の心配を振り払うように言い切った。
前回のジャマイカ戦を「最悪だった」と率直に振り返る。"黄金の中盤"と呼ばれた欧州組４人の中でた
だ１人、自分の存在感を示せずにいた。ボールを持ち過ぎては相手に奪われ、９０分間の中で輝きを見
せることはなかった。
今回の中盤で欧州組は中村だけ。一層の視線が注がれる試合に、「他の選手に迷惑をかけないように
したい。自分らしいプレーをして、プラス、得点に絡めれば。結果もやっぱりほしいし」。冗談めかした謙虚
さの中に、強い意思をのぞかせた。
対するのは世界の強豪アルゼンチン。それでも「相手がどこであれホームでは必ず勝たないと、というのが
個人的にはある」と中村。期待とともにエースナンバー「１０」を背負う男の顔が、ぐっと引き締まった。

http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0211/jw02112001.html

【俊輔、Ｗ杯モードだ】

サッカー日本代表は１９日、アルゼンチン戦（２０日・埼玉）へ向け、さいたま市内のグラウンドで前日練習
を行った。練習に初合流したＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝は、全体練習後に居残りＦＫ練習を行
うなど、精力的な動き。不発に終わったジャマイカ戦（１０月１６日・国立）、さらにはメンバー落選の屈辱を
味わったＷ杯の悔しさをぶつけ、勝利を目指すと宣言した。
アルゼンチンに勝つ。司令塔を務める俊輔は「代表の試合は気楽にできない。自分らしいプレーに加え、
得点に絡めるように。ホームでやる以上、勝つことを目標に戦う」と力強く宣言した。
自ら「最悪だった」と振り返った１０月のジャマイカ戦を経て、ジーコ監督からは「Ｗ杯以降、すべて自分が
背負ってやらなければいけないという気持ちが影響している。気楽にプレーしてほしい」とアドバイスされた。
だが、俊輔には今回のアルゼンチン戦こそが「自分のＷ杯」だという意識がある。
「代表は、出たくても出られない選手がいる。自分もそうだった。全部Ｗ杯のつもりではないが、親善試合と
いっても大事な試合に変わりはない。Ｗ杯に出られなかったことで代表に対する気持ちは強くなった。呼ば
れたからにはやりたい」
１７日のエンポリ戦から即日帰国し、２４日には来季のセリエＡ残留をかけたアタランタ戦が控える強行日程
も関係ない。Ｗ杯出場国のアルゼンチンに全力でぶつかる覚悟はできている。
この日も欧州からの移動疲れがあるにもかかわらず、小笠原、三都主との居残りＦＫ練習で、最後までグ
ラウンドに立った。「セリエＡで戦ったことのある選手もいるし、その経験を生かせれば」。Ｗ杯の屈辱から５
カ月。大きくなった自分を、ピッチの上で表現する。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021120062466.shtml

コピペ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　
さあ！キノコ中村創価学会員がコールされたら一斉に大ブーイングを浴びせましょう！！！

キノコがボールを持ったらキノコソングの始まりです！

「キノコのこのこ♪　創価の子♪　一人ーじゃ♪　なんにも♪　できません♪」　　　　　


　　　　　　　　　　　

ご苦労様。

【「中村の責任感は選手のお手本」レッジーナ監督が語る】

　イタリア・セリエＡのレッジーナの公式ホームページによると、１９日（現地時間）に行われた定例記者会見で、
デカーニオ監督は、チームの選手たちに求めることについて、「私のチームでは、（選手には）プロとしての仕事は
もちろん、チームにとても近い存在であるファンの皆さんへの強い責任感、さらにはクラブや街への強い帰属意
識を持ってほしいと願っている。技術的に拮抗（きっこう）したゲームでは、こうしたモチベーションが（勝敗の）差
につながることもあるからだ」 と語った。

　また、チームに期待する責任感について、監督は中村を例に挙げながら、このように説明している。
「（親善試合のために現在）何千キロも遠くにいるにもかかわらず、中村は自分の通訳のカワノ・ゴローをチー
ムに残して、自分がいない間の練習をフォローさせ、技術的・戦術的なことについてメモを取らせるようにしてい
る。このようなプロ意識は大いに注目すべきだし、評価されなければならない。チームへの執着心が、選手の熱
意として感じられる好例だ。私の言う責任感、執着心とは、まさに中村のこうした態度を指す。私にとって、そ
れはとても重要なことなんだ」

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/headlines/soccer/20021120-00000003-spnavi_ot-spo.html

前半は良かった　中村俊輔の話

　中村俊輔の話　いいリズムだった。前半は良かったと思う。個人の能力とかシュートまで持っていく
場面は向こうの方があった。そういう差みたいなものは感じた。　　　　　　　　　　　　
【共同通信】

明日のマスゴミ予想


レッジーナの話をしてごまかすに１億茸

【俊輔、アルゼンチン選手達から絶賛の嵐】

サッカーの国際親善試合、日本−アルゼンチン（２０日、埼玉スタジアム）は日本代表が強豪アルゼンチンに
０−２で完敗。後半２分にＭＦソリン＝ラツィオ＝、同４分にＦＷクレスポ＝インターミラノ＝のゴールを許し、
完封された。しかし、ＭＦ中村俊輔（２４）は巧みなテクニックで敵を翻弄。後半１３分に交代したがアルゼン
チン選手からも絶賛された。ことしの日本代表の活動はこの試合で終了し、来年３月の南米遠征で再スタートを切る。
満足感は微塵もなかった。不在のジーコ監督のためにも勝ちたかった。２点リードで迎えた後半１３分、途中
交代を告げられた俊輔。ぶ然とした表情でピッチを去った。
「負けたら納得がいかない。相手が相手だけど、向こうは長時間かけて来ている。こっちはホームだから」。試
合後、自分の無得点と悔しい敗戦に唇をかんだ。
それでも８日間で３試合、滞在時間わずか６１時間という強行日程を感じさせないほど”黄金の左足”は輝
いた。前日１９日の記者会見で「結果が欲しい。ゴールにからみたい」と燃えていた背番号１０。Ｗ杯落選
後の復帰戦となった１０・１６ジャマイカ戦の不振を払拭するため、限られた時間を駆け続けた。
前半５分、ローマＤＦサムエルら３人に囲まれながら絶妙なパスを高原に供給。同７分にはインターミラノＭＦ
アルメイダ、ラツィオＭＦソリン相手に１０秒以上もキープしてＦＷ鈴木へスルーパスを出した。セリエＡの名門
で戦う百戦錬磨の３人を相手に一歩もひかず「南イタリア最高のファンタジスタ」は本領を発揮した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112101.html

奇しくも舞台は６月４日、Ｗ杯日本の初戦ベルギー戦が行われた埼玉スタジアム。無念の落選から１６９日
遅れて同じピッチに立った男を母イリ子さんがスタンドで見守っていた。「ジャマイカ戦より調子が良さそう。表
情も充実していた」。いつもは入場券を送付するだけの息子が初めて帰りのタクシーの手配までした。「特別
だったのでしょうか…」
敵の名手も俊輔に賛辞を惜しまなかった。２点目を決めたＦＷクレスポは「ナカムラは良かった。テクニックは
最高だ。ピアチェ・モルト（大のお気に入り）」と絶賛。バルセロナの神童、ＦＷサビオラも「気に入った」。試合
後にはインターミラノＭＦサネッティとユニホーム交換。９月２２日のセリエＡ開幕戦でも交換を求めてきた対
面の相手はすでにハーフタイムで”予約”を取り付けていたのだ。
世界の一流選手を魅了するファンタジー。チームの敗戦で俊輔の評価が低くなることはなかった。そしてイタ
リアに帰ればまた重責が待っている。きょう２１日午後に成田を出発、２４日のアタランタ戦に臨む。降格危
機のクラブで救世主にならなければならない。「とにかく勝ち点が欲しいね」。たくましさを増した俊輔は新た
な戦いに挑む。

★サビオラ、俊輔にホレボレ
日本でも人気の高いＦＷサビオラ（バルセロナ）は後半２８分にオルテガと交代で出場。大歓声を浴びた。
「日本の選手は速いし、よく動き回る。思ったより能力がある」と日本の潜在能力に感心。印象に残った
選手については「中村のプレーが気に入った」と俊輔にホレボレ。

【俊輔　完敗に笑顔なし】

「キリンチャレンジカップ2002」が20日に埼玉スタジアムで行われ、アルゼンチン代表と対戦した日本代表は、
ジーコ監督（49）が不在の中で、欧州組の「黄金の中盤」からただ１人招集されたＭＦ中村俊輔（24）が攻
撃の起点となったが、後半にＭＦファン・パブロ・ソリン（26）、ＦＷエルナン・クレスポ（27）に連続失点を許して
０―２で敗れた。中村も後半13分に途中交代。98年Ｗ杯フランス大会以来４年ぶりの対戦は、またも敗戦に終わった。
ベンチで敗戦を見届けた中村にアルゼンチンのサネッティが歩み寄った。「ユニホームを交換してくれ」。快く応
じた中村だが表情は晴れない。代表70試合出場の名ＤＦに認められたが、結果が０―２の完敗では笑顔
を見せられるはずがない。「10番は気に入った」というＦＷサビオラの言葉にも「負けたら納得いかないよ。ホー
ムだし相手も長時間かけて来ているわけだし」と悔しさをにじませた。
シュート数では10本の相手に対して12本と上回った。前半は一歩も引かずに攻撃サッカーを展開した。起
点はもちろん中村だ。前半２分の右ＣＫを皮切りに、得意のＦＫで相手を揺さぶる。５分にはサミュエルを背
負いながらパス。38分にはＣ・ロペスとソリンに囲まれながら巧みにボールをさばいた。中田、小野、稲本を欠
く中で、小笠原とのダブル指令塔は強豪相手にも十分に機能した。「前半は悪くなかった。いいリズムだった」
エースの積極的な姿勢はそのままイレブンに伝わった。名良橋が高原が中田浩がミドルシュートを見舞えば、
鈴木も左サイドから好クロスを放ってゴールを脅かした。しかし、後半早々に集中力を欠いて立て続けに２失
点。「点を取られてからおかしくなった。相手は個人でシュートまで持っていく力があった」と言う中村も後半13
分に交代を命じられた。前半との落差はサポーターを失望させたが、日本の中心が中村であることはあらた
めて浮き彫りとなった。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/21/01.html

【守備総崩れ日本完敗】

◎コーナーキック／自信をつけた俊輔
後半１２分、エリアの右角から放ったＦＫは大きく枠を外れた。直後に三都主と交代。だが同じ途中
交代でも、一目散にロッカールームへ駆け込んだ鈴木とは違い、中村には静かにベンチへ向かう余
裕があった。
「結果もやっぱりほしい。アシストだったり、得点だったり」。試合前日に口にした意気込み通り、体は
ゴールへと向かっていった。小笠原とともに中盤の攻撃的な位置に入ったが、小笠原以上に積極的
に前へ出た。中盤で右へ左へと位置を変え、前線へと飛び出してボールを要求した。
意気込んではいたが、空回りした前回のジャマイカ戦とは違う。開始６分、ゴール右で相手３人を前
にしながら、得意の足技で焦らずキープ。左へ流して、中田浩のチーム初シュートにつなげた。低い位
置からでも、長いパスで前線のスペースを狙った。前回よりも心身のコンディションは整っていた。
前半だけの出場予定だったというが、１３分も"延長"。「みんなで連係をとったり、統一した意識を持
ったり、前半はうまくいった」とチームの収穫を口にし、自らのプレーについても「自分のリズム」をつかん
だと、日伊間の往復に慣れつつある。さまざまな経験の積み重ねが、日本代表での確固たる位置獲
得にもつながる。

http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0211/jw02112101.html
　前回と今回のできを「比べてもしょうがない」。まだまだ課題は多い。だが、少しずつ背番号１０に近づけばいい。

【俊輔完敗…アルゼンチンに０―２】

自分が楽しみ、そしてファンをも楽しませる。日本の「背番号１０」は得点にこそ絡めなかったが、存在感を示した。
前半６分、右サイドでソリンら３人に囲まれても俊輔はボールを取られない。２度の切り返しで相手を翻ろう
すると中央に走り込んだ中田浩にパス。後半１２分の相手ゴール前のＦＫはゴール上に消えていき、スタンド
のため息を誘った。その直後の交代に「いいリズムだったから、もう十何分というのもあったけど…」と疲れを見
せない笑顔だった。
日本の中盤を仕切ったのは、明らかに俊輔だった。ＦＷ鈴木に指示を出し、ＭＦ小笠原とは「くっつき過ぎな
いように開きすぎないように」と話し合った。
俊輔も前線からプレッシャーをかけ、ジャマイカ戦で課題となった守備にも手応えを感じた。中田浩は「全体
的にうまく守れたと思う。バランスも良かった」と振り返り、俊輔自身も「前半の戦い方は悪くなかった」と言った。
ジーコ・ジャパンの核となる中盤に厚みが増したはずだ。
「最悪」だったジャマイカ戦の俊輔ではなかった。「気楽にやればいい」と心配したジーコ監督。アルゼンチンとい
う強敵を目の前に、俊輔の燃える気持ちが指揮官の心配を追いやった。「代表の試合は自分にとって全部
大事。シュートまで持っていく力は向こうの方があった。そういう差を感じた」と課題も口にした。２１日は再び
イタリアに飛び、自らのプレーに磨きをかける。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021120_10.htm

母も合格点

　〇…俊輔はこの日も母・イリ子さん（５２）を招待したが、俊輔はイリ子さんの帰りのタクシーも手配
するという心遣い。ジャマイカ戦後、一度電話し「車の中に積みっぱなしのＭＤを持って来て」とお願
い。イリ子さんは「本人に渡したかったけど、時間がなかったので」と協会関係者を通して手渡された。
「明るい表情でプレーしたのがうれしかった」と話していた。

【“俊輔の”日本０点…でも合格／親善試合】

サッカー日本代表のＭＦ中村俊輔（２４＝レジーナ）が強豪アルゼンチン相手に司令塔として前半０−０と
互角に渡り合った。ＦＫ、ＣＫなど得意のセットプレーで精度を欠き、不完全燃焼の内容に映ったが、強行
日程の中、欧州組で形成する「黄金の中盤」でただ１人出場。ジーコ監督不在の中で満足感を漂わせた。
後半、一瞬のスキに２点を奪われ、０−２で敗戦。金星を逃した反省を口にした中村はレジーナ合流へ今
日２１日、イタリアに再出発する。
ミックスゾーン（取材エリア）に姿を見せた中村はさばさばした表情で試合を振り返った。代表復帰２戦目とな
ったアルゼンチン戦。親善試合とはいえ、強豪がほぼフルメンバーをそろえていた。「（０−０で終えた）前半は
良かったと思う。戦い方としては悪くない。特に守備の方は。そりゃ、理想を持った形というのはありますが相
手もあること。厚みのある攻撃も良かったと思う」。
ひときわ大きな声援を受け１カ月ぶりに日本のピッチに戻ってきた。俊輔コールと激しいフラッシュがたかれる
中で前半３分、いきなり見せ場が訪れた。右ＣＫでニアサイドのＦＷ高原の右足に合わせた。さらに１３、
１８、１９、２５分と立て続けにＦＫ、ＣＫを蹴る。セットプレーは精度を欠いた。気負いが精度を狂わせたのか
もしれない。だが周囲を動かし、連係する持ち味を発揮。前半１４分には高原とワンツーで右サイドを抜け
出す。後半３分にはニアに走り込む高原に合わせ、好機を演出。強豪相手に流れの中でつくったプレーは、
ジーコ監督から与えられた１０番の役割を果たすものだった。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021121-01.html

【司令塔・俊輔、収穫あり】

悔しさと充実感が半々だった。前半だけの出場予定を超え、後半１３分までプレーした司令塔・中村は
「負けたら納得できない。ただ前半の戦いは悪くなかった」と振り返った。
セリエＡ残留をかけたリーグ戦中の帰国。状態は万全ではなかったが、後半３分にはＦＷ高原にピンポイ
ントクロスを通した。相手ＤＦに囲まれてもボールをキープ。１０番の意地は見せた。
ジャマイカ戦に比べれば周囲との連係もよく、常に前線で攻撃を指揮。「個々の能力でシュートまでいく
場面が少なかった」と課題も残ったが、今回得た収穫は多い。
「パッと帰ってきてパッと試合をした方がいい気がする」と今後も続く欧州との往復法のコツもつかんだ。問
題はイタリアに戻ってから。２４日のアタランタ戦へ向け「切り替えて勝ち点を取らないと」。激戦の中で、さ
らに自分を高めるつもりだ。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021121062563.shtml

　　





　
　　　　　 　　 フ　　ァ　　ン　　タ　　ジ　　ー　　ま　　だ　　？






ファンタジスタなんだってね。あんなヘタレが。　ﾜﾗ　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【俊輔離日、「来年の代表戦も全部出たい！」】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝は２１日、成田空港からイタリアに出発。３泊５日の強
行日程をこなしたが、元気そのもので、今度こそ勝利を目指し、来年の代表戦、全１６試合出場を
宣言した。
「眠れた？」などという質問は笑い飛ばすだけだった。その姿はエースの責任に満ちていた。
「来年？　呼ばれたら全部行きたい。クラブもあるし、自分１人では決められないけど」
俊輔が全試合出場宣言。１７日のエンポリ戦後に即日帰国し、２０日にアルゼンチン戦。２４日には
セリエＡ残留へ勝利が必須のアタランタ戦。３泊５日の死のロード。厳しい日程も関係なかった。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112202.html

【俊輔 代表戦｢全部出たい｣】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/22/01.html

【俊輔　来年代表戦「全部出る」】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021121_10.htm

【俊輔宣言　代表試合「全部出る」】
http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20021122/spon____soccer__000.shtml

【俊輔連敗阻止だ！24日アタランタ戦出場】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021122-04.html

【俊輔 日の丸10番の責任感 】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021122062691.shtml

【俊輔が意識改革を提言「意思統一と団結だ」】

レッジーナの日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が２２日、チーム練習に合流。セリエＢ降格圏の１７位と
低迷するチームに意識改革を提言し、スタンドプレーに走りがちな軍団に意思統一と団結を呼びか
けた。２４日は、１５位アタランタ戦だ。
俊輔が危機感を露にした。「自分が結果を出したいという選手が多くて、またパスがこなかった方は
“何だよ”って感じになる。選手の考え方は監督も変えられない。チームが同じ気持ちで一体になら
ないと、勝ち点は取れない」。アルゼンチン戦翌日の２１日夜。ローマ空港で、まくし立てた。リーグ戦
４連敗のレッジーナ。１０試合で勝ち点わずか５と、早くも降格危機に瀕している。
原因の１つが、利己主義だ。主力９選手がＥＵ圏外出身の“傭兵軍団”。ＥＵ外選手の雇用規制
も厳しくなり、チームの勝利より自身の結果に固執するスタンドプレーが多い。エゴの強いＦＷ陣は球
離れが悪く、俊輔のパスを無駄にしてきた。まさに悪循環だ。
昨季横浜Ｍで残留争いを経験した俊輔には、解決策が見えた。「マリノスではみんなで話し合って、
自分たちは弱いと認めるところから始めた。自然に引き気味（の戦術）になった。みんな声を出すように
なって雰囲気も変わった。ナビスコ杯も優勝して結局残留した」と対話路線を強調する。試合中、同
僚への指示と注文は増加。デカーニオ監督就任後、週２度の２部練習の合間に、合同昼食会も開
始した。まずはアタランタ撃破。俊輔が変革の嵐を起こす。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112302.html

★ソリンがレッジーナの救世主に俊輔を指名

　ラツィオのアルゼンチン代表ＭＦパブロ・ソリン（２６）が、レッジーナの救世主に俊輔を指名。同便で
２１日にローマに到着後、「ラツィオ戦（６日）はナカムラにとって偉大な試合にならなかったが、実力は
僕も認めている。日本戦でもわかった。レッジーナの現状は誰がみても厳しい。未来？　彼の出来
次第だろう」と分析した。２０日の日本戦で豪快な先制弾を決めた左サイドの名手は、右サイドに
ポジションを移したレフティー俊輔と何度も対峙し、その才能を見極めた。来年６月か８月に日本と
再戦見込み。「日本は遠すぎる。ナカムラとはまた戦いたいけどね…」とエール。

>>287

http://www.soccer-m.ne.jp/special/882/

【俊輔「ゴール＆勝利」宣言】

アルゼンチン戦に出場したレジーナのＭＦ中村俊輔（24）が22日、チーム練習に合流した。ローマを経
由し21日夜に到着したばかりだったが、24日のアタランタ戦へ向けて息つく間もなく始動。「ゴールを決
めて勝ちたい」と気持ちを奮い立たせた。午後の練習でピッチに現れた中村はコンディション調整のため
ランニング中心の別メニュー。前節17日のエンポリ戦で今季４得点目を挙げたものの、ゴールを決めた
試合は２分け２敗だけに、今度こそゴールを勝利に結びつけたいところだ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/23/02.html

【俊輔断言「点取って勝つ！」】

オレが点を取って勝つ―。アルゼンチン戦出場のため日本に一時帰国していたＭＦ中村俊輔（２４）
＝レッジーナ＝が２１日夜、レッジョ・カラブリア空港へ到着した。たった５日間でイタリアへとんぼ返り
となったが、疲れた様子もなく笑顔だった。レッジーナの次節のアタランタ戦（２４日）に向けて「ゴール
を決めて勝つ」と闘志を見せた。
疲れている暇なんてない。いつもはうつむき加減で歩く俊輔がどこか違っていた。日本を出発して約
１７時間後。レッジョ・カラブリアに戻ってきたレッジーナの背番号１０はしっかりと前を見つめてこう言っ
た。「次のアタランタ戦では、オレがゴールを決めて勝たないとね」
珍しく強気な姿勢に秘めた闘志が見え隠れする。レッジーナにとって、最下位のアタランタとの２４日
の対戦は、絶対に落とせない大切な一戦。１０月２７日のホーム、トリノ戦で初白星を飾ったものの、
その後は４連敗と泥沼の状態。レッジーナでは、自分でゴールを決めた試合でまだ勝っていない。日
本代表の全試合出場を“直訴”した俊輔にとって、レッジーナの勝利の仕掛け人になることは、もっ
とも重要な課題となる。
今回の一時帰国に、疲労を理由に難色を示したレッジーナ側だが、日本代表・中村俊輔を温かく
見守っていた。フォティ会長は「試合のビデオを頼んでいるんだ」と話し、マルティーノＧＭも日本の関
係者に電話で中村の活躍ぶりを問い合わせたほど。試合時間は練習中だったが、チーム関係者が
日本語の速報インターネットをイタリア語に訳してチェック。留守中にもエースの存在は確かにあった。
２２日付のガゼッタ・デロ・スポルト紙には、８日で３試合のハード日程に「ナカムラは疲労で悪いだろ
う」とアタランタ戦に向けて下降気味の矢印がつけられていたが、俊輔は２２日午後の練習に合流。
アタランタ戦のゴールと勝利に気持ちは集中している。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021122_10.htm

　　


　
　　　　　 　　 フ　　ァ　　ン　　タ　　ジ　　ー　　ま　　だ　　？




ファンタジスタなんだってね。あんなヘタレが。　ﾜﾗ　　　

対アルゼンチン戦の何も出来ないキノコ中村俊輔創価学会員。止まったボールすらロクにコントロールできねえクズ。

前半最初のヴェロンの前で相手ボールになってるのにボールキープして足技でボールをヒョイ！バカか！てめえは！

ボール遊びのテク見せ付けてどうすんだ！この引き篭もりのサカオタが！

なにが、「俺が代表を引っ張る」だ！！！あのガキャア！！！

反対に代表の足引っ張りやがって！あの勘違いの内弁慶！！！

サントスに交代してからは良い攻撃ばかりだったな。ハイライトも交代後のプレーばっかり。　ﾜﾗ
　　　　　　　　　　　　　　　

>>294>>295
ｺﾋﾟﾍﾟごくろうさま


（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

http://www.skyperfectv.co.jp/sport/soccer/img/top_h_img_01.jpg
　　

糞擦れ

　　




　
　　　　　 　　 フ　　ァ　　ン　　タ　　ジ　　ー　　ま　　だ　　？






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ファンタジスタなんだってね。あんなヘタレが。　ﾜﾗ　　　

（・∀・）３００！

糞ログで２ｃｈを圧迫しない出ね














リンクだけ晴れやボケ

気付いてるだろうが中村信者よ
もう中田について何も言うな。
中田の話をする奴は中村が糞選手になって欲しいと思ってる事になるから信者失格

一、中田のＦＫを貶してたら中村のＦＫは糞になり、
一、中田のペルージャの時以上に活躍できると言ったらアンジョンファンレベル
一、今まで中田が代表で調子よくない事があると
　　ここぞとばかりに俊輔でいいよ中田は必要なしなんて言い続けてしまったせいで
　　中村がいらない事が証明されだした。

中田信者も茸信者も必死だよねw

>>303
お前の何かを企んでる顔キモイぞw

　　　　　　　　　　　　　　　　　　靭帯断裂・再起不能まだ？






　　　　　　　　　　　　　　

俊輔 代表戦｢全部出たい｣

笑顔でイタリアに向け出発した俊輔

　日本代表のＭＦ中村俊輔（24）＝レジーナ＝が、来年の代表戦にフル参戦する意向を明かした。

アルゼンチン戦から一夜明けた21日午後１時30分、成田空港発からローマへ出発。

来年３月の南米遠征から始まるジーコジャパンの強化日程をにらみ、積極的にレジーナ＆代表戦の“両立”を目指す。

日本のサポーターに、うれしい置き土産だ。

黒いジャケットにチノパン姿で成田空港に到着した中村は、今後の代表招集に関する質問に迷いなく答えた。

「呼ばれたら全部行きたいよ」。

初勝利を目指すジーコジャパンのため、来年も日本代表の一員として戻ってくることを約束した。


今後も日本の１０番には日本人サポーターは釘付けになっちゃうね！
イタリアとの往復大変だけど、がんばって！

　　




　
　　　　　 　　 フ　　ァ　　ン　　タ　　ジ　　ー　　ま　　だ　　？






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ファンタジスタなんだってね。あんなヘタレが。　ﾜﾗ　　　

　　




　
　　　　　 　　 フ　　ァ　　ン　　タ　　ジ　　ー　　ま　　だ　　？






　　　いつになったらファンタジー見れるの？レンタル解消で日本で見れるのかな？　ｹﾞﾗｹﾞﾗｹﾞﾗｹﾞﾗ

>>308
http://www.playonline.com/ff11/info/01.html

>>302
そんな君の大好きな中田本人が中村の話するんだから仕方ないよね

【俊輔断言「点取って勝つ！」 】

オレが点を取って勝つ―。アルゼンチン戦出場のため日本に一時帰国していたＭＦ中村俊輔（２４）
＝レッジーナ＝が２１日夜、レッジョ・カラブリア空港へ到着した。たった５日間でイタリアへとんぼ返り
となったが、疲れた様子もなく笑顔だった。レッジーナの次節のアタランタ戦（２４日）に向けて「ゴール
を決めて勝つ」と闘志を見せた。

今回の一時帰国に、疲労を理由に難色を示したレッジーナ側だが、日本代表・中村俊輔を温かく
見守っていた。フォティ会長は「試合のビデオを頼んでいるんだ」と話し、マルティーノＧＭも日本の関
係者に電話で中村の活躍ぶりを問い合わせたほど。試合時間は練習中だったが、チーム関係者が
日本語の速報インターネットをイタリア語に訳してチェック。留守中にもエースの存在は確かにあった。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021122_10.htm

【レッジーナはアタランタと対戦】

日本代表でイタリアを離れていた中村俊輔も、レッジーナに合流した。22日の練習では、戦術を中
心としたメニューが組まれた。しかし、中村はモラービトとともに、軽めのメニューをこなしただけで練習
を終えた。ファルシーニ、ピエリーニ、チリッロはコンディションが万全ではないため、アタランタ戦への出
場は微妙だ。また、イラネクは全体練習に参加したが、ディミケーレ、バルガス、ベローン、マメーデは
欠席した。レオンは足首を傷めているものの、アタランタ戦では先発出場する可能性も出てきた。コ
ンディションが完全に整わなくてもベンチには入るだろう。23日は午前練習で総仕上げを行なう。デカ
ーニオ監督は「問題は選手の精神面にある。私がやり方、方法などを指示するだけではダメなんだ。
彼らに攻撃したい守りたいという気持ちがなければ、その方法を学ぶことはできない」とコメントした。
　アタランタはインフルエンザにかかったドーニが22日の練習を休み、レッジーナ戦への出場は微妙だ。
ロッシーニとピアはフィジオセラピーを続けており、欠場を余儀なくされるだろう。ゼノーニは出場停止
処分を受ける。

◆レッジーナ予想フォーメーション（４−４−１−１）◆
GK：カステッラッツィ
DF：イラネク、バルガス、フランチェスキーニ、モラービト
MF：ラステッリ、パレデス、モザルト、コッツァ
MF：中村
FW：ディミケーレ

24 日 セリエA第11節　レッジーナ　-　アタランタ　（オレステ・グラニッロ）
　　　　【TV】スカパー！Ch.121／22:55〜（生中継）

【強行日程の俊輔、アタランタ“秒殺”の秘策】

レッジーナの日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が２４日、アタランタを“秒殺”する。強行日程で奮闘し
たアルゼンチン戦（２０日、埼玉ス）からイタリア再上陸後、２２日午後の練習でチーム合流。別メニ
ューで約３０分間のランニングをこなす隣で、デカーニオ監督が秘策を指示していた。ＧＫカステラッツ
ィが敵陣右奥に超ロングキック。１０人が全速力で駆け上がる超速攻。秒殺作戦だ。

「コンディションは普通。移動と試合だけだから楽」。平常心の俊輔が、最短距離で２試合連続得
点と勝利を目指す。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112407.html

【俊輔　練習で気合を注入】

ＭＦ中村俊輔（24）は23日、ホームのアタランタ戦へ向けて最終調整した。22日は別メニューだった
が、この日はミニゲームで主力組に入ってプレー。強烈なダイレクトシュートや左ＣＫを蹴るなど勝て
ば順位が入れ替わる大事な一戦へ気合を注入した。17日に日本へ出発し、21日に戻ってきたば
かりだが「移動と試合しかしていないので楽。時差は考えないようにしている」とプラス思考。アルゼン
チン戦をビデオで見たデカニオ監督も「まだ若いしコンディションは復活している」と太鼓判を押した。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/24/09.html

対アルゼンチン戦の何も出来ないキノコ中村俊輔創価学会員。

止まったボールすらロクにコントロールできねえクズ。

前半最初のヴェロンの前で相手ボールになってるのにボールキープして足技でボールをヒョイ！バカか！てめえは！

ボール遊びのテク見せ付けてどうすんだ！この引き篭もりのサカオタが！

なにが、「俺が代表を引っ張る」だ！！！あのガキャア！！！

反対に代表の足引っ張りやがって！あの勘違いの内弁慶！！！

サントスに交代してからは良い攻撃ばかりだったな。ハイライトも交代後のプレーばっかり。　ﾜﾗ

　　　　　　

　　




　
　　　　　 　　 フ　　ァ　　ン　　タ　　ジ　　ー　　ま　　だ　　？






　　　いつになったらファンタジー見れるの？レンタル解消で日本で見れるのかな？　ｹﾞﾗｹﾞﾗｹﾞﾗｹﾞﾗ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

スタメン落ちか？のニッカンは無視ですか？

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021124-11.html

>>316>>317
ｺﾋﾟﾍﾟごくろうさま



粘着ｶｺﾜﾙ〜　　（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

>>318
ニッカンだけ取材が1日分遅そうな気がしないか？

つーか、日刊だけいつもサイトの更新が遅いんだよな。
大体10時前後更新なんで、他のサイトは会社出勤前に
チェック出来るが、日刊だけ会社でチェックしてる。

あ、言っとくけど俺はここの貼り付けはやってないよ。
ケータイチェックできるんで、重宝はしてるけど。

【俊輔疲れなし「よく寝れてる」】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナは２４日、ホームでアタランタと対戦（キックオフ
午後３時、日本時間午後１１時）する。現在１７位のレッジーナは、１５位のアタランタと勝ち点２ポ
イント差。セリエＡ残留をかけて落とせない一戦に、俊輔は先発出場でゴールを狙う。
前日練習の２３日、俊輔はメンバーと汗を流して調整。２２日に日本から戻ったばかりで、８日で３
試合の超ハード日程だが「よく寝れてる。移動だけで練習もしてないし、試合だけだから逆にラクだよ」
と自分に言い聞かせるように話した。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021123_60.htm

【レジーナ俊輔、初の先発落ちか】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が今日２４日のアタランタ戦で先発から外れる可能性が出てきた。この
日の練習後、ルイジ・デカニオ監督（４５）が中村の出場について「考えてみよう。状態？　あんまり
見ていないから分からない」と明言を避けた。中村は全体練習をこなしたが、日本を往復した疲労
を考慮し、前日は別メニューで調整。同監督は２２日の練習後には「中村は１２時間以上のフライ
トで疲れていないわけがない。日曜日の試合には出ない」と欠場を明言していた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021124-11.html

【俊輔が練習参加】

イタリア・セリエＡ、レッジーナのＭＦ中村俊輔は２３日、チーム練習に加わり試合前日の調整を行っ
た。グラウンド半面を使った試合形式の練習では軽快な動きを見せ、過密日程の疲れを感じさせ
なかった。中村は日本―アルゼンチン戦の翌２１日にイタリアに戻り、２２日は軽めの別メニューで調
整。現在４連敗中のチームは２４日にアタランタと対戦する。デカーニオ監督は「（日程が厳しいが）
若いから大丈夫だろう。出場は当日の様子を見て決めたい」と話した。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021124062960.shtml

【中村が同点をゴールをアシスト】

サッカーのイタリア１部リーグで２４日、レッジーナの中村俊輔はアタランタ戦でフル出場し、後半１１
分に左クロスで同点ゴールをアシストした。４連敗していたレッジーナは１―１（前半０―１）で引き分
け、１勝３分け７敗とした。
日本代表として２０日のアルゼンチン戦に出場した中村は連戦の疲れを感じさせず、惜しいシュー
トや切れ味の鋭いセットプレーで好機を演出した。
パルマの中田英寿もローマ戦で先発出場。後半３９分に交代して退いたが、右サイドで攻守に動
き回り３―０（前半２―０）の快勝に貢献した。パルマは４勝４分け３敗。　（レッジョカラブリア共同）

〇…４連敗中のチームを救ったのは、やはり中村だった。後半１１分、ドリブルで駆け上がった左サ
イドから、ゴール前のサボルディに正確なクロス。同点のヘディングシュートを完ぺきにアシストし、両
手を突き上げて喜びを表現した。前半３２分にも大きな見せ場があった。鋭いフェイントで２人を抜
き去り、右サイドから一気にペナルティーエリア内へ突入。さらにＤＦをかわしてループシュート。ゴー
ルはならなかったが高い技術を披露した。引き分けで５試合ぶりの勝ち点を手にしたレッジーナ。強
行日程の疲労が心配された中村だったが、逆にその力を存分に示す１戦となった。　（共同）

【輔が同点アシスト、レッジーナ１−１引き分け】

イタリア再上陸を果たしたレッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が２４日のアタランタ戦で同点アシストをマ
ークし１−１のドローに持ち込んだ。ただ、ここまで１７位のレッジーナは１５位の相手から勝ち点３ゲ
ットを逃し、セリエＢ降格圏（１５−１８位）脱出は、おあずけだ。
魅せた。俊輔がスーパードリブルとピンポイントクロスで、試合のＭＶＰに輝いた。
最初の衝撃は前半３２分。右サイドでボールを受けると縦突破。２人を抜き去る。そして得意の切
り返し。チェックに来た２人をかわし、ゴール前で左足を振り抜く。ボールは飛び込んだ相手ＤＦの体
に触れ、ゴールにはならなかったが、鮮烈の４人抜きドリブル。その瞬間から約２０秒、サポーターは
スタンディング・オベーションで俊輔を称えたほどだ。
さらなる衝撃は１点ビハインドの後半１１分だ。左サイドセンターライン付近から疾走。約３０メートル
のドリブル突破から、狙いすましてクロスを送る。ドンピシャリ。走り込んだＦＷサボルディが頭で押し
込んだ。セリエＡ１１戦目で、初めて流れの中でのアシスト達成だ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112501.html

>>326
訂正
【俊輔が同点アシスト、レッジーナ１−１引き分け】

【”俊輔景気”レッジーナに新スポンサー３社】

ＭＦ中村俊輔（２４）所属のセリエＡレッジーナが、スポンサー３社と新たに契約を結んだことが２４日、
わかった。俊輔の入団と活躍で、無名クラブが一躍、テレビ放送の露出も倍増する全国区に成長。
南イタリアは”俊輔景気”に沸騰中だ。
黄金の左足は、打ち出の小づちだった。２３日、サンタガタ練習場の記者会見場のスポンサーボー
ドが変更された。壁を彩るスポンサーやパートナー企業名やロゴが、従来の３企業から、６倍増の
１８企業となった。
「スポンサーからの要望で急きょ、新設した。テレビ放送の頻度も増加したから」とヤコピーノ事務局
長。１０節終了時で４得点、１アシストと大活躍の俊輔は、レッジーナで唯一の光明。テレビの全国
放送のダイジェスト番組や、サッカー特集での登場回数は「抜群の頻度。ナカタ（パルマＭＦ中田英）
よりも数段多い」（国営放送ＲＡＩのラティーノ記者）。
全国区となった地方クラブの宣伝効果にあやかろうと、各スポンサーが動いた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112506.html

【俊輔　連敗を４で止める同点アシスト】

俊輔が２試合連続のアシストを決めた。レジーナは24日、ホームでアタランタと対戦して１―１で引
き分けた。トップ下で先発したＭＦ中村俊輔（24）は０―１の後半11分、ＦＷサボルディの頭に合わ
せる同点アシスト。レジーナの連敗を４で止め、記者投票によるこの試合のＭＶＰに選出された。
疲れなんて感じていなかった。むしろ動きに切れを増して中村はレッジョ・ディ・カラブリアに戻ってきた。
０―１の後半11分、中村は左サイドをドリブルで攻め上がった。前方を確認すると左足でクロス。Ｄ
Ｆ２人の頭上を越えるボールは約20メートル先で飛び込んだサボルディの頭にピタリと合った。２試合
連続のアシストで同点に導いた中村は胸を張って誇らしげにガッツポーズ。常々課題に挙げていた
「流れの中での点」に初めて直接絡んだ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/25/02.html

【俊輔、同点アシスト】

俊輔が華麗なアシストを決めた。日本代表のアルゼンチン戦（２０日）に出場したレッジーナのＭＦ中
村俊輔（２４）はホームでアタランタと対戦。０―１の後半１１分にＦＷサボルディーの同点ゴールをア
シストし、１−１の引き分けに持ち込んだ。

前半３５分、アタランタに先制を許したが、相手に傾いた流れを俊輔の闘志が阻止した。引き分け
で５試合ぶりの勝ち点を手にしたレッジーナ。強行日程の疲労が心配された俊輔だったが、ひたすら
走った。わずか８日間でイタリアと日本を往復して３試合。「しばらく勝ってない。とにかく勝ちたいよ」
その思いが超ハード日程の疲れを忘れさせた。
試合後、日本の報道陣から「いいアシストでしたね」と声を掛けられると「ウ〜ン」と考え込んで、その
ままチームバスに乗った。しかし、その表情には満足げな笑みが浮かんだ。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021124_3.htm

「技術、速さともに素晴らしい。数的優位の守備が、あんな突破を許してはいけない」。
敵将のババッソリ監督をも驚かせたプレーは前半32分。右サイドから鋭いフェイントで
一気に２人を抜き去った。ペナルティーエリアに突入し、さらにＤＦをかわして
ループシュート。惜しくも得点はならずピッチ上で大の字となったが、観衆から
は大きな拍手が送られた。

０―１で迎えた後半11分は、左サイドのドリブルから中央へクロス。
走り込むサボルディの頭に“ピンポイント”で合わせて同点ゴール
を呼び込んだ。

１トップの下で機能した意味は大きい。両サイドＭＦが高い位置で動き、
中村にもスペースとプレーの選択肢が生まれた。
「今の状況では、あそこが最適だろう」とデカーニオ監督。
試合ごとに変わったポジションも固定されそうだ。

依然厳しい状況のレッジーナだが、中村を最大限に生かすチームの輪郭が、
ようやく見えてきた。

http://sports.nikkei.co.jp/soccer/challenge/nakamura/index.cfm?i=2002112501082n7

【俊輔、２戦連続アシスト】

ＭＦ中村俊輔（２４）が、レジーナを救った。ハードな日程に疲れも見せず、ホームのアタランタ戦に強
行出場。後半１１分に２戦連続のアシストで同点弾を演出し、４連敗中のチームに１−１の引き分
けをもたらした。
左サイドを自ら駆け上がった。もう負けられない。中村の強い意志が２５メートルのドリブルから伝わ
った。相手ＤＦをかわすと、ＦＷサボルディの位置を視野に収めた。左足のクロスが、ゴール前に飛び
込んだサボルディの頭にピタリと合う。後半１１分、２戦連続となるアシストで見事な同点ゴールを演
出。あらためて、レジーナには不可欠な存在であることをアピールした。

結果次第でコモと最下位が入れ替わる重圧の中で見事に結果を出した。強行日程を克服して、
チームに今月初の勝ち点１をもたらした。地元テレビ局が選ぶ試合のＭＶＰ「ナカムラ」というアナウン
スが、スタンドに響き渡った。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021125-06.html

【俊輔が同点ゴールを演出】

イタリア・セリエＡ、ホームでアタランタと対戦したレッジーナは、０―１で迎えた後半11分、日本代表
ＭＦ中村俊輔(24)が左サイドからＦＷサボルディにクロスを送り、同点ゴールを演出。今季２度目の
アシストで、１―１の引き分けに持ち込み、最下位転落をまぬがれた。
これがファンタジスタの実力だ。後半11分、カウンターからボールを受けた中村が左サイドを激走。そ
して狙い済ました左足クロスを放った。ボールはＦＷサボルディの頭にピンポイントで的中。背番号10
の仕事をみせた。
中村にとっては結果を出さなければいけない試合だった。17日のエンポリ戦敗退後、直後に日本に
帰国し、20日のアルゼンチン戦に出場した。帰国に際しては、日伊間の往復の疲労を心配したクラ
ブ幹部が難色を示した経緯があった。
連敗中のチームは17位に低迷。デカーニオ監督とこの日の出場について午前中に話し合ったが、15
位・アタランタとの来季のセリエＡ残留をかけた占う一戦で、疲労を言い訳にはできなかった。
前半４分に正面25�bのＦＫをゴール右上にシュート。31分には右サイドからドリブルでＤＦ２人をかわ
して左足シュート。いずれもゴールこそならなかったが、いつも以上に攻撃にからんだ。ホームでの今季
２勝目こそ逃したが、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれる活躍で、何とか最下位転落を阻止した。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021125063052.shtml

【中村、個人技で同点ゴールを演出するも、レッジーナ引き分け】

日本代表MF中村俊輔の所属するレッジーナはアタランタと対戦し、１対１で引き分けた。
中村は32分、ゴール右サイドで相手選手を振り切り、シュートを放つという見せ場を作った。しかし、
ボールは左外に外れたため、中村は地面を叩いて悔しさを表現。このプレーに約３万人のレッジーナ・
サポーターから盛大な拍手が贈られた。だが、その３分後には、アタランタのガウティエリに先制点を許
し、レッジーナはビハインドを背負ってしまう。
55分、コッツァからボールを受けた中村が、ハーフウェイラインから左サイドを駆け上がり、絶妙のパス
をゴール前へ。このボールをサヴォルディがヘディングで合わせ、レッジーナが同点に追いつく。66分に
は、中村の右CKがモザルトにつながり、モザルトがシュートしたが、アタランタのGKタイービに弾かれた
。結局、試合は同点のまま終了し、中村がこの試合の最優秀選手に選ばれた。レッジーナはデカー
ニオ新監督になってから、初の勝ち点１を獲得。ただし、相変わらず16位と、セリエＢ降格圏内で苦
しんでいる。
デカーニオ監督は、試合後の会見で「中村は今週、あまりレッジーナの練習に参加できず、問題が
あるだろうと思っていたが、うまいポジショニングだった。確かに才能があり、その才能を使ってチームに
貢献している」と高く評価。また、アタランタのヴァヴァッソーリ監督も「中村は最高の選手だ。スピード、
テクニック、人間性などを見てもすばらしい。これ以上、よくする部分はないぐらいだろう」と最大級の
賛辞を贈った。

レッジーナ　１−１　アタランタ
【得点者】
レッジーナ：サヴォルディ（55分）
アタランタ：ガウティエリ（35分）

【俊輔、先発落ちの危機も代わりがいない】

また勝てない。来年５月までシーズンがありながら、早くも「セリエＢ降格ダービー」という有難くない
名前をつけられたアタランタ戦。
俊輔は「今後はナカムラも他の選手と同じ扱いにする」と先発落ちの危機があった。
けれども、代わりがいないというのがレッジーナの台所事情。この日の試合もいつものように指令塔
の位置で先発出場したものの前半３２分にあっさり先制された。これまでは常にＦＫを蹴っていたが、
この試合では幾度となくキッカー役をはずされるなど嫌なムードになった。
ところがそんな危機を救ったのは俊輔本人。前半には見事な４人抜きドリブルをみせたと思えば後
半はレッジーナにとって同点弾となる見事なアシストを成し遂げた。試合は後半はホームの利もあっ
て俊輔率いるレッジーナペースで続いたが結局は１−１のまま終了した。
デカーニオ監督は「このチームの問題は技術ではなく頭だ！」と言い放つなど負けはしなかったもの
の、またしても危ないコメントが飛び出した。
次節は中堅チームでありながら強豪のキエーボ戦。その後（現地時間１２月８日）には中田のいる
パルマとの対戦が続く。活路を見出すには当分時間がかかりそうだ。

http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_11/2t2002112508.html

　チーム名　　　　　試 勝 分 負 得 　失 点
　1　ＡＣミラン　　　 11 8　 1　 2 26　 8　 25
　1　ユベントス　　　11 7　 4　 0 19　 6　 25
　3　ラツィオ　　　　 11 7　 3　 1 22　 8　 24
　4　インテル　　　　11 7　 2　 2 21　 12 23
　5　キエーボ　　　　11 7　 0　 4 20　 12 21
　6　ボローニャ　　　11 5　 4　 2 13　 9　 19
　7　モデナ　　　　 　11 6　 0　 5 11　 16 18
　8　パルマ　　　　　11 4　 4　 3 18　 14 16
　8　ローマ　　　　 　11 4　 4　 3 21　 19 16
　8　エンポリ　　　 　11 5　 1　 5 18　 16 16
11　ウディネーゼ　　11 4　 3　 4　 9　 12 15
12　ペルージャ　　　11 4　 2　 5 15　 19 14
13　ピアチェンツァ　11 3　 2　 6 　9　 14 11
14　ブレシア　　　 　11 2　 3　 6 14　 21　 9
15　アタランタ　　 　11 2　 2　 7 11　 21　 8
16　レッジーナ　　　11 1　 3　 7 　9　 20　 6
16　トリノ　　　　 　　11 2　 0　 9 　6　 22　 6
18　コモ　　　　　　　11 0　 4　 7 　6　 19　 4

【勝ち点に貢献】

サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）レッジーナは２４日、アタランタと１−１で引き分けた。前節の試合後、
一時帰国してアルゼンチン戦に出場した中村俊輔が、約１カ月ぶりの勝ち点をチームにもたらした。
欧州サッカー界で活躍するには、過密日程の疲労は言い訳にならない。中村のプレーからは、そん
な強い自覚が感じられた。
「技術、速さともに素晴らしい。数的優位の守備が、あんな突破を許してはいけない」。敵将のバ
バッソリ監督をも驚かせたプレーは前半３２分。右サイドから鋭いフェイントで一気に２人を抜き去っ
た。ペナルティーエリアに突入し、さらにＤＦをかわしてループシュート。惜しくも得点はならずピッチ上
で大の字となったが、観衆からは大きな拍手が送られた。
０−１で迎えた後半１１分は、左サイドのドリブルから中央へクロス。走り込むサボルディの頭に"ピン
ポイント"で合わせて同点ゴールを呼び込んだ。
１トップの下で機能した意味は大きい。両サイドＭＦが高い位置で動き、中村にもスペースとプレー
の選択肢が生まれた。「今の状況では、あそこが最適だろう」とデカーニオ監督。試合ごとに変わっ
たポジションも固定されそうだ。
依然厳しい状況のレッジーナだが、中村を最大限に生かすチームの輪郭が、ようやく見えてきた。

http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0211/jw02112601.html

【監督にも認めさせた同点アシスト「俊輔はトップ下」】

セリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、２４日のアタランタ戦で同点アシストを決めるなど大活躍。
試合は１−１ドローだったが喝采を浴びた。相手になったイタリア代表選手と敵将も絶賛し、地元各
紙も７点の高評価。指令塔の存在を嫌うデカーニオ監督もついにそのポジションでの働きを認めた。
満足感はなかった。試合終了の瞬間、俊輔は天を仰ぎ、駆け足でピッチを去った。
「４人抜き？　２人だよ。いいクロス？　う〜ん…。じゃあ、またあさって」。勝ちを逃したことで口数は
少なかったが、５試合ぶりの勝ち点と２試合連続アシストは十分に価値のあるものだった。

「１トップ下が最適なポジションだ」。あのデカーニオ監督がついに認めたのだ。トップ下の存在に否定
的で就任後は俊輔を他のＭＦと競争させた新監督。２０日のアルゼンチン戦出場で帰国時には定
位置の保証すらしなかった。だが、本職の攻撃だけではなく後半はボランチの位置で体を張ったエー
スを再評価。単独指令塔に任命した。
戦った相手もその存在を認めている。初対決となったイタリア代表ＤＦルチアーノ・ザウリ（２４）。右サ
イドの新星は、「偉大な選手。彼だけが危険な存在だった。あの技術とアイデアは、カルチョの世界
でも稀有だ」。トッティ、ルイコスタら世界的名手と比較しながら俊輔を評価した。アタランタのババッ
ソーリ監督（５０）も、「最高だ。テクニック、速さ、個性。人間性の豊かさも感じた」。自軍を軽やかに
翻弄した才能に脱帽した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112602.html

【レジーナに光！「俊輔シフト」完成 】

俊輔シフトが完成した。24日にアタランタと対戦したレジーナは１―１のドローに持ち込み、５試合ぶ
りの勝ち点を獲得した。連敗を４で止めたのは、もちろんＭＦ中村俊輔（24）だ。０―１で迎えた後半
11分、左からのクロスボールでＦＷサボルディの同点ヘッドをアシスト。デカニオ監督が「才能ある中
村を生かすために」と配した２トップで見事に結果を出した。
指揮官は試合後「中村を生かすためＦＷを２枚にした」と明かした。どうしても手薄になっていたＦＷ
を増やし、中村を軸にする“必殺戦法”がチームに５試合ぶりの勝ち点を呼び込んだのだ。後半32
分にＭＦメストを投入後は、指令塔にいた中村が今度はモーツァルトとともにボランチに入り、低い位
置からパスを散らした。チームの中心として存在することの重要性をピッチの上で見せつけた。

しかし悲しいのは、中村の活躍が勝利に結びつかないことだ。中村が得点にからんだ試合は３分け
２敗。２試合連続のアシスト、連敗を４で止め、５試合ぶりの勝ち点を獲得してもチームには６試合
勝ち星がない。今後は５位キエーボ、８位パルマ、９位ローマと16位のレジーナにとって厳しい相手
ばかり。「全部の試合が重要。勝たなければいけない」と話していた中村は「うーん…」と声を絞り出
してバスに乗り込んだ。活躍しても勝てないジレンマ。だが引き分けに持ち込んだ結果は、少しだけ
心に明るい光をともしたはずだ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/26/01.html

【俊輔ダブルＭＶＰ】

俊輔に最高点。日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレッジーナは２４日、アタランタと対戦。
ホームで１―１の引き分けに終わったが、３人抜きのドリブル突破や同点ゴールのアシストなど大活
躍の中村に、２５日付のイタリア各紙は両チームで最高の７点をつけた。そしてジャーナリストが選ぶ
ミリオネカップとテレビが選ぶテレピューカップのＭＶＰ賞をダブルで獲得した。
ホームでの引き分けは負け試合と同じだが、俊輔への評価は違った。レッジーナの１０番を表現す
るのにだれもが「天才」という言葉を使った。アタランタのイタリア代表ＤＦザウリもそうだった。「とにかく
ナカムラは、すばらしかった。彼のドリブルと左足は忘れないだろう」

「ドリブル？　２人しか抜いてないよ」試合後そう言ってバスに乗り込んだ俊輔は笑顔だった。８日間
でイタリア・日本間を往復して３試合というハード日程をこなした充実感があった。ジャーナリスト、テ
レビそれぞれが選ぶＭＶＰをダブル受賞。２５日付のイタリア各紙の評価は両チームで最高の７点
だった。デカニオ監督（４５）は「１週間いなかったのに、ナカムラは理想的なプレーをした」と信頼度ア
ップ。天才レフティーの存在は絶大なものになりつつある。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021125_20.htm

【俊輔同点弾アシスト】

セリエＡが２４日、イタリア各地で行われ、ＭＦ中村俊輔（２４）の所属するレッジーナはアタランタ相
手に、１−１（前半０−１）で引き分け、５試合ぶりの勝ち点を手にした。俊輔は日本代表として２０
日のアルゼンチン代表戦出場によって体調面の不安があったが、後半１１分、サボルディの同点ゴ
ールをアシストするなど活躍した。レッジーナは１勝３分け７敗。
よほど気に入ったのだろう。試合後の会見でアタランタのババッソーリ監督は試合のコメントそっちのけ
で同点アシストを決められた俊輔を褒めたたえた。「ナカムラはすばらしい選手だ。テクニックはあるし、
スピードも十分。性格もいい。最高の選手だ」
試合で性格まで分かるはずもないが、ラフプレーを全くしない俊輔に対する賛辞だろう。「素晴らし
い」はイタリア語で「極上」を表す「オッティモ！」だった。
さらにババッソーリ監督は「ナカムラは必ずレッジーナを立て直すことができるだろう」と予言した。昨オ
フ、俊輔獲得に動いたアタランタのババッソーリ監督にしてみれば、実物を目の当たりにしてのどから
手が出るくらいの気持ちだったに違いない。
一方、レッジーナのデカーニオ監督も「コンディションも良くないなかで今後、チームが勝つための才能を示
してくれた」とベタ褒め。勝ち点は「１」しか奪えなかったが、俊輔にとって最高のアピールとなった試合だった。

http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20021126/spon____soccer__000.shtml

【俊輔タフだ！３紙が７点高評価】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、日本代表とセリエＡを両立できることを証明した。アルゼンチン戦
から中３日で２４日のホーム、アタランタ戦に出場し、後半１１分に同点ゴールをアシスト。１−１で
引き分け、チームに５試合ぶりの勝ち点１をもたらした。強行日程が心身両面で問題ないことを強
烈にアピールした中村に、イタリア各紙も７・０の高評価を与えた。
中村の日本往復に難色を示していたデカニオ監督も、脱帽するしかなかった。「（中村は）素晴らし
い才能だ。我々と１週間練習する時間がなかったにもかかわらず、日本での仕事を終えてからいい
プレーをした」。厳密には１７日夜にイタリアを離れ、戻ったのは２１日の夜。チーム練習に合流でき
たのは２日間だが、ピッチの上で結果を残した。
試合後、中村はイタリア人記者の取材に対し「勝ちたかった。ＭＶＰに選ばれても、満足することは
できない」と答えた。悔しさを見せたが、この試合の好プレーは大きな意味を持つ。８日間で３試合
をこなす締めくくり。日本を離れる際「代表の試合は全部出たい」と希望した。そのためには、日本
を往復してもプレーに影響がないことを、クラブ側に示す必要があった。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021126-10.html

【スペクタクル！俊輔！】

レッジーナの中村俊輔（２４）が、ホームで行われたアタランタ戦でフル出場し、後半１１分に左クロス
で同点ゴールをアシスト。１―１の引き分けとなり、４連敗中だったレッジーナが勝ち点を挙げた。前
半には相手ＤＦを翻弄して惜しいシュートを放った中村を、イタリア紙は「天才的」と絶賛した。
前節終了後、一時帰国してアルゼンチン戦に出場した中村が、チームに約１カ月ぶりの勝ち点をもたらした。
「技術、速さともに素晴らしい」敵将ババッソリ監督を驚かせたプレーは前半３２分。右サイドから鋭い
フェイントで一気に２人を抜いてペナルティーエリアに突入し、さらにＤＦをかわしてループシュート。惜し
くも得点にはならなかったが、サポーターからは大きな拍手が送られた。
１点を追った後半１１分には、左サイドのドリブルから中央へクロス。走り込んだサボルディの頭に“ピ
ンポイント”で合わせ、千金の同点ゴールを呼び込んだ。
２５日付イタリア各紙は中村のプレーにチーム最高の「７点」を付けた。「日本に帰ったことがいいプレー
につながったのなら、もっと日本代表でプレーして欲しい」（ガゼッタ・デロ・スポルト紙）は、ホームでのド
ローに皮肉を込めた論調だったが、地元紙のガゼッタ・デル・スッドは「スペクタクルなプレー」との見出し
で絶賛。コリエレ・デロ・スポルトも「天才的なプレー」と高い評価を与えた。
中村が１トップ下で機能したことで、これまで“猫の目”のように、試合ごとに変わったポジションも固定
されそう。中村を最大限に生かすチームの方向性がようやく見えてきた。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021126063206.shtml

【俊輔｢絵画＆銅像｣になる!!】

レジーナのパスクァーレ・フォーティ会長の弟ジョバンニ氏が経営する高級ブティック「ＦＯＴＩ　Ｇ．」に、
ＭＦ中村俊輔（24）の巨大絵画と鉄製の像が設置されることになった。
市内のメーンストリート・ガリバルディ通りにある「ＦＯＴＩ　Ｇ．」のオーナー・ジョバンニ氏が「兄のチーム
のスターだからね」と号令を掛け、地元の芸術家に中村の絵画と鉄でできた像を依頼。12月上旬
にもお披露目される絵画は、約２メートル×１メートルと等身大以上の大きなものになる予定。白
を基調とした広々とした店内に飾られ、クリスマスへ向け、ちょっとした“名所”にもなりそうだ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/27/02.html

【俊輔に“砂嵐地獄”】

俊輔が“砂嵐地獄”に見舞われた。ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナは２６日、キエーボ
戦（３０日午後８時３０分キックオフ、日本時間・１２月１日午前４時３０分）に向けて練習を開始
したが、目下の敵は砂嵐となった。
カラブリア地方は２６日、シロッコと呼ばれる砂漠の砂を含む突風が吹き荒れた。アフリカ大陸から
時速１００キロのスピードでイタリア南部に到達。最大瞬間風速は３０メートルを超え、ゴミ箱や立
て看板も倒れるほどの威力だ。レッジョ・カラブリアからシチリア島行きのフェリーは強風のため欠航に
なったほど。１０時３０分開始予定のレッジーナの練習は、１時間以上も遅れた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021126_40.htm

【レジーナ監督が「俊輔休ませる」】

レジーナのＭＦ中村俊輔（２４）が、ルイジ・デカニオ監督（４５）から体調面を考えた起用を約束され
た。この日の練習後、同監督が「彼のようなタレントは、１人で全部できるわけではない。だからこそ、
タイミングを見計らって休憩が必要だ」と話した。
今後も疲労がたまった時には、休みながら試合に合わせていくことを示唆したもの。前節のアタランタ
戦の前も同じだった。アルゼンチン戦のために日本を往復した強行日程を考慮し、試合２日前はジ
ョギングなど別メニューで調整していた。同監督は、アタランタ戦後も同様の発言をしていたが、この
日もあらためて休息の必要性を訴えた。
セリエＡ挑戦１年目で、心身ともストレスはたまっている。中村が身体的に、特に優れているわけでは
ない。しかし、チームの全８点中６点に絡んできた攻撃の柱を欠くわけにはいかない。休みをはさみな
がら大切に起用したいほど、力が認められたという証明でもある。オフ明けのこの日、中村は通常通
りメニューをこなし、３０日のキエボ戦へ再スタートを切った。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021127-04.html

【１２・８中田ｖｓ俊輔はジーコ監督の御前試合】

日本代表・ジーコ監督（４９）が２７日、ＭＦ中田英寿（２５）と中村俊輔（２４）の直接対決となる
１２月８日のセリエＡパルマｖｓレッジーナ戦など、欧州組５人衆の試合を視察する意向を明かした。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112801.html

スポニチ【中田VS俊輔！ジーコ視察旅行】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/28/01.html

報知【中田ｖｓ俊輔をジーコ監督視察】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021127_10.htm

ニッカン【ジーコ監督、来月欧州視察「全員見たい」】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021128-04.html

【ローマ、１５日のレッジーナ戦は中立地で開催】

イタリアサッカー協会はＡＳローマに対し、１２月１５日にホームで予定されたレッジーナ戦を、中立地
で開催するよう命じた。２４日のパルマ戦（アウエー、０−３）でローマのサポーターが騒動を起こした
ため。特に花火で消防士が重傷を負ったことを、協会の倫理委が重くみた。同協会はローマに約２
７０万円の罰金を科しているが「今回の一件は、これまで続いてきた同クラブのファンによる暴挙の氷
山の一角に過ぎない」と厳しい措置をとった。開催地は近日中に発表される。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112811.html


ニッカン【俊輔レジーナのローマ戦、中立地で開催へ】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021128-09.html

報知【俊輔“聖地オリンピコ・デビュー”お預け】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021127_35.htm

【俊輔恋人探しでレッジーナは“元カレ”に再プロポーズ】

日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するセリエＡ・レッジーナがインターミラノＦＷモハメド・カロン
（２４）の獲得に乗り出すことが２８日、分かった。１１試合２得点と壊滅状態のＦＷ再建と俊輔
の相棒探しのため、かつてレッジーナで活躍した“昔の恋人”に前代未聞の呼び戻しコールだ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002112902.html

【俊輔　右足異変！次戦欠場も 】

ＭＦ中村俊輔（24）が28日、右ふくらはぎに違和感を訴え、午後から行われた練習参加を取りやめ
た。ケガで練習を休むのは移籍後初。20日のアルゼンチン戦を含む８日間３試合の強行日程をこ
なした“ツケ”がここにきて回ってきた。
この日はごく普通に練習場に現れた中村だが、右足には異変があった。ファバッスリ・チームドクター
によると、右ふくらはぎに違和感を覚えていたため休養させることにしたという。中村は８月31日に右
太腿に張りを訴えるなど過去に２度練習から途中離脱したことがあるが、最初から休むのは初めて。
30日夜にはホームでキエーボ戦を控えており、同ドクターは「いい意味でも悪い意味でも分からない」
と話し、欠場の可能性も出てきた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/29/02.html

【12・８中田ｖｓ俊輔にイタリア中が注目】

中田英対中村のセリエＡ日本人対決は、早くもイタリアメディアから注目され始めた。１２月８日パル
マ−レジーナ戦に向け、ガゼッタ・デロ・スポルト紙は同７日付の別刷で「ＳＰＯＲＴＳ　ＷＥＥＫ」で２
人の特集を組むことを決め、６、７ページが中田と中村で埋め尽くされることになった。
レジーナＭＦ中村俊輔（２４）は２７日の練習後、ユニホームに着替えて同紙の写真撮影に応じた。
ボールを持ったり、スパイクを首から下げたり、いすに座ったりと、やや戸惑いながらカメラマンの注文す
るポーズをとり続けた。撮影したクラウディオ・ビッラ氏（４２）は「いい感じだね。親近感があるし、面白
かったよ」と話した。
この別刷は毎週土曜日付の同紙に付くもので、世界中の話題のスポーツ選手が紹介されている。
今回はイタリア人選手を差し置き、９９年の中田−名波以来２度目となる日本人対決が取り上げ
られることになった。背番号１０を背負う２人が表紙を飾ることも間違いない。これも２人の活躍ぶり
が認められているからこそ。日本の旅行代理店からは１００枚単位で入場券確保の申し込みがある。
試合の１０日前にして場外から盛り上がってきた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021129-03.html

報知【伊誌が俊輔vs中田特集】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021128_50.htm

【俊輔、移籍後初リタイア、疲労で右足に違和感】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）がきょう３０日（日本時間１２月１日未明）のホーム、キエーボ戦でリ
ーグ戦初の欠場となる可能性が高まった。右ふくらはぎ痛で２日連続の練習回避となった俊輔は
治療に専念。セリエＢ降格圏内にあえぐクラブは、エース離脱という危機的状況を迎えた。
「練習中にボールが見えなくなった時に痛くなって、家に帰ったらだんだん痛くなってきた。いいプレーが
出来ず、味方に迷惑をかけるのなら試合に出たくない」
「あした（３０日）の練習に合流できなければ試合は難しい。すべてはあしたの朝決まる」。フランコ・
ヤコピーノ事務局長も苦渋の表情を浮かべる。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200211/st2002113004.html

>>352関連記事

スポニチ【俊輔　30日キエーボ戦欠場濃厚】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/11/30/01.html

報知【俊輔右足に張り　次戦欠場か】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/nov/o20021129_40.htm

ニッカン【俊輔、初の欠場も…右足に張り】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021130-12.html

デイリー【俊輔、キエボ戦出場微妙】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021130063718.shtml

　赤星敬子：1969年生まれ。兵庫県出身。大阪日刊スポーツ新聞社の報道部・整理部で経験
を積んだあと、CALCIOへの想いが断ち切れずに、渡伊。ボローニャで語学を学び、ツーリストガイド
などを経て、99年７月からはデイリースポーツ新聞社の通信員として活躍中。現在は「CALCIO 20
02」などにも執筆。ミラノ在住。

　レッジョ・カラブリアの中村俊輔に対する盛り上がりも、かなり落ち着いてきました。人口18万人とい
う街の規模からすると、サッカー熱とショップの多さは相当なものです。
　そんな街で、中村が通ういくつかの店を紹介しましょう。まず、ナカムラ・ジェラート（？）が生まれたア
イスクリーム・ショップ「ソットゼーロ（０度以下の意味）」。ここでは、ストロベリーフレーバーがお好みだと
か。海沿いの散策道の中間点にほど近く、蛍光色のブルーの看板が目印です。
　中村が夏のキャンプで同室だったモラービト・ファミリーが経営するレストラン＆ピッツェリア「プラネット・
アメリカ」もお気に入り。中心地から車で30分ぐらい、ソレント方向へ向かったところにあり、大きな自
由の女神の看板が迎えてくれます。店内はかなり広く、結婚式の披露宴に使われることも多いそう
です。店を仕切っているのは、モラービトにメガネをかけて、ちょっとインテリ風にしたお兄さん。中村は
店のお勧めでもある魚介類のパスタやピッツァを食べていたみたいです。また、サッカーの有料放送が
見れるので、食事と共にテレビ観戦もできます。

　さて、日本食が恋しくなったら？　残念ながら日本食レストランはありません。では、彼はどこへ行く
かというと、街の中心地にある中華レストラン「上海」へ。２軒ある中華レストランの内のひとつで、ア
パートが見つかるまではかなりの頻度で通っていた様子。以前、レッジーナが試合前に合宿していた
ホテル「ミラ・マーレ」からも近いところにあります。

　クラブのフォーティ会長は、レッジョとミラノで15軒ほどのブティックを経営しています。目抜き通りであ
るガリバルディ通りの「エンポリオ・アルマーニ」もそのうちの１軒。店員の話では、中村はある日ふらっと
やって来て、ジーンズを買って行ったそうです。なお、このフォーティ・ショップ（店の名前そのもの）は、こ
の秋から日本人の店員さんを雇ったとか。ほとんどの店に１人は日本人がいるので、ショッピングに不
自由することはないでしょう。

　中村ユニフォームの売り上げも好調。スタジアムと練習場の間にある「カルト・オジェスティカ・レッジ
ーナ」には、さまざまなレッジーナ・グッズがあります。オーナーのサルヴァトーレさんの話では「公式ユニ
フォームに背番号と名前をアイロン・プリントするんだけれど、中村が一番人気だね。ウチだけで500
枚以上は売れた。街全体で2,000枚以上の中村ユニが販売されたはずさ」とホクホク顔。

　レッジョは南イタリアらしく、情熱とホスピタリティのある人懐っこい人が多いです。試合の日など、た
だ日本人が歩いているというだけで「ナカムーラ！」「ブラーヴォ！　ナカ」などと車の中から声をかけら
れることもしばしば。わざわざ握手を求めてくる人もいて、あらためて中村人気の高さを感じます。

レッジーナ会長、不可解な発言
【レッジョカラブリア（イタリア）３０日共同】サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）、
　レッジーナのフォティ会長が中村俊輔が欠場濃厚のキエーボ戦を前に選手に警告。　
　全国紙ガゼッタデロスポルトによると、「キエーボ戦はくれぐれも勝つ事がないように。」
　と、レッジーナサポーターからすると何とも理解しがたいコメントを出したのだ。
　
　同紙の取材を受けたチーム関係者「ビジネス面で重要な中村の立場を守るためです。」

【中村PKもレッジーナドロー】

　セリエＡ第12節レッジーナ対キエーヴォが30日夜（日本時間12月１日未明）に行なわれ、レッジー
ナは１対１で引き分けた。
　中村俊輔は右ふくらはぎ痛のため、足首の上からひざ下まで伸縮性のテーピングを巻いた状態で
スタメン出場した。そしてレッジーナは23分、ゴール前でサヴォルディがレグロッターリェのファウルを受け
た。このPKを中村が左足で慎重に決めて、１対０。中村は右手人差し指を突き出しながら、ゴール
裏のクルヴァ席に走り寄り、喜びを表現した。そして、ピッチの中央に戻ってきて、もう一度、力強く腰
の辺りでガッツポーズを繰り返した。中村にとっては、エンポリ戦以来、２試合ぶり通算５ゴール目と
なった。この日のレッジーナは全選手に気迫があった。ひたむきにボールに食らいつき、最後まで諦め
ない姿勢が見られた。
　しかし、後半に入って流れは一転する。49分、キエーヴォはレグロッターリェが同点ゴールを決めた。
ここから一気に試合の展開が変わってしまい、レッジーナのペースが落ちた。結局、試合は１対１の
引き分けに終わり、デカーニオ監督は前後半のリズムが変わったことに関しては「体力的に万全でな
かった選手もいた。前半で体力を消費してしまったことも原因だ。点を入れられ、精神的に打撃を
受けてしまった。後半に入ってキエーヴォが戦術を変えてきた」と悔やんだ。
　一方のキエーヴォのデルネーリ監督は「強いレッジーナを見た。興味深い選手は中村、モザルトだ。
彼らがレッジーナのチャンスを作っていた」と述べていた。
　フル出場した中村は前節のアタランタ戦に続き、イタリア人の記者投票による最優秀選手に選ば
れた。しかし、デカーニオ体制になってからも、まだ勝ち星はない。チームは１日も午前練習を行なう。
５日にはコッパイタリアのユヴェントス戦が控えているが、デカーニオ監督は「中村を使うかどうか、まだ
決めていない」と言葉少なだった。

レッジーナ　１−１　キエーヴォ
【得点者】　レッジーナ：中村（PK:23分）　キエーヴォ：レグロッターリェ（49分）

名波　　　　セリエＡ１２節終了して　勝ち点　　９


糞村　　　　セリエＡ１２節終了して　勝ち点　　７




とっととマリノスに帰れ　　　奥の控えやってろ糞村

【俊輔決めたＰＫ、レッジーナは勝ち点ゲット！】

　南イタリアの夜空に突き上げた右手人さし指が、完全復活の証だ。超満員のグラニッロスタジアム
に広がる歓喜。右足負傷で試合開始寸前に出場を決断した俊輔が、チーム今季初の先制弾だ。
　左足で相手ＧＫの逆を突き、冷静沈着に今季４度目のＰＫを決めた。そのＰＫを誘発したのも俊
輔だった。目の前の相手を翻弄し、左足で放ったクロスを相手がクリア。反応した味方ＦＷのオーバ
ーヘッドが、相手ＤＦの腕に直撃した。
　「最初からフル出場のつもり？　そうだね」
　２７日の日没まで続いた練習で、右ふくらはぎに違和感発生。２日間練習を回避し、レーザー治
療とマッサージに専念した俊輔は、患部をテーピングで固定し、指令塔→ボランチ→左サイドと持ち
場を変えて、９０分間、死力を尽くした。チームは後半失速し１−１ドローに終わったが、俊輔の今
季５得点は、リーグ７位タイ（１１月３０日現在）。２試合連続で記者選定のＭＶＰにも選ばれた。
　３戦２得点２アシストと孤軍奮闘の俊輔を、敵の名手も称えた。「前半の危険だったレッジーナの
攻撃はすべて彼のパスから。最高の技術。ビッグクラブに移籍しても通用する。成功は間違いない」
と元ドイツ代表ＦＷオリバー・ビアホフ（３４）。セリエＡ通算９９得点。ＡＣミランなどで活躍した勇者
の目にも、新星の輝きはまぶしかった。
　イタリア代表史に残る名ＤＦで現在テレビ解説者のベッペ・ベルゴミ氏も「彼の能力は今や誰もが
認める」と絶賛した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120205.html

★俊輔、一夜明け２時間の治療
　俊輔は強行出場から一夜明けた１日午前、約２時間治療。「痛み？　とれないよ。まだ張りがあ
るけど、あとは（張りが）とれていくだけ。（５日のイタリア杯）ユベントス戦は、まだわからない。明日は
練習やるよ」。治療後はパレデス、モーツァルトのボランチコンビと昼食へ。

★日本人や〜い
　「プロビンチャ（地方クラブ）の奇跡」を巻き起こす“魔法使い”が、俊輔を激賞した。映画『ハリーポ
ッター』の主人公にそっくりな、キエーボのルカ・カンペデッリ会長（３４）が「中村は今夜最高の選手。
技術、視野、アイデアが素晴らしい」と語った。伊北部ベローナ市のキエーボという地区のクラブを、
昨季昇格直後にＵＥＦＡ杯出場に導いたセリエＡ最年少会長は、今季、稲本獲得に失敗。「中村
を獲っておけば？　う〜ん。それは、いわないでおく。うちのシステムでは稲本が完ぺきに合ったはずだ
が、今後も日本人選手に注目する」と、ちょっぴり悔しそうだった。

◆イタリア代表次期監督筆頭候補のキエーボ・ルイジ・デルネッリ監督　
　「きょうは強いレッジーナを見ることができた。興味深い選手はディミケーレとモーツァルト、それにナカ
ムラ。厳しい順位なので、自由にプレーすることは難しかっただろう」

★俊輔にエール
　２人は揃ってレッジーナＭＦ中村俊輔にエール。「中村は素晴らしい。リズムの違いに戸惑うことも
あるだろうけど、少しずつ経験を積めば問題ない」とイエロ。「日本代表にも欠かせない存在になると
思う」とラウル。右足ふくらはぎ痛を押しての出場にも、ラウルは「常に出場し続けるということが大切」
と、１年目は多少無理をしてでもアピールが重要と説く。高原ら今後の日本人選手の欧州進出に
も「Ｗ杯を見ても、どんどん来るだろし、活躍できると思う」と太鼓判。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120203.html

【俊輔　ＰＫでチーム今季初の先制ゴール】

　レジーナは30日夜（日本時間１日未明）、ホームで５位のキエーボと対戦。右ふくらはぎの張りを
訴えていたＭＦ中村俊輔（24）は強行出場し、前半23分にＰＫでチーム今季初の先制ゴールを挙
げた。試合は後半に同点とされて１―１で２戦連続ドロー。決定的チャンスを何度もつくった中村は
この試合のＭＶＰに選ばれた。

　≪評価　前半○後半×≫
試合から一夜明けた１日、レジーナは午前練習を行った。中村をはじめとする主力組はマッサージ
で疲労回復。練習場を出る時に中村は「足はまだ痛いよ。でもだんだん（痛みが）なくなっていくんじ
ゃない」と話し、順調に回復している様子がうかがえた。イタリア各紙は「前半は異常なほどの素晴ら
しさ」（ガゼッタ・デロ・スポルト）「彼の攻撃を打開する能力は脅威」（コリエレ・デロ・スポルト）と中村
の動きを評価したが、後半については「失速した」とケガを押しての出場にも一環して厳しい評価だ
った。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/02/01.html

【俊輔ＰＫ弾！５点目】

　痛みも張りも違和感も忘れた。右ふくらはぎに痛みを感じたのは１１月２７日の練習中だった。２８、
２９日の練習を休んで治療に専念した。イオン、磁気、レーザー治療。できるものはすべてやった。
試合当日の朝練習で合流した。驚異的な回復。軽く走ってボールを回し、約４０分ほどで終えた。
ルイジ・デカニオ監督（４５）は「ナカムラが出るかは彼次第だ」と直前まで起用に悩んだが、最後は
俊輔自身が出場を決断した。
　７月下旬のキャンプから俊輔を見ているルイジ・モンディッラ・フィジカルコーチは、こう証言する。「試
合の流れを見ながら、速く走れるようになったことが大きい。体の寄せ、相手マークのかわし方、すべ
てにおいてだ。イタリアのサッカーに慣れてきたことが、彼を心身ともに強くさせている。一番の成長点
だと思う」
　「毎試合、勉強になるよ。レベルが上がるようなヒントがいっぱいあるからね。それを生かすのは自
分次第だけど」支えるのは向上心。コンディションの悪い中でも全力を尽くした経験は、新しい力に
変わる。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021201_20.htm

８日・中田パルマ戦　休養指令
　試合から一夜明けた１日、俊輔は集合時間１０分前に、明るい表情で練習場に姿を見せ、すぐ
にドクターのいる治療室へ。まずはシャワーを浴びて体を温めた後に約１時間、マッサージを受けた。
　「痛み？　そんなすぐにとれないよ。痛みっていうか張りだね。でも、明日から練習に合流できるよ」
と笑顔。５日にはイタリア杯２回戦のユベントス戦があり、８日はＭＦ中田英寿（２５）が所属するパ
ルマと対戦する。この試合は日本代表のジーコ監督も視察予定で、万全の体調に戻して臨みたい
ところだ。
　パスクワーレ・ファバスッリ・ドクターは「あのような足の状態で９０分間プレーしたので、今日は絶対
に休養が必要だろう」と休養指令を出した。

おねだりされてユニホーム交換
　俊輔が珍しくユニホームを交換した。途中から出場したキエーボのＭＦリリアン・ナリ（３１）が試合
終了後に走り寄って、レッジーナの１０番におねだりした。ナリはフランス人選手。２００１年に日本代
表がフランス代表と対戦して０―５で敗れた試合を見たこともあるという。俊輔の隠れファンがセリエ
Ａプレーヤーにいた？

【俊輔　先制ＰＫ】

　今季、チームで初の先制のチャンスに、グラニッロスタジアムのスタンドがざわめく。前半２３分、ディ
ミケーレのオーバーヘッドがハンドを誘ってＰＫ。けるのは当然、中村俊輔だった。
　「これまで３回は全部右だったから、今度は変えるよ。ド真ん中に強いのをぶち込みたい」
　エンポリ戦後の“予告”通り、中央やや左にけり込んだＰＫに、ＧＫルパテッリは完全に読みを外さ
れた。通算５ゴール目が決まると、俊輔は人さし指を突き出してスタンドにアピール。
　前半は最高の滑り出しだった。５位のキエボを押しまくった。俊輔も痛みが残る右足をこらえて懸
命に走った。
　２７日の練習中、右ふくらはぎを負傷。試合当日の朝、デカーニオ監督から「試合に出るのも出
ないのも、君の責任だ」と言われた。エースとして責任を取るために、俊輔は強行出場を決意した。
　「ナカムラは鮮やかなＰＫを決めた。彼には本物の冷静さがある。負傷には苦しんだが、パレデス、
チリロとともに痛みに耐えながらやってくれた」。デカーニオ監督は試合後、俊輔をたたえた。
　痛みを抱えながらの後半は、さすがに運動量が落ちた。それでも先制ゴールは貴重な勝ち点１を
チームにもたらし、俊輔は２試合連続でイタリア記者投票のＭＶＰに選出された。

http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20021202/spon____soccer__000.shtml

【レジーナ会長が俊輔の完全移籍を明言】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、来年１月初めに完全移籍する。中村の実力を認めたレジーナの
リロ・フォティ会長が明らかにした。横浜に支払われる移籍金は３５０万ドル（約４億２０００万円）。
　中村がセリエＡで足元を固める時期が来年１月初旬に決まった。フォティ会長は「中村は結果を
残しているし、間違いなく重要な選手。完全移籍で獲得する準備を進めている」と明言。保有権
を持つ横浜へは「来年１月初めに返事をすることになる」と続けた。
　７月２３日に横浜から１年間のレンタル移籍が成立。レジーナは獲得から６カ月以内に、その後の
移籍形態を横浜に知らせる義務があった。当初は１２月１日付で完全移籍の手続きを予定してい
た。だが、低迷から１１月７日に監督が交代し、同２０日のアルゼンチン戦時にレジーナ幹部が来日
する予定も流れた。だが、約１カ月ずれ込んだ分、フォティ会長の意思は揺るぎないものになった。
中村と結ばれる契約期間は２年半で、移籍金は３５０万ドル（約４億２０００万円）になる。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021202-05.html

【俊輔、中田パルマに勝つ！】

　だれよりも勝利に飢えていた。どうしても勝ちたかった。２０日の日本代表―アルゼンチン代表戦翌
日にイタリアに戻る際に中村は「最近ミニゲームでも勝ってない。勝ちたいよ」とこぼしていた。チーム
に勝利を―。熱い思いを胸にピッチに立った。しかし、勝利の女神はレッジーナに微笑むことはなか
った。
　相変わらず、その左足は猛威を振るった。前半序盤から鋭いクロスで相手ゴールを脅かした。そし
て２３分。ＦＷザボルディへの反則で得たＰＫを冷静に決めて先制点をゲット。１度、２度、３度…ホ
ームの大観衆に珍しく派手な力強いガッツポーズを繰り返す姿は、中村の勝利への意欲を表して
いた。

　これで５試合連続で勝ち星なし。だが、中村は敵将デル・ネーリ監督が称賛する動きを見せた。
日本代表のジーコ監督が視察予定の８日のパルマ戦では中田との“日本人対決”が控えている。
「（ジーコ）監督が来るからいいプレーをするんじゃなく、常にいいプレーをする」。俊輔が次こそ黄金
の左足でチームを勝利に導く。

http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021202064001.shtml

順位 チーム 名 勝 分 敗 得点 失点 勝点
　　1 ラツィオ　　 8 　3 　1 　25 　10 　　27
　　2 ＡＣミラン　 8 　2 　2 　27 　　9 　　26
　　2 インテル 　 8 　2 　2 　25 　12 　　26
　　2 ユベント ス 7 　5 　0 　21 　　8 　　26
　　5 キエーボ　 7 　 1　 4 　21 　13 　　22
　　5 ボローニャ 6 　4 　2 　16 　　9 　　22
　　7 パルマ　　　5 　4　 3 　22 　14 　　19
　　8 モデナ　　　6 　0　 6 　11 　19 　　18
　　9 ローマ　　　4 　5　 3 　23 　21 　　17
　　9 エンポリ　　5 　2　 5 　19 　17 　　17
　　9 ペルージャ 5 　2 　5 　17 　19 　　17
　12 ｳﾃﾞｨﾈｰｾﾞ　 4 　3 　4 　 9 　12 　　15
　13 ﾋﾟｱﾁｪﾝﾂｧ　 3　 2 　7　11 　17 　　11
　14 ブレシア　　 2　 3 　7　14 　25 　　　9
　15 アタランタ　 2 　2 　8　11 　23 　　　8
　16 レッジーナ　1 　4 　7　10 　21　　　 7
　17 トリノ　　　　 2 　0 10 　 6 　26 　　　6
　18 コモ　　　　　0 　4 　7 　6 　19 　　　4

【俊輔に悲報？　“理解者”モーツァルトがローマ移籍か】

セリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）のチーム最大の理解者、元Ｕ−２１ブラジル代表ＭＦモーツ
ァルト（２３）が、１月にもＡＳローマに移籍する可能性が浮上した。２日付のガゼッタ・デロ・スポルト
紙によると、モーツァルトは、ローマとスペイン１部デポルディボの補強リストに挙がっている。
　基本的技術やプレーの精度の低い選手が多いレッジーナにあって「アイツは本当にうまい」と俊輔
も認め、毎週、食事に出かける仲。移籍実現なら、チームにも俊輔にも、痛恨の事態だ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120306.html

スポニチ【俊輔ショック“親友”にローマ移籍話】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/03/07.html

【俊輔がバスケット転向？】

俊輔がバスケットボール選手に変身？　日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナは２日、
大雨でサンターガタ練習場のグラウンド状況が悪く、急きょレッジョ・カラブリア市郊外の体育館に移
動。バスケットボールを取り入れたトレーニングに励んだ。右ふくらはぎを痛めていた俊輔も、チーム練
習に合流。バスケットでも絶妙な腕前を見せていた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021202_65.htm

【俊輔凱旋戦白紙…レジーナ会長が残留先決】

ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレジーナのフォティ会長が、セリエＡ残留のためにチームの日本行き
を白紙に戻した。当初は中村人気を見越して、今季終了後に日本での親善試合を予定していた。
だが、チームがセリエＢ降格圏内（１５〜１８位）の１６位に低迷。同会長は「オフに日本のクラブと親
善試合をすることは、当然のこととして考えていた。だが、今はセリエＡに残留する位置を確保するこ
とが先決。それが決まってから、その後のことはあらためて考えたい」と話した。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021203-03.html

【俊輔は伊杯ユーベ戦スキップして中田パルマに照準】

今季リーグ戦２勝目を渇望する指揮官が、決断を下していた。「ナカムラはユベントス戦には出ない」。
２日、カラブリア市郊外のポルト体育館で行われた練習直前に、ディカーニオ監督が断言。俊輔の
イタリア杯３戦連続欠場が確定した。
右ふくらはぎ痛を抱えて強行出場した前節キエーボ戦で、先制ＰＫ弾など９０分間奮闘。同監督は
「状態は万全ではない」としたが、俊輔はバスケットボール方式の練習でもメニューを完ぺきにこなし、
ファバッスリ医師は「ご覧の通り体調面は何の問題もない。リーグ戦優先の方針だろう」。リーグ戦とカッ
プ戦を並行する戦力を持たないレッジーナは、ムッティ前監督時代から、同杯を重視していなかった。
負傷明けの指令塔を温存することで、パルマ戦（アウエー）勝利と、セリエＢ降格圏脱出を目指す。
「オッキ・アマンドーラ」（アーモンドのような眼）とイタリアで呼ばれる、俊輔の切れ長の目は、すでに偉
大な先人との直接対決を見据えている。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120408.html

>>373 関連記事

スポニチ【俊輔ユベントス戦欠場　リーグ戦に温存】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/04/06.html

報知【８日に俊輔とヒデ激突！！】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021203_70.htm

ニッカン【俊輔、５日ユベントス戦欠場】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021204-07.html

デイリー【俊輔、イタリア杯ユーベ戦欠場へ】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021204064164.shtml

【俊輔はアディダスと１．２億円日本人最高額契約】

セリエＡ・レッジーナの日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が、アディダス社と日本人選手最高額でスポ
ンサー契約を更新することが４日に判明した。内容は４年間の契約で計１億２０００万円（推定）。
アディダスが地元開催の２００６年Ｗ杯ドイツ大会で「ジャパンの顔」に任命した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120506.html

【「日本人ダービー」でパルマは俊輔を超警戒】

ＭＦ中田英寿（２５）が所属するセリエＡ・パルマのチェザーレ・プランデリ監督（４５）が会見。「レッジ
ーナは、（１１月３０日の）キエーボ戦を見てもわかるように、非常にいいチームになりつつある。特に
中村（俊輔）は一級の選手で、早いテンポで成長を遂げている。われわれを苦しめるだろう」と、
“俊輔警戒警報”を発令した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120507.html

【俊輔“拘束”残留懸け米遠征拒否】

レジーナがＭＦ中村俊輔（24）の日本代表招集について、日本協会と綱引きをスタートさせる。８日
にパルマ―レジーナの“日本人ダービー”が行われるが、レジーナのガブリエル・マルティーノＧＭ（53）
は、パルマ戦の際に日本代表のジーコ監督（49）と話し合い、来年３月の米国遠征辞退を申し入
れる。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/05/01.html

【俊輔ユベントス選出場も】

指揮官の闘争心に火がついた？！　日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナのルイジ・
デカニオ監督（４６）は５日、ホームで行われるイタリア杯２回戦のユベントス戦（午後９時キックオフ、
日本時間午前５時）に「みなさんはナカムラを出して欲しい？　どうしようか」と報道陣に逆質問。
起用の可能性も示唆した。
４日の練習はビブスを着て２列目の左でフォーメーション練習をしていたが、ビブス組が先発なのかど
うかは不明のメンバー。中村本人は「ユベントス戦に出ない？　なにも聞いてない。そんな（出ない）
わけないと思うけど…。いつでも準備はしてるから」と話した。

◆お笑い芸人が俊輔に突撃取材
　３日の練習前に地元のお笑い芸人が俊輔に突撃取材。８日に中田英寿（２５）が所属するパル
マとの対戦を盛り上げようと、イタリア語で「ナカムラが１番、ナカタが２番」と歌いながら近づき一緒
に歌わせようとしたが、俊輔は「ノー」と答えただけ。失敗に終わった。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021204_20.htm

>>378
訂正
俊輔ユベントス戦出場も

【中田vs俊輔８日に日本代表司令塔対決】

セリエＡ日本人対決にイタリア国内も盛り上がってきた。ともに背番号１０を背負うパルマＭＦ中田
英寿（２５）とレジーナＭＦ中村俊輔（２４）が８日にパルマのホームで対戦する。日本代表のジーコ
監督（４９）も視察を予定。前日７日付イタリア紙には２人の特集が組まれるなど、首位攻防戦顔
負けの決戦ムードに包まれる。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021205-01.html

【右ふくらはぎ順調に回復】

　デカーニオ監督は３日、「ユベントス戦ではナカムラは使わない」と俊輔の欠場を明言したが、どう考
えてもレッジーナの戦力不足は明らか。さらにユベントス戦のチケットもリーグ戦の約半分の１万２０００
枚しか売れていない。俊輔出場で少しでもチケットのセールスを上げたいというクラブ側の事情もある。
　「監督から何も言われてないし、休みになるわけないよ。なんか出るくさい」と、４日午後の練習後、
俊輔は出場の可能性をにおわせた。痛めていた右ふくらはぎも順調に回復し、コンディションにも問
題はない。メンバーを落としてくるとはいえ、相手はユベントスだ。ＭＦ中田英寿（２５）との日本人対
決となる８日のパルマ戦に向けての「調整」名目なら出場も十分あり得る。
　「パルマ戦より先にあるユベントス戦。ユベントス戦が終わったら、それからパルマ戦のことを考える」。
夢の日本人対決のためにも、俊輔の「調整」は必要だ。

http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20021205/spon____soccer__002.shtml

＞「監督から何も言われてないし、休みになるわけないよ。なんか出るくさい」

(　´,_ゝ｀)「出るくさい・・・」

＞「みなさんはナカムラを出して欲しい？　どうしようか」
思いっきりデカーニオにからかわれてる日本マスコミ･･･。

『日本人ダービー』にイタリアも熱視線だ。レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）とパルマＭＦ中田英寿（２５）が
初めて直接対決する８日のリーグ戦を、５日付のガゼッタ・デッロ・スポルト紙が
「セリエＡ第１３節のメーンレース」に指定した。

同紙は、最高賞金２万ユーロ（約２５０万円）の「Ｇ１１」という読者参加のサッカー予想企画を紙面で主催している。
セリエＡの９〜１１試合で注目される『個人対決』をピックアップして賭けの対象とし、
２人の得点やアシストなどの活躍に応じて「勝ち」「負け」「引き分け」を決定する。

俊輔と中田の対決は最上格の１１番目にノミネート。
インターミラノＦＷビエリとラツィオＦＷコラーディとの注目の激突を凌ぐメーン扱いだ。
「メード・イン・ジャパンのＮＡＫＡ対決」という見出しで中村ｖｓ中田を取り上げた同紙は
「以前はアニメでの話だった日本人対決が実現。２人は真の主役だ」と評した。

イタリア最大のスポーツ紙によって最高の好取組に指定された日本人ダービー。
１０月５日のブレシャ戦でＦＷバッジョと対決した際にもメーンに取り上げられた俊輔は、
日本代表のライバル中田戦を前に「全力でいく」と意気込む。
日本のファンが注目する一戦は、サッカーの本場でも最大の関心事となっている。

★俊輔はユベントス戦で出場の可能性
俊輔は５日のイタリア杯２回戦第１戦・ユベントス戦にベンチ入りすることが決まり、出場する可能性も出てきた。
過密日程による疲労が心配され、デカーニオ監督は中村を欠場させる意向だったが、
故障者が多いことなどから方針を変更した。

http://www.zakzak.co.jp/top-xus/top2002120606.html

スカパー-->for football 北川義隆リポート

中村選手のデビュー戦、及第点を与えているイタリアの論調が大半でしたが、
中には「ちょっとマスコミが騒ぎすぎの感がありませんか？」という質問を
レッジーナのフォーティ会長にぶつけるジャーナリストがいるなど、
チームにとって必要不可欠な存在でも、個人として見た際にはフリーキック以外は
まだまだというジャーナリストがいる事は確かなようです。

先日の試合、何人かの代理人も試合観戦していたようですが、その中のペルージャに選手を送り込んでいる代理人が言ってました。
「確かにレッジーナというチームの現状から言えば、中村の力がなければ勝ち点を拾っていくのは難しいだろう。
ただ、”東洋のバッジョ”などという肩書きが実体のないものである事はわかってしまったね。
その意味では”並の選手”。”並の選手”というのはセリエＡでプレーする資格はあるだろうという意味での”並の選手”。
もっとカルチョイタリアーノを勉強する必要があるんじゃないか。

あの横の揺さぶり（またぎフェイントの事）は、スピードに乗った中でやらないと、
あっという間に二人目のディフェンダーが寄ってくるから、そういう点でも、もっと勉強しなければならないだろう。

（中村をマークした）バローニオも　「　なぜハードマークにいかなかったのか？　」　という問いに、

「　怖くなかった　」　という事だそうです。
中村自身は、「　それほど果敢に来なかった　」　という感想だったそうですが、
このあたりが、彼の考えとイタリアのサッカーのギャップなので、ここを埋めていかないと、彼は通用はしないんじゃないかと思います。
ちなみに　「　ルイ・コスタだったらどうか？　」　とバローニオに尋ねた所、
「　ルイ・コスタだったら９０分間フルにマークするだろう　」　と言ってました。
この差ですよね。この差をどうやって埋めていくか。

イタリアからの電話リポートはこんな感じでした。

初戦の評価は「以前、ヴェネチアに在籍した名波のような選手がまたイタリアにやってきた」って感じですかね。
　　　　　　　

中村俊輔は、Ｊリーグで鍛えなおした方がいいんじゃないか？
本人は、既に自分は偉大な選手と勘違いしたインタビューばかりしてるし。

＞ただ、”東洋のバッジョ”などという肩書きが実体のないものである事はわかってしまったね。
＞その意味では”並の選手”。”並の選手”というのはセリエＡでプレーする資格はあるだろうという意味での”並の選手”。

＞初戦の評価は「以前、ヴェネチアに在籍した名波のような選手がまたイタリアにやってきた」って感じですかね。

この記事の通り。

　　　　　　　

＞＞384
どっかの国の報道みたいでｷﾓｲ・・・

右目強打・その後頭痛らしい・・・
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021206-00000014-ykf-spo

俊輔、頭部強打で検査
医師「問題ない」　イタリア杯２回戦　　　　　

　イタリア１部リーグ（セリエＡ）でＭＦ中村俊輔の所属するレッジーナは５日、イタリア・レッジョ
カラブリアでのイタリア杯２回戦でユベントスと対戦、０―２（前半０―０）で第１戦を落とした。
　トップ下の位置で先発した中村は、後半から守備的ＭＦに移ってフル出場したが、目立った活躍はでき
ず、試合終了直前に相手選手とぶつかり顔面を強打。頭痛とめまいを訴え、試合終了後にチームドクター
とともに検査のため病院へ向かった。
　病院での約１時間の精密検査の結果、チームドクターは６日「特に問題はない」と言明した。中村本人
は依然、頭痛を訴えているという。
　チームは６日午後（日本時間６日深夜）、シチリア島での火山活動の影響で当初予定とは別の空港から
リーグ戦の対パルマ戦（８日・パルマ）に向け出発。中村もチームに同行する。

チャンス逃し完敗　　　　　　
　中村がアクシデントに見舞われた。試合終了直前、ゴール前に飛び込んで相手ＤＦのビリンデリと激し
く交錯。顔面を強打して、しばらく立ち上がれなかった。
　試合後は取り囲むファンのサインにも応じていたが、念のためにチームドクターと病院へ直行。デカー
ニオ監督は「そんなに深刻な状況ではない」と説明したが、少々心配そうだった。
　試合も決定的なチャンスをことごとく逃して完敗。中田のいるパルマとのリーグ戦を８日に控え、不安
の残る一戦となってしまった。（共同）

エトナ山噴火の影響で練習は中止　　　
　サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）でＭＦ中村俊輔の所属するレッジーナは、６日の午前に予
定していた全体練習を中止することになった。
　当初、チームは午前中にレッジョカラブリア（イタリア）で練習した後、８日に行われる中田のパルマ
との試合に向けて午後の航空便で出発する予定だった。
　しかし、シチリア島で噴火活動が続くエトナ山の火山灰の影響で、当地の空港が閉鎖される可能性が高
まった。空港が閉鎖された場合は、午前中に別の空港までバスで移動する必要があるため、スケジュール
変更を余儀なくされた。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/flash/hc_4.htm#00021206101500637245

中村、ユーヴェ戦で負傷。病院へ＝コッパイタリア（ISM）

　レッジーナの中村俊輔（24）が５日（日本時間６日早朝）のコッパイタリアのユヴェントス戦で右目
の上から額部分にひじ打ちを食らい、試合後、病院で念のため検査を受けた。チームドクターのファバ
スッリ氏の話では、右目上部分から額にかけて打撃を受けたが軽い脳しんとうで済んだようだ。中村はそ
のまま、チームの合宿地に合流した。また、病院の看護士は「頭部のCTスキャン検査を受けていた。全
治２〜３日というところだ」と話した。

　試合が後半のロスタイムに入ったときだった。ゴール前で背後からサヴォルディのパスを受けた中村が
左足のワンタッチで、ボールをコントロールしようとした際、ユーヴェのDFビリンデッリが左側から回
り込み、中村の顔の右側に、ビリンデッリのひじが入った。中村はその場でうつぶせに倒れ込み、頭を抑
えて動かないまま。ドクターが駆け付けた頃には起き上がって、顔を覆っていたが、ドクターに促されて
いったん、ピッチの外に出た。プレーを再開した後も、ほとんど走らず、試合終了のホイッスルを聞いて
からは下を向いて、しゃがみこんだ。

　ロッカールームからほとんどの選手が出てきても、中村はなかなか姿を現さなかった。外に出てきた
ファバスッリ医師は、すっかり落ち着きを失くしていて、その様子から中村の症状が心配された。現地時
間午後11時45分、中村が出てきたが無言のまま、同医師の運転する車に乗り込んだ。そして午前０時
に、レッジーナ市内のリウニーティ総合病院に到着した。そこで、CTスキャンなどの検査を受けたあ
と、午前０時40分、同医師の車で、チームが泊まるホテルへ移動したが、携帯電話を片手に、いっさい
の質問を避けた。同医師の話では「ひじ打ちを食らっただけだ。パルマ戦のための飛行機での遠征？　問
題はない」とコメントした。チームは６日午後、ミラノ経由でパルマに入る。

　デカーニオ監督は「中村は頭痛とめまいを訴えていた。そんなに深刻なことではないが、おそらく疲労
もあったのだろう。今後の様子を見たい」と話した。また、この試合の出場メンバー、交代選手に関して
は「予定外の選手が不調を訴えたため、予定していた選手とは別の交代を考えざるをえなかった。大切な
パルマ戦が３日後にあるため、ほかの選手が使えなくなるリスクを避けたかった」と理由を述べた。後半
に入ってすぐに、DFイラネクと、ハーフタイムにアップすらしていなかったMFコッツァを交代させた同
監督。中村は後半途中にコッツァと交代させる予定だったのだろう。だが、結局、３週間で６試合に出場
した中村を酷使する形となってしまった。

　試合は65分過ぎにユーヴェのエリア内でメストが、ザンブロッタにファウルを犯してしまい、PKの
ジャッジ。67分、これをサラスが決め、先制点を奪った。さらにユーヴェは89分、サライェタが追加点
をマーク。試合は２対０のまま終了した。

http://sports.nifty.com/keyword/kaigai/20021206_3.htm

スポニチ【注目カードはＮＡＫＡ決戦！】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/06/03.html

報知【中田より俊輔の評価が上】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021205_50.htm

【俊輔ヒヤリ　脳振とう】

　後半ロスタイム直前、ゴール前でシュートを狙った俊輔の体がユベントスの白い壁に囲まれた。「ガ
シッ」「ボコッ」という鈍い音とともに、俊輔はグラウンドにこん倒。そのまま、ピクリとも動かなかった。
　ゴール前では、まずＤＦビリンデッリと接触。さらに「誰かわかんないけど、頭にシュート食らった」。相
手のヒザと思われる衝撃を頭部に受けた。だが、既に３人の交代を終えていたレッジーナは俊輔をベ
ンチに下げられない。その後、約３分間のロスタイムを「頭がガンガンして気分が悪い」ままピッチに立
ち続け、試合は終了した。
　頭に衝撃を受け、しかも気分が悪いという本人の訴えにクラブ側は慌てた。すぐさまファバッスッリ・チ
ームドクターに連れられて市内の病院に直行。「打撲と軽い脳振とう」の診断に、俊輔はようやく安ど
の表情を浮かべた。
　イタリアでも注目の日本人対決が流れてしまいかねないハプニング。これにはイタリアプレスも怒りを
隠さず、早速、デカーニオ監督にかみついた。予定外のフル出場に、同監督は「試合中、交代の予
定ではない選手が不調を訴え、予定が狂った。フル出場させるつもりはなかった」と苦しい弁明を繰り返した。

http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20021207/spon____soccer__000.shtml

>>393関連記事

サンスポ【俊輔、病院送り…ＤＦと激突し頭部に激痛】
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120701.html

スポニチ【俊輔　前頭部強打され緊急検査】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/07/01.html

報知【俊輔ピンチ！頭強打し吐く】
◆チームには帯同
ユベントス戦の頭部強打おう吐から一夜明けた６日、俊輔はレッジョ・カラブリア郊外の選手宿舎で
目覚めた。チーム関係者によると、いつも通り朝食をとり、テレビを見ていたという。レッジーナは８日
のパルマ戦に俊輔を帯同させる。
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021206_10.htm

【パルマ　俊輔に“要注意マーク”】

　ＭＦ中田英寿（25）のチームメートがこぞって中村に“要注意マーク”をつけた。
　レジーナ戦を２日後に控えた６日、パルマは非公開で練習を行ったが、主力選手の会見で、イタ
リア代表ＤＦカンナバロが中村のドリブルに特別な警戒心を見せ、俊輔対策を明かした。
　「中村は既に実力を見せつけている。左足は素晴らしく、ドリブルは止めにくい。止めるには２人が
かりで行くしかない」と、ボールを持ったときに２人で囲む作戦。中村のドリブルが危険ということにつ
いてはＭＦフィリッピーニ、ＦＷムトゥも同様の意見だ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/07/02.html

【俊輔顔面強打…８日パルマ戦へ不安】

　８日にはパルマとの対戦が待っている。６日、パルマに向かう中村は「何が何だか分からなかった」と
前日のアクシデントを振り返った。頭痛などは「良くなっている」と話すが「それより疲れがたまっている
かな」と表情はさえなかった。中村にとっても、ファンにとってもセリエＡの舞台で中田との初対決は開
幕前からの大きな楽しみだった。デカニオ監督も「パルマにはムトゥ、中田、アドリアーノら能力の高い
選手がいる。難しい戦いだが結果を出したい」と中田の存在を警戒し、勝利への意欲を強調している。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021207-08.html

【俊輔また“災難”、今度はパルマ移動に８時間も】

　発端はカラブリア空港緊急工事による封鎖。チームは午後１時半、同市郊外の合宿所から、北
に１２０キロ離れたラメツィアテルメ空港にバス移動。チェックイン作業などで約１時間の足止め後、ミ
ラノに出発。到着後も高速道路の渋滞に巻き込まれ、パルマ市内のホテルに到着したのは夜の９
時４０分。通常は３時間の行程。他クラブのようにチャーター便でパルマ空港直行なら、２時間の遠
征のはずが、イタリア→ニューヨークの９時間に迫る、大移動に…。
　「疲れたよ」とさすがに嘆いた俊輔。「ヒデさんはすごいよ。だってパルマの１０番だよ」と敬愛する先
輩との直接対決を前に、災難続きだ。
　７日午前、パルマ大学構内で行われた前日練習に合流した俊輔は「頭は大丈夫かって？　それ
じゃオレがおかしいみたいじゃん。疲れはあるけど、そんなことはいってられない。パルマ戦？　一生懸
命戦う」。完ぺきではないが、冗談もこぼれた。先発確定。日本から駆けつけるファン２０００人と日
本代表ジーコ監督の期待に応えるため、左足で苦境を振り払う。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120801.html

【中田パルマは俊輔を超々々徹底マーク】

　８日のセリエＡ“日本人ダービー”パルマｖｓレッジーナ（パルマ）で、パルマのプランデリ監督（４５）が、
俊輔を徹底マークしてレッジーナの攻撃を封じるゲームプランを明かした。前々節はＡＳローマに３−
０、前節はトリノに４−０快勝と、パルマは今季最高の状態にあるが、指揮官は慎重。「レッジーナ
は、よいサッカーをしているし、ナカムラというファンタジスタがいる。彼は簡単に敵を抜くし、安定もし
ている。要注意だ。マークを２人、つけることも考えている」。俊輔さえ封じれば、相手の攻撃を寸断
できるという考えだ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120802.html

【俊輔復活！ＮＡＫＡ決戦ＯＫ!!】

　気温差約10度もあるパルマでの練習に参加した中村は長いジャージーを着て、しっかり寒さ対策
にも努めた。５日のユベントス戦で頭部を負傷。緊急検査を受けるトラブルに見舞われたが、この日
のストレッチ、ランニングなど軽めの調整を笑顔でこなし、元気な姿を見せた。中村と中田。日本に
とって最も注目の戦いを前に「疲れはあるけど、そんなことは言ってられない。頭（の痛み）は大丈夫。
一生懸命頑張ります」としっかり話した。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/08/01.html

【中田パルマは俊輔包囲網】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/08/02.html

【中村、中田が前日練習】

【パルマ（イタリア）７日共同】
　サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）で中田英寿の所属するパルマと中村俊輔のレッジーナは７
日、直接対決を翌日に控えて練習を行った。
　５日に行われたイタリア杯のユベントス戦で頭部を強打した中村も元気な姿で練習に参加。時折、
笑顔も見せるなどリラックスした様子だった。「（頭は）大丈夫。疲れはあるけど、そんなことは言ってい
られない」と意欲をのぞかせた。練習はランニングやパス回しなど軽めのメニュー。本格的な戦術練習
などは行われなかった。
　パルマは完全な非公開練習だった。会見を行ったプランデリ監督は「（中村は）創造性があって、相
手をかわす能力を持った選手だ」と印象を述べ、中田については「精神的に成長して、自分のポジシ
ョンに責任を持てるようになった」と話した。

http://www.kanagawa-np.co.jp/soccer/0212/jw02120802.html

【俊輔顔面強打も心配なし！８日中田と対決】

　パルマ中田英寿（２５）とレジーナＭＦ中村俊輔（２４）が今日８日に対戦する。５日のイタリア杯ユ
ベントス戦で顔面を強打した中村は、元気な姿で最終調整に参加。パルマは非公開練習だったが、
プランデッリ監督が中田への信頼の厚さを強調した。地元の各スポーツ紙も「ナカ−ナカ、サムライと
サムライの戦い」などの見出しで、２人の特集を組むなど注目している。
　地元紙も２人を破格の扱いで紹介した。ガゼッタ・デロ・スポルトは付録のスポーツウイークで「中田
−中村対決」に計９面を費やして特集した。ガゼッタ・ディ・パルマでは２人のパス成功率など詳細な
データを比較分析。コリエレ・デロ・スポルトでは中田を「パルマのダイヤモンド」と表現し、中村につい
ては「レジーナを救う宇宙人」と書いた。さらに「中村はサッカーの詩人」と芸術性を強調している。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021208-07.html

【８日中田戦　俊輔強行】

　故障を負った瞬間は、頭の中が真っ白になった。５日のユベントス戦。終了間際に相手ＤＦと激突
し、頭を強打。ロッカールームでおう吐し、病院に担ぎ込まれた。精密検査では異常が見られなかっ
たが、数日後に頭部の内出血が出てくる恐れもあり、３日後に迫ったパルマ戦は微妙となった。しか
し結局、チームは６日からの遠征に俊輔を帯同させることを決定。マルキーノＧＭは「日曜はナカムラ
でナカタを倒すんだ！」と語気を強めた。
　「一生懸命、頑張るだけだよ」と一言残して練習場を去った。日本代表のジーコ監督も視察に来る。
絶対に負けるわけにはいかない。暗雲を吹き飛ばしたレッジーナの１０番が、パルマの１０番に勝負を挑む。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021207_20.htm

毎週土曜日発売の地元紙ガゼッタ・デロ・スポルト別冊「スポーツ・ウイーク」の２人の対決特集で、
中田と俊輔が、同じ質問に答えている。日本人史上最高の選手について
「ヒデトシ・ナカタ」と答えた俊輔は「イタリアですごいプレーをしている。僕も彼以上の実績を残すことができればと思う。
彼とリーダーシップを争うことは目的ではない。時が過ぎれば、どちらが上かはわかるでしょう」。
中田も「ナカムラはテクニック的には別格。イタリアでも必ず通用する」と絶賛した。
質問はホームシックなど、私生活まで及んだ。カノジョの存在については「今までは長い付き合いはない」（俊輔）
「彼女、いない、いない」（中田）とともに否定。

金正男通信http://www.zakzak.co.jp/top-xus/top2002120806.html

　中田英寿が所属するパルマは８日、中村俊輔がプレーするレッジーナをホームに迎える。
　７日に発行されたイタリアのスポーツ紙『ガゼッタ・デッロ・スポルト』で、中田と中村の記事が掲載さ
れた。その付録雑誌『スポーツウィーク』はカラー６ページで「中田・中村対決、徹底比較」を特集し、
中村は「中田英寿は日本人最高のプレーヤー。彼はイタリアで偉大なことをやり遂げた。僕も彼のよ
うないいプレーをしたい」と語っていた。なお、日本人選手がセリエＡで顔を合わせるのは、1999年に
当時ヴェネツィアに所属していた名波浩とペルージャ時代の中田が対戦して以来、２度目となる。
　この注目の試合を前に、パルマのオフィスには、日本のテレビ５局、50人を超える日本人ジャーナリ
スト、20人のカメラマンが取材を申請。また、かなりの数の日本人が観戦に訪れると見込まれている。
　プランデッリ監督は「レッジーナは速さのあるアグレッシヴなチームだ。簡単な試合にはならないだろうが、
パルマの方が力はあると思う」とコメント。中田と中村については「中村にはとても興味がある。テクニッ
クのあるいい選手だ。１対１で、相手にフェイントをかけてかわすのがうまい。マークしなければならないね。
中田は精神的に落ち着いてきて、持ち味も十分に出てきた」と評した。
　一方のレッジーナは６日にパルマ入りした。コッパイタリアのユヴェントス戦で受けた右目の上から額
にかけての打撲が心配された中村だったが、チームとともに移動。７日にパルマ市内で最後の調整を
行なった中村は「頭（の痛み）は大丈夫。疲れているかって？　疲れているけど、今はそんなこと言っ
てられない。パルマ戦？　一生懸命やります」と淡々と意気込みを語った。
　柔軟体操やアップなどは屋外で行なわれたが、フォーメーション練習になると、屋内体育館に場所
を移して非公開となった。
　デカーニオ監督は、パルマについて「中田、ムトゥ、アドリアーノという能力の高い選手がいるので警
戒している」とコメント。パルマ戦は、前述のユヴェントス戦で温存されたモザルト、ディミケーレをスタメ
ンで起用するようだ。

●パルマの予想フォーメーション（４−３−２−１）
GK：フレイ
DF：ベナッリーヴォ、ボネーラ、カンナヴァーロ、ジュニオール
MF：ブリーギ、バローネ、フィリッピーニ
MF：中田、ムトゥ
FW：アドリアーノ

●レッジーナの予想フォーメーション（４−４−1−１）
GK：カステッラッツィ
DF：チリッロ、ピエリーニ、フランチェスキーニ、モラービト
MF：メスト、パレデス、モザルト、ファルシーニ
MF：中村
FW：ディミケーレ

保守

僕、女装して完璧にﾒｲｸすればセーラービーナスに
似てるって言われた事あるんですけど。
絵じゃなくて僕の顔にぶっかけてくれませんか？
なんか、もったいなくて、、。でも、見ながら
ハァハァー言いながら、しごいてます。

【まさかの】ひろゆき VS おいら板某コテハン氏【降臨】

当初は騙しスレを立てて過疎スレである「おいらロビー板」を
宣伝も兼ねて活性化させようと、おいら板の某コテハンがプチ祭りを開催。

しかし誘導レスに、ひろゆきの裁判ネタを使用したため、
さすがのひろゆきをとうとうキレさせてしまったおいら板の住人達。
他板への粘着さえなければこんなことにはならなかったのに。。。

自板の誹謗・中傷レスが目の前で忽然と消えてき、
一つのスレに集結する（むしろ、おいやられていく）コテハン＆住民達。

ひろゆき VS おいら板住民
無論、俺は面白半分ｗ

問題の発言
http://choco.2ch.net/test/read.cgi/bobby/1038742045/119

ひろゆき光臨
http://choco.2ch.net/test/read.cgi/bobby/1038742045/234

問題のスレ
http://choco.2ch.net/test/read.cgi/bobby/1038742045/

私は、専門学校卒ですが、高校時代の友人
２人が、高校中退しました。

１人は、同じ中学校からきたやつで、そいつが
退学することを先生に話したらしいのです。

それで高校の先生が中学の先生に電話をし、
中学時代に仲良かった友人を尋ねました。
（ようは仲良かった友人から止めてもらおうと
考えたらしいのですが）

高校の先生から、私に○○君が退学すると
言っているが、退学を思い止まらせてくれないか
と言う事を言われ、そいつの家に説得に言ったの
ですが、退学してしまいました。

もう１人も、同じ中学校からきたやつで、仲間内数人で
体育館で食事をしているときに言われ、仲間うちで
とめたのですが、退学していまいました。

今でもどうして止められなかったんだろうと後悔しています。

茸終わってるな

【俊輔　決定機つくれず…途中交代 】

　肩を落としてピッチを去った。３日前のイタリア杯ユベントス戦で起こした脳振とうの
影響もあってか、中村は追撃のチャンスをつくれないまま、後半21分にラステッリと交代。
退場者が出て10人になったために、前半23分で退いた11月３日のＡＣミラン戦以来２度目
の途中交代だ。
　中田を目の前にしても、ものおじすることなどなかった。前半９分には右サイドから左
サイドのディミケーレへ大きく展開。その憎らしいまでに巧みなパスに、パルマサポータ
ーから大ブーイングを浴びた。縦横無尽にピッチを駆け回るとパルマ守備陣から何度もフ
ァウルを仕掛けられた。中村は格上パルマ、そして大先輩の中田を相手にしても、レジー
ナの攻撃を完全に仕切った。ただ、決定的なチャンスは66分間ではつくることはできなかった。
　チームは０―２で敗れた。しかし、中村個人は決して負けていなかった。接触プレーの
恐怖に打ち勝ち、最後まで向かって行った。その精神的にも成長を続けている姿は、ジー
コ監督の目にも鮮明に刻まれたはずだ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/09/02.html

>>441 関連記事
サンスポ【俊輔無念、ヒデとの対決は６６分で“降板”】
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120902.html

報知【中田の勝ち！俊輔悔し途中交代】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021208_10.htm
　　【俊輔　気迫の６６分】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021208_15.htm

トウチュウ【中田　貫禄勝ち　俊輔無念　途中交代】
http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/soccer/20021209/spon____soccer__005.shtml

ニッカン【俊輔、屈辱交代、プレーも完敗】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021209-08.html

デイリー【俊輔 悔しい初の直接対決 】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021209064787.shtml

スポナビ【日本人ダービーは「中村の勝ち」伊メディア評価】
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/headlines/soccer/20021209-00000009-spnavi_ot-spo.html

●中村俊輔
　「ヒデさんとの対決？　サッカーは11人でやるゲームだよ。別に１対１（の試合）じゃない。レッジーナ
の前半はよかった。ただ、パルマのホームだったし、向こうのゴールキーパーはすばらしく、選手それぞ
れの能力も高かった。レッジーナはいつも後半に失速するようなイメージがあるが、それはメンタル的
なものだと思う。
　監督が変わってから？　まぁ、細かいところまでよくしゃべるし、個人的にもよく話しかけられる。ミー
ティングでもチームの方向性についてよく話すね。それをグラウンドで表現するのは個々の選手（の役
割）だと思う。
　ジーコ監督とは試合が終わったあとにしゃべった。今後の予定とか、体調について聞かれた。
　イタリアでだんだん（状況や環境に）慣れてきたけれど、まだ100パーセントのイメージ通りにはできて
いない。まぁ、ひとりじゃできないから、ほかの選手との連携やコンビネーションをよくしていきたいね」

●デカーニオ監督
　「中村は最近の試合すべてに出場しており、５日のコッパイタリアにもフル出場した。特に疲れてい
たため交代させて、フォワードを入れたんだ。
　中田がすばらしい選手だということは知っていたよ。レッジーナにいい仕事をさせてくれなかったからね。
今日は偉大な日本人プレーヤーふたりのすばらしい対戦になったよ。
　この試合では結果を残すことができそうだったが……。ムトゥとアドリアーノがいなければ、もっといい
プレーができたはず。ただ、精神的なことをすぐに変えるのは難しい。パルマのアドリアーノはたった２回
のチャンスを両方ともものにした。間違いなく我々より決定力がある。我々に足りないのは、ボールを
ゴールに入れる決定力なんだ」

順位 チーム名　勝 分 敗 　得点 失点 勝点
　　1 ＡＣミラン　 9 　2 　2 　　28 　　9 　 29
　　2 ラツィオ　　8 　4 　1 　　28 　　13 　28
　　3 インテル　 8 　3 　2 　　28 　　15 　27
　　4 ユベントス 7 　5 　1 　 　21 　10 　 26
　　5 キエーボ　 7 　2 　4 　 　21 　13 　23
　　5 ボローニャ 6 　5 　2 　　16 　　9 　23
　　7 パルマ　 　 6 　4 　3 　　24 　14 　22
　　8 モデナ　　　6 　1 　6 　　12 　20 　19
　　9 ペルージャ 5 　3 　5 　　17 　19 　18
　　9 ｳﾃﾞｨﾈｰｾ　ﾞ 5 　3　 4 　 11 　13 　 18
　11 ローマ　　　 4 　5 　4 　　23 　22 　17
　11 エンポリ　　 5 　2 　6 　　20 　19 　17
　13 ﾋﾟｱﾁｪﾝﾂｧ　 3 　3 　7 　　11 　17 　12
　13 ブレシア　　 3 　3 　7 　　16 　25 　12
　15 アタランタ　 2 　2 　8 　　11 　23 　　8
　16 レッジーナ　1 　4 　8 　　10 　23　　 7
　17 トリノ　　　 　2 　0 10 　　　6 　26 　　6
　18 コモ　　 　　 0 　5 　7 　 　7 　 20 　　5

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/09/01.html
“ＮＡＫＡ対決”中田制す
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/09/02.html
俊輔　決定機つくれず…途中交代
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/09/03.html
ジーコ“大フィーバー”にクギも！
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021209-02.html
中田、俊輔破り日本人対決制す／セリエＡ
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021209-08.html
俊輔、屈辱交代、プレーも完敗／セリエＡ
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120901.html
ヒデ先人の貫禄、俊輔との“日本人ダービー”快勝
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002120902.html
俊輔無念、ヒデとの対決は６６分で“降板”　
　

日本人ダービーは「中村の勝ち」伊メディア評価

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/headlines/soccer/20021209-00000009-spnavi_ot-spo.html

【ジーコの予言「俊輔はビッグクラブに呼ばれる」】

　スタディオ・エンニオ・タルディーニの記者会見場に、ジーコ監督の“予言”が響き渡った。
　「中村はファンタジーを創出した。この活躍を続ければ獲得を狙う他クラブは出てくるはず」
　実際、レッジーナ関係者によると、横浜Ｍからレンタル中ながら、俊輔獲得の打診は多い。
強豪ラツィオなども興味を持っている。他クラブはもちろん、ジーコ監督をもウットリさせる
ほど、日本最高の指令塔対決は、興奮ものだった。
　そんな俊輔も「キツい。負けることに慣れたらダメ」と苦悩が続く。「ヒデさんと戦ったわ
けじゃない。今はペルージャ時代みたいに“１人で魅せる”って感じじゃない、という人がい
るかもしれないけど、強いチームにはクロスを上げて、それに詰める人が絶対にいる。パルマ
は強い」
　カラブリア近郊のラメツィア・テルメ空港に出発直前のミラノで、こう振り返った俊輔。チ
ームは１勝４分け８敗の勝ち点７で、セリエＢ降格圏（１５−１８位）にどっぷりの１６位。
ここから浮上し、来年４月２７日の中田との再戦で、雪辱を狙う。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002121003.html

関連記事
スポニチ【ジーコ監督　俊輔に移籍のススメ 】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/10/01.html

★会長同士が大舌戦
　日本人ダービー後、両クラブ首脳が大舌戦。「中村は素晴らしいプレーを見せた。あの技術
は印象的。イタリアでも絶対に成功するが、学ぶべきことは多い。経験豊富な中田の方が上」
とパルマのタンツィ会長は笑顔満開。悔しさで涙目のレッジーナ・フォティ会長は、「試合は
負けた。だが、中田は欧州中で評価を勝ち得ているが、中村の才能が上であることをこれで証
明できた」と語った。

★川淵キャプテン「俊輔は成長した」
　日本協会・川淵キャプテンも、パルマｖｓレッジーナをテレビ観戦。敗れはしたが、俊輔の
奮闘に賛辞を送った。「中田はあれくらいやって当然。俊輔は、よかった。イタリアに行って
本当に成長した。われわれもうれしい。なぜ途中で（後半２１分）代えたのか、監督の意図が
わからないよ」。異国で成長を遂げる姿に、目を細めていた。

◆俊輔封じを徹底したパルマ・プランデッリ監督
　「中村の技術と当たりの強さに興味をひかれた。彼がサイドでボールを持ったときには苦労
したはずだ。マークを倍にする約束事になっていた」

◆敗北に不機嫌のレッジーナ・デカーニオ監督
　「中村はユベントス戦（５日）で９０分間プレー直後で、特に疲労があった。中田はいい選
手だと思うが、きょうは全く輝かなかった」

【俊輔　パルマと「実力の差出た」】

　口をギュッと結んで悔しさを表した。後半21分、中村は交代を命じられた。「よく分からな
い。出来が悪いから」と自分を納得させるようにつぶやいたが、試合も完敗。「別にヒデさん
と１対１でやっているわけじゃない。11対11でやるゲーム。点が入ってから実力の差が出てき
たという感じ」。２度目の日本人決戦は、不完全燃焼に終わった。
　序盤の中村は輝いていた。前半２分にセンターサークル付近からＦＷサボルディにスルーパ
ス。「一番最初のＧＫとの１対１が入ってたら分からなかったですけど」。やはり決定力不足
がレジーナのリズムを狂わせた。「まだ自分の100％イメージ通りというのが…。チームは後半
に失速するイメージがある。それは戦術よりもメンタル的なもの」と８試合連続勝ち星なしの
低迷からいまだ脱出できない状況を冷静に分析した。
　中田とは試合前に言葉を交わし、試合後にはジーコ監督と10月16日のジャマイカ戦以来の対
面。今後の予定を話し合い「今は負けているけど、ジーコ監督もそういうことがあったと聞か
された。体調だけ良くして、いつもいいプレーをすれば、という話をした」。苦しむ中村は神
様の言葉に救われた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/10/02.html

関連記事
ニッカン【俊輔「良い試合できなくて残念」】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021210-04.html

【ジーコ、中田＆俊輔にオフ返上要請】

日本代表のジーコ監督（４９）が中田、中村にオフ返上を要請した。８日のパルマ―レッジー
ナ戦を観戦後、ジーコ監督はＭＦ中田英寿（２５）＝パルマ＝、中村俊輔（２４）＝レッジー
ナ＝に対し、来年５月２５日のセリエＡ終了後、休まずにキリン杯（５月末）とコンフェデレ
ーションズ杯（６月１８日〜２９日・フランス）の２大会に照準を合わせるように依頼した。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021209_10.htm

関連記事
デイリー【ジーコ監督「ナカナカ」に満足】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021210064948.shtml

［イタリア人記者の目］ナカムラは砂漠の中で独りぼっち
　日本人対決ということで盛り上がっていたが、全体的にあまりいい試合ではなかった。見せ
場が少なかったと思う。ナカタ、ナカムラの対決は２―０という試合結果通り、ナカタのほう
が勝っていたという印象を持った。
　ナカムラは、まるで砂漠の中に独りぼっちでいるように見えた。レッジーナの他の選手が彼
のレベルの高さについていってない。すばらしいパスを出してもゴールに結びつける選手がい
なかった。交代は理解不可能だった。ナカムラがベンチに入ってからレッジーナは攻撃できな
くなった。
　セリエＡで成功するためのナカムラの今後の課題は、フィジカル面の強化だろう。もっとナ
カタのように強くなる必要がある。もっと走り回らなくてはならないし、体を強くしなくては
ならない。（サンドロ・ビョバーニ氏＝ＴＶパルマ・サッカー担当歴１３年）

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021209_10.htm

【俊輔先輩、五輪代表に来て！】

　俊輔先輩に学びたい！　来年から始まるアテネ五輪アジア予選に向けて日本五輪代表候補が
９日、横浜市内で合宿を開始した。山本昌邦監督（４４）は今回の合宿からオーバーエージを
招集。ドイツに渡っているＦＷ高原（磐田）は辞退したが、ＧＫ曽ケ端（鹿島）は参加。若手
からは日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）＝レッジーナ＝の待望論が沸き起こった。
　俊輔の代表入りを最も熱望したのが、アジア大会得点王に輝いたＦＷ中山（Ｇ大阪）だった。
高原の辞退に「来てもらえればすごく勉強になった」と肩を落とした後に「ぜひ中村選手と一
緒にやりたい。あのパスを受けてみたい」とまくし立てた。８日は先輩・中田の率いるパルマ
に敗れたが、人望、人気は絶大だ。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021209_30.htm

【ジーコ決意！中田＆俊輔８月ユーゴ戦再現】

日本代表のジーコ監督（４９）が、日本のダブルファンタジスタの必要性を再認識した。注目
の日本人ダービーはパルマが２−０でレジーナを下し、中田英寿（２５）が中村俊輔（２４）
に経験の差をみせつけた。２人のプレーに大満足で、８月のユーゴスラビア戦（日本）など欧
州強豪と予定している２試合で一緒にプレーさせる考えを示した。
　来年８月にはユーゴスラビア、９月は未定だが、欧州強豪２カ国と日本代表との試合が予定
されている。ジーコ監督は試合後、中田と中村に会い、来年の日程の打ち合わせをした。「２
人には、シーズン後のバカンスを短くしてくれと言った。違うタイプの選手だから一緒にプレ
ーさせたい」と招集を示唆した。そして０６年ドイツＷ杯を念頭に置き、こう付け加えた。
「セリエＡで２人とも成長して、フランス代表のジダン、デシャン（ともに元ユベントス）の
ようになってほしい」。ジダンは世界一の司令塔であり、デシャンは９８年Ｗ杯優勝の際の主
将だった。中田、中村の今後を楽しみにしていた。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021210-01.html

【レッジーナ不埓な「ジーコ会談」ドタキャン】

　日本代表に大きな影響を及ぼす事件が「日本人ダービー」の裏で発生していた。
８日の試合後、俊輔とクラブ首脳と会談を持つために待機していたジーコ監督をレッジ
ーナ側が“無視”。予定されていた首脳会談をキャンセルしていた。
　日本サッカー協会は表敬訪問の旨を告げるファクスを事前に送付。ジーコ監督が俊輔、
フォティ会長、マルティーノＧＭ、デカーニオ監督の４人と話をしたい意向を明記して
いた。アルゼンチン戦では俊輔の招集を巡って“綱引き”に発展しただけに、関係修復
の絶好機だったのだが…。
　「私は話していない。マルティーノが対応したはず…」とフォティ会長が言うと、
「あいさつ程度」とマルティーノＧＭ。スカーリア統括部長、サッキＴＤらが代表日程
などを詰めたパルマ側の対応とは対照的だった。
　“神様”の威光はイタリアでも抜群。試合後の会場でもサイン攻めにあっていたジー
コ監督に対するこの仕打ち。俊輔にシワ寄せが来ないか心配だ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002121102.html

【低迷レジーナ“俊輔広報”辞任】

　13試合でわずか１勝と低迷するレジーナのジュズバ・ブランカ氏が広報部長の役職を
９日付で辞任した。同日夜にフォーティ会長と話し合い、了承されたもの。ＭＦ中村俊
輔（24）の会見の際には、いつも隣に座って仕切る姿で有名だが「考え直さなければい
けない時が来た。これはチームの洗礼になるはずで、私が最初の犠牲になる」と96年か
らレジーナのスタッフとして働いてきたが自ら身を引いた。11月７日にムッティ監督解
任、デカニオ新監督就任で新体制がスタートしたが、その効果が結果に結びつかず２分
け４敗。最近はデカニオ監督の采配も疑問視する声が出てきており、ピンチの状況は変
わりそうにない。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/11/03.html

【俊輔恋人はユーベＦＷ】

俊輔のパートナー探しが本格化した。中村俊輔（２４）が所属するレッジーナのマルテ
ィーノＧＭは１０日、５日のイタリア杯２回戦で、対戦したユベントスのモッジＧＭと
会談したことを明かした。俊輔のパートナーとして、ウルグアイ人のＦＷルベン・オリ
ベラ（１９）を本命に来年１月に獲得する意向を伝えたという。
　レッジーナの得点力不足は深刻。８日のパルマ戦を観戦した日本代表ジーコ監督（４９）
も「ナカムラのパスをＦＷが決めていれば」と感想をもらしたほど。俊輔のパスを生か
すためにも、決定力のあるオリベラの獲得は最優先項目だ。中盤の右もでき、ダブル司
令塔という起用の選択肢も広がる。１８日のユベントス戦でもう１度、ＧＭ同士での会
談の場を設け、移籍の話し合いを煮詰める。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021210_50.htm

ＧＭが糞

そんな散々糞呼ばわりされてるサボルディでさえ鈴木以上なのは確か。

いいFWがきたら中村のおかげで得点じゃなくてナイスFWになりそう。
日本の報道では中村大活躍ってしてくれるだろうが。

糞スレ

【ナカムラ交代信じられない】

　　１１日付のガゼッタ・デロ・スポルト紙が国際審判だったアルベルト・
ミケロッテ氏のインタビュー記事を掲載。 日本人対決となった８日の中
田英寿（２５）のパルマと中村俊輔（２４）のレッジーナ戦について触れ、
後半２１分に中村が交代させられたことについて「ナカムラは悪くなかっ
たのに、なんで代えたのか納得できない。せっかくの日本人対決だった
のにデカニオには感情も愛情もないのか！」とレッジーナのデカニオ監
督（４６）に激怒した。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021211_50.htm

【レジーナ俊輔、ローマ戦に向け練習再開】

　レジーナＭＦ中村俊輔（２４）が１０日、１５日のローマ戦に向けて練習
を再開した。この日は、メディカルチェックのほか、ダッシュや筋力トレー
ニングを行った。８日のパルマ戦は後半途中で交代したが、デカニオ監
督は「今の体調は良くなっただろう」と話した。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021212-11.html

茸うんこ

この糞スレ誰が維持してるのやら・・・
律儀にやる必要もうないんじゃねーの
そろそろ茸は鞠に返却されるようだし

俊輔ローマ戦へ“缶詰め”試合３日前から異例の拘束
　【レッジョ・カラブリア（イタリア）１２日＝井上千春、白田恵美、加藤鷹】

俊輔が“缶詰め”で１５日のＡＳローマ戦を迎える。
日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナのルイジ・デカニオ監督（４６）は１２日、
カラブリア市郊外のガンリコ宿舎に選手を集合させてローマ戦までミニキャンプを実施。
ホームのときは前日、アウエーでも移動日前夜の試合２日前に集合するが、
試合３日前に選手を拘束するのは異例だ。

　セリエＡ残留の危機に立つレッジーナは、ローマ戦で大番狂わせを狙っている。
ローマ・サポーターの暴動でバーリ開催が有力だったが、罰金を払ってオリンピコで開催。
デカニオ監督は「私たちにもチャンスはある」と強気。
１２日付のガゼッタ・デロ・スポルト紙は「徹底している４バックはナカムラを生かすためのシステム。
あとは選手の能力次第だ」と報じ、俊輔の絶妙パスと両サイドの攻撃参加が勝負のカギを握る。缶詰め合宿でローマ戦へ集中する。

俊輔 ローマ戦へ合宿
--------------------------------------------------------------------------------

レジーナが、急きょミニ合宿に突入した。15日のローマ戦へ向け、12日から車で約30分のガッリコに集合。
ローマへ移動する14日まで、ＭＦ中村俊輔（24）ら選手が一緒に行動する。
最近はフォーティ会長までが選手の前で説教するなど、ゲキを飛ばすのに必死。
中村も練習中にデカニオ監督と１対１で話し合うなど、意思の疎通が図られている。
11日夕方の練習後には昨季までパルマに所属していたＤＦファルシーニが会見し、
８日のパルマ戦について「中田はいい動きではなく、中村の方が上だった」と現チームメートの実力を評価。
ローマ戦でも中村の力がより必要になりそうだ。
（レッジョ・ディ・カラブリア・須田　珠未）

>>434
少なくとも出張の多い俺の役には立っている。

>>434
アホか　いい加減にしろ

パルマ会長、俊輔にも興味

中田が所属するパルマのタンツィ会長が、レジーナＭＦ中村俊輔（２４）に興味を示した。
１３日、ラジオのインタビューに応じた同会長は「中村の獲得？　ありえなくはないね。
中田も中村も優秀な選手だ」と語った。チームは１５日のボローニャ戦に向け、練習を行った。
０４年まで契約更新したプランデッリ監督は「３年間でスクデット獲得に近づけるだろう」と強気に話していた。
（パルマ＝波平千種通信員）

【俊輔がアシスト、レッジーナが日産とパートナー締結】

　セリエＡレッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が、今季１勝と低迷するチームに“救援物資”をもたらした。
「イタリア日産」が１２日、レッジーナとのパートナーシップ締結を発表。選手の移動バスや、チーム
運営に伴う輸送をバックアップすることになった。これに先立ち、まず同社のプリメーラのワゴン２台
を提供。このうち１台は俊輔の移動用に使用される。俊輔のレンタル元・横浜Ｍの親会社は日産
自動車。俊輔が横浜Ｍとレッジーナ、日本とイタリアの架け橋となったかたち。
　イタリア日産の代理人は「現在の自動車不況は深刻。しかし、落ち込んでしょげるより、何か新し
いことを広げていけるようにパートナーシップを結ぶことを決めた」と説明した。
　自動車不況同様、深刻なチーム状況のレッジーナも、心機一転が必要。１２日のレッジーナ・ユー
スとの間で行われた練習では終始、俊輔が単独指令塔として君臨。ＦＷサボルディ、ディミケーレの
２トップに的確な指示を出し、存在感を示していた。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002121403.html

>>441 関連記事
スポニチ【“俊輔効果”で日産車ゲット】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/14/09.html

報知【レッジーナが日産とパートナー契約】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021213_30.htm

　日本人ダービー（と言うと、本人たちに嫌がられそうだが）が終わった。パルマ周辺の熱気はもとより、
今回の中田・中村対決はイタリアの新聞、テレビでも大きく扱われた。まず、試合前日のイタリア最
大のスポーツ紙『ガゼッタ・デッロ・スポルト』。毎週土曜日の新聞に付録でつく雑誌『スポーツウィー
ク』ではカラー６ページを使って、徹底的に「中田・中村比較」を特集した。彼らのプロフィール、イタリ
アでの成績、そして、両方に同じ質問をぶつける一問一答式のインタビュー。ここまで大きくふたりを
ピックアップするとは、私自身、正直考えもしなかった。加えて、海外で活躍する日本のスポーツ選
手も紹介された。
　前日夜から当日朝にかけてのテレビニュースでは、スポーツの話題の最後に必ず「パルマ対レッジー
ナでは、ふたりの“ナカ”が対戦します」とアナウンサー。そのうえ、イタリアでもプレー経験のある、有名
なジーコ日本代表監督が視察のためパルマにやって来るということで、現地のマスコミも完全に色め
き立っていた。
　一般的なサッカーファンの興味は「中田と中村、どっちがすごい選手なのか」だ。試合後はイタリア
人が日本人記者に両プレーヤーの解説を求めるなど、普段では考えられない場面も見られた。パ
ルマの地元紙『ガゼッタ・ディ・パルマ』のベッレ記者は「中村のプレーはエレガントで、チャンスを作る
いいパスを出していた」と評価。また『コリエレ・デッロ・スポルト』紙のポルヴェロージ記者も中村に注
目し、「美しいプレー、ドリブル、パス、アイデア、どれを取っても興味深い選手だ」と話していた。翌
日の両紙でも、ふたりの試合中のドリブルやパスの成功率などを表で比較する熱の入れようだった。
　中田はこれまでのイタリアでのプレーで、安定した評価を得つつある。さらに、中村がセリエＡ入りし
たことから、イタリア人はより日本のサッカーに関心を示すようになってきたというのが、今回の実感で
ある。

俊輔トッティ封じ！
　【レッジョ・カラブリア（イタリア）１４日＝ペン・井上千春、白田恵美】
ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナは、１５日午後３時（日本時間同日２３時）からアウエーでＡＳローマと対戦する。
苦戦が予想されるレッジーナのルイジ・デカニオ監督（４６）は、ローマの“王子様”トッティ（２６）との対抗プランとして、
俊輔のボランチ起用もオプションに加えた。チームは１４日、ローマに移動した。

ボランチでカウンター狙う
　オリンピコのローマ戦に向けて、デカニオ監督は熱い思いを語った。
「私たちだって勝つチャンスはあるんだ。ミスの少ないほうがゲームを制するだろう」
　２シーズン前まで中田英寿（パルマ）が所属するローマは、イタリア代表の司令塔トッティはじめ
アルゼンチン代表のＦＷバティストゥータ、ブラジル代表の右サイドバック、カフーなどスター選手が勢ぞろい。
１６位とセリエＢ降格圏にいるレッジーナにとって、ホームのローマが相手では苦戦は免れない。
　当然、“切り札”の俊輔にかかる期待は大きい。ローマ戦に向けてのフォーメーション練習では、
２列目の司令塔のほかに、１列下がってパレデスと組んでボランチをこなした。
まさにトッティとの“ガチンコ対決”。俊輔を１列下げることで、相手からボールを奪ったら、
すぐに俊輔を起点にカウンターを仕掛けるのが狙いだ。
　１３日の午後の練習では、指揮官がわざわざ「ナカムラ！」と呼びとめ、
練習をやめさせた。残り２０分間をジョギングと筋力トレーニングの別メニューに切り替えて、練習を免除させた。
ヤコピーノ事務局長（６２）は「足の筋肉に張りがあったから休ませただけ。問題ない」とチームの主力を練習で“温存”したことを強調。
強豪相手に俊輔の一本のパスがレッジーナの生命線になる。

age

http://www.strettoweb.it/reggina/

中村ﾍﾟｰｼﾞのｺﾞｰﾙ集で心を癒して下はい(ry

１年後にこのログみると痛くてしょうがないかもな・・・
妄想大安売り

【俊輔降格危機、後半24分交代】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）はアウエーでの一戦にトップ下で先発したが、ボールが集まらず
後半２４分に交代した。レジーナはローマに０−３で完敗し、ここ８試合（２分け６敗）リーグ戦
で白星がなく通算成績も１勝４分け９敗となった。セリエＢ降格圏を脱出できない泥沼状態で
中村も苦悩の日々が続いている。
　ファンタジスタの見せ場もない。中村のボールタッチも数えるほどだった。勝てない。攻撃の
起点である背番号１０にボールが集まらなければレジーナに勝機が生まれるわけがなかった。
１０月２７日のトリノ戦で今季初勝利を収めただけで、リーグ戦成績は１勝４分け９敗となった。
セリエＢ降格が現実のものとなってきた。孤軍奮闘する中村の苦悩が伝わってくるようなアウ
エーでの一戦だった。
　雨でぬかるんだピッチの上で背番号１０は何度も孤立した。トップ下でスタートしたが左サイド
のコッツァが中へ中へと入り、序盤から中村のスペースが奪われる。ボールを持てない後半２４
分に交代を命じられた中村は肩を落としてベンチに下がった。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021216-01.html

>>448 関連記事

サンスポ【俊輔は「ローマの王子様」との背番号１０対決に完敗】
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002121602.html

スポニチ【俊輔ローマに歯が立たずレジーナ６連敗】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/16/03.html

報知【俊輔不発、途中交代】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021215_25.htm

デイリー【俊輔に見せ場なし】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021216065679.shtml

　日本代表MF中村俊輔（24）の所属するレッジーナはアウェイでローマと対戦し、０対３で黒
星を喫した。これでレッジーナは今季９敗目（１勝４分け）。中村はトップ下で先発出場したも
のの、見せ場を作ることはできず、68分にサヴォルディと交代した。
　試合は圧倒的に、ローマのペースで展開。開始直後の３分、サムエルがゴールを決めて
１点を先制すると、23分にはトッティが左サイドからドリブルで持ち込み、追加点を挙げる。
一方のレッジーナは25分、ファルシーニとのワンツーから中村がセンタリング。モザルトが頭
で合わせるも、これはGKペリッツォーリに弾かれた。
　後半が始まるころには雨脚が激しくなり、ピッチは最悪の状態に。そして70分、途中出場の
モンテッラがゴールネットを揺らし、ダメ押しの３点目をマーク。レッジーナはなすすべのない
まま、タイムアップを迎えることになった。
　試合後、デカーニオ監督は「中村を交代させたのは、疲れが見えたから。今日のピッチ状
態は中村のような細身の選手には適さないよ。１点を先制されて、試合そのものが難しくなっ
てしまった。ローマの方がより集中していたしね。次の試合でピアチェンツァを倒すしかない
」とコメント。また、Ａ残留の可能性については「今は計算できないよ。試合前の合宿を１日早
めたのも、（残留に向け）集中力を高めるためだったんだ」と話した。
　この日、ウディネーゼと引き分けたトリノに、勝ち点７で並ばれたレッジーナ。トリノは未消
化の試合が１試合あるため、レッジーナの方がより厳しい状況に立たされていることは明ら
かだ。それでも、セリエＡ残留をかけたレッジーナと中村の戦いはまだまだ続いていく。

ローマ　３−０　レッジーナ
【得点者】ローマ：サムエル（３分）、トッティ（23分）、モンテッラ（70分）

順位 チーム名 勝 分 敗 得点 失点 勝点
　　1 ＡＣミラン 10 　2 　2 　30 　 10 　　32
　　2 ラツィオ　　9 　4 　1 　30 　 14 　　31
　　3 インテル　 9 　3 　2 　29 　 15 　　30
　　4 キエーボ　 8 　2 　4 　24 　 13 　　26
　　4 ユベントス　7 　5 　2　22 　 12 　　26
　　4 ボローニャ 7 　5 　2 　18 　 10 　　26
　　7 パルマ　　　6 　4 　4 　25 　 16 　　22
　　8 ローマ　　　5 　5 　4 　26 　 22 　　20
　　8 エンポリ　　6 　2 　6 　21 　 19 　　20
　 10 ｳﾃﾞｨﾈｰｾﾞ　5 　4 　4 　12 　 14 　　19
　 10 モデナ　　　6 　1 　7 　12 　 21 　　19
　 12 ペルージャ 5 　3 　6 　18 　 22 　　18
　 13 ブレシア　　4 　3 　7 　19 　 26 　　15
　 14 ﾋﾟｱﾁｪﾝﾂｧ　3 　3 　8 　11 　 20 　　12
　 15 アタランタ　2 　2 　9 　11 　 24 　　　8
　 16 レッジーナ 1 　4 　9 　10 　 26 　　　7
　 16 トリノ　　　　2 　1 10 　　7 　 27 　　　7
　 18 コ モ　　　　0 　5 　8　　 8 　 22 　　　5

たったの１ゴール差が、俊輔のレアル・マドリード行きを阻んだ ――？ 先のトヨタカップに
勝ってクラブチーム実力世界一に輝いたス ペインの名門レアル・マドリード。チームと共
に来日した編成責任者、 ホルヘ・バルダーノ氏が読売新聞の取材に応じ、日本代表ＭＦ
中村俊 輔（レッジーナ）の獲得をレアルが真剣に検討していた“秘話”を披露し た。

今夏、中村が海外移籍を希望した際、レアルも移籍先候補に挙がっ た。バルダーノ氏に
よると、チーム側は「彼がレアルの１軍に上がるま で、２軍でスペインでの経験を積んでも
らう」意向だったという。獲得の 条件として、同氏は「ただ、それには２軍が、所属している
スペイン２部 リーグＢ（３部に相当）から２部リーグＡに昇格する必要があった。２部 Ａで
ないと外国人のプレーが認められないからだ」と述べた。

そして、「我々は（レアル２軍が２部Ａに上がった場合という）条件付 きの契約にサインさ
えした」という。しかし、レアル２軍は２部Ａ昇格争 いのプレーオフで、わずか勝ち点２の差
で敗れた。それも昇格したクラ ブが最終戦であと１点許していれば、得失点差でレアルの
方が上がる という際どさだった。

とはいえ、レアルの中村への関心が薄れたわけではない。「将来的 には彼がレアルでプ
レーすることはあり得る」とバルダーノ氏は語っ た。（英字新聞部・ダンカン カッスルズ）

http://www.yomiuri.co.jp/00/20021216i312.htm

サンスポ【雨は最大の敵…俊輔、ドロドロのピッチで弱点露呈】
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002121703.html

スポニチ【俊輔 屈辱の最低点】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/17/09.html

報知【俊輔動けず最低「５点」】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021216_70.htm

ニッカン【俊輔レジーナ、降格率100％】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021217-02.html

デイリー【過去最低 俊輔に辛口評価】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021217065751.shtml

【俊輔レンタルのまま越年、買い取りは１月末に】

　セリエＡレッジーナは、ＭＦ中村俊輔（２４）の正式買い取りを来年１月末まで引き伸ばす
ことが１７日、わかった。俊輔が今季５得点と活躍しながら、チームはわずか１勝で、セリ
エＢ降格圏（１５−１８位）の１６位。１月２日再開の移籍市場での補強に、浮沈をかけざる
をえない危機的状況が、エースの契約問題にも波及した。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002121802.html

【俊輔ユーベ戦欠場】
　俊輔がイタリア杯２回戦、対ユベントス第２戦（１８日＝日本時間１９日・トリノ）の遠征メンバ
ーから外れた。日本代表ＭＦ中村俊輔（２４）が所属するレッジーナは１７日、ユベントス戦に
向けて練習を行ったが、俊輔ら主力組のメニューは軽いジョギングと室内での筋力トレだけ。
　グラウンドではユース選手ら９人が参加してフォーメーションのチェックなどを行った。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021217_30.htm

関連記事
ニッカン【俊輔イタリア杯欠場、セリエＡ残留に専念】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021218-04.html

【俊輔も疲れるイタリア流寒いギャグ】

　レッジオ・ディ・カラブリアのローカルＴＶ局レッジョＴＶが１７日、サンタガタ練習場に
セリエＡ・レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）の取材で訪れた。２人組のコメディアンに囲
まれ、無理やりギターを持たされてクリスマスソングを合唱した俊輔。日本時間１９日
早朝のイタリア杯ユベントス戦の遠征メンバーから外れ、久々の休暇となったが、コ
メディアンの寒いギャグには、疲れた様子で苦笑い。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002121910.html

【俊輔ピアチェンツァ戦へ全力】

　俊輔が“居残り”で年内最終戦に臨む。レジーナのＭＦ中村俊輔（24）は18日、ユベン
トスとのイタリア杯２回戦第２戦を欠場し、地元レッジョ・ディ・カラブリアで練習した。ここ
までわずか１勝と低迷。一つでも多く勝ち点を取るために、第１戦を０―２で落として３回
戦進出の可能性が薄いユベントス戦を捨てて、22日のピアチェンツァ戦に全力投球する。
　本来ならトリノにいるはずの中村ら主力12人がサンタガタの練習場にいた。「ナカの両
足は少し重いようだ」と心配するファバスッリ・ドクターもトリノ出発前に顔を出し、ボール
回しなどを行う中村の動きに目を光らせた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/19/03.html

【俊輔は同行せず、レッジーナ２回戦敗退】

　【フィレンツェ（イタリア）１８日共同】サッカーのイタリア１部リーグ（セリエＡ）でＭＦ
中村俊輔が所属するレッジーナは１８日、トリノで行われたイタリア杯２回戦第２戦
で、ユベントスを１−０で下した。しかし、５日の第１戦に０−２で敗れているため、
２戦合計１−２で２回戦敗退が決まった。
　中村らの主力選手はチームに同行しなかった。

>>457
12/19付

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/20/03.html
えっ！俊輔抜きでユーベに勝利 　デカーニオ監督初白星。俊輔がガンだったの？

「　中村？家にいてもらうよ　」

俊輔抜きでユべントスに勝っちゃった。
18日のイタリア杯２回戦第２戦ユベントス戦に臨んだレジーナはＭＦ中村俊輔（24）ら主力を温存したにもかかわらず、
１―０で勝利。第１戦との合計１―２でイタリア杯敗退は決定したが、ユースと控えメンバーで大金星を奪った。
公式戦10試合ぶりの勝利が就任初白星となったデカニオ監督は22日のピアチェンツァ戦について、
中村のメンバー落ちを不気味に予告した。
　そ、そんなはずはない。勝ち星に恵まれないレジーナが全く予想外の勝利を手にした。
場所はトリノ、相手は強豪ユベントス。
だが、10月27日のトリノ戦以来10試合ぶりの勝利が就任初白星となったデカニオ監督は
「いいプレーに大変満足だ」と満面の笑みを浮かべ、本気とも冗談ともつかないコメントを吐いた。

　「プリマベーラを含む何人かが良かったので、次の試合で使う。中村？家にいてもらうよ」
　　　　

age

http://piza.2ch.net/soccer/kako/969/969289613.html
これってどういう意味なんですか?

age

サンスポ【俊輔不在のレッジーナ、ユーベに１−０勝利も…】
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002122006.html

スポニチ【えっ！俊輔抜きでユーベに勝利】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/20/03.html

報知【俊輔の恋人候補が確定】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021219_40.htm

ニッカン【俊輔刺激！レジーナ久々白星】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021220-11.html

デイリー【俊輔抜きのレッジーナ２回戦敗退】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021220065971.shtml

【俊輔が念願の恋人ゲット、ＦＷマフッチ】

２２日に年内最終戦ピアチェンツァ戦を迎えるレッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が
念願の“恋人”をゲットした。１８日のイタリア杯ユベントス戦で決勝弾を決めた
ＦＷマフッチ（１８）。補強に奔走中のクラブにはまさに「灯台もと暗し」だった。必
殺のスルーパスの受け手を見つけた俊輔は喜びを胸に９試合ぶりの勝利を目指す。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002122101.html

【俊輔　出場志願も“強制休養”】

　俊輔に“強制休養”が命じられた。19日午後、レジーナは地元のアマチュアチ
ームと練習試合を行い、５―０と完勝した。ＭＦ中村俊輔（24）は出場を志願した
ものの、22日のピアチェンツァ戦に万全を期すため出場を見送って調整に努めた。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/21/01.html

【俊輔の精神面援護へ試合前ＭＩＳＩＡの曲】

レジーナＭＦ中村俊輔（２４）をチームが精神面でバックアップする。２２日のピア
チェンツァ戦の試合前に本拠地オレステ・グラニッロで、中村がお気に入りの人
気歌手ＭＩＳＩＡの曲をＢＧＭとして流すことが明らかになった。降格圏内脱出へ
絶対に負けられない一戦で、チームの「柱」の気持ちを盛り上げることが狙いだ。

http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021221-06.html

>>468
ニッカンの間違い。

深キョンがパリコレモデルに

２５歳。
去年まで金無し君だったけど、オンラインカジノとパチンコで
二年で３５０万貯めた。一度やってみなよ。
初回のみだけど、１ドル以上のチップを買えば３０ドル（４０００円くらい）貰える。
もらうだけもらってプレイせずに換金することもできるし、ルーレットで赤か黒に
思い切って賭けてしまえば５０パーセントで二倍になる。
金なきゃオフラインでゲームすればいいだけ。暇つぶしになる。
ビデオポーカーとかスロとか色々あるのでマジでお勧め。
http://www.imperialcasino.com/~1h4n/japanese/

【俊輔“必勝の儀式”決意の居残り特訓】

　俊輔はサンタガタ練習場に１人、残った。２０日午後５時半、チーム練習終了後に、
グラウンドを囲む壁に向かい、約１０分間、シュート、切り返しを黙々と繰り返した。
　先月２０日のアルゼンチン戦のため日本に戻り、２７日に右ふくらはぎ痛でリタイア。
今月６日のイタリア杯ユベントス戦では、相手ＤＦのひじ打ちで脳しんとう。疲労も重なり、
チーム側は「居残り禁止令」を発令した。
　だが、指令塔は“負のイメージ”を振り切ろうと必死だった。
　「負けた後の１週間が本当に辛い。修正と反省だけで終わってしまう。勝てば“次は
こうしよう”って前に進めるのに。本当に勝ちたい」
　Ｗ杯メンバー落選、セリエＡ移籍…。俊輔は激動の２００２年を、９試合ぶりの２勝目で
締めくくるつもりだ。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002122202.html

【ＦＫ好調！俊輔｢ハッピーＸマス｣約束】

　ゴールで02年締めだ！レジーナは21日、翌日に控えたピアチェンツァ戦へ向け、最
終調整を行った。ＭＦ中村俊輔（24）も笑顔で参加し、ＦＫ練習では11本中６本を決め
るなどキレのある動きを見せた。練習試合の出場を回避して疲労回復に努めた中村
は、前日（20日）の練習でもトップ下でプレー。居残り練習に励むなど戦闘意欲は満々
だ。この日の練習後に行われたクリスマスパーティーでは「良いクリスマスを送っても
らえるように頑張って勝ちたい」と日本語であいさつした。勝ち点７の16位と低迷してい
るだけに、勝ち点12の14位のピアチェンツァには何としても勝ちたいところだ。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/22/04.html

age

【俊輔先発で奮闘、レッジーナ９試合ぶり勝利】

レッジーナＭＦ中村俊輔（２４）が２２日、ことし最終戦のピアチェンツァ戦（ホーム）に
フル出場。３−１で、１０月２７日のトリノ戦以来、５６日ぶりの２勝目を飾った。移籍
イヤーはリーグ戦全１５試合でスタメンし、５得点２アシストの俊輔。２４日にも一時
帰国し、１月１２日のユベントス戦から０３年のスタートを切る。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002122301.html

>>475 関連記事
スポニチ【俊輔　激動の１年を勝利で飾る】
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2002/12/23/01.html

報知【俊輔２００２年白星締め】
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/dec/o20021222_10.htm

ニッカン【レジーナ俊輔、連敗止めた】
http://www.nikkansports.com/news/soccer/p-sc-tp0-021223-08.html

デイリー【俊輔 56日ぶりに勝ったぞ】
http://www.daily.co.jp/soccer/sc20021223066402.shtml

【レッジーナ俊輔、消えた高級スポーツカー】

レッジーナが、ＭＦ中村俊輔（２４）に対し“約束不履行”の状態であることが２２日、
わかった。入団当初は自家用車に高級スポーツカーを約束していたが、相次ぐ延
期の末、提供したのはクラブの“宣伝車”。車を愛する指令塔の士気に影響を与え
かねない状況になっている。

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200212/st2002122303.html

【レッジーナ、待望の今季２勝目！　中村は先発フル出場】

　中村俊輔の所属するレッジーナは22日、ピアチェンツァ戦に臨み、３対１で勝利をもの
にした。デカーニオ監督になってから初の白星、チームとしては10月27日のトリノ戦以来
９試合ぶりの勝ち星となり、アタランタを抜いて15位に浮上した。
　待ちに待った勝利だった。レッジーナはキックオフから積極的に攻めていくが、12分に
ボセッリに先制点を許してしまう。23分、ゴール前でディミケーレからパスを受けた中村は
シュートを試みるが、これはゴールキーパーに阻まれる。前半のレッジーナの戦いぶりに
対し、ハーフタイムには、サポーターから耳の痛くなるようなブーイングが飛んだ。
　迎えた48分、レッジーナはサヴォルディがゴールネットを揺らし、１対１の同点とする。こ
こからレッジーナの攻撃が続き、62分には、右サイドのコッツァがゴール前のサヴォルディ
にクロスをフィード。これをサヴォルディがジャンプしながら左足で合わせてゴール。レッジ
ーナが逆転に成功した。
　だが、この日のレッジーナはこれだけでは終わらなかった。75分、相手選手のハンドで
PKを獲得。このチャンスに誰もがキッカーとして中村を考えたが、蹴ったのはディミケーレ
だった。これで１点を加えてリードを広げたレッジーナは、そのままゲームセットを迎え、待
望の今季２勝目を飾った。

　PKを譲った理由について、中村は「彼を見ると、蹴りたいという仕草をしていた。ディミケ
ーレが取ったハンドだったし。まぁ、彼は点をいっぱい取っているわけではないので、今後、
点を取っていく小さなきっかけになればと思った。選手の調子はこんなことからよくなること
もある。それでチームもよくなればいい」と説明。またディミケーレも「中村は心よく承知して
くれた。彼の親切に感謝したい」と話した。
　また、ハーフタイムにフォーティ会長はロッカールームで「結果を変えるため全員で頑張ろ
う。試合に勝て！」と選手たちを激励したという。それが功を奏したのか、確かに試合の流
れは変わった。中村はそのわけを「一番はメンタル面。それに、フォーメーションが変わって
動きやすくなったんじゃないかな。僕はバランスを取って引き気味になったけれど、チームに
とっていい形になった。やっぱり全員が集中していいプレーをすれば、必ず勝てるんだという
自信がついた。次もいい形で臨める」と締めくくった。
　中村は23日、クリスマス休暇のため帰国の途につく。なお、レッジーナは来年１月４日から、
全員そろっての練習を再開し、12日のユヴェントス戦に備える。

レッジーナ　３−１　ピアチェンツァ
【得点者】レッジーナ：サヴォルディ（48分、62分）、ディミケーレ（PK:75分）　ピアチェンツァ：ボセッリ（12分）

順位 チーム名 勝 分 敗 得点 失点 勝点
　　1 ＡＣミラン 10 　3 　2 　30 　 10 　 33
　　1 インテル　10 　3 　2 　31 　 16 　 33
　　3 ラツィオ　　9 　5 　1 　31 　 15 　 32
　　4 キエーボ　 9 　2 　4 　26 　 13 　 29
　　4 ユベントス 8 　5 　2 　23 　 12 　 29
　　6 ﾎﾞﾛｰﾆｬ　　7 　6 　2 　19 　 11 　 27
　　7 ｳﾃﾞｨﾈｰｾ゛ 7 　4 　4 　15 　 14 　 25
　　8 ローマ 　　 6 　5 　4 　27 　 22 　 23
　　9 パルマ　　 6 　4 　5 　26 　 18 　 22
　10 エンポリ　　6 　3 　6 　23 　 21 　 21
　11 モデナ　　　6 　1 　8 　12 　 22 　 19
　12 ﾍﾟﾙｰｼﾞｬ　　5 　3 　7 　18 　 23 　 18
　13 ブレシア　　4 　4 　7 　19 　 26 　 16
　14 ﾋﾟｱﾁｪﾝﾂｧ　3 　3 　9 　12 　 23 　 12
　15 レッジーナ 2 　4 　9 　13 　 27 　 10
　16 アタランタ　2 　3 　9 　13 　 26 　　9
　17 トリノ　　　　2 　1　11 　 7 　 28 　　7
　18 コモ　　　　 0 　5　10 　 8 　 26 　　5