このページに関してのお問い合わせはこちら
【おいおい、アボガドのガって…何!?!?】
ツイート
57
:
もぐもぐ名無しさん
:
03/06/08 12:33
日本人がいう「ファーストフード」という発音は
どうせ米英人にはrが混じった音と認識されないので、
正しく"fast food"と認識される。
英語は日本語ほど音の長短にこだわらないという点もある。
結局、ファーストフードかファストフードかという問題は
日本語の一方的な論理内における使い方の問題に過ぎない。