836 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 07:47:58 0
ルアホーまたやっちゃったねwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
↓↓
788 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:15:04 0
>>787 lure
a piece of equipment, such as a plastic bird or fish, used to attract animals or fish so that they can be caught
"such as a plastic bird or fish"が「釣り餌」?
789 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:27:43 0
プラスチックなんかで鳥か魚を捕まえる仕掛けなんだ〜
837 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 07:55:25 0
↓こいつも相当恥ずかしいねwww
785 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:02:35 O
A fishing lureをどう解釈するかだね
釣り餌、擬餌針、釣り用ルアーetc
いろいろ解釈できちゃうね
787 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:08:00 0
>>785 普通に[釣り餌]だろ
838 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 08:06:29 0
普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment ルアホーってホント馬鹿w
839 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 08:08:22 0
や っ ち ま っ た な 普通に[釣り餌]だろ 普通に[釣り餌]だろ 普通に[釣り餌]だろ 普通に[釣り餌]だろ
840 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 08:11:52 0
789 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:27:43 0 プラスチックなんかで鳥か魚を捕まえる仕掛けなんだ〜 や っ ち ま っ た な
841 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 08:23:49 O
必死だなw 楽しそうだなw
842 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 08:30:47 O
餌さ釣り師 自作自演必死だな… それルアホじゃないんだぜー
843 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 08:34:23 O
スレタイのままだなw
844 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 08:40:59 0
>>841-843 ルアホー掛かりましたー
普通に[釣り餌]だろ プッ 普通に[釣り餌]だろ プッ 普通に[釣り餌]だろ プッ 普通に[釣り餌]だろ プッ
普通に[釣り餌]だろ
a piece of equipment
845 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 08:58:39 O
スレタイのままだな
846 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:00:33 0
789 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:27:43 0 プラスチックなんかで鳥か魚を捕まえる仕掛けなんだ〜 や っ ち ま っ た な
847 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:00:44 O
ああスレタイのままだね
848 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:05:01 0
俺ゆとりのオバカさんだから翻訳サイト試したらこんなんでました(笑) a piece of equipment, such as a plastic bird or fish, used to attract animals or fish so that they can be caught その1 プラスチックの鳥か魚などの1つの設備が、それらを捕らえることができるように動物を引きよせるか、または以前はよく釣りをしていました。 その2 彼らが捕えられることができるように、装置(例えばプラスチック鳥または魚)は動物または魚を引きつけたものです その3 プラスチック鳥あるいは魚のようなそれらをつかむことができるように動物または魚を引きつけるために使用される1片の設備 優秀な人、オイラにも分かるように訳して栗orz
849 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:11:12 0
これもやってみました(笑) A fishing lure その1 魚釣り魅力 その2 釣りえさ その3 釣り用ルアー だれか〜教えてちょ〜w
850 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:14:07 0
プラスチック製の鳥や魚など,動物や魚を捕獲するべく,それらを惹きつけるために使用される器具の一つ
851 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:15:26 0
>>848-849 今どき翻訳サイトを使うのはまともな英語教育を受けてこなかった団塊爺さんと土木作業員ぐらいだよw
852 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:17:01 0
>>850 おっ優秀な餌釣り師ですか?
でもあってるのかもわからんちんorz
853 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:17:56 0
ルアホーがバカだってことがよくわかるやり取りだなw
そしたらコレあってるンジャネ? ↓ 789 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:27:43 0 プラスチックなんかで鳥か魚を捕まえる仕掛けなんだ〜
855 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:24:13 0
856 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:25:31 0
857 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:30:39 O
まさにスレタイのままだwww
はっ?
859 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 09:43:28 O
エッサーの悪態を晒すスレなんだからドンドン悪態ついてイインダヨ
860 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 10:13:06 0
>>852 餌釣りもルアーもどっちもやってるよ.
so that以降の受動態は日本語らしく能動態に修正してる.
>>853 ルアーやる奴が馬鹿ばかりではないんだろうが,
>>789 みたいなレスが
書き込まれてしまうと,フォローのしようもないから,普通の連中は
静観するしかないんだと思う.
861 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 10:14:37 0
エッサーの悪態を晒すスレじゃなくてルアホーの醜態を晒すスレになってるなwww
862 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 10:16:28 O
それでいいんだよ。 ドンドン悪態つこうぜ。
863 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 10:20:02 0
それでいいんだよ。 ドンドン醜態さらそうぜ。
864 :
ルアホー :2008/07/25(金) 10:25:45 0
お言葉に甘えて プラスチックなんかで鳥か魚を捕まえる仕掛けなんだ〜
865 :
ルアホー :2008/07/25(金) 10:26:29 0
お言葉に甘えて 普通に[釣り餌]だろ
866 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 10:32:08 0
867 :
名無し三平 :2008/07/25(金) 10:34:21 O
ルアホールアホールルルルル
868 :
名無し三平 :2008/07/26(土) 10:18:23 0
____ / \ /\ キリッ . / (ー) (ー)\ A fishing lureをどう解釈するかだって? / ⌒(__人__)⌒ \ 普通に[釣り餌]だろ | |r┬-| | \ `ー'´ / ノ \ /´ ヽ | l \ ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、. ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒)) ____ /_ノ ヽ、_\ ミ ミ ミ o゚((●)) ((●))゚o ミ ミ ミ /⌒)⌒)⌒. ::::::⌒(__人__)⌒:::\ /⌒)⌒)⌒) | / / / |r┬-| | (⌒)/ / / // a piece of equipmentだっておwwwwwwwwwwwwwwwwwww | :::::::::::(⌒) | | | / ゝ :::::::::::/ | ノ | | | \ / ) / ヽ / `ー'´ ヽ / / バ | | l||l 从人 l||l l||l 从人 l||l バ ン ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、 ン ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒))
なんで餌さ付けるかだと? ウグイ食いたいからに決まってるだろ! JK
870 :
名無し三平 :2008/07/26(土) 19:37:26 0
____ / \ /\ キリッ . / (ー) (ー)\ A fishing lureをどう解釈するかだって? / ⌒(__人__)⌒ \ 普通に[釣り餌]だろ | |r┬-| | \ `ー'´ / ノ \ /´ ヽ | l \ ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、. ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒)) ____ /_ノ ヽ、_\ ミ ミ ミ o゚((●)) ((●))゚o ミ ミ ミ /⌒)⌒)⌒. ::::::⌒(__人__)⌒:::\ /⌒)⌒)⌒) | / / / |r┬-| | (⌒)/ / / // a piece of equipmentだっておwwwwwwwwwwwwwwwwwww | :::::::::::(⌒) | | | / ゝ :::::::::::/ | ノ | | | \ / ) / ヽ / `ー'´ ヽ / / バ | | l||l 从人 l||l l||l 从人 l||l バ ン ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、 ン ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒))
871 :
名無し三平 :2008/07/26(土) 21:38:54 0
789 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:27:43 0 プラスチックなんかで鳥か魚を捕まえる仕掛けなんだ〜 や っ ち ま っ た な
872 :
名無し三平 :2008/07/26(土) 21:59:02 O
Sabiki Rigs, our Sabiki Jig features japanese style SODE hooks. Sabiki Rigs feature high carbon hooks with fish skin and glowing beads. Fishing with your Sabiki Rod. Japanese Fishing Tackle. Herring Rig. If you have your own Sabiki Rod, bait fishing is even more convenient. 訳してー
139 :名無し三平:2008/07/26(土) 22:23:51 O >136 まあ、簡単に訳すと 「日本的なサビキ仕掛けは、皮などが針に付いたものです。サビキ用の竿を用いて、サビキ釣りをします。 サビキ用の竿があるならもっと餌釣りが効率的になるでしょう。」 bait fishing→餌釣りのことな(笑) らしいぞ
874 :
名無し三平 :2008/07/26(土) 23:57:02 0
____ / \ /\ キリッ . / (ー) (ー)\ A fishing lureをどう解釈するかだって? / ⌒(__人__)⌒ \ 普通に[釣り餌]だろ | |r┬-| | \ `ー'´ / ノ \ /´ ヽ | l \ ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、. ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒)) ____ /_ノ ヽ、_\ ミ ミ ミ o゚((●)) ((●))゚o ミ ミ ミ /⌒)⌒)⌒. ::::::⌒(__人__)⌒:::\ /⌒)⌒)⌒) | / / / |r┬-| | (⌒)/ / / // a piece of equipmentだっておwwwwwwwwwwwwwwwwwww | :::::::::::(⌒) | | | / ゝ :::::::::::/ | ノ | | | \ / ) / ヽ / `ー'´ ヽ / / バ | | l||l 从人 l||l l||l 从人 l||l バ ン ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、 ン ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒))
875 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 00:00:43 0
>>873 The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Editionより
>bait
>Food or other lure placed on a hook or in a trap and used in the taking of fish, birds, or other animals.
~~~~
残念だったねwwwwwwwww
876 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 00:05:32 0
____ / \ /\ キリッ . / (ー) (ー)\ bait fishing→餌釣りのことな(笑) / ⌒(__人__)⌒ \ | |r┬-| | \ `ー'´ / ノ \ /´ ヽ | l \ ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、. ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒)) ____ /_ノ ヽ、_\ ミ ミ ミ o゚((●)) ((●))゚o ミ ミ ミ /⌒)⌒)⌒. ::::::⌒(__人__)⌒:::\ /⌒)⌒)⌒) | / / / |r┬-| | (⌒)/ / / // Food or other lure だっておwwwwwwwwwwwwwwwwwww | :::::::::::(⌒) | | | / ゝ :::::::::::/ | ノ | | | \ / ) / ヽ / `ー'´ ヽ / / バ | | l||l 从人 l||l l||l 从人 l||l バ ン ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、 ン ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒))
877 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 00:19:48 0
878 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 02:58:31 0
自分が左右に投げときながらお祭りしたら「ななめに投げるなこらー!」 と言う常連の犬連れたキス釣りのおっさんby西湘
879 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 09:13:08 0
ルアホーは他人が釣ってる場所に割り込んでまで釣ろうとするからね しかも狙ったところにキャストできないしw
880 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 10:39:24 0
>自分が左右に投げときながら さすがエサル 自分の非は考えもしないんだねw
881 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 10:54:31 0
>ルアホーは他人が釣ってる場所に割り込んでまで釣ろうとするからね さすがルアホ 他人の迷惑は考えもしないんだねw
882 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 11:31:45 0
>自分が左右に投げときながら さすがエサル 他人の迷惑は考えもしないんだねw
883 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 17:28:35 0
>しかも狙ったところにキャストできないしw さすがルアホ 技術の低さは如何ともしがたいw
884 :
名無し三平 :2008/07/27(日) 17:29:30 0
789 :名無し三平:2008/07/24(木) 17:27:43 0 プラスチックなんかで鳥か魚を捕まえる仕掛けなんだ〜 や っ ち ま っ た な
885 :
名無し三平 :
2008/07/27(日) 17:32:11 0 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment 普通に[釣り餌]だろ a piece of equipment ルアホーってホント馬鹿w