◆ドラクエは何故、海外で受けないのか？◆

ＦＦは世界でもヒットしていますが、ドラクエシリーズはどうもいまいち
ぱっとしません。ドラクエと言ったら中世をイメージした世界観なので
ヨーロッパなどで受けてもいいはずなのに・・・
ドラクエ神話が通用するのは日本だけ？皆さんどう思います？

２Ｄのショボイグラフィック

外国人は、あんな陰気臭いＲＰＧはやってらんないのだ！
テゥームレイダーのような、ぱーっとやっておりゃあ〜って終わる奴じゃないと駄目なのだ

ＨＰの桁だと思うよ、だってＨＰ２６とか弱わそーじゃん。
ＦＦみたいに始めからＨＰ３００とかじゃないと。

ウイザードリィーのパクリだからじゃない

日本人にはコツコツとレベル上げする姿が似合うんだよね。

＞ドラクエと言ったら中世をイメージした世界観なので
＞ヨーロッパなどで受けてもいいはずなのに・・・
アメリカ人とかが作ったサムライ劇を見て「おおこれぞ時代劇だ！」
って感動したことあるかい？

そんなこと言ったら日本のゲーム
みんな海外のゲームのパクリ

堀井さん独特の台詞回しとかドラクエの持つ雰囲気は
伝わらないのでしょう。

じゃあ、どうすれば世界でもＦＦに対向できると思います？

とりあえず"やくそう"とか"ひのきのぼう"のネーミングを変える
べきだと思うんですが。

諦めよう。

良くも悪くもドラクエは日本映画。
所詮、ハリウッド作品には勝てないんだよ。

やくそうをＤＲＵＧにするとかか？

とりあえずＦＦの上をゆくグラフィックを実現できれば
アメリカでも売れるんじゃないですか？

ＦＦよりグラフィックは優れてなくてもゼルダは売れてるぞ

>15　そうなの？
じゃあ鳥山キャラをやめて
ポケモンキャラにしたらいいんちゃうの

ていうかＦＦが海外でまともに売れ出したのって７からだろ？
海外では欠番ってのももいくつかあるよな。

要するに見た目が派手ならそれでＯＫ。

アメ公なんざそんなもん。

アメコミ風にしよう！

スクウェアが裏で手を回してるんだよ。
それを何とかしない限り、ドラクエに勝利は絶対無い。

外人はジャポネーゼみたくオタじゃないのネ
頭の中で妄想できないのネ
日本人はみんなオタなのネ

結論

国内でうければそれでよい

ＦＦ９のエンディングみたらスクウェアは世界規模でゲームつくってんなあ
という感想を抱いた。
いい悪いは別問題。

オタク向けだから。

宣伝と翻訳を怠っているからでは？
http://www.enix.com
ＤＱ７はたぶん出すだろう。

DQ神話＝ファミコン時代の遺物でしかない。
もう日本でも通用しなくなってきてると思うぞ。
ユーザーの世代交代についてこれずにいずれ消滅。

ＦＦの層よりポケモンの層を狙った方がいいのではないのだろうか？

ドラクエモンスター？

まず、基本的な確認だが１の言ってるＤＱとＦＦの海外版、って何を想定してるのか。
ＮＥＳ版のＤＱとＰＳ版のＦＦを想定してるのなら、まず年代もプラットフォームも
違いすぎて、比較自体に意味がない。
それで、とりあえず考察のネタを上げておくと、欧米ではコンシューマ機というのは
基本的に子供がアクションゲームを遊びキカイ、であってＲＰＧみたいな対象年齢層が
ある程度上のゲームってのはコンシューマではなくＰＣでやるもの、っつー意識がある。
ＮＥＳでＤＱが受けなかったのは、たぶんそのへん。
ＰＳのＦＦが売れたのは、ＰＳ自体の対象年齢層が広いことと、３Ｄ視点なんで、
トゥーム系のゲームの変形として受け入れられたんではないか。ムービーはなんだかんだ
言ってもすごいしな。

ＦＦはウィン版も出てるな

キミタチ全然わかってないね。ＦＦがアッチでうけた理由、
それは

　　　　　　　　　巨乳キャラがいるかいないか

そんだけさー。

＞３０
君良いね

ドラクエには東洋の神秘がない。
ＦＦは一応ある。マサムネとかね

ドラクエから巨乳は想像しにくいな

中世風とやらをを日本でアレンジして逆輸入して、中世風の本場が
ギャグ以外で認めると思うかい？

和風ドラクエを作ればいいんじゃない？
サムライ、ニンジャ、くの一、住職ってパーティーでさ。
城も日本の城や寺にして。呪文は念仏にでもしたらどう？

>>15
おーい、元気かぁ？
ＦＦより、明らかにゼルダの方がグラフィックは上だぞぉ〜。

微分的な意味でいえばね。

ああ元気さあ
そうでなくてぱっと見

竜冒険

FFだってそんなバカウケしてるわけじゃないぞ。

はい？

ＤＱは竜探求だが
何の訳だ

海外タイトルはドラゴンウォリアーだっけ。
でも龍戦士だな。おまぬけ。

ＡＢＣがいうには訳がへぼで、９さんがいってるようなことが伝わらないからだそうだ。

□に作らせたら海外でも受けるな

日本語の分かる外国人はどっちが好きかな？

外国人はそれほどゲームにヒューマンドラマを求めていないのよ。
テレビや現実の方にまかせているようだよ。

age

ドラクエ好きな外国人はヲタクな人だけだろうね。

「ドラゴンクエスト７インターナショナル」
ではマリベルが巨乳に変更されます

もうやめようよ。あと月曜日学校来なよ

つまんねーからだろ。単純に。

あんなつまらないもので遊べるのは日本人くらいなもの。
普通の人間はあんなものかすにしか見えない。
やっぱり日本人て人間関係環境世界最悪って言われてるだけあって根暗比率が世界一なんでしょうね。

人それぞれだけど、９がつまらないと言う人は
どのゲームが面白かったか教えてください。
参考として。

根暗なゲームである事は否定しない。地味な良さがあるというか・・・

外で遊んでた爽やかなころにはドラクエで遊んでんの見ると
引いてたしなあ。

>>51
８はつまらんが外国でも売れたね。ぷっ。

骨董品の良さがあるというか・・・なあ

もう、日本でも受けないよ。

あの古臭いシステムと画面じゃなぁ。(--)

ドラクエ７は、また延期らしいよ。
１０月だってさ。(--#

海外先行発売したりして。(笑

早く出してくれ。いつまでまたせるのだろうか？

結構売れると思うぞ。最初主人公見たときは
へタレキャラかと思ったが…。やってみないとわかんないよね。

ドラクエは２Ｄだから面白かったのに……。
３ＤにしたらＦＦみたく腐ってしまう。
ドラクエももう終わりだな。

9と7は楽しいと思うぞ。フィールドマップが3Ｄなのは嫌いだけど。

ドラクエはウルティマの２番煎じだからだろ。
日本ではエポックメイキングかもしれないが
アメリカではただのマネゲー。
ゲーム性の高さでは洋モノＲＰＧのが一歩上だしな。
ＦＦは良くも悪くも日本独自のムービー主導ＲＰＧなので
それなりに新鮮で売れるんだと思う。

>>64
おおやっとまともなレスがついたよ。

ウルティマ９ってストーリー重視だね。
しかもつまんない。
セリフのセンスは相変わらずよいが。

欧米はＲＰＧでもリアルなのを好むからドラクエみたいにキャラも話も
ガキっぽいのは売れない。（アクションゲームみたいに単純なのは別）

ドラクエって出たときにウルティマって４辺りまで出てたっけ、
ウルティマと比べるとシステムは似てるけど世界観とか方向性は全然違うのよ。
取りあえずウルティマの古い奴やれとは言わないが洋物RPGをやってみれば
違いがわかるよ。
そしておそらく洋物RPGに拒絶反応おこすと思うけどそれは逆の立場になっただけ。
キャラクターって記号じゃないのよね。

取りあえず私はSPI信者なのでドラゴンクエストって名前自体認めてないけど。

ウルティマも４からおかしくなった。

良くも悪くもドラクエは子供向けってことですか。

>68
洋モノＲＰＧはある程度カジってるよ。
つまりさ、雑誌の紹介やパッと遊んだ感じで似てる事は確かなんだろ？
その時点で「なんだパクリじゃん」と言われて終わりだと思うな。
わざわざ外国ゲーにそこまで執着する人は少ないでしょ。

もしやり込んでみても、洋ゲーＲＰＧの緻密さ、
自由度の高さに慣れている人は
「何？このシンプルで一本道なゲームは？」と思うんだろうな。

昔の洋ゲーは緻密じゃないよ。
日本のほうが緻密だった。

ＲＰＧ自体欧米ではマニアの物では？
洋物ＲＰＧをする外人は日本のＲＰＧもするのか？
そういばポケモンもＲＰＧか...

ゲームもアニメもどんどん外に出て行っちゃうようになるんだから
ＤＱみたいな「日本人特有の価値観」をくすぐるゲームが
これからもっと大切にされてもいいんじゃないかな？

日本文化も「外に認められるかどうか」ってだけじゃなくてさ。
納豆のよさは日本人が知る（大部分）

エニックスが海外での宣伝に、力を入れてないからじゃないの？
海外ではFFの方が名が知れてるけど、本格的に有名になったのは、SFCからPSに移籍してからのFF7以降だろ？
FFが有名になったのは、バックにソニーがついたのが大きいな要因の一つだと思う。
ソニーってアメリカからの逆輸入企業みたいな会社だから。

案外、DQ7は海外で巻き返すかもしれないよ。
ソニーのご威光にあやかればいんだしね。
エニックスも東証一部に上場したし、以前とは比べものにならないほど状況が違うよ。
でも、FFほどヒットはしそうな・・・
DQは地味だから、向こうでの受けが悪いのか？

任天堂はゲームの質は高いが、マーケティングが下手。煽ってるだけだよ。
一方、ソニーは言うまでもなくマーケティングが上手い！！
いいと思ったソフトは積極的に売ってくる。
それが他社製のソフトであっても、それがハードメーカである自社の利益にも繋がってくるというのがよく理解できてる。
この差だよね。

じゃあなんでポケモンはあんなに売れてるんですか？
任天堂はマーケティングが下手なんですよね？

>1

簡単な話し

ＦＦの方が面白いから

>75
あまりにも厨房すぎるご意見ありがとうございます。
では、さようなら。

＞７６
言いかえたらポケモンだけじゃん。
成功したのって。
ポケモンってＦＦやＤＱよりマンネリ。
いい加減飽きた。

ってゆうか、ここＤＱとＦＦのスレだろ。
話がそれてきてないか？

＞１
　海外は、日本みたく同じものをいくつもいくつも出して
　喜ぶもんじゃないんだよ
　日本だけだよ、１つのアーティストが何年ものさばってるのって。
　海外ではシビアだから、悪くなったら即効消されるのさ。

マリオとかも売れてると思うのだがＲＰＧじゃないから無視か。
今アメリカの主流なＲＰＧってネットＲＰＧじゃないのか？
宣伝だけで大ヒットするなら苦労しねーよ

まりお

マリオは任天堂

任天堂は花札屋

任天堂は野球板

海外で成功したゲームが面白いゲームなのか？
そんなことやった本人が決めることじゃないのか？
どこかの格付け番組と同じだな。
値段が高いワインがうまいワインなのか？
まあ「世界で通用する…」だの「世界の壁が…」だの言ってるのは
日本人だけだろうけどな。
TV局も同じだな。何かあるたびに「海外での反応は…」だの
「〜〜の国では…」だのこんなんばっかだな。
まあせいぜい周りの目ばかり気にして生きていってクレや。

＞８６
　いっぱい書き込めば相手に理解してもらえるとおもっているのか？

　もっと文章を簡潔にまとめてクレや。

海外でＤＱのファンページって探すの大変だよな。
ＦＦはｍｐ３でも山程あるし。映像が綺麗とかいうだけの問題じゃないよ。
絵も音も生理的にＤＱはあわないんだろう、向こうのひとらは。
面白いかとか宣伝がとかそんな理由では語れないと思うが。

海外で全く人気がないわけではないと思う。
日本のＲＰＧのサイトはたくさんあるし。
anime fan と層が被っているような気がする。
ドラクエはずっとでてなかったし。

スーパーマリオ１は
たしかギネスに載ってたような記憶が。

ドラゴンボールの一つだと思われてたりして

>89
というか、海外にも鳥山明オタはおおいのだから
パッケージをそのままで出せば良かったのでは。
それを、濃い絵にしたら売れるわけなかろう。
まあ、市場調査の仕方が悪かったんだろうなあ。

＞まあ「世界で通用する…」だの「世界の壁が…」だの言ってるのは
＞日本人だけだろうけどな。
＞TV局も同じだな。何かあるたびに「海外での反応は…」だの
＞「〜〜の国では…」だのこんなんばっかだな。

映画や音楽については
どうしても本場の欧米で通用したい、
と思うのも無理はないと思う。
日本のポップスなんて洋楽の影響なしには
ありえないしね。

でもゲームは日本が本場だと思う。
よって劣等感なし。
日本ではピークを過ぎたポケモンが
欧米で大ブレイクしてるのはいい例。

＞93
同感

キックボードはまだ受けているのでしょうか？

＞93
確かに、映画とゲームは別者だしね。

＞93
確かに、映画とゲームは別物だしね。

Game no honba ha US daro. Atari 2600 toka intelliviosion ga nakereba famicon mo
nakatta wakedashi.

Nihon no game ha early 90's kara henka naizo.

Soreni kuraberuto kaigai dewa RTS ya FPS toka omoroi atarashii jyanru ga ippaiaruzo.

アタリ＝チャックベリー
任天堂＝ビートルズ

ってとこだね。

はいはいよかったね、早く病院にかえりなって

なんか興味沸いたんで海外のＲＰＧヲタサイトでＤＱの評価を見てきたよ。
適当に要約するとこんな感じ。


ＤＱ１：初めてのＲＰＧ（何時間もかけてレベルをあげるゲーム）だった。
ストーリーは皆無で音楽は並程度。
しかし長時間もの娯楽を提供してくれたことは非常に素晴しかった。８０点。

ＤＱ２：ストーリーはちゃんとある。内容は陳腐だがなかなか良い。
だけどゲームバランスはカス。音楽はクソ過ぎて聞いてらんねぇから
自分の好きな他の曲でも聴きながらどうぞ。７０点。


つづく

ぶ、無礼な！！！（笑）＞外人のＤＱ２評

ＤＱ３：最高のゲーム。前作がクソだったからプレイすんのに気が進まなかったが
ストーリーはまともで終盤（アレフガルド？）はマジで痺れた。
音楽も多少良くなったし、ＤＱやるならこれ（３）からはじめよう。９０点。

ＤＱ４：ＡＩはクソだがその発想は素晴しい。音楽はまたクソに戻った。
ストーリーは章で表現してるのが新鮮で最後の章で仲間が揃うってとこは最高。
終盤にかけて非常に興味の沸く展開でとても満足。絶対やっとけ。９５点。


IIはえらく不評だった様子。
でも音楽以外は海外でも日本とそう変わらん評価かな。

ＦＦとかポケモンとかの音楽のほうが、
「勇者の挑戦」よりいいというのか。
恐るべしアメ公。

音楽がクソってのは同感。

音源が、だろ？

違うよ

外人は見る目がないねぇ

大変参考になったよ。
なるほど音楽かぁ・・・
FFが受けてDQが駄目な原因はそこにあり？
意外と盲点だったな。

浪花節はりかいできねえんだろ？

>109
派手好きなだけだろ？

シナリオはともかく、
音楽は浪花節ではないと思う＞ＤＱ

むしろＦＦ８のアイズオンミーのほうが
歌謡曲っぽいくらい

石の上にも3年の解釈が違うというところを見ればわかる。

>>113
「転がる石にコケは生えない」の解釈だろ？（ﾜﾗ

ああ、そういや音源が悪いともかいてあったような。
それも含んでの表現かもしれん。
あとＤＱ３の「多少良くなった」ってのは間違い。読み返したら
pretty good music（２と比べてかも）とかって書いてあったわ。すまん

１１４さん
そのとおり。
ごめんなさい！（はずかし〜）

やはり亜米利加はゲーム後進国。
悔しかったら日本でメガヒットになるくらいの
作品をつくってみやがれってんだ。

鬼畜米兵

>117
そりゃ無理だ。
あの国のゲームはグロすぎる。
キャラデザがあれじゃねぇ

most of Nihon no game wa omoshirokunai!
Kuyashikattara PC de suu hyakuman bon ureru soft tukuttemiro.

未だに日本のゲームが世界一だと思っている輩がいるらしいが
>naushika の>>98の書き込みには俺も同感だな。
今もっとも進んでいるゲームはＰＣ洋ゲーだろ。
日本のゲームはここ４，５年ほとんど進化していないと思う。

例えばどれ？　ネット関連のもの以外で教えてくれ。
この分野はＮＴＴ様のおかげで
まだインフラの整備されてない日本と比べてもしょうがないしね。

むしろ退化してないか？

北米での売上でポケモンにもＦＦ７にも
勝てないレベルそれがアメ公のゲーム

ドラクエがなきゃポケモンもｆｆも
なかったってことをおしえてやりたいよ。

ドラクエがなければＦＦもなかったはずだ！

＞１２２
ネット関連のだよ。

携帯電話に標準でＧＢＡが装備されたりすると
日本のゲームはどうなっていくんだろうか？

イマイチわからん。誰か未来を語ってくれ。

ネット関連は日本で語るだけ無駄だ

そういやポケモンのネットゲームは出るらしいなあ

ポケモンやＦＦがネットゲームになったら、
今のアメリカ製ネットゲーは壊滅ですね（＾ー＾）

ff11もネットゲだったよね

America no text-based RPG ga nakereba Dragon quest nante nakatta te koto wo
Nihonjin ni hukyou shiteru American jin ha inaimitaidesunee. Yokatta yokatta.

Nihon no game de US de ureru noto ittara console-RPG shika naijyan.
Nihon no sports game ha youchidashi. Sukoshi ha EA minaratte real nano
tukuttemiro.

Soreni itu FF7 ya Pokemon ga US game ni kattanda?
Pokemon tte ittemo Greedy Big N ga muchi na shougakusei ni urituketeru
level desho.
FF7 ha warukunai kedo FF7 ga top sales ni natta nante kiitakotu naizo.
Geeks shika katterudakedakara nenkan de top ni ikuhazu naideshou.

うざ

FF7がトップなんて言ってる奴なんかいないじゃん。　つーか話しそれるがマリオが最強だろ。

うぜえよ。ローマ字で書くな低脳。
日本語で書け。削除依頼出すぞコラ。

なんのゲームが売れてるかはあえていわん。
しかしなゲーム機のトップ５０ぐらいまですべて日本のハードだって
言う事実はどうにも出来ねえだろ。

WWFのゲームか？

>135
Romaji deshika kaken kara romaji de kaiteirundayo.
Soretomo eigo de kakouka? Umm res ga konai darounaaa.

>136
50 kko mo game no hard detenaideshou.
PC game ni me wo utushitara nihon no game nanka
America de minaijyan FF nozoite.

ああそういう突っ込み来ると思ったよ
つーかそんだけ日本語読めてるなら日本語で書け！
それになＰＣの話がしたいならここにくるな！

>138
ちゃんと英語で書けば英語でレスつけてやるよ。
いまどき英語は珍しくもねえだろ。
はよせいよ。

＞138
出来ればドイツ語で書いていただけると
ありがたいのですが…

日本語が読めても日本語で書き込めないという
環境も存在することをお忘れなく。

ところでドラクエは何故、海外で受けなければいけないの？

俺も読みにくいローマつづりより英語の方が読みやすい。

>>142
そりゃなんかくやしいから

日本の漫画は受けている
日本のアニメは受けている
日本のゲームもうけている
なのに日本で人気のドラクエはなぜ受けないの？
ということじゃん

日本の映画は受けてないでしょう
日本の音楽も受けてないでしょう
日本の文学も受けてないでしょう
ということは？

どういうことだ？

>139
Please read this thread＠｀ before making stupid reply.
I am responding to posts saying US games sux. If they are making those posts
after knowing the fact that
most of good US games are released for PC and programmed for PC＠｀ I would not have
responded to this thread. But it seems most of posters in this thread has not even played
PC classics like Starcraft＠｀ Quake＠｀ and AoE II＠｀ and putting down all US games.
To back up my argument that some US games still rock＠｀ I need to use PC games＠｀ because
as I stated before＠｀ most of cool US games are released in PC.

>140
Thanx＠｀ please reply to this message＠｀ if you're interested.

＞148
外国人の方ですか？外国人の方は2ちゃんねるについてどう思ってるんでしょうか？

２chに外人が来るか？

どこからきたの？

この展開はネタですか？
英語で書けっていっておきながら・・・

>日本の漫画は受けている
>日本のアニメは受けている
>日本のゲームもうけている
自分もなんとなくそう思っていたけど。
本当だろうか？日本のマスコミ通してゆがんだ情報を
信じてしまってるのかも、というのがイマの疑問。
確かにポケモンとかは凄いらしいが、それが一般化して
考えていいんか。
具体的なデータ知ってる人、そこんとこ教えてくれんか？

英語だれか翻訳してよ〜。

>>130
本気で言ってるのか？
和製ネットＲＰＧはＵＯやＥＱの足元にも及ばないのが現状なんだぞ。
いくら任天堂やスクウェアだからって、すぐに追い越せんだろ。

Gaijin deha naidesu.
Kaigai no computer de elixer tukatte yondemasu.

ネットRPGのことよくしらんけど世界で15万人とか言ってなかっけ？

＞１４８
日本じゃどーんなに頑張ってもＰＣゲームは本流にならないんだよ。
アメリカでもｃｏｏｌなゲームはＰＣかもしれんが単純に「売れてる」ゲームは
コンシューマーだろ？
面白い、面白くないは個人差があるしな。
数年後はわかんないけどな、ＤＱとかＦＦとかよりもそういうゲームが主流になる
かも知れないけど。
俺は無理だと思うが。
俺もStarcraftのほうが面白いんだけどね。

>148
Thank you for your serious reply.
I seem it is easy understandable that you want to say.
But＠｀ sorry＠｀ I am not so familiar with modern PC games
in U.S. or Europe such as the games you said.
Any way＠｀ this discussion is not appropriate for this thread＠｀ may be.
By the way＠｀ I seem you can read Japanese? Is it necessary to reply in English?

ポケモンは向こうでも凄いよ。
卒業旅行にＮＹ逝った時ポケモンのＴシャツ着てるチビッコたくさんいたし、
ポケモン関係のおもちゃやグッズもいたるところに売られていましたよ。

サッカーの選手で日本にきた理由が「子供がポケモンの国に行けると喜んだから」
って奴がいたな（他にも理由はあったけど）

>157
>>130の発言に対して
和製ＲＰＧがネット化しても
しばらくは、売り上げはともかく
面白さはなかなか追いつけないだろう。
だから誰もやらなくなる、なんて事はないと思うぞって意味。

任天堂にはもうサーバーがあるというのはちょっとびっくり

映画も60億ぐらいいったらしいしね。

>158
You're correct that console market has bigger market than PC games in US.
But most games sold are sport games. It does not bring the point that
Japanese games are neccasarily better than Japanese games＠｀ when almost
all of US sport games are released by US game makers like EA.

Well＠｀ It seems this topic is not welcomed here＠｀ so I won't be posting
any more reply.

>159
No＠｀ you don't need to write in English.

＞161
ベヘットの事だな (笑

>139
馬鹿どもが騒ぐ前のこのスレッドを見てみてくれよ。
俺は、このスレッドのなかでUSゲームは糞って言ってるやつにむかついたんだ。
もしやつらがクールなUSゲームってのはみんなPC用でUSの最先端はPCゲームなん
だってことを知ってたんなら、こんな書き込みなんざしなかったよ？でもよ、
どーみてもやつらはスタークラフトもクウォークもAoEもなーんもやったことねー
で能書きたれてるとしか思えないのよ。
　俺のいいたいことわかる？USのゲームはPCのやつこそがクールであり最先端で
あり、それに関する議論無しでは、このことに関する議論なんて出来やしないのよ。

>140
あんがとさん。興味あったら返事頂戴。

で、Naushikaはどこに住んでんの？

風の谷

＞１５８
確かにアメリカでも家庭用の市場のほうがPCのやつよりでかいけどさ、
一番売れてんのはスポーツゲームなんだよな。日本のゲームが必ずほ
とんどの（訳者による自主規制）だってことにはならんのよ。
まあこの話題はここでは嫌われるみたいだしな。もう書き込みすんの
やめとくわ。

>159
あ〜、日本語でええんよ

俺の英語能力が劣ってるわけではないことに確信を持ちつつ
「ＤＱはなぜ海外で受けないの？」という事に関してはまるで
前進がないレスばかりだった。

なんか味のある訳だな（苦笑

DQとFFって海外ではどのくらいの人気があるのでしょうか？
あと知名度も教えてください。＞Naushika

>173
DQ is known as Dragon warrior in US and it's well known among hard-core RPG fans
as one of the most popular RPG in Japan. Some US rpg fans started RPG with this game
just like Japanese RPG game fun did when original DQ was released.

But it seems DQ had too much text for ordinary game players＠｀ and Nintendo translated
the game in psuedo-medival English. In my opinion＠｀ this translation was well done＠｀ but some
young children and most of gamers could not stand this medival english translation.
So DQ didn't sell many copies. I often hear they did play original DQ＠｀ but many didn't
like DQ II and moved to FF which had less text and translated normally. And Enix didn't
release super famicon DQ series in US unlike FF (FF 4 & 6 were released in super famicon era
and this was such a success at that time.). So among young casual RPG players and game players
DQ series is mostly unknown. (But DQ monster was released this year＠｀ and did better than expected.)

返事ありがたいんですが･…。英語読めないんです･…。すいません…･。

誰か！辞書持ってこい！辞書！！！

『ドラクエは「ドラゴン・ウォーリアー」として合衆国では知られています。
それは日本のもっとも有名なRPGの一つとしてもハードコア（マニアック）なRPGファンの間で有名です。
合衆国のRPGファンの一部は、オリジナルのドラクエが発売されたとき、
日本のRPGファンと同じようにRPGを始めました。』

面倒だからここまで。後は頼む。

Romaji de sumimasen

Drangon Quest wa Dragon warrior tte iu namae de shirarete ite＠｀ RPG otaku
no naka deha nihon de mottomo ninki no aru RPG to shite shirareteimasu.
America ni mo DQ kara RPG hajimeta to iu hito mo imasu.

Shikashi DQ ha ji ga ookatta noto Nintendo ga chuuseihuu no eigo ni
yaku shita okage de hutuu no gamer to ka chiisai kodomo tachi no aida
deha ninki ga denakatta mitaidesu. DQ ha yatta koto arukedo DQ II
ha kattarukute owattenai tte iu hito ga ooidesu. FF ha moji ga sukunakatta
noto hutuu ni yaku sarete itanode hotondo no RPG fun ha FF ni ututteshimatta
mitaidesu. Enix ha super famicon jidai ni DQ wo dasanakatta node RPG fun
zenbu ga FF ni ikutoiukoto ni natta DQ ha famicon jidai kara otonashi nanode
hotondo no hutuu no RPG fun to game fun niha shirarete imasen.
Kotoshi no hajime ni DQM ga hatubai sarete kekkou ganbatta mitaidesukeredo.

Orette yakusu no heta.....

170 san yaku doumo desu. Kekkou ki ni ittemasu:)

だからＷＩＮＤＯＷＳになってからＰＣのＧＡＭＥは３Ｄグラフィックカードとかないと
まともに動かないから嫌なの。それに英語で書けってあおる人意外にも読めない人がいるって事忘れないで。
でもむかしのＤＯＳ洋ゲー大好き（プリンスオブペルシャとかレミングスとかマーブルマッドネスとか）

１４９〜１５１＞爆笑した。

本題に戻るけどＦＦってたしか、６が３として売ってるんだよね？
ＤＱはＳＮＥＳからはでてないんだっけ？？？
でもなんか７は売れそうな予感…

ところでみんなＢＩＯのこと忘れてない？たしかに２番煎じかもしれないけど。
あと宮本さんの向こうでの人気はすごいらしいし…

ここはあくまでＲＰＧ限定じゃないのか？

１７８でローマ字に戻ってる！！すんません。
ＤＱがＳＮＥＳで出てないことも書いてあるし…

＞Naushika
どうもありがとうございます。

そう言えば気になることがあるんだけど、ＦＦだとサンダー、サンダラ、サンダガ
が英語だと、Ｓｕｎｄｅｒ１、２、３ってなってるじゃん？
ポケモンでもサトシがａｓｈみたいに。
でもＤＱはどうなってるの？氷矢度はＨｙａｄ？憎魔はｚｏｏｍａ？
（これじゃゾーマじゃなくてズーマだ。。。）

ＦＦはたしか４が向こうでは２だったはず。
そんなトビトビなのか
でも７以降はタイトルそのままだな。

でもな、DQは文章量が多すぎてアホなアメ公どもには苦痛なのよ。
しかもその訳と来たら何を思ったか擬古文（藁
この訳はそれなりのデキなんだがアメ公やガキにはわからんわな。
これじゃDQがサッパリ売れないのもしょーがねぇよ。
RPGファンにはDQやった奴も結構いたみたいだが結局DQ2で愛想尽かして
FFに流れたらしいぜ。FFの訳は現代文だったし文章も少ないからな。
結局エニックスはスーファミ時代を待たずに撤退して、FFの一人勝ちになっちまった。
FF4.6はこっちでもそこそこ評判だったぞ。
ああ。すっかり忘れてたが、そういや今年ドラモン出してたな。
サッパリだったらしいが（藁

なんだよ、俺アホみたいじゃん。
宇津多死脳

>185
もしかしていままで辞書と格闘してたとか
それはすばらしい！

ミスティッククエストなんて物もあったな

何それ？

アメリカ人はバカだからとにかく簡単にと
作られたＦＦの海外番外編です。
結果は「日本人は俺達をバカだと思っているのか？」と散々でした。

モノホンの外人と語ってみないと解らんテーマだな。

ｆ

ちょっと難しく作ると「コンナノアソベマセーン」って肩をすくめる奴等。
鵜呑みにしてへなちょこの極みになったサンダークロスの悲劇を知るものとしては
まさに噴飯ものであります。

ミスティッククエストこそ最悪のクソゲー

SaGaっぽくなかった？＞ＭＱ
戦闘シーンとかさ、何かやりたくなった。
今でも手にはいるかな？

ポケモンは正確に言えば、ゲームよりカードゲームの方が人気がある。

海外での売り出し方も、日本とほとんど一緒。
それが受け入れられて大ヒット。
同じ売り出し方で、国内外でブレイクしてるんだから、住んでる国は違うけれども、人間性における本質な部分が一緒ってことになる。
任天堂の連中が、「向こうの親子も、こっちと同じだよ」と語ってたのが印象的だった。

１００円で売ってたよ。＞ＭＱ

>>183
海外版はＳｕｎｄｅｒじゃなくてＢｏｌｔです。
ちなみにブリザドはIceでケアルはCure。

＞１９６
いい話だね。
親子が喜ぶものを売れる。こんなすばらしいことがあるだろうか。

そういう意味じゃ、ＦＦやＤＱが売れてもうれしくねーや。

>183
FF1 ha famicon you ni yaku sareta node nihongo no chokuyaku
dato jisuu ga ookunarisugita mitaidesu.
FF4 ga hatubai sareta toki ni henkou dekitano deshouga＠｀ sarezu
FF8 de yatto chokuyaku mahoumei ni narimashita.
FF8 deno mahoumei no henkou desuga＠｀ sanpi ryoron de
wakarinikuku natta to iuno kara＠｀ tui ni original (Japanese) to
ishoni natte yokatta yokatta te iu no made iroiro desu.

America deha FF1 ga famicon de＠｀ FF4 (easy version)&6 ga SNES de detemasu.
Sorezore FF1＠｀2＠｀3 to yobareteimasu.
FF5 to 6 ga PSX de anthology to shite demashita.
Namae de iuto
GB no SaGa series ga Final fantasy legend
GB no seiken ga Final fantasy action
SF no Seiken2 ga Seacret of mana
to shite urarete imasu. muchakucha desune hai.

DQ no mahou ha imi ga tuujiru eigo ni kawatte ita
to omoimasu.Mystic quest no ongaku tte meccha sukinandesu kedo＠｀
korette moshikashite boku dake? Game mo waruku nai
to omoun dakedonaaa. Huniki ga yoi.
Demo FF USA to shite nihon de utta noniha mukou no
otaku ga kiretemashitanee tashikani.

nande romaji be hanasiteruno?

be？=de kana.
iya＠｀kimino ageasiwotorini kitannjanainndayone.
あいむそーりー。
yominikuine.

おーＵＯみたいだ（藁
アルテマってむこうじゃやっぱUltimaなの？
みんなウルティマって読むの？

＞２０３
俺はNausika氏のカキコの方が
UOみたいだと思った（ｗ

ＵＯは今は日本語でチャットできるよ。
できないのはＥＱ、でぃあぶろ。

＞１９８
よみづらいぞ。ちくしょお。

アメリカ人は馬鹿だから、ドラクエからにじみ出るものを味わうことができないんだろうな。
だから見て分かりやすい、ハリウッド的なＦＦにいくんじゃないの。
よくいう記号論はアメリカでは通用しない、ってやつ。
でもそう考えると数字が重要なＲＰＧはアメリカでは難しいのか？

２０７＞
洋ゲーはもっと地味。

＞２０８
パソゲーはね。

＞２０８
ＰＳとかにだしてるの？

うま味という味覚はアメリカにはないそうです。＞出汁

だって、アメリカといや、ＤＱじゃなくＦＦでしょ。
つっても、「ファンタスティック・フォー」だがな。

nausika何処いった？

トゥームレイダーが日本で受けないのと
ドラクエが海外で受けないのは、原因がちょうど
対極にあるな。

>207
激しく同感。
アメリカ人の好きなものを見ていると奴らがバカにしか
見えない。軽蔑する。

フランスとかだとドラクエも受けるのかな？

＞２１５
向こうから見るとオマエもバカにしか見えないよ。

＞２１５
うけないだろ。

RPGやSRPGやってる日本人の方がよっぽどバカだと思うが。
スパロボとか。

クロノトリガーは向こうでも結構売れたらしいが？

トリガーは鳥山効果です。

洋ＰＣゲーム＞＞日本ゲーム＞＞＞＞＞洋家庭用ゲーム
俺の中ではこんな感じ

アメリカじゃＴＲＰＧってのはどの位メジャーな物なんだ？
日本より市民権を得てれば｢何？ドラゴンウォーリア？Ｄ＆Ｄ有るから要らん。｣
という理由が成り立ち、
ＦＦは｢あー…。ＣＧか。映像は言葉だけじゃ表現出来んからね。買っとこ。｣
といった理屈が通らないでも無いと思うのだが。

なんで洋ゲーってDOOM派生型とDIABLO派生型しかないの？

アメリカ人は馬鹿だからＤＱが理解できないって？　正気？

暗喩と伏線によって語られる洋ＲＰＧの物語と日本ＲＰＧの陳腐な
「おはなし」を一緒にしないでくれ。
良くも悪くもアメリカのゲームってのは子供向けと大人向けにはっきり
別れてるから、俺らみたいに小学生から社会人まで同じゲームで満足する
ってのはかえって異常だと思う。＜それを可能にする物を作り出せる
日本のメーカーはすごいけど。

日本のゲームの長所は超ユーザーフレンドリーなプレイシステムかな。
遊ぶ者の立場で作られてるっつーか、たとえばお買い物システムや
移動方法まで楽しめるものに仕上げているのを見ると、さすがだなあと思う。

＞２２３
日本だって似た様な物だろ？

ドラクエが受けるわけないです。
似たようなもっとゲーム性の高いゲームは
向こうに山ほどあるから。

>224
無知なアメこうは氏んでよし。っと… やれやれ。

日本ではお約束の水戸黄門でも、向うじゃ違うからね。
世界的に見た場合、ＤＱが革新的で目新しかったことなどないわけだし。
対抗馬がない中ファミコンででたから日本じゃ売れたけどねえ…。

>226
ないでつ。
アメリカ人はマジでバカです。
アクションやシューティングでもして「うおー！！！」って大声で
叫んでなさい。あなたたちにはそれがお似合いです。

少なくともＤＱよりＦＦの方がゲーム性という点では
圧倒的に劣っているように見えるんだが。

>229
うわばかっぽ〜

メタルギアソリッドってどうよ？　外国では？

ドラクエの良さがわかなかったらバカ扱いかよ･…。酷いもんだね…。

>>230
×ゲーム性
○シナリオ
ゲーム性はどっちもどっちだよ。

＞２２９
ＷＩＺが日本人の手で作られたとでも？
親に何か言われる度にキレる厨房と同じだな。

>235
日本人が魔法システム組んだんだよ

なんか急にウルティマやりたくなった

＞２３６
魔法なんぞＤ＆Ｄ時代から有るだろ。
新しい物を考え付くのと、言われた物を作るのは全く別の問題だ。

ウルティマ９はいいよ〜〜〜
みんなが徳をつめば言い争いも
減ると思うよ

>238
いや、嘘にきまってんじゃないのか…
まじれすしてどうする

＞２４０
あ、嘘なのか。それはそれで名誉な事だと思ったんだが。
｢呪文を実際に英字で唱える｣という素晴らしいアイディアが
本当に日本人の手で作られ、思い付いたのも本人だとしたら、
結構日本人も創造力が有ると見直せたんだが…

まあ、良く考えたら作者本人が
｢ラテン語をコード変換してそれぞれオリジナルの値になるまで
引っ掻き回したんだ。ラベルよりコードで調べた方が
メモリの節約になるからね。｣
なんて言ってたので有る訳無いか。
大体あの時代はデザイナー＝プログラマーの場合が殆どだし。

ウルティマは６が一押しだな、入手しやすいＳＦＣ版をお勧めする。
って俺まだ９やってねえのよ。そんなに面白いんか？ＵＯより？

ＤＱはＲＰＧの導入者だった。
すでに存在するところに導入者は必要ないってことじゃないか？
あと、全知全能の神が竜ってのは海外じゃうけないだろうなあ…（竜＝バァル＝悪魔）
４はまだしも５は（その居城もご本尊も）乗り物だし。

売る手間９は普通のスペックじゃできん（いや、やっとれん）ゲームだ。
このゲームをストレスなしで遊べた人はスペックを教えてくれ・・・。

そーなの？

９はつまらん。
ストーリー以外のところは通せんぼ。
「この先は危険です！！！」

あ、ウルティマ９の話ね。

それをウルティマと認めていいものか・・
やっぱスーファミに移植されたやつが好きだったな。

age

age

でもアメリカ人ってホント馬鹿多いよ。

つーかNaushicaさんの英語はすげー分かりやすく平易に書いてくれてる｡
これを辞書無しで読めないくらいだとはっきり言ってヤバいぞ｡
俺的意見だが､最近のPCゲームは出そうと思ったら3Dグラフィックス+ネット対応
が例外なく要求されてしまう｡
次第にアイデアが閉塞していってアメリカンPCゲームは近いうちに
行き詰まるぞ｡
そういう意味では日本の家庭用機ゲームはそういうのに毒されずに
違った方向からアプローチできると言えるが､アメリカとは別の
ところで行き詰まりつつある｡
次世代のゲームを生み出すのは韓国メーカーだと思うね｡

西風の狂詩曲を次世代への第一歩として認めろと？
そりゃ無理ってもんだ！！

＞２５４
＞次世代のゲームを生み出すのは韓国メーカーだと思うね｡

ここらへんもっとくわしく説明できますか？
ちょっと興味がありますので。

＞つーかNaushicaさんの英語はすげー分かりやすく平易に書いてくれてる｡
＞これを辞書無しで読めないくらいだとはっきり言ってヤバいぞ｡

君が思ってるより子供が多いぞ。ｌ

ドラクエはつまらないから。それだけです。

どうい

FFよりはいい

外人は割と大味なゲームが好きだと思う
豪快って言うか
FFやってる年齢層がわかんないからなんとも言いにくいけど。
アメリカとかでは大人はPCゲーだね（PCでもFF7＠｀8は出てるけど）

幻想水滸伝１は日本よりアメリカでのほうが売れて、評価が高かった。
（これはマジだよ？）幻想はドラクエのような地味なグラフィックで
ストーリー重視＆ダンジョンは簡単なＲＰＧだった。
プレステになってから、「外人に受けるゲームはこういうの」って
いうのが、少しずつ変わってきた気がする。
ドラクエの不人気は、プレステ以前の話だからな。

ところで、ＦＦ７の攻略本のアメリカ版は、図版や絵が多くて
それもアメコミ風のキショイ絵じゃなくて、野村の絵でもなくて
日本人が「萌え〜」ってなる絵柄イラストが使われていたぞ！
ユフィとエアリスがむちゃくちゃ可愛かった。

＞絵柄イラスト
それめっちゃ興味あるな〜
誰か俺に見せてくれい。

ＦＦ９の、
赤竜、アバドン、ティアマット
この３つのモンスターはドコに出現しますか？？
ツイスターほしいー（泣）

スレまちがったー！

>262
ソースは？

262さん、その画像もとむ！！

別に俺達が面白ければ外人に受けなくてもいい

でもやっぱ受けたほうがいい

欧米人に認められないと不安なのか？
奴らが認めるのはすばらしいのか？

昨日の朝日新聞より。
「ドラクエが日本の若者をこれほど熱中させるのは、プロデューサー堀井雄二の絶妙のセリフ回しによるシナリオの力が大きい。
全編に漂うユーモアと優しさが殺伐となりがちな世界観を浄化した。
たとえばドラクエは怪物を「殺さない」。戦闘の後には「たおした」とあるだけだ。
おまけにこの数作では倒した怪物が起き上がって仲間になろうとさえする。
自然を切り開いていった欧米民族と、自然と協調してきた日本民族の違いと言えばおおげさか。
堀井流の「やさしさ」は、逆に欧米ではまったく売れないという事態を生んだ。

>271
ドラクエは急所をついても殺さないんだね。

>>271
そんな社説より、このスレの住人による書き込みの方が、レベルが高い。
全部読む事をオススメする。俺は、さっき読み終わった。

＞２７３
いや、こうゆう話もあったってこと

＞２７１　自然を切り開いていった欧米民族
これはキリスト教の「神は自分の代わりに自然を支配するものとして
人間を創造した」っていうところからくる思想みたいですね。
だから科学テクノロジーも生まれたのだとか････
太陽の位置が低くて日当たりが悪いってことがそういう思想がでてきた
（宗教がそうなった）原因みたいですけど・・・・

海外といっても、アジアの人間に受けてもうれしくもなんともないんだろ？

大爆笑。
他では「絵が綺麗だけでは売れない時代が来ている。」とか
「シナリオを重視し、幾度も練り直した結果が成功へ結びついた」
だの出てたな。

＞２７１　でもさぁ、アメリカでもめちゃうけしてる
ポケモンも”殺さない”んだよ。あまり関係ないと思うけど・・・

基地外アメ公の間では、ポケモンは反日の象徴になる。
自動車がやられたように、ポケモンも叩かれてるよ。
一部の人間なんだけどね。

映画「パール・ハーバー」と調査捕鯨で米国の反日感情が噴出しないことを祈ってるよ。

＞２７９　アメリカ人のポケモン叩きみて、米人の厨房度にかなりあきれた。
おまえらほんとにアホかって思ったよ。

タト人さんは見た目が派手ならＡＬＬ　ＯＫなのです。
ムービーの無いＤＱが売れないのは仕方がないのです。
ムービーしか無いＦＦが売れるのも仕方がないのです。

＞２８１
DQムービーあるじゃん
･･･まあ出来はあれだけどさ〜

ドラクエ７は何故、日本でも受けなかったのか？

あれは5年前に出てればそこそこ売れたんじゃないかな

>>283
なまえ　面白すぎ

＞２８５　同感！かなり笑った。

ナンカ　カナシイﾖﾅ

結論「ドラクエファンは、ドラクエを受け入れない人達を見下す」

＞288
極論だな(笑

DQ7ってそんなにクソゲーなのか？

＞２９０
ＦＦ信者が言ってる事だ。
惑わされるな

>291
ならばＤＱの良いところ、悪いところを１０上げて見ろ。

クソゲーとまではいかないが。いかないが･･･

訂正。
良いところ１００、悪いところ１０でいいよ。

＞290
自分がぬるいゲーマーだと思ったらやめといたほうがいいぞ
PSから入ったなら問答無用で買わんほうがいい

ＤＱ７はダメだ。未だＦＦ９でちょこぼ堀やってたほうが
楽しいよ。

ワンパターンな人助けとお使いの繰り返し
いつになったら面白くなるのやら

ＤＱ７のうったえたかった事ってなんだったんだ？
俺にはさっぱり解らない。

　Λ＿＿Λ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　Яﾒ¨∀¨Ｒ＜　モナモモナー
　＜　　　　＞　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　‡ ‡　‡
　「_＿）＿」

　Λ＿＿Λ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　Яﾒ¨∀¨Ｒ＜　モナモモナー
　＜　　　　＞　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　‡　 ‡ 　‡
　「_＿）＿」

DQ７は海外向けに作ったんだから
日本で受けなくてもいいの!!

　Λ＿＿Λ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　Яﾒ¨∀¨Ｒ＜　モナモモナー
　＜　　　　＞　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　‡　 ‡ 　‡
　!_＿）＿）

　Λ＿＿Λ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　Яﾒ¨∀¨Ｒ＜　モナモモナー
　＜　　　　＞　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　‡　 ‡ 　‡
　　!_＿）＿）

＞301
苦しい言い訳だな〜

＞３０１
負け惜しみは無様だねぇ〜

勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け
勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け勝ち負け

ＤＱ７の言いたかったこと（パッケージ裏から）
「フラフラ遊んでばかりの毎日。しかしそんなあなたの、ちょっとした
好奇心が、世界の人々を壮大なる真実へと導くことになろうとは……！？」

というわけで、壮大なる真実に人々を導くことです。
嫌すぎ

ＦＦってポリゴン化した７からアクションゲームだと思って間違って
買っていったアメ公が多そうだ。

>308

グラフィックにだまされてＦＦ７を購入してプレイしたらストーリーに感動した
ヤンキーが続出したらしいね。
向こうじゃ、あるイベントで映画関係者が「ゲームは所詮ゲーム」と言うと
ＦＦ信者が「じゃあＦＦ７をやってみろ！　あの感動は決して映画では得られない」
と食って掛かる一幕があったとなんかの雑誌でみた事がある。

>>309
えぇ話や・・・・。

＞向こうじゃ、あるイベントで映画関係者が「ゲームは所詮ゲーム」と言うと
＞ＦＦ信者が「じゃあＦＦ７をやってみろ！　あの感動は決して映画では得られない」

この板ではそのFF信者に支持があつまるのだろうか・・・
すごい場所だな。

ドラゴンボールのアニメはアメリカにも受けたんだけどな…
ドラクエはだめか。

「ああ。やはり、おれたちみたいな、昔からのゲーマーにとっては、ＦＦよりドラクエだよな。」
「っつーか、ＦＦクソゲー！ドラクエサイコー！」
「たしかにＦＦは、前作８で、昔気質のゲーマーから、完全にそっぽを向かれた節がありますね。」

>313
それＤＱ陰謀論のとこのじゃ・・・・

>>313
狭い世間だな（ﾜﾗ

http://home2.highway.ne.jp/f_sima/baka/hmr/hmr7.html

ＨＭＲが一気にメジャーに…。

ヤンキーは説明書読まなきゃならないゲーム嫌い。アクション大好き。

＞３１８
　よっぽど狭い世間で生きてきたんだな・・

　いや、ひきこもり君か？

＞319
ネタだよ。理解しろ。ヤンキー。

そろそろ価値観変えんといかんな…

ストツー大好きー。
よく小僧の金でやってました。

＞322
そっちのヤンキーかい！（藁

ドラクエってあんまり人気ないもんで最近のやつは海外で発売してないんじゃなかったっけ？

＞３２４
欧米では評価クソらしいけどアジアではコピーされてると思う。
いいじゃん、日本だけで売れれば。

良くも悪くも日本的だからね＞ドラクエ

http://love00lady.virtualave.net/1.ht
↑ドラクエ８は全米先行発売だって！
大赤字を日本で補填できるしね。

３２７はプロバがinterQだから許すよ。あ、ブラクラね

　　　 ＠｀＠｀＠｀＠｀＠｀|||||||||||||||||||||||||ｌｌ|||||||||||||||||||||||||＠｀＠｀＠｀＠｀
　　　||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
　　 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
　　|||||||||||||||||||||||||||~~~~~~~~~||||||||||||||||||||||||||||||||
　 ||||||||||||||||||||||||||||　　　　　　||||||||||||||||||||||||||||||||
　||||||||||||||||||||||||||| |　　　　　　|| |||||||||||||||||||||||||||||
　|||| ||| ||||||||||| | | ||　　　　　　| | ||||| ||||||| ||||||||| |||
　|||| | || ||| ||| |||| |　|　　　　　　||| || | || |||| |||| || ||||
　|||| | || | |||| | | | ||　　　　　　　||　| || | | ||　|| || |||
　||| || |||_|＿|_|＿|J　 ，ハ、　ι|_|＿|＿|＿|| |　|||
　(＾|　　|　　ー　　 |ヽ　　　　　/| 　　ー　　|　　|＾)
　(e|　　L_＿＿＿』　|　　　　|　L_＿＿＿』　　|3)
　(　||　　￣￣￣　　　|　　　|　　　￣￣￣　　 ||，)
　｜||　　　　　　　　　 |　　|　　　　　　　　　　||｜
　 ｜||　　　　　　　　　 | 　|　　　　　　　　　　||｜　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　＼|、　　 _＿　＿< |　|　>＿　_＿　　　，|／　　＜　殺すぞボゲ
　　　 -| ｌ　　↑￣　　 ヽ__／　　￣↑　　//　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 | ｌ　　ヽ､__＿＿＿＿＿＿/　 　//
　　　　　| ｌ　　　＼┼┼┼┼┼／　　//
　　　　　ヽｌ　　　　￣￣￣￣￣　　　//
　　　　　　＼　　　‘￣￣￣￣'　　　／
　　　　　　　＼　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　＼　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　＼＿＿＿＿／
http://gesu9.virtualave.net/fcd.jpg

もう秋ですから

ドラクエ持ってったら外人に笑われそうだから輸出しないで欲しい。

ドラム缶九円の略

ttp://cgi.gamefaqs.com/boards/gentopic.asp?board=28554ＤＱ７を輸入してやってる人もいる。

海外でドラクエやってる奴、ほとんど日本人と判明。

外人はさあ、字を読むのが苦手なんだよ。きっと。

昔、カナダに住んでいたことがあるけど、これは当然かなと思う。
当時、中一ぐらいで、日本ではすでにスーファミやＦＦ４が発売されていた頃、
向こうのほとんどの同学年の男はＦＦのことを知っていたし、人気もあった。
確か日本版のＦＦ４は既に発売されていた気がする。
Naushika氏の言う通りＦＦ２としてだったかな。
実際、ある日本人がＦＦ５の記事が載った雑誌を学校に持って来た時、
多くの外人がそこにゾロゾロと集まって、
「おお、日本ではもうＦＦ５が発売されるのかー！すごい！」
と驚いていた。
そんな時である。最初のドラクエが発売されたのは。
コマーシャルもやっていて、友達の評判も悪くはなかった。
しかし、当時向こうにいた多くの日本人は思ったはずだ。
なぜ今頃。今頃、１が出ても売れないだろ、と。
それ以降のことは詳しくは知らないが、
ＤＱ２〜４の向こうの発売時期がスーファミ全盛期の頃と考えると、
売れないのは当然なことと思われる。
買うとしても日本ゲームヲタクぐらいだろう。
これはカナダのことなので、アメリカに関しては分からないが、
ＤＱの発売時期はそんなに変わらないと思う。
ＤＱはスタート地点から遅れてたんだよねー。海外では。

ドラクエが世界で受けようが受けまいが、そんなことはどうでもいいんだ。
俺の10代の頃は、毎日死にたくなるような気持ちになって一人で苦悩してたけど、もういい。
何でドラクエがこの世にあるかっていうと、やっぱり現実の問題から逃れてホッとひと息つける
からってことだろ？ドラクエの世界は、現実から脱出するためにある、そう決めたんだ。オマエ
らだってそうだろ？

所詮、日本人と外人の価値観は違うのだから、別に海外で受けなくてもいいじゃないか。

こいつ等は今月末で切腹処理が決まりました。
今まで応援有難う御座いました。

どっとえ

>>309
さらに情報きぼん

DQ7もやってみればそこそこ面白いけど、やつらは忍耐力が無いから。

ドラクエの音楽は眠くなるとか言われてた。

＞342
いや、忍耐力に関しては欧米人の方がすごいと思うよ。
４以降のWizやUltima、Might&Magicシリーズに必要な
忍耐力って、DQ7の比じゃないよ。