【DQ】ドラゴンクエストの呪文名を考え直すスレ【ドラクエ】Part3

>>703
確かに
呪文での攻撃もアタックには違いないしなｗ

＞しかも安直方向に流れてて「海外展開する際に翻訳しやすいでしょ？」って雰囲気がプンプン


あー、それでか

どうせ和製英語（あるいはその他の和製外国語）なんだから
翻訳するったってそのまま単語を置き換えるわけにもいかないのにね
素直に「メラ」（めらめら燃える）とか「ギラ」（ぎらぎら輝く）とか「ヒャド」（冷やす？）とか
日本語を語源にしていたころが良かった
だいたいペスカトレとかどう英語に訳すのよ、漁師系キャラなんてひとりもいないのに

最後の呪文らしい名前の呪文はマダンテかな

なんで特技だったんだろうな

タシロス

りっきー　皆さんの“ギラ”好きは、いったいどこからくるんでしょう？（笑）

リッキーこんな事言うやつだったのか…
勘違いしてたわ

何者か知らないが超魔生物ハドラーの極大閃熱呪文をぶちかましてやりたくなった

テラデインなら「照らす」とかで聖なる光とか光の稲妻っぽいでしょ
なんでジゴデインなんだよコンチクショー！

寺

うっせ糞コテ

ミリディン　マイクロディン　ナノディン

クソコデイン

イドマディンF

>>701
「魔法の呪文」なんだから別におかしくないでしょ

ごめん意味わかんない

馬鹿乙

「魔法(を放つため)の呪文」
といいたいのだろう

ベホマズンとベホマラーの間にひとつ呪文を増やすとしたら？

ベホムラーなのか？

ベホマの下位にあたるベホイミから取って
ベホミラー

間に作らんでも上位でいいじゃん
ベホマドン

ベホマズンの上位こそいらんだろ
ベホマズンを弱体化させんのかよ・・・

なんか攻撃的な響きだし全体回復した上で、回復量分敵にダメージでも散らすんだろ

>>725
全体完全回復より上となると蘇生や状態異常も治さないといけないな
クソゲー度が跳ね上がるから実装は無いな

>>707
ペスカトーレという単語を知らなかった俺はドラクエっぽいと思ってしまったw

ペスカトレはドラクエらしいらしくない以前に
「なぜ踊り封じの呪文にこの名前が用いられたのか？」

この謎が重要だと思う

ヒムラー

>>708
マホカンタで反射されない為と山彦の帽子で2回発動を避けるため

消防の頃の推測だからアテにすんな

メラチオ

ギラチオ

イオナチオ

>>712
戦犯はジゴスパーク
間違いない（確信）

ベホマダンテ
オメガデイン

ブリリアントパーク

>>703
物理から取って「ブツカンタ」とかはどうよ
物理的なダメージが反射されるみたいだし
「ぶつかった」という日本語と掛ける事も出来るし

バイキルトのキルは斬るという意味
だからキルカンタはどうだ？
最近ではバイシオンになっちまったがな

バギムーチョとジバルンバは実は大好きだ
メダパニーマをモンスターズ基準のメダパーニャにしろと思う。

いっそ戦士系の特技にして「光鏡反衝剣」とか。

ムーチョはムーチョで良いが
バギにくっつけるのは似合わないな
もっと柔らかい響きのある言葉に付けるべきだった
ラリホムーチョとかメダパニムーチョとかマホトラムーチョとか

ジゴスパーク
ブリリウンコスパーク

リスキーマ

甘城ジゴスパーク

バイキルドは
倍斬るど

6未プレイだった子供の頃、マダンテはメガンテと響きが似てるなと思った
メガンテが使用者のHPを0にして攻撃するのに対し、
マダンテは使用者のMPを0にして攻撃するのかなと想像するのは難しくはなかった

マダンテはよかったな

>>731
ふむ

バギムーチョに合わせた

メラポヨポヨ
ギラギランガ
イオットット
マヒョエーニョ

カラムーチョ

>>727
名前は悪くないけど使い道が絶望的にないよな
ゲームデザインが根本的に違う派生作品や外伝なら実装の望みはあるかもしれんが

>>749
あとはマホイミ系かな
HP最大値を超えて回復する禁忌の呪文として扱えば僧侶が使えなくても大丈夫
レンジャーあたりが覚えてアンデッドに攻撃転用可能なら使いどころも増える

ドラクエは死んじゃったんだ。

ベホムーチョ

>>749
>>750
イベント専用ならありなんじゃね？
例えばシナリオの後半、FF6ばりに崩壊した世界になって
EDで元の世界に再生するとか

>>727
そもそもメガザルがあるしね

マホイミがあるならマホザキなんかがあってもよさそう

なんの脈絡もないが、HPがすべてなくなると死んでしまうだろ
だったらMPがすべてなくなった状態でも何か異常が生じても良さそうなもんだが
そうすると戦士や武闘家など最初からMPの無いキャラはどうなるんだってことになるがな

>>755
それなら対象のMPを０にする呪文でよさそう
ザコモンスターが使ってくると厳しいけど

マホトラがFFでいうアスピルに相当するなら
DQにはラスピルに相当する呪文が無いから、純粋にMPダメージの呪文もあっても良いかも

ついでに言うとDQにはFFでいうドレインの呪文もないけど

ヒットラー(HP吸収）

レミーラ復活のチャンス

イオの由来はなんだ？
木星の衛星からとったのかそれともギリシャ神話からとったのか

>>760
2から登場したイオナズンのほうが
3から登場したイオやイオラよりも先であることを考えてみれば分かるはず

MPダメージは特技にMPブレイクってのがあるよ

スクウェアスタッフはドラクエを崩壊させる。

>>761
あー、すまん
5が初ドラクエのにわかだからそこら辺は知らなかった

>>712
ＦＦだと「テラ＝地球」だっけ？

スクウェアスタッフはドラクエを崩壊させる。

>>765
FFでなくても「テラ＝地球」だろ
むしろFFに限れば「テラ＝じじい」なわけだがｗ

>>766
マジックバリアはエニックスのころだろ

>>768
どっちにしろ外注じゃないの？
DQ10はスクエニ謹製らしいけど

イオナズンが先に出て、後にイオとイオラが出ても違和感なかったのに
ライデイン、ギガデイン、ミナデインが出た後にデインが追加されたらすごい違和感

いや全然
デインが追加される以前から「デイン系」という用語はあったからなんとも思わん。

ヒャダイン

>>771
デインの違和感はネーミングではなかった
使い手が勇者ではなくモンスターだったこと

河相我聞 “劣化騒動” に混乱と驚き「頭が『メダパニ』状態」

ttp://m.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/11/15/kiji/K20141115009289530.html

俳優の河相我聞（３９）が１５日、自身のツイッターを更新

「頭が『メダパニ』状態です」

「わたくしの顔ぐらいの話題でニュースになってしまうなんて。ツイッターって『パルプンテ』かしら」

「ホント言葉というものは怖いもので『老化』と言われるのと『劣化』と言われるのでは、
わたくしの中で『メラ』と『メラゾーマ』ぐらいダメージの差がございます。まぁ、すぐに回復するんですがね」



我聞ドラクエ好きなのか

メラガモン

>>770
名前にもよるけど基本的に下位呪文が追加されてもあんま違和感無い
最上級の呪文のさらに上を軽々しく追加するから違和感が出て安っぽくなる
これはゲームに限らず漫画とかにも言える
基本的に呪文追加は全く別系統の名前を作った方が違和感なく受け入れられると思う
ドルマ、メドローア、メルトン、アルテマなど

デインだけ浮いてるから中間を入れて欲しい

デイン
マデイン
ライデイン
ギガデイン
ジゴデイン
ミナデイン

ミナデインは四人全員のMPを使うんだから
ダメージが1000くらい行ってもいいと思う

フバーハは全く話題になってないようだけど
これは呪文として良い名前だという解釈でいいのかな

>>773
昔のシリーズと比べて「勇者＝デイン系」のイメージは完全に薄れてるからな

・・・世知辛い世の中になったな

>>779
フバーハは良いと思う
個人的にピオリムとボミオスがいまいちイメージしにくい印象
どちらもアクションゲームだと本領発揮しそうな呪文

>>780
そもそも勇者という存在自体が�Xの息子以降消えた印象

ミナデインに関しては作ったやつがアホとしか思えん
あんなの使うより殴ったり他の上級呪文ぶっぱした方が遥かにいいもん

>>777
コーラルレインもメイルストロムも新しい系統だったが
ネーミングがアレすぎたな

>>781
6の主人公も一応勇者だけどな
職業としての勇者は誰でもなれたけど
伝説の武具に関しては「伝説の勇者のみが装備できる」的なNPCの台詞があった

それ以降は10のアンルシアだけか

オナラプー

オナラプソーン

７の勇者はゴッドハンドに喰われた感が強い
あっちは職Lv8の習得技がアルテマソードなのに対し
こっちはミナデイン(笑)

>>783
メイルストロムとかは確かにアレかもだが
それでも平気でメラゾーマの上とか作るよりはマシに見える
漫画でも唐突に元祖の上を自称しだす新参って小者で本物に瞬殺される紛い物のイメージ
メラガイアーやらギラグランデだのにはそういうチープさが溢れてる

>>787
マヒャデドスとバギムーチョは愛せる
担当が違うのか思いつかなかったのか

全てズンをつければ最強っぽくなる
メラゾズン、ベギラズン、マヒャデズン、バギラズン、ギガディズン、イオナズナズン
ルーラズン、リレミズン、アバカズン、レミラズン、レムオズン、パルプズン

>>789
２行目ワロタｗ

バギクロスがかっこよかっただけにバギムーチョは許せない
マジックバリアはドラクエの呪文っぽさが全くない
ドラクエならマホ〇〇でなんとかせい

バギュオス

バギュアル

マラデカズン

マラチサチョン

ジゴデインは魔性を匂わせる要素あれば良かった
使い手が魔王や邪神の類だったりロト紋のエビルデイン的なポジなら良かったんだが
ギガデインの上位で、あの名前で神聖な光で浄化とかな・・・

そう思うとモンバトでシドーが使うのはよかった

特技のジゴスパークでよかったんや
地獄の雷でよかったんや

テリーとかで適当に決めたじゅもんとかモンスターをナンバリングタイトルに持ち込むのはやめてほしいな。

堀井雄二は死んでしまったんだ

ホリデイン

>>799
ザオリク

スーパーベギラゴン
メラゾーマ改
凄いイオナズン
真マヒャド
これの方がいいと思う

物語的にベギラゴンとかイオナズンとかはもったいぶって
太古から伝わる最強の呪文として最後に覚えるようにして
むーちょだのがいあーだのはその繋ぎに使えば良い

>>796
魔族系ギガデインのイメージあったよな、勿体無い

>>802
頼むから他所のゲームに行ってくれ

＞魔族系ギガデインのイメージあったよな、勿体無い

今からでも考え直してほしい

>>801
しかし ＭＰ が たりない！

>>806
混ざってんよ
MPが　たりない！
しかし　じゅもんは　ふうじこめられている！

>>801　ｻｯ(´･ω･)っ小びん

>>807
>>801 のMPが10回復した

>>801「>>799 ザオリク」

しかし　ゆうぼうの　かみのけは　いきかえらなかった！

スレタイと中身があってねーｗ

>>809
ワロタ

リーブやアデランスは呪文っぽいけど
アートネイチャーはなんか違う

メラガイアーとかイオグランデとかバキムーチョとかはパッと見で既存の呪文より上位って
説得力が感じられんのが受け入れ難い最大の原因(センス自体も微妙だとは思う)
いっそ効果の方を名前に合わせて上位互換でなくせば多少違和感は減るんじゃなかろうか？
例
メラガイアー→メラゾーマより威力を押さえてグループor全体攻撃
イオグランデ→単体にイオナズン以上のダメージ
バキムーチョ→ダメージの揺れ幅が上にも下にもバギクロスより大きくなる

他系統の呪文と効果が被りそうだけど、そこは属性の選択の幅が広まるって事で住み分けは出来るし

単純にその辺の微妙なのを全部イオナズンやバギクロスとかの下にして
メラゾーマとかをとっておきにすれば誰からも文句出ないかと

今更無茶だろそんなの
FF12のジャ系魔法みたいに大ボス専用技で結構です

メラゾーマの一個下はバラモスからメラモスでいいと思うの

>>812
メラガイアーはバーン様の影響もあるからメラゾーマより格が高いイメージを抱けるけど
イオグランデはグランデだからただ大きいと言うだけで巨大さや勇壮さがあまり感じられないし
バギムーチョに至ってはムーチョという柔らかな響きが（バギクロスの）クロスよりも張り合いの無さを感じさせてしまうから
良くないと思うの

バギ　→　バギマ　→　バギャイン　→　バギムーチョ　→　バギクロス
くらいだったらバギムーチョも使いどころのある呼称になったと思えるんだが

メラゾーマを超える大技
メラルーツ　メラヴァルカン

ダンビラクロス

メラグランデ

ギラグレイドも違和感がある
ベギラマ、ベギラゴンと来てるんだから、
べギラ〇〇〇の方が良いのではないかと
〇〇〇に何を入れれば良いかわからんが

ベギラニクス

ベギライオン

ベギライン

ベギラゴーマでええやん

マベギラゴン

>>812
>>816
バギブラスト、バギスラスト、バギソニック
6文字超えるけどバギスライサーはどうだろう？

べギランチャー

>>820
むしろギラ→ベギラと来てるから更に頭に一文字付けて◯ベギラ◯◯で良さげなの出来ないものか

メラ　メラミ　メラジオン　メラゾーマ
ギラ　ベギラマ　ギラザク　ベギラゴン
バギ　バギマ　バギタンク　バギクロス
ヒャド　ヒャダルコ　ヒャダイン　マヒャド
ドルマ　ドルクマ　ドルググ　ドルマドン
ライデイン ギガデイン ジゴデイン　ランバデイン
ホイミ　ベホイミ　ホイミン　ベホマラー　ベホマ　ベホマズン

>>828
その発想はなかった

ベギラム

ギガデインならテラデインで良かったような気がする、シンプルだし
ジゴデインって語感悪いわ

ギガとかテラとかつけるとなんかvipperっぽくて好かん

ギガは強そうだけど、テラは弱そう…

自分はジゴデイン悪くないと思うけどな。ジゴスパークからきてるんだよね

ディン　ベディン　マディノーマ

ゲキデインプンプンマル

>>836
サンディが使いそう

>>834
そうかな、元の名がギガデインだからその上ってのが珍しく分かりやすいし
どうしても上を作るならまだテラの方が受け入れられる

ジゴデインって勇者が使うイメージもギガデインより強いイメージも全く湧かない

ジゴって響きが地獄っぽいから敵の技っぽいんだよなー
あと(セックスの)事後みたいで嫌だ

と思ったら実際、地獄が語源なのか
勇者感がないな

>>833
ギガマホトラとかいう呪文考えた奴にも言ってやれよ

>>824
これかな
ベギラゴンの上位としてもわかりやすいし
メラゾーマっぽいけど

ベホイミ・ベギラマの「ベ」はおそらくveryが語源なので、その上位呪文はチョベリホ・チョベリギが妥当であろう

>>843
古すぎるわ

>>843
9に出てたガングロの妖精が使ったらピッタリそうだな

バギムーチョ
ベギラッチョ
イオマッチョ
メラマッチャ
マヒャデチョス
ムチョデイン

>>844
だからこそ逆にＤＱらしいかもしれん

>>843
もしSFCリメイク３で、新しい上位呪文作ろうってなってたら、
そういうのやってきたかも知れん。
あの時、ルーズソックスとかダーマのジジイとか、
やたらコギャルにこだわってたから。

マジャスティスは不思議とドラクエぽい気がするんだよな
なんでだ

１０のズッシードはなかなかいい名前だと思った

10のヘヴィチャージはどうかなって名前だった

ズシドカズン

バギ
バギマ
バギクロス
グランドクロス

もうこれでええやん・・・・・・

バギクロスはイオナズンやマヒャドと比べると
イオグランデとかマヒャデドス寄りなネーミングな気がするぞ。
文脈的にはバギマザンとかの方が多分それっぽい…今更だがさ

>>851
ありゃ特技だからなぁ

つーか4つも5つも要らん
三段階もあれば十分

ベギラゴルマ　ベギラゴレム　ベギラドーマ　ベギラダイン
マヒャデドス（←ギリ合格）　もしくはマヒャダイン
メラガイア（ー←いらない）　もしくはメラガイオン
グランデイン

イオ系とバギ系はいいのが思いつかない
イオマナズン？バギスクロス？ダメだ。糞ダッサ猪鹿出てこない

ベギラグーン

ゼタデイン

トメダイン

>>855
特技にお株を奪われまくってるこの御時世では
そんな事言っていられないのよおじいちゃん

>>860
薄っぺらい呪文で水増しさせても逆効果だろ

威力が魔力依存になったんだからうまくバランス調整出来れば3段階でも良さそうだけどな

�]運営「５段階目をただいま作成中です♪」

>>862
それこそ特技とかで間を繋げば良いだけで三段階ぐらいで良い
月額オンゲーだといちいち引き延ばす必要あるだろうから
最強のその上が必要になるんだろうけど

>>862
まーな

エクソダスッ

バイバイン

ドカポンかよ

9はともかく、10の4段階目はアリだと思う
通常使えるのが3段階目までで、4段階目だけはチャージタイム有りの特殊な位置付けだからな
このシステムで3段階目までだと、通常普通に撃てるのがメラ、メラミだけになってしまう

名前がダサいって言ってんだよ

イデポン

イオナブルクか
イオナムーンで

下心が透けて見えるんだよ

FFにはスタン、シェイドの様な相手を麻痺状態に陥れる魔法が存在するが、
DQにも出るとしたらどんな呪文名になるだろうか？

やけつくいきの魔法版ってことか
あれ？そういえばやけつくいきの特技は、モンスター以外の味方が使うことなかったよね…毒牙のナイフとかの追加攻撃くらいか

とりあえずクリアキ
…はいくらなんでも安直だから有り得ないだろう
敵を「固定」させる呪文だから、ドラクエっぽい感じにしてコルデとかどうだ

マヒータ

イオナニーマ
バギナズン

>>875
強化版はコルデーマか

ドラクエってわかりやすい名前の呪文が多いけど安直すぎるのはあまりないな
トルネコのハラヘリーはかなり安直だがもともとシレンの技だったから無関係かな

ブリ
ブリバ
ブリバボン
ブリブバズン

ベタンを独自拡張でいいんじゃね
麻痺ではないがスタン系はクモノがあるな

全体化や強化バージョンだと「〜〜〜ーマ」とか「○○○ズン」になる傾向にあるね
井戸魔神F氏はDQ6の初登場呪文の名はマダンテしか認めてないようだが、
個人的にはザラキーマも良いと思う。

基本的に最強呪文は名前が長いけどマヒャドだけ微妙に短いな
名前としてはヒャダインやヒャダルコのほうが強そう

短いのが逆に良いんだとか
メラギライオバギの呪文が階を重ねるごとにどんどん派手な名前になっていくのに対し、
マヒャドは敢えてこう短くすることでクールさや不気味さを表現出来てると

もう全て小○製薬に名前付けてもらえ。
マホピタン　ダメジノン　ドクナイン

ラナルータ　ラナリオン　ラナケイン

並べても違和感なし

>>875
なんか麻痺より氷付けのイメージだな…

スパークだし電気(雷)系だし、ジゴは明らかに地獄じゃなくてジゴワットから来てるでしょ
でもギガデインの次にジゴデインにしちゃったのは
ジゴとギガが同じ意味だということを知らずに
なんとなくインパクトのある語感だからって感じで名付けちゃったんじゃないかという気がする
んで他のスタッフも若い世代はジゴなんて言葉を知らないから地獄から来たんだと思い込み
そのまま受け継がれてゆくと

パラディンにジゴスパークを使わせようと決めた人間はジゴの意味を知っていそうだが
今作で説明文に地獄と書いたのは別のスタッフだと思われ

地獄とジゴワットをかけてジゴスパークにしちゃったんじゃないの

そもそも初出の６でジゴスパークは、「○○はじごくから　いかずちを　よびよせた！」って表示出てるから。

ギガデインの方が強そうなのが問題
ジゴデインってなんか偽物っぽい

ジゴと地獄を掛けてんだよ

地獄じゃなくて神の雷って意味で
カムデインでいいんじゃ
カムイ伝っぽいし

カムデインじゃなんだか迫力に欠ける、「神」は「こう」とも読むから
コーデインでどうだろう

…と考えたところで、これじゃ咳止め薬みたいだしなおさら迫力に欠けると気が付いた

文字数を１つ増やせば上位感が出たかも

そもそもギガデインの上を作る必要性自体が無い

ギガントディンユス

ミナデイン「…

もうテラデインでいいじゃん・・・・・・・・・

>>882
フローミはかなりいいネーミングだと思うんだけど
使う事がほとんどないから存在感薄いのかね

6っていろんなところに井戸や祠や一軒家とかがあるから
それらの地名を確認したくてよくフローミ使ってた

フォローミー

最強はホリイデインでいいんじゃないかな
ドラクエは堀井伝みたいなもんだし

堀井雄二は死んでしまったんだ。

>>900に対して

ビアンミ

デボミ

というツッコミを誰もしないのは、まあ、当然か

個人的にはレムオルが好き、いかにも透明感があるから

ギガデインの上位がそもそも必要無いんだよなー
勇者の特技としては範囲据え置きで威力が上のギガスラッシュがあるし
ミナデインを実用レベルに調整でいいんじゃないか
他のキャラをMP提供だけにして行動可能にするだけで大分変わるだろ

出すなら出して良いし
必要ないなら出さんで良い
ただ、ギガデインの上位出すにしてもジゴデインは無い


ミナデインの実用化…
まずは威力そのものを見直し、
仲間のMPは消費しても行動まで犠牲にしなければ良い

ミナディンは
仲間全員MP100消費　一回行動
ただし敵全員に5,000ダメージ
だったら許す。

スレの趣旨とはズレるけど、レムオルみたいな遊び心があるというか
夢のある呪文は残してほしかったな
今では、魔法使いなんてワクワクするような職業名のわりには
実際あるのは戦闘用の攻撃呪文ばかり
パルプンテも消えちゃったし

ドラゴンクエストは死んでしまったんだ。

すぎやんが死んだとき、本当に終わるだろう

パルプンテは残らないのか
11では歴代すべての呪文が出そろうことを期待したい
まあ無理だろうけれど…
それに出揃ったら「マジックバリア」も「コーラルレイン」も「ペスカトレ」も出ることになってしまう

ペスカトレは許す

>>911
信者が鳥山やすぎやまに依存しすぎなんだよ

コーラルレインはコルレインに、メイルストロムはメルストムに縮めよう（提案）

スカトロ
ベスカトロ
ペスカトーレ

製薬会社の気持ちになって考えればいい名前が出てくるんじゃなかろうか

下痢にはバギストロン
風邪にはベギラストナ
胃腸にイオナリオン
痔にはメラジノール
下痢にはブリザデイン

便秘にはコーラックレインってか

痔にはバギノール