違う。
カルベローナははるか昔に現実でムーアに滅ぼされた時、住民たちの魔法の力で街ごと夢の世界に逃げた。
バーバラは夢の世界に移ったあとのカルベローナで生まれた、生粋の夢の世界の住人。
そもそも実体というものがない。
結果的に、夢のカルベローナもムーアに存在がバレて封印されるんだが、
バーバラは魔法力が高すぎたために封印からはじき出され、現実世界に迷い込んだ。
それが主人公たちに会った時の状態。
ムーアを倒したことにより、現実世界と夢の世界のつながりが完全に絶たれたため、
主人公たちに夢の世界の住人であるバーバラは認識出来なくなった。
ただ、あくまで認識が出来なくなっただけで、夢の世界は存在し続けるし、バーバラもちゃんと生きている。
……であってるよね? 偉そうに説明しといてアレだが、ちょっと不安。