ドラクエって手抜きすぎだろ

リカントマムルの「マムル」は、イスラム世界の「マムルーク」から取ってると思う。
「マムルーク」は、奴隷階級出身の軍人の意。
つまりリカントマムルは、リカント族の戦士ということだろう。
ちなみにゲーム発売前には「リカントカムイ」という名前で、ゲーム情報誌に画面写真が掲載されていた。
「カムイ」はアイヌ語で神格的霊的存在のこと。