ドラゴンクエスト3〜中文版〜攻略日誌

このエントリーをはてなブックマークに追加
1huxai ◆ydMpUVeFDg
FC版の中国語版です。

忙しくてあまり書けないかもしれないが4649
2ドリル中村 ◆AWbEsTwxCc :2005/06/14(火) 19:43:37 ID:s/wxPLPg
ハロープロジェクトX
3ドリル中村 ◆AWbEsTwxCc :2005/06/14(火) 19:44:16 ID:s/wxPLPg
プロジェクトD
4ドリル中村 ◆AWbEsTwxCc :2005/06/14(火) 19:48:45 ID:s/wxPLPg
ジェクトシュートっ!?
5huxai ◆ydMpUVeFDg :2005/06/14(火) 19:50:19 ID:9r6SFi0n
まず電源をつける。変な会社が出てきた。

・・・これニセモノならヘコム。

そして名前を入れようとした瞬間!!数字しかない!
中国なんとかしろよ。

そして0511にする(オイラの誕生日

(画像は後々うpします)
6名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/14(火) 19:51:17 ID:EmtEaw0z
うんこスライム
7名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/14(火) 19:51:35 ID:siHmaQLo
良スレか糞スレか>>1次第か。
責任持てよ。
8名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/14(火) 19:53:46 ID:EmtEaw0z
蛇(ネタバレ注意)
9名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/14(火) 19:58:54 ID:jSxxunH4
みんなで中国版モンスターの名前予想しようぜ。

とりあえず、
おおがらす→大烏
いっかくうさぎ→一角兎
10huxai ◆ydMpUVeFDg :2005/06/14(火) 20:02:46 ID:9r6SFi0n
8>それは、あの・・いやネタバレはよそ。
11名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/14(火) 20:12:54 ID:jSxxunH4
はよ書けボケ!
12名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/14(火) 23:51:05 ID:/gT1aWKa
適宜画像をupしてくれると嬉しいね
13huxai ◆ydMpUVeFDg :2005/06/16(木) 17:11:29 ID:aybVNi3y
そして王様に会いに行く。

漢字の意味がわからん。オルテガってこう読むのか。
・・・間違ってないか?
そして0511はなけなしのお金とふるっちい装備をもらってルイーダの酒場へ
仲間は漢字か英語がいいな。

このあと画像貼ります。
14huxai ◆ydMpUVeFDg :2005/06/16(木) 17:33:45 ID:aybVNi3y
http://a1.wtakumi.com/bbs.cgi?id=63baan&rp=&m=m_file&file=1118910774174755.png

王様よオルテガはそれであってるの?火山に落ちたのはわかりまっせ。
15名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/16(木) 20:45:54 ID:lpUoWNGq
漏れの後輩が昔やった記録では、確か中文版って、セーブしたつもりでもしてなくて(電池切れか?)、48時間くらいぶっ続けでやるはめになったらしい。
もし>>1さんのもそうなら、がんがれ!
16名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/17(金) 17:53:28 ID:rz2Fcw7Y
>>14
私は中国語は解る。読み方は以下の通り。
ting shuo ni de fu tin ou te jea zhan dao zui hou,
diao dao huo shan li shao si le.

直訳すると
「聞いたところによると あなたの父のオルテガは最後
火山に落ちて焼死した」
焼死したはないんじゃないwwww
17名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/17(金) 17:58:01 ID:rz2Fcw7Y
おっと、ミスった。連投すまん。

「聞いたところによると あなたの父のオルテガは戦いの最後
火山に落ちて焼死した」
戦いを抜かした。
18huxai ◆ydMpUVeFDg :2005/06/18(土) 13:08:02 ID:R98BmJH+
>>15
濡れはエ○ュでやっているので安心です。

>>16-17
そうだったんですか。有難うございます。焼死は・・・ひどいですね。
19名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/18(土) 18:09:54 ID:dXbVbtvY
>>15
中国向けドラクエ3のカートリッジは軽い。
電池とVRAMが無いのでそのぶん軽い。
20名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/18(土) 21:34:07 ID:XEp8F2oL
巨竜
21名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/19(日) 11:13:37 ID:olpQgSNs
>>19
中国版はセーブできねーの?
22名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/19(日) 22:24:25 ID:b3tuX4ME
>>21
水色のカセットは電池とVRAMが無いのでセーブできません。
23名前が無い@ただの名無しのようだ:2005/06/20(月) 19:09:52 ID:MCcl/ivD
        //  ,ィ
    ト、 ./ /-‐'´ .|
    | V   .⊥,.ィ /'7
    | / // / ./ /
    | // | / //  /
  ,. '"        ヽ
  |           }
  |__ r=_ニニ`ヽfハ  } 
  ヾ|!   /   }|トi  }    このスレもよろしくニダ
    |! ,,_   >  {'  } 
   「´r__ァ   ./ 彡ハ、 
    ヽ ‐'  /   "'ヽ
     ヽ__,.. ' /     ヽ
     /⌒`  ̄ `    ヽ\_
    /           i ヽ \

テリー=天皇陛下 ハッサン=在日朝鮮人
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/ff/1118570190/l50

チャモロは朝鮮人だった!(笑)
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/ff/1117825951/l50

24ドリル中村 ◆AWbEsTwxCc :2005/06/20(月) 19:11:31 ID:Arg3dbjf
中華人民共和国最高
25ゴム ◆ozOtJW9BFA