【Xmas】NORAD、今年もサンタ追跡　電話の向こうにミシェル夫人も［12/12/25］

ソースは
http://www.cnn.co.jp/usa/35026213.html?tag=top;subStory
http://www.cnn.co.jp/usa/35026213-2.html

北米航空宇宙防衛司令部（ＮＯＲＡＤ）は今年も２４日から２５日にかけ、
世界を飛び回るサンタクロースを追跡した。
子どもたちから電話を受けてサンタの現在地を知らせるボランティアに、
ミシェル・オバマ米大統領夫人も参加した。

ＮＯＲＡＤでは米東部時間２４日午前６時から、子どもたちからの電話の受け付けを
開始した。広報担当者によると、今年は世界中から合わせて電話約１０万件、
電子メール約１万人が寄せられる見通し。
ＮＯＲＡＤの職員や家族らが応対し、コールセンターのスクリーンに映し出される
サンタの現在地を伝える。この情報はフェイスブック、ツイッター、ユーチューブなど、
インターネット上でも公開された。

運のいい子どもはミシェル夫人と話すこともできた。
夫人は休暇で滞在しているハワイで電話に対応。米ノースカロライナ州からかけた
５歳の少年には、「サンタは今リビアの子どもたちに贈り物を届けているところ。
これまでに全部で何個届けたと思う？」と問いかけた。少年が「分かりません」と
答えると、「計３０億以上ですよ」と伝えた。

子どもたちからは難しい質問を投げ掛けられることもある。
同広報担当者はある子どもに「サンタさんはオバマ大統領と、野党共和党の
大統領候補だったミット・ロムニー氏とどちらが好きなの」と尋ねられた。
「一番うまく答えられるのはサンタさん本人でしょう。私たちの仕事は、サンタさんに
安全な旅をしてもらうことだからね」と答えた。

ＮＯＲＡＤによると、サンタが民家を訪れるのは夜９〜１２時だが、子どもが寝た後
という条件がある。
２４時間のうちに世界中を回ることができるのは、「私たちとは異なる時空間」で
活動しているからだという。

ＮＯＲＡＤは普段、最新システムを駆使して北米への脅威を監視している。
そのシステムを利用したサンタの追跡は１９５５年、偶然からスタートした。
コロラド州の地元紙の広告に掲載されたサンタへの電話番号が間違っていて
ＮＯＲＡＤの前身につながってしまった。
当時司令官を務めていたハリー・シャウプ大佐が電話を切る代わりにサンタの位置を
調べさせ、子どもたちに伝えたのが始まりとされる。

-以上です-
ミシェル米大統領夫人
http://www.cnn.co.jp/storage/2012/12/25/57e6fa5e9fa400db4f5913de029c9b8b/michelle-obama.jpg
サンタ追跡 - ホームページ - NORAD Tracks Santa
http://www.noradsanta.org/ja/track.html
関連スレは
【Xmas】クリスマス中止は大きなお友達だけ！小さなお友達はサンタさんを待っててね　NORADのサンタ追跡、今年もやるよー［12/12/03］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1354512275/l50
【国際】世界中の子どもたちにプレゼントを、今年もサンタクロースを軍用レーダーで追跡…午後9時半ごろには、日本の北海道上空に到着
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1356362840/l50

今年もNORADを捲いてやったぜ！

サンタ「来年はレーダーにひっかからないステルス衣装用意するしかないかな」

元祖noradより
googleのが面白かったな