【話題】「ジェンコ送れ ドコの誰だば ナメシャベロ」 詐欺撃退に津軽弁川柳 青森県
1 :
かなえφ ★:
「ジェンコ(金)送れ ドコの誰だば ナメシャベロ(名前を語れ)」――。
青森県警五所川原署が、地域の老人クラブなどと協力し、津軽弁を使って詐欺被害の防止を呼びかける
川柳などを募集した。
16日、その表彰式が同署で行われ、ユニークな作品が披露された。五所川原市老人クラブ連合会や
五所川原地区防犯協会と主催し、市内の老人クラブから32作品が寄せられた。川柳、短歌、標語の3部門で、
いずれも津軽弁を盛り込むのが条件。川柳の部の金賞には、「若葉新生会」の原田さんの作品「金戻る
そったらだ話 ほにすんな(本気にするな)」が選ばれた。
還付金詐欺を想定して作品を練ったといい、原田さんは、「これから支給される定額給付金で詐欺が
起こるかもしれない。この川柳で備えて」と話した。川柳の銀賞には「平井町楽生会」の千葉さんの作品
「ちょっとまぢろ(待て) おいの(お前の)犬のなめ(名前) しゃべろ」が輝いた。飼っている犬の名前を
言わせて本人かを確認するアイデアとユニークあふれた作品に仕上げた。
▼読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090216-OYT1T01250.htm
2 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 11:25:58 ID:3/T/T/6i
しゃぶれよ
3 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 11:34:07 ID:HEQaT5KY
4 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 11:36:46 ID:mEp8dklh
舐めしゃぶれ
5 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 11:56:54 ID:67nXg14F
まあ、きつい方言で受け答えすれば
一発で子供・孫を判別できるだろおな。
6 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 12:25:44 ID:dnbywMjp
がもシャブレ そごの娘っこ へぐ舐めろじゃよ
7 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 13:14:06 ID:/9ib3I8Z
青森で振り込め詐欺をする際には、やっぱり津軽弁ネイティブを電話をかけるんだろうかw
8 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 13:46:16 ID:YFDQiX8D
>>7 相当の手練じゃないと務まらないだろうな
オー人事にすがっても人材確保できるか怪しいw
9 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 13:52:11 ID:HT9D1upg
じぇんこなのおらほだってねーしゃよ
んがだってわがってでいってるべ
っていう
10 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 21:57:43 ID:EQE+qS4P
「ウィンドトーカーズ」って映画があったな
ネイティブアメリカンの部族語を話す兵士を通信兵に採用して
傍受されても日本軍には解読不可能な暗号に仕立てた実話を元にしたストーリー
11 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 23:43:05 ID:0vQ00+L9
12 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 23:49:21 ID:IIr+a5BR
じぇんこ、は銭(ぜに)っこから訛ったものです
13 :
やまとななしこ:2009/02/17(火) 23:54:45 ID:sxqPcpQ7
青森の方言と朝鮮語は似てる
14 :
やまとななしこ:2009/02/18(水) 00:28:36 ID:weX+KK97
方言喋るだけで詐欺撃退できる気がするのは東京脳(田舎だが)なんだろうか?
15 :
やまとななしこ:2009/02/18(水) 09:41:14 ID:TBr7HcNn
津軽者だが
青森だと村1つ越えるだけで
方言が微妙に変わるからね
詐欺は難しいと思う
前に俺が標準語で金よこしてくれって
電話してきたと母が言ってたなw
16 :
やまとななしこ:2009/02/21(土) 12:07:33 ID:Qg1I8kK7
>>15 そういや、青森山田(最悪の荒れた底辺校)だけは行きたくないって、平内高校に遠距離通学始めた友人が、
語尾に「〜だいせ」を連発するように変わってしまったな。
17 :
やまとななしこ:2009/02/24(火) 17:42:27 ID:V6lheFyl
18 :
やまとななしこ:
>>10 日本軍は暗号に鹿児島弁を使ったが相手側に偶然鹿児島弁を知ってる人がいて失敗してる。