ビルゲイツさんの学校では教えてくれない人生に役立つ11のルールが話題になっています

ビル・ゲイツがあるハイスクールでスピーチをした、
「学校では教えてくれない人生に役立つ11のルール」というものがインターネットで出回っています。
実際は彼自身の言葉ではなく、彼が抜粋でチャールズ・J・サイクスの著書「Dumbing Down Our Kids」
から引用したものだそうです。
欧米的なルールではありますが、なかなか的を射た面白いルールなのでご紹介します。

１　人生は公平ではない。それに慣れよ。

２　世界は君の自尊心を気にかけてはくれない。
君の気分に関係なく世界は君が仕事を終わらせることを期待している。

３　高校を出てすぐ6万ドルの年収を稼ぎはしない。
携帯電話(当時は高かった)を持った副社長にもならない。自分で両方を稼ぎ出すまでは。

４　先生が厳しすぎると思うなら、上司を持ってみろ。

５　ハンバーガーを引っくり返すということは沽券(こけん)にかかわることではない。
君たちの祖父母はハンバーガーを引っくり返すことを別の表現を使った。それはチャンスと呼ばれた。

６　君が失敗したらそれは両親のせいではない。文句を言わずに学べ。

７　君らが生まれる前は、君らの両親は今のように退屈な人たちではなかった。
そんな風になったのは、君らのために支払いをし、服を洗い、君らがどんなにいけてるか、
という自慢を聞いているうちにそうなったのだ。親の時代から生存する寄生虫から森を守る前に、
自分の洋服ダンスのダニ駆除から始めよう。

８　学校は勝者・敗者を決めなくなったかもしれないが、人生は違う。
学校によっては君が落ちこぼれないようにしてくれたり、正しい答えが導き出せるまで、
何度でも機会をくれる。実際の人生とは全く似ても似つかない。

９　人生は学期ごとに分けられていない。夏休みは無いし、ほとんどの雇用主は君が自分を
見出すことに興味を持たない。それは自分の時間にやれ。

10　テレビは本当の人生ではない。 現実では、人は喫茶店にいつまでもいられるわけはなく、
仕事に行かなくてはいけないのだ。

11　オタクには親切にしよう。彼らの下で働く可能性が高い。

ぐさっ、ずしっ、とくるような厳しい言葉もありますが、引用とはいえビル･ゲイツの口から
語られてると思うと、かなりの説得力を感じますよね。
最後のルールをビル･ゲイツ自身が語るのは何とも面白い気がします。

http://labaq.com/archives/51032297.html

むづかしいですが、社会は厳しいよってことでしょうか。。

>>1

日本語が無茶苦茶だな

ビルさん結構キツイこと言いますね。

自分はラッキーだったくせに。

12　金持ちが皆に愛される人間というわけではないw

世の中いい加減なだけだ

>>4
12　運も実力のうち
が抜けてるよね。

日本語に訳すとニュアンスが違うんだろうね

まあ、自分で夢をつかまないとなｗ

まんま翻訳ソフトの文章だな

ばれない犯罪、罰せられない犯罪は、金になる。

>>1

>夏休みが無い


日本で生まれてからそういうことは言え

13　この項目を見た後に振り向いたらsry

人生は公平じゃないって小学校低学年で気付くだろ

14　つらいことがあったらはオナニーで忘れろ。

>>1
お前らばＱネタでスレ建てすぎなんだよクズが

ハンバーガーがなんちゃら

権力とのコネは？　　NSAとか

10　テレビを公平だと思ってはいけない。彼らは私欲のために時には
国民を地獄に突き落とすこともある。

ナードをオタクと訳すのは無理がある。

ナードとは、喧嘩をせず、宿題をちゃんとやってくる、
世の中の秩序やオトナの事情を理解し、
ちょっと古風な服装をしている、スポーツを嗜まない青少年のことです。

12 先に出たモノを真似するだけで億万長者になれる

ビルゲイツが起業へのススメじゃなくてしたっぱ平社員のススメを書いてるのが笑える

13 韓国人はウソつかない

>>20
オタクじゃなくてガリ勉君かな

>>22
お前の読解力の無さに絶望した

ハンバーガーがなんちゃらだけは意味わかんない

社会は兵隊を求めている。
将軍になるのは将軍の息子か、平均より高い能力を持つ兵隊だ。

ビルゲイツって立志伝中の人物と言うよりは、よいとこのボンボンが更にステップアップした例だからなあ…。

12　こころの贅沢は己の志しだいで実現できる。

これはゲイツが部下を洗脳するための言葉だな
てめえの思うような歯車になる人間ばかりじゃないんだよクソゲイツ

もっとも勝者敗者なんてのは終わってみるまでわからんもんだ
ゲイツが明日金持ちだって理由だけで頃されたとしたら
はたして真の勝者といえるだろうか

１がすべてじゃね？

１１は可能性ありかも

要するに訳がグダグダである、ということ？

１　人生は公平ではない。それに慣れよ。

ここのところをわかっていない身の程知らずが多すぎるな。

１　人生は公平ではない。それに慣れよ。

ゲイツ本音、損得だけの人生観。死んで誰もがキッチリ収支が合う、人生は公平。

>>2
違う違う。

スイーツ（笑）女は、オタクの息子に喜んで奉仕するから、
ハンバーガーを開いて写真を撮れ。すればキンタマ流出するだろう。
そしたら年中夏休みだ。

>>34
>>1

ビル・ゲイツの悪口を言うのは自分が負け犬だと認めるような気がして、できない。

オタクはgeek

>>20
メリケンって男はアメフトや野球、女はチアやってるやつらがピラミッドの頂点に立ってるんだっけ

>>11　オタクには親切にしよう。彼らの下で働く可能性が高い。
創るオタクと消費するオタクは違うがなww

ビルゲイツから朝鮮人へ

２　世界は君の自尊心を気にかけてはくれない。
君の気分に関係なく世界は君が仕事を終わらせることを期待している。

３　独立してすぐ6万ドルの年収を稼ぎはしない。
携帯電話(当時は高かった)を持った副社長にもならない。自分で両方を稼ぎ出すまでは。

４　日本が厳しすぎると思うなら、独立してみろ。

５　キムチを引っくり返すということは沽券(こけん)にかかわることではない。
君たちの祖父母はキムチを引っくり返すことを別の表現を使った。それはチャンスと呼ばれた。

６　君が失敗したらそれは日本のせいではない。文句を言わずに学べ。

７　君らが生まれる前は、日本人は今のように退屈な人たちではなかった。
そんな風になったのは、君らのために支払いをし、服を洗い、君らがどんなにいけてるか、
という自慢を聞いているうちにそうなったのだ。日帝の時代から生存する寄生虫から森を守る前に、
自分の洋服ダンスのダニ駆除から始めよう。

８　日本人は勝者・敗者を決めなくなったかもしれないが、人生は違う。
日本人によっては君が落ちこぼれないようにしてくれたり、正しい答えが導き出せるまで、
何度でも機会をくれる。実際の人生とは全く似ても似つかない。

９　人生は学期ごとに分けられていない。夏休みは無いし、ほとんどの日本人は君が自分を
見出すことに興味を持たない。それは自分の時間にやれ。

10　テレビは本当の人生ではない。 現実では、人は喫茶店にいつまでもいられるわけはなく、
仕事に行かなくてはいけないのだ。

11　日本人には親切にしよう。彼らの下で働く可能性が高い。

>>2 最近 わかばたんのほのぼのコメントに萌え。
疲れた日々を潤してくれるような。女神か天使か判りませんが(^^;

ビルゲイツから朝鮮人へ

１　人種は公平ではない。それに慣れよ。

２　世界は君の自尊心を気にかけてはくれない。
君の気分に関係なく世界は君が仕事を終わらせることを期待している。

３　独立してすぐ6万ドルの年収を稼ぎはしない。
携帯電話(当時は高かった)を持った副社長にもならない。自分で両方を稼ぎ出すまでは。

４　日本が厳しすぎると思うなら、独立してみろ。

５　キムチを引っくり返すということは沽券(こけん)にかかわることではない。
君たちの祖父母はキムチを引っくり返すことを別の表現を使った。それはチャンスと呼ばれた。

６　君が失敗したらそれは日本のせいではない。文句を言わずに学べ。

７　君らが生まれる前は、日本人は今のように退屈な人たちではなかった。
そんな風になったのは、君らのために支払いをし、服を洗い、君らがどんなにいけてるか、
という自慢を聞いているうちにそうなったのだ。日帝の時代から生存する寄生虫から森を守る前に、
自分の洋服ダンスのダニ駆除から始めよう。

８　日本人は勝者・敗者を決めなくなったかもしれないが、人生は違う。
日本人によっては君が落ちこぼれないようにしてくれたり、正しい答えが導き出せるまで、
何度でも機会をくれる。実際の人生とは全く似ても似つかない。

９　人生は学期ごとに分けられていない。夏休みは無いし、ほとんどの日本人は君が自分を
見出すことに興味を持たない。それは自分の時間にやれ。

10　テレビは本当の人生ではない。 現実では、人は喫茶店にいつまでもいられるわけはなく、
仕事に行かなくてはいけないのだ。

11　日本人には親切にしよう。彼らの下で働く可能性が高い。

1が抜けてた・・・

１２　運こそ全て。キミたちがいくら努力しても、幸運なボクには勝てない。
これがビルの本心。

>>1
スレタイは記事らしくしてほしい。
ですます調のタイトルって、なんか気持ち悪くない？

ニートには親切にしよう。彼らの下で働く可能性が高い。

１２　アイディアに詰まったらパクればいい

>ハンバーガーを引っくり返す

ハンバーガー＝マクドナルド＝マック＝Mac（intosh）
ってことだろうな。

５の意味がわからん。

賃金の安いバイト仕事は沽券(こけん)にかかわることではない。
君たちの祖父母は賃金の安いバイト仕事を別の表現を使った。それはチャンスと呼ばれた。

なんか違うな

>26
Flipping burgers is not beneath our dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping they called it Opportunity.

俺はビッグになるんやとか言ってないでつまらんことからやっていけって事？

ハンバーガーをひっくり返すような単調な仕事でも、チャンスの第一歩はそこから始まるということかな？

つまり兵隊らしく奴隷らしく雑用をいやがらずやれということ？

12.宗教は自分の都合の良いように解釈します。

働いたら負けかなと思ってる

なにこれ当たり前のことをちょっと痛く言っただけじゃんｗ

>>56
そんな当たり前のことを如何に理解できてるかが重要
出来てるならお前の未来は明るいだろうよ

>>57
頭で理解する事と実行する事は違うよ。
実行するのだってそれ程難しくはないが、継続が一番の問題だ。

>>1
人生に役立つルールじゃなくて金持ちになりたい奴のためのルールだろ

金持ちってか稼げるサラリーマンか、要するに社長目線の良い社員ルール

12 から揚げは中はジューシー外はカリッと

12.ｶｰﾁｬﾝは大切にしよう

11　オタクには親切にしよう。彼らの下で働く可能性が高い。

あまりに的確な指摘に笑った。
会社始めるやつなんて大概オタクばっかり。

4と5は良く分からない。

オタクに親切にする理由はちょっと違うぞ
現代において大多数の女子にとっては自分の息子がオタクになる可能性は限りなく高い
オタクでない男を夫にしたとしてもこれは避けようがない

>>65
オタクの割合の方がずっと少ないだろ。１０人に一人くらいでしょ。

１２　いつまでもWindowsのビジネスモデルが受け入れられるわけではない

11は教科書では専門家社会と資本主義分業としか教えてくれない
名言だね

>11　オタク

元の英文は知らんが
多分ギーグ（コンピュータオタク）かな？

ギーク (geek) の方が発音近いかな？

>>69
ネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサン
ネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサン
ネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサン
ネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサン
ネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサン
ネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサン


ﾝﾞｷﾞﾓﾁﾞｲﾞｲﾞｯ!!

カイジの利根川先生の説教の方がグサっと来る

オシムと対談させたら、とんでもなく回りくどい言い方合戦が始まるんだろうな。

>>69
>>70
nerdな。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%89
nerdのpc特化版がgeek

>>43

7が意味不明

たしかに、普通は小学校で気付くよね
多数の中から何パーセントかのできる奴が育てばいいということを
自分探しなんかしてる暇があったら職探しをしろ

訳が間違ってるよ。

これビルゲイツ自身が考えた言葉でないのもオモロー

これは労働者を洗脳する為の言葉ですね。分かります。

>>11　オタクには親切にしよう。彼らの下で働く可能性が高い。

よっしゃ！アニメ見てるだけなのにゲイツから褒められた！

利根川先生を越える人はいないな。

トヨタ商事の社長は勝ち組。

>>1
日教組がひた隠しにしてることばっか
バラしやがってｗ

>>5
下積み仕事も嫌がらずにやって、そこからチャンスを掴めと言う意味ですかね。
まあいつまでも下積みやってたらマズいんだろうけど。

挫けない強さと真面目さを求めてるんだな、ちょっと意外だ

「勝ち組から負け組へ」と題してもそのまま通用しそうな訓示だなwwwwwwwwwwww

>>81
アニヲタはオタクにあらず

「学校では教えてくれない資本主義に役立つ11のルール」

>>1
１２　私のアドバイスを聞いているうちは、あなたは負け組みのままだ

12 生きてるだけで丸儲け by さんま