【どうぶつ/フィンランド】チョコばかりを盗む泥棒リス［07/08/03］

フィンランド中部ユベスキュレで、甘いものが大好きなリスが少なくとも
1日2回、食料品店にタマゴ型のチョコレート『キンダーサプライズ』を
盗みにくる。

「そのリスにチョコをご馳走して『キンダー・スクイレル（リス）』と
いうあだ名をつけました。いつも『キンダーサプライズ』だけを狙うんですよ。
ほかのお菓子には興味がないみたい」と語るのは店の女性経営者。

このチョコは子供向けのお菓子で、中におもちゃが入っている。

「包装のホイルをていねいにはがして、チョコだけ食べて、おもちゃを
置いていきます」

残念ながら、この泥棒リス、掃除はせずに、はがしたホイルを散らかしたまま
逃げていくそうな。

ソースは
http://www.excite.co.jp/News/odd/00081186107222.html
“チョコばかりを盗むリス、フィンランドの食料品店に出没。”という画像は
http://image.excite.co.jp/feed/news/extnews/extnews_2007-08-01T162332Z_01_NOOTR_RTRIDSP_2_OUKOE-UK-SQUIRREL-CHOCOLATE.jpg

俺としては疾風のごとく立った瞬間に2ゲットすることも容易い。
だがしかし、俺も大人だ。
貴様らにも「もしかしたら、俺でも2ゲットできちゃうかも〜？！」って期待を
させないと可哀相だしな。2ゲッターは1日にしてならず。
厳しいナローバンド時代は、そりゃ苦労も多かったさ。
>>4あたりに(　´,_ゝ`)ﾌﾟｯ とも笑われたこともある。悔しかったなぁ
だがそれを乗り越え、心の傷を背負ってみんなが尊敬する「2ゲット」のレスができるわけだ。

しかし、俺はそんな素人には「2」は譲れない。なんせ俺の２ゲッター暦は13日になる。
ここまでの長文を書いても余裕でみんなの憧れ「2」はゲットできる。

2ゲット！

おもちゃ目当ての人間とはえらい違いだな

今日の夜食はひとりでも安全なペッパーランチへ行こう

可愛いお

キンダーサプライズの画像は↓ここからですが、
http://en.wikipedia.org/wiki/Kinder_Surprise
外観
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/KinderEgg.jpg/180px-KinderEgg.jpg
中身
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Kinder_Surprise_halved.jpg/180px-Kinder_Surprise_halved.jpg

リスってチョコあげても大丈夫なん？
チョコはネギ系とならんで毒な印象が

このリスは成人病になるな

近いうちに死んでしまうぞ

チョコでも食ってろリス！

可愛い

だから訳文違うっての。こんな遅くに立ててるんだから把握しておけよ。
【海外/フィンランド】食料品店でチョコレート菓子を食べるリス　〜おまけはいらねえ〜
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1186030698/

68 名前：名無しさん＠八周年[] 投稿日：2007/08/02(木) 23:31:30 ID:HZ+DFZfv0
原文読んだんだけど、「おもちゃは持って行く」となってない？

"It removes the foil carefully, eats the chocolate and leaves the store with the toy,"

チョコざいな　おりす　め

フィンランドの公園歩いてたら、リスが体に駆け上がってきてびっくりした。
鳥も手から物食べるし、人間をあんまり怖がらない。
なんかほんとおとぎ話の世界みたいだと思ったよ。

leaves the store with the toy

「おもちゃを持って店を去る」かもね。かわいいな＾＾

俺としては疾風のごとく立った瞬間に2ゲットすることも容易い。
だがしかし、俺も大人だ。
貴様らにも「もしかしたら、俺でも2ゲットできちゃうかも〜？！」って期待を
させないと可哀相だしな。2ゲッターは1日にしてならず。
厳しいナローバンド時代は、そりゃ苦労も多かったさ。
>>4あたりに(　´,_ゝ`)ﾌﾟｯ とも笑われたこともある。悔しかったなぁ
だがそれを乗り越え、心の傷を背負ってみんなが尊敬する「2ゲット」のレスができるわけだ。

しかし、俺はそんな素人には「2」は譲れない。なんせ俺の２ゲッター暦は13日になる。
ここまでの長文を書いても余裕でみんなの憧れ「2」はゲットできる。

2ゲット！

ちょこまかちょこまか

確かに犬や猫はチョコ食べすぎると死ぬね。
小型犬で板チョコ2枚が致死量と聞いたことがある。
リスは平気なのかね？

昔シマリスを飼ってて、いろんなもんを食わせてメタボなリスにしてしまったが
なぜかチョコだけは食わなかった

子供向けの小さいチョコでもリスの体に比べたら可也大きいんじゃない、
リスを糖尿病にする気か。

形状がいいんかな。
アルミが殻で、それを除いて実を食って、タネのおもちゃを残す、
ってな感じで
リス的に自然な流れなんだろう。
おもちゃどうすんのかな。他のタネと一緒に埋めてるとか？

http://pink.ap.teacup.com/rose0pink/

>>22
その可能性はあるかも。どっかにおもちゃのどっさり埋まった穴が…
うう、リスカワユス。

きゃわぃ〜〜〜〜

町田リス園みたいな公園て、他にあるのかな？

ttp://www13.ocn.ne.jp/~risuen/

なぜか野生動物とのエンカウント率が非常に高い俺（新宿区在住なのに）
行く先々でオオワシ、ニホンカモシカなどに出会うので
たいした事では驚かなくなったが
大雪山でシマリスが目の前に出てきた時はあまりの可愛さにフリーズした

鎌倉のリスはあんまり可愛くないのに
なんでシマリスってあんな可愛いんだろう。

このチョコドイツにも売ってたな

殻のホワイトチョコ、死ぬほど苦手。

メーカーのＣＭにもなるな
結果　売り上げ倍増

これ以上、罪を重ねるならオレはリスを、、、殺さねばならない。

関係ないが
チョコトリスとクリトリスって単語が浮かんだ。

栗と栗鼠

中身の殻、ゴキブリの卵に似てるな