【洋楽】BabyShamblesのフロントマン、P・ドハーティ ： “メディアのクズ”に暴行→罰金16万円課されるも所持金は55円也

ピート、リポーターを蹴り750ポンドの罰金

ベイビー・シャンブルズのピート・ドハーティが、BBCのリポーターに暴行を加えた容疑を認め、
750ポンド（約16万円）の罰金を科せられた。ドハーティは今年３月、裁判所の前で待ち構えていた
リポーターの手に握られてたマイクを蹴りつけ訴えられていた。

BBCによると、水曜日（11月８日）ロンドンのテムズ下級判事裁判所へ出廷したドハーティは、
被害にあったリポーターは「悪意あるメディアのくず」の１人だと非難しながからも、
「もしその女性を傷つけたのであれば、謝ります」と謝罪したという。
彼は当初、リポーターへの暴行を否認していたが、そのときの一部始終を収録した映像を
テレビで見て、考えを改めたという。

ドハーティは罰金のほかに、250ポンド（約５万円）の保証金、200ポンド（約４万円）の
訴訟費用も払わなくてはならない。
しかしながら、ドハーティはこの日27ペンス（約55円）しか所持金がないので、いますぐには払えないと話したという。


BARKS
http://www.barks.jp/news/?id=1000028010
オフィシャル
http://www.babyshambles.com/

【関連】
ピートがオアシス、ハピマン、ニューオーダーも愛用のGio-Goi新作コレ
のためにソロギグをやるよ
http://www.barks.jp/news/?id=1000027978&m=oversea