【牧太郎】　ここだけの話：おわびします　【柔道・塚田】

　嗚呼（ああ）、僕は何という、がさつ者！　塚田真希（つかだまき）さん、
ごめんなさい。前回の「ここだけの話・『金』より姿三四郎（すがたさんしろう）」
に多くの読者の方々から、おしかりの電話やメールをいただきました。その
ご意見の大半は、柔道に対する認識不足、勉強不足のご指摘、そして、
以下の表現に強い不快感を持ったというものでした。
　　　　　　　◇
　深夜のオリンピック中継で、金メダルの数だけ寝不足になった。「でも、
それほど感動しなかった金もあったなあ」と友人が言う。えっ、日本人のくせに
感動しない？　「非国民と言われそうだが、柔道の女子７８キロ超級、おれ、
感動しなかったんだ」と恐る恐るつぶやく。
　（以下、キューバのベルトラン選手と塚田選手の決勝戦の模様）
　「あれ、感動しなかった？」「新聞は感動！感動！と書いているけど、何か、
スポーツという感じがしない。９０キロぐらいの女性選手が抑え込まれると、
太い脚がほとんど動かない。美しくないよ」なるほど。そう言えば、僕も、あの時、
柔道選手の超肥満は健康上、問題はないのか、と心配した。
　　　　　　　◇
　この部分を何度も読み返し、ようやく「大失敗」に気づきました。僕のコラムは
「庶民の本音」や「権力の裏側」を発信することを目指しています。読みやすい、
どちらかというと登場人物の体臭がにじみ出る「下世話な表現」を使うことにも
努めてきました。今回も「勝ち組哲学」の日本国は、金メダルばかり気にする
「金メダル病」にかかっているのでは……ということを僕流の下世話な物言いで
訴えるつもりでした。しかし、結果的に偉業を遂げた塚田選手への賛辞はおろか、
容姿について個人的コメントをするかのような印象を与えてしまいました。もちろん
本意ではありません。柔道の階級、技についても不勉強な部分があったようです。
自分自身のがさつさに落ち込みました。塚田、ベルトラン両選手に対し深くおわび
申し上げます。不快感を持たれた読者の皆様におわび申し上げます。思慮に欠け
ていました。この失敗を肝に銘じながら、改めて「ここだけの話」に全力投球するつもりです。

おそーす
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/wadai/news/20040907k0000e070083000c.html

塚田スレ
【柔道・塚田】　太い脚がほとんど動かない。美しくないよ　【感動しない”金”!?】
http://news15.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1093955946/l50