オークションで化粧品って買ってます？Part22

「お送りいたします」「お送りください」は間違いなんだね。
「送付いたします」「ご送付ください」が正しいらしい。

接客業とか電話受付とかの口語表現で定着しちゃってる言い回しってあるよね。
「○○の方、よろしかったですか？」とか。
丁寧にしようとつとめての結果だろうけど。
ぞんざいな友達口調よりは重複しても丁寧な方が、まだトラブルは少ないかも。

相手に対して使って、自分の行為には「致します」は付けない…よね？
×ご連絡致します
○お願い致します

しかし、私もしょっちゅうメールで間違った敬語・謙譲語の使い方を
しちゃうよ。アイタタタ。

「お〜になる」「ご〜になる」は正しい尊敬表現なんだよね。
例）「お座りになる」
「お〜する」「ご〜する」になると謙譲とまではいかないが丁寧。尊敬語にはならない。
例）「（こちらから）お電話します」
　　　↑電話は相手がいないと出来ない行動なので、行為を丁寧な表現に
する必要がある。でも、「（私が）ご確認します」などのように、一人又は身内で
する行動については「ご」「お」をつけても丁寧にはならなくてただの失礼。
「確認します」で充分。
だから、相手に対して「お電話してください」は超失礼。
「お」と「になる」はセット使いして初めて尊敬表現。

「する」の謙譲が「いたす」同じく尊敬が「される」「なさる」

詳しくは下記をご覧になってくだちい。
http://yogatori.com/movies/guitarist/kimishine.htm

結局、「連絡します」ってちゃんとした敬語だとどう書けばいいの！！

>>918＝>>927
そんなの自分で考えてくれ。
「朕がご連絡いたすのぢゃ」とでも言っておけば？

「連絡します」の丁寧な言い方、教えれください。

>>928
えーそんなぁ。
じゃあちなみにあなたはどう書いてるの？

連絡いたします　もしくは　ご連絡します

です。

ちなみに私は「連絡しまつね（・∀・）」って書いてるんですケド。。。

>>932
時間が素晴らしいでつね

連絡させていただきます。って書くなあ。やりすぎか（´・ω・`）

>>932
00:00:00キター！！

>>934
んなことない。自分もそうだYO

日本語って難すぃね・・・

連絡差し上げる予定でおります
と書いてますが、あってるかわからん

そういや店員がよく「お名前さま」といっているのを耳にしますが、これは変ですよね？！
あと、「入札しておられる」っていう表現って変ですよね？
前にも出てきたけどこれ↓
ttp://openuser7.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/ashfxxxnla?

「おる」っていうのは謙譲で多く使われるよね
それよりは、「入札されている」「していらっしゃる」「なさっている」
「ﾗｳﾞｨ」いや、最後のは少し違うかもしれないけど。

私が気になるのは「申される」を使う人。「言う」の謙譲が「申す」なのに
それにされるを使うって…自発とか受け身とか可能でないなら
尊敬の意で使ったんだろうけど気になっちゃう。

そういやいつから書き込みした「秒」まで表示されるようになったの！？
今気づいた。昔は違ったよね！？

>>939
「おります」って謙譲語じゃなかったかな？と思ったのです。
「入札しようと思っておられる方」は正しくは「入札しようと思っていらっしゃる方」じゃないでしょうか？
思うのは、入札者なので、謙譲語を使うのは間違いかなーと。

ここ意外と勉強になる

http://page9.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/k7392716
ぺっちゃんこ…。

>>943
これならコンビニコスメを新品で買ったほうがまし。

>>943
晒すほどでもない気が…。
10円スタートだし、ジューシーチューブだから売れるよ、きっと。
売れてしまうのがオクだと思うし。

晒すほどのでもないとあるの規準はなに？

>>943
希望落札1000円はありえないｗ
10円でも送料、振り込み手数料を考えたら高いけど
オクだから売れそうだよね。

思える方のみご入券が無理でも油取り紙が買えて良かったと札くださいますようお願い致します。

http://page9.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/k6036014

ご入券が無理でも油取り紙が買えて良かったと思える方のみご入札くださいますようお願い致します

ﾏﾁｶﾞｴﾀorz

>>948
これって、本屋とかで
「ご自由にお持ち下さい」って置いてあるやつだね。
私も近所の本屋でもらうw
そしてこの油取り紙に数百円の値うちはないと思う。

自分がする場合。。。ご連絡はアリ？では、以下のはどう？

(「させていただく」「いたしました」などを付けるとして)
お振り込み、お取り引き、ご入金、ご落札、ご購入、ご発送、ご返信

↑もういいよ。他の版でやりましょう。

感覚的には
「ご落札させていただく（しましたetc）」→かなりヤバイ
「ご購入させていただく（しましたetc）」→かなりヤバイ
他のは違和感ない、って感じだけど、文法的にはどぉ？

↑ほんとにもういいって！

他のネタで盛り上がってるところを邪魔してるわけでもなし、
別にいいじゃないですか。。。興味ない人は無視すればいいのに、
「そのことは書くな！」みたいな規制は私は気に入らないな。。。
オクでのメールの文面に関係した話ですし、今までも
どう書いてるかとか普通に語られてたと思うケド。。。

あなたたち、今日の「女性に多い病気SP」の
最終警告！本当は怖い家庭の医学を見ましょう。
いま、放送してます。
怖いですー。

>>955
でもさ、最初は若干スレ違いでもひとつの流れがあったから、
みんなも知りたいし、沿って話ができたわけで。
ひとしきり話し終って、他の話題に切り替わった後でそ？
なのに、また同じような話題になると、そう言われても仕方ないよ。
言語学板あたりだと、的確な回答くるかもだよ。

自分がすることには「ご」はつけないんじゃないかな？たぶん。
店員さんが使っている言葉が一部分だけ記憶に残っていて、それと謙譲語が
混同してる気がする。
言葉ってむつかしい。。。でも合っているかもわからない尊敬語・謙譲語交じり
のテンプレで、ずっとやってきてるけどトラブルなくやってますよ。それよか、
こまめな連絡・振り込み確認＆発送の方が大切じゃないかなーと。でも、言葉も
大切ですけどね。

「ご」や「お」は丁寧語であって尊敬後でも謙譲語でもないのでどちらにも使えます。

↑
またまた、嘘ばっかり！

ここは「オークションで化粧品って買ってます？」のスレです。
謙譲語・尊敬語・丁寧語ｅｔｃ．の議論は完全なるスレ違いですので
http://academy3.2ch.net/gengo/
こちらで該当スレを探してどうぞ納得するまで議論して下さい。

・・・・・・・・・・・・・・　終　　　　了　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

双方、剣を引けいっ！！

こんなことで延々とレスが続くなんて、オークションで化粧品を扱っている人は
馬鹿ばっかなの？
まともな文章を書けないのなら、成人していてもオークションに参加しないで
欲しいね。

オークションやネット販売は店頭より破格値で買えるけど
宅配や特に定形外の時、ほぼ直射日光にあたりながら
郵送、輸送されてくるわけだけど
品質が変わると思うんだが。

後、店頭にあるものでも、蛍光灯は紫外線が出ているのに
わざわざ棚に蛍光灯を設置して
より商品をよりよく見せようとしているのは分かるけど
毎日紫外線に当たり続けた商品、品質が変化していそうで
使えない。
実際デパートのカウンターは多いよね

うっかりそこまで気が回らないんだろうけど。

落札したんだけど、ファーストメールで、なんか自分で勝手に
フォーマット作ってる人って正直ウザイ。
自分がわかりやすくするためなんだと思うけど、”この通りに書いて
送り返して下さい”みたいなやつ。

名前とか、書くとこ決まってて、書きづらい上、一日返信しないだけで、
もう”再送”とかってきたよ。そんなに不安か？

少しでも評価があるならまだしも、新規とかだったら不安かもなー。

>>965
私はフォーマットというか、テンプレにしておいて
「以下の項目についてお知らせください」という風に送ってます。
”この通りに書いて送り返して下さい”とは書いていないので
殆どの人は私のテンプレ通りではなく
自分であらかじめ用意しているテンプレで送ってきます。

私が落札者のときはフォーマットで送ってくる人はきちんと管理してそうで
安心ですけど、自分の住所や名前をテンプレで作っちゃってる人にすれば
不便といえば不便かも知れないですね。

でも、やっぱり一気に処理しなきゃいけないかもしれない出品者に
間違いなく商品を送ってもらうためにも出品者がフォーマットで指定することくらいは
許してあげて欲しいし、ウザイとまでは思わないでほしいかな。
住所なんかは辞書登録しておけば楽だし。
辞書登録しておけばそんなに不便じゃないとは思いますけどいかがでしょう。

因みに、自分流のテンプレで送ってくる落札者に対して私は特に
ウザイとは思わないのですが、私が連絡してほしいといっている事項を
全く無視して住所と名前だけ送ってくるような人はちょっとウザイです。
（振込先や、定形外かゆうぱっくか選んでね、などと書いているのに
書いてくれてないとか。。。）

うん。不安。
特に評価に、キャンセルによるマイナスが多いと一層不安になる。

メールにフォーマット作るのは、処理がスムーズになるし
その方が、出品・落札両方の立場で「便利」だと感じたから。

フォーマットがないと、郵便番号を記入し忘れたり、名字だけしか
書いてくれなかったり、何かと不便もありました。
出来れば、９６５みたいな人に落札されませんように。

ちょっと感じ悪い書き込みだったね。ｽﾏｿ。
ちなみに新規でもないし、そこそこ評価はあります。
おまけに、その人とは割と近い日付のところで取引してて、
お互い好印象の人だったんだけど。

>>967さんみたいなのは、別にウザイとは思わないです。
”「以下の項目についてお知らせください」という風”と、
”この通りに書いて・・”っていうのは、全然違いますしね。
↑この通り、って所に力入れてる感じなんですよ。

他の人だけど、、ＨＴＭＬメールで、そういうフォーマットを
送ってきた人がいて、勝手にＨＴＭＬメールを送りつけてきた
ことも不愉快だったし、そのＨＴＭＬメールで作ったフォーマットは、
ひっじょーに書きにくかった。
（間違ったところを削除して、書き直して改行したら、２行ぐらい
勝手に空いてしまう、とか）
ＨＴＭＬメールは、見やすくするためにそうしてくれてるんだろうな、って
わかるんだけど、初対面の人に送るもんじゃないということを
知らないのかな。

確かに、テンプレ作ってて必要な項目をコピー＆ペーストして返信してくださいっていう人いるよね
一気にたくさんを処理しなければいけない人にとってはよいのでは
確かに「冷たい」イメージはあるけれど、自分がたくさん出品するようになったら
その気持ちがわかるようになったよ
いろいろな人がいるんだし欲しい商品が手元に届けばいいから、よほどの非常識なことでない
限りは大目に見た方が楽しく取引できると思うんだけどなぁ

宝石宝飾品関係モノなどの業者出品物なども、けっこうウざったいですよね。
フォーマット送りつけならまだしも、落札者のあんたがウチのHPに自己申告
で書き込みに来なさいよみたいなお約束が注意書きに書いてあるとこ。
書き込みに行ってみれば、さんざん規約を読まされ同意チェックさせられる。

ということで上にはまだまだ上がいるので、フォーマット送りつけくらいなら
けっこうマシなほうだと思います。
１度２度程度の取引なら、少々我慢なさってみてはいかがでしょうか。

ここは化粧版です。化粧オク以外の事はオク版に細かくｽﾚがあるので、そちらへどうぞ。