このページに関してのお問い合わせはこちら
【BF3】Battlefield 3 part114【XBOX360】
ツイート
444
:
なまえをいれてください
:
2013/01/17(木) 02:23:14.76 ID:wYq5iKUD
>>442
ありゃあ元々は"Ooh-rah!"って実績名なんだ
oorahってのは海兵隊の伝統的な掛け声
多分開発者的には「やったぜ海兵隊!」ぐらいの意味で使ってるんじゃないの
EAの日本語翻訳担当は毎度センスがどこかずれてるからねえ