Halo4 吹き替えキャスト変更問題 Part 11
なんかもう運動ごっこに酔ってるよねここの人々
メンタリティがちょっと鬼女っぽい…
はいはいMSKKの人は朝から2chなんてやってないで仕事しよねー
7 :
なまえをいれてください:2012/12/04(火) 12:41:08.60 ID:B1/2TN3A
>>5 自分の思い通りにならないと駄々こねる子供がそのまま大人になったような人だらけなんだから、ちょっとでも否定的な事書いたら総叩きに合うよ。
放置して行動を観察してると面白いよ。
俺たちがなんとかするんだっってヒーロー気取りで無駄な行動を次々考えて、何も叶ってないのが笑える。
何かあれば自分たちは正しい事をやっていると妄信して否定的な意見を根拠も無く全部関係者だとか祭り上げて叩いて、あげくの果てにはググりまくって個人ブログを晒して攻撃しだす始末。
自分たちの人生をなんとかするのが先だったって気づくまで延々と続けるぞ、こいつら。
次はMS本社に突撃するらしいから、早くやらないかなーって楽しみにしてる。
ま、その先は予想できるけどw
8 :
なまえをいれてください:2012/12/04(火) 12:54:38.76 ID:bRhfBjqt
なんで変えたん?
>>5 >>7 そういう貴方たちこそ、わざわざこんなスレにやってくるなんて
「スレ批判してるオレってチョ〜カッコイイ〜♪」って
悦に入っちゃったりするタイプなんでしょwww
>>7 顧客の要望をダダに感じるようなメーカーならMS終わってるな
いつもの単発だろ
もう相手にしなくていいよ
未だ火消しにくるってことは
まだまだ都合が悪いんだろう
たかだか数ヶ月で鎮火すると戸島やら
擁護派は思ってるんだろうが
この問題は下手するとトリロジー終わるまで
引っ張る話だからね。
14 :
なまえをいれてください:2012/12/04(火) 18:40:13.01 ID:B1/2TN3A
>>9 スレ批判なんてしてないよ。
たかだかゲームの主人公の理想像壊されて行動するも何も響かず、どんどん手段が無くなってファビョッてる連中を見て笑いに来てるんだけど。
都合悪いから早めにMS本社に突撃とか直談判とかしないでくれよw
内容はさておき、>>を全角で打つのには何かこだわりでもあるのだろうか
その笑顔を一度鏡で見てみるといいよ
どんだけ醜悪な顔してるかわかるから
>>14 もしかして鍋田幸成さんですか?それともお友達?
袋小路に陥るのはMSKKなのにな
こういうことでコア層が少しずつ去ってるのが360
360初期と違ってこんなんで次世代箱をいくら宣伝しても無駄なだけ
もう既に袋小路どころじゃない
来年の活動内容をXbox Videoの展開って言ってる会社だぞ
最近「自分がアメリカ人だったらなぁ」と思うわ……
>>19 xvideos.comと微妙に被ってるしな(R18)
なぁ、小耳に挟んだんだけど、今回のローカライズプロデューサーが「ドックタグってなんですか?」
って言ったつーのを聞いたんだけど、本当か?
>>23 それ、ブラックオプスやで
Haloちゃうで
>>24 よかった・・・違うのか
っておい、ブラックオプスかよwww正直haloよりダメじゃんwwww
CODのスクエニローカライズは目を覆うほど酷い
有名な話だが
荒野のウエスタンなんて最初から期待してない
3までのコルタナの声優はミサトさんの中の人だとずっと思ってたんだが違ったんだな・・・
耳悪すぎだろ
言われてみれば結構似てるな
谷・小山よりは似てるとは思うが、それはさすがに同意しかねる
明日で1ヵ月だけど進展なしか。
このスレで煽ってくるのも戸島プロデューサーとか言ってる高校生とかなのかね。
アベンジャーズもかなりすごいことになってんのな
やっぱ声って大事だわな
アベンジャーズなんかあったの?
吹替はしらんが
あれはまたちょっと違うような、芸能人起用ってだけで叩く連中が騒いでるだけで
吹き替えでも観たけど少なくとも宮迫と米倉は悪くなかったよ
まさに上のレスが全て
有名声優起用ってだけで叩く連中が騒いでるだけで
吹き替えでも観たけど少なくとも小谷と藤村は悪くなかったよ
自分で分かってるなら騒がなかったら良いのに
アベンジャーズはいままで制作されてきた同一世界観の作品群から主人公たちが集まった作品で
過去作の吹き替え声優から芸能人に変えたから騒いでるんだよ
知らなかったんだろうけど、
>>35は見下したよね
それは翻って、HALOの問題にも当てはまるんだと思う
結局外から見たら、吹き替え声優程度のことっていう認識しかされない
アベンジャーズに小谷なんて人出演してないぞ
藤村なんて人も出演してないか
>>36はアベンジャーズを利用した下手くそなスレ叩き
アベンジャーズの吹き替え問題は有名声優起用で叩いてる奴ばっか
Halo4の吹き替え問題にも当てはまる
それが自分でわかってるなら騒がなければいいのに
と言いたいんだと思う
演技の問題じゃないのにね
戸島とMSKKは早く納得のいく説明しろ
有名声優で叩くならreachの時点で叩いてるわ
アベンジャーズは映画館で観たけど声優変更は気にならなかったよ
字幕版を観たからww
ようするにヘイロー4も海外版をやれってことなんだろうよ
日本版の売り上げはどうでもいいので海外版にファンを流しますってこと?
そもそも小池亜希子の知名度ナメすぎだろうと
洋画好きなら馴染みの名前だぞ
小池から藤村に変えた意味が一番わからん
知名度は小池の方が上だし、
コルタナの演技はまだましだと思うけどハルゼイの演技は藤村下手だろ
上手い下手なんてどうでもいいんだよ
俺は谷さん小池さんのキャストでヘイローがやりたいだけなんだ
この組み合わせでこそチーフとコルタナだと思うから
知名度やら英語版に近いなんてのもどうでもいい
アベンジャーズは単体シリーズと声変えてるから問題になってる
Haloと一緒で上手い下手以前の問題
>>49 まさにその通りだな
谷さんに戻す気ないなら海外版買う!とか言う問題じゃない
谷さんや小池さんじゃなきゃ意味がない
ただの我侭じゃん
Halo4のキャストも戸島のわがままで変えられた可能性も高いんだよね
可能性が高いんだよね
どういうこと?
wikiや過去ログを読んでみるといいよ
組織内のことなんだから少なくともその権限があったわけでね
60 :
なまえをいれてください:2012/12/05(水) 19:03:53.67 ID:pLh9BEeL
まあ責任って言葉がクセモノだよな
責任があるとは言ってるがそれが果たせなかった場合どうするのか
夜寝る前にベッドの中で悪いことしちゃったかなメンゴメンゴと心のなかで謝るに留まるだけかもしれない
>>夜寝る前にベッドの中で悪いことしちゃったかなメンゴメンゴと心のなかで謝るに留まるだけかもしれない
それが誰に対して責任を獲ったことになるんだろ
逃げるくらいなら軽々と責任なんて言葉を使うなってことでしょ
わかりました。二度と軽々しく責任という言葉を使いません。
それではお休みなさい、チャオ!
責任はいつとってくれるんだよ……
責任があると言っておきながら反対意見は完全に無視だし
終いには責任転嫁ときた
しかもあの前夜祭での発言は戸島が直接書いたわけではないからソースが怪しいとして逃げられるし
どうしようも無いねほんと
責任はあるがとらねぇよwwwってユーザーを舐めんのか?
今後こいつが関わる製品は一切手を出さない方向で、責任は強制的にとってもらうが。
67 :
なまえをいれてください:2012/12/05(水) 19:32:04.63 ID:hOedsBNF
どうしてこんな責任能力のないやつがオーディオディレクターなんてまかされたんだろうな
FPSだぞ?視覚情報が限られるから音はかなり重要なはず
いちオーディオスタッフ以上の地位はふさわしくないだろ
5でも戸島が今の地位にいるなら343の正気を疑う
経緯は想像するしかないけど仮にもオーディオディレクターだから
343iもしばらくは必死になって戸島擁護すると思う。
だから今回の問題も年内に何か動きがあるとは思わないほうがいい。
何か動きがあるとすれば来年のE3辺りだろうね、
その頃まで辛抱強く抗議すればスタッフの頭も冷えてくる、
そして来年は流石に次世代機の話題も出るだろうから何かしらのイベントも
日本でやらなくちゃいけない事になるだろうからその辺が勝負所だろう。
焦って行動してもなかなか良い結果は得られないと思う。
使えないと判断されたからオーディオディレクターになったのでは?ゲーム業界のディレクターってお飾りに近いし
アメリカでも同じかどうかは知らないけど、今までの話を総合すると
余計な仕事した以外は「SEやBGM、セリフのタイミング合わせ」しかやってないっぽい訳で
コジプロから同時期に移籍したと思われるもう一人は曲作ってるんでしょ?確か
waypointでももっと訴えかけた方がいいかも
>>69 そうやって他人のやってること矮小化してみるのは、煽りの常連さんと同じやで
>>71 んー。まあそうなんだけどね
あの逃げっぷりを見るとそう思っちゃうんだよね
個人的に、「Halo4において、満足のいく仕事が出来たのか?」と聞いてはみたい
>>72 俺らの満足とは別に"僕自身の思い"とやらを強く影響させれたんだから大満足なんだろ
戸島「5では僕自身の強い思いにより釘宮さんにコルタナを演じてもらいます」
>>69 ディレクターがお飾りとか聞いたこと無いけど一体誰を例にしてそう言ってるんだ?
ディレクターの味が色濃く出てるゲームの方が多いしお飾りとかありえんだろ。
でもまぁ、サウンドディレクターは才能が無くてもなんとかなりそうな気はする。
素材自体は他の人が作るわけだしね。
ただ出来上がったものにOKを出すのはディレクターだから、趣向は明らかに出てくる。
そういう意味で今回のSE全般にOK出した戸島にセンスは無いと思う。
銃声とか全体的に作為的で変な音だったり金属音多すぎたりしょぼすぎたりで気持ちよくない。
中でも一番許せないのはスナイパーライフルのカボーンて音。歴代最悪だろあれ。
ニコニコで他人のプレイ動画や生放送を見るのが好きだったけど
以前から好きだった実況者でもキャンペーン吹き替えだとブラウザバックしてしまう
戸島の罪はとことん深いと思う
>>75 日本向けローカライズの範疇外もヤツが関わってるのかな?
スナの音が最低なのは心から同意する
前は何か硬そうな物体が銃口から叩き出されてる打撃音みたいで個性的だったのに
>>77 関わるっていうか音響監督ってその作品の音全般を統括する立場なんだけど
ちゃんと役職理解してる?
ローカライズ班がMSKKにあるんだからリッピングや収録はMSKKの領分のはずだが
ほんとなんでローカライズにまで口出ししたんだか
スナイパーライフルもそうだが
ロッドガンとかわりとネタな感じなんだが
ついに効果音まで叩く対象になったのか…。
こんなビッグタイトルで戸島だけが音の選定とか採用とか決めてるわけないだろ…。
ちゃんとエンドロール見ろよ…。
さいこう!!
戸島に関係なく、微妙な効果音があるのは確か。ロッドガンとかプラガンとか砂とか。
砂は最初聞いた時「え!?」って思ったな
爽快感が薄れてる
86 :
なまえをいれてください:2012/12/06(木) 08:27:05.98 ID:8NF6hj0P
銃撃音は一部がイマイチなだけで、全体的によくなったと思うけどな
ただ音響面に関して言うなら、通信感度が悪い場面は音いじり過ぎてなんて言ってるのか分からないのに、チーフとコルタナは理解してるのは違和感感じたりした
>>86 分母を間違え続けるのには何かこだわりがあるのか
それともやっぱり頭悪い振りしてるのか
海外は返品制度あるから
単純に売れた数=ユーザー数じゃないしな
どうせ返品された数はその売れた数から差し引かれはしない
人文系の人の中には素で間違えるのもいる可能性が微レ存
あと別にネガキャンはしてない
>>80 なんで空き缶ポコポコしてんの?って思ったな
>>89 それが何か問題でも?
全ての商品で同じ条件だろ?
Halo4だけ返品数が多いとでも言うのかい?
作品の内容だけじゃなく売れた事をも認めたくないんだな。
実銃の音を〜とか言ってたけどそういうのはHALOに求めてなかったな
それでもBRとかDMRの音は好きだけどロッドガンだけは悪ふざけとしか思えない
何の音なんだよあれ
>>92 というかHALOだから売れることに関しては別にどうでもいいんだが
売れるのわかってるし
海外で大繁盛してたら戸島の無能っぷりが白紙になるわけじゃないぞ
>>86 日本国内ではエンターテイメントの歴史にすら関わってない売れ行きですが…。
つまりヘイロー4は海外版を買えってことか?
>>94 そのレスじゃ89を書いた意図が分からないなぁ。
素直に「戸島が関わったHaloが売れた事実がうれしくない」と書けば良いのに。
>>96 より戸島が関わったであろうHALOは売れてないんだが
というかお前句読点いちいちつけてるあたり「これが現実」さんだろ
論点をすり替えるなよ。
うれしくないんだろ?
戸島を認めたくないのは分かるが認めろって。
>>98 別にHALOファンだから売れたことは嬉しくないわけがないよ?
それと売れた後プレイしてみて発覚してくる問題は別の話
そのレスじゃ89を書いた意図が分からないなぁ。
全ての商品で同じ条件だろ?
Halo4だけ返品数が多いとでも言うのかい?
別に戸島一人でHALO4作ったわけでもないだろうに
>>89は知識ひけらかすついでに反論した気になりたかったんだろ
小笠原アンチなら巨人アンチであるは真じゃないで
そうだと思いたい気持ちは分かるけど
>>89は売れた後プレイしてみて影響する部分だろ
何言ってんだ
ムダな環境音入れるわロビーの音楽はウザイわで、音響の担当者はろくにゲームしないってことはよく伝わってくる
>>103 なんだ、お前アスペだったのか。
いいかい?こんな時は「
>>86のレスを見て、事実を認めたくなくて
>>89を書いてしまって本当にすまないと思ってる!」って書くんだよ、いいね?
>>105 人格攻撃とか指摘するところなくなった負け組のすることだよ
ところで、俺はID:3cyKkoepと会話してるつもりなのだが
なぜそいつの援助に2人も3人も単発が湧いてきて支援攻撃してんの?
MSKKと343はここ見てないで仕事しろよ
よくMSKKが書込してると決め付ける人いるけど
本気で書き込んでると思ってるの?
この問題を進展させたいと思ってるならそういう幼稚な言い振る舞いは控えたほうがいいと思うんだけど
>>109 本気で書き込んでると思ってないけど
実際2chを見てますって発言は公式がしてるので、真偽は社員じゃないとわからないです
君にもわからないでしょ?
自分がMSKK社員だったらどうするか
発売前のコピペの人は怪しかった
今来てるのは他人の偏見や執着には敏感だけど、自分のには無自覚な暇人でしょ
>>110をどうこう言うつもりじゃないけど
2ch見てる発言は直接聞きに行ったと思われる人が書いただけだから
はっきり公式のソースと言うのは難しい気がする
というかそういう発言は戸島自身がツイッターやらで早目にしておくべきだと思うんだけどな
なんだかんだ言って戸島が責任云々言っておいて
批判について何も発言しないことに問題がある
全部戸島が悪いんよ
MSKKもね
海外は事前の期待感フィーバーだけで莫大に売れてるし
日本国内は外伝系含めた「最低の初週スタート」だからなぁ
発売から一ヶ月近く経って
「日本版独自の不満点」だけじゃない各所の微妙さも
プレイした人の口からかなり上がってるし
9/10連発のメタスコアは相応しくないのはみんなわかってるだろ
返品の結果なんてネガティブな数値は出てこないだろうから
このユーザー評価は次回作の海外初動に反映されるのかね?
まあ、日本国内での影響がより大きいのは間違いないだろうけど
サポートから返事が来ないのは解ってたけど、さらに顧客満足度調査も来なくなったw
無視の仕方が企業としてあまりに酷すぎる
帰ってきてくれチーフ
日本版とか5万本しか売れてないものの仮に10%売上減ったとしても5千本
それは打ち捨てられるわ
日本市場がってこと?
こういう問題起きた時一番の武器になるのって人の数だよな
というかそれ以外に武器なんてないってくらいで
正直、mskk側も直せるものなら直したいって気持ちになってもおかしくないと思うよ
これは50万本売れる作品だったら、予算も潤沢に取れる。喜んで治すよって気持ちになると思うよ
ちょっと意味が違うけど、win-winの関係っていうか
売れてればこんな問題あっという間に片が付いてたんじゃないかな?
いや、売れたら売れたで声優変更は成功だったと見なされていたと思うけど
売れた本数が十倍で問題に思っている人が据え置きだったらそうかもね
正直な所自分の意見もあなたの意見も推測でしかないわけだからね
売れていれば戻ったとも売り上げが低下したから戻るとも言い切れない
どちらにしろ要はMSKKの姿勢次第だと思う
仲間内でも肩身狭そうだからな
営業はあんなに頑張ったのに、立場をわきまえない畑違いの無能に足引っ張られて国内集団キャンセルなんかされちまって
正直ファンが叫んだところで今更声優戻すなんて出来ないのは分かってる
が、ファンを落胆させたなら責任は自分にあると言っておきながら
批判を無視する戸島はクリエイターとして終わってる
弁明でも釈明でも何かしら発言すべきだと思う
>>126 本当に今更戻せないっていう理由は実はそんなに無い気がする
4で戻すのはDLCなりお金がかかるから無理かもしれないけども
5以降で戻すのにはそこまで障害は無いんじゃないか?
整合性無視して4から声変えたんだから5で戻すのもありだとは思うけどね
4は声優が不評だったので、5ではキスマイの北山くんにお願いしました!
まあ今さら次回作で戻されても
コルタナはどうすんだって話になるけどな
コルタナは必ず復活するだろうから小池さんに戻すのがベストかね
声優との契約がどうなってるか知らんけど何となく5で戻してきそうな気もする
ただそうすると4が黒歴史みたいになるが
まあ声優問題だけでなくてもサウンド面は黒歴史だと思うが
印象に残る音楽がなかったし、射撃音は耳に痛いだけでよくなかったな。
射撃音もなぁ、コヴナント武器がとりわけ酷い
特に酷いのはロッドガン
何なんだ、カコンカコンってやる気のない音は
初めてハンター出てきた時、あまりにもショボイ音に拍子抜けしたわ
初めて聞いたとき、「何だろこのカコンカコン鳴ってるの」とか思ったからな
確認したら、ロッドガンで泣いた
結構近距離で使うからあんま気合い入れるとうるさいんじゃない?ロッドガン
BGMは裏方に徹し過ぎててメロディが入ってこない感じ
単品で聴きたくなる曲が少ない
あと繊細さとかダイナミズムに力点を置かれると、ウチのオーディオ環境ではぐちゃぐちゃしてしょぼくなる
Requiemとかイヤフォン大音量で聴くとグッと来るのに…
138 :
なまえをいれてください:2012/12/07(金) 20:45:02.67 ID:6nAjBScF
4の作曲家はゲーム音楽専門ではないみたいだしな
スプリンターセルのAmon Tobinはすごかったけど
基本的にゲームは専門の作曲家のほうがいい気がする
まあ、このはなしは声とあんまり関係ないが
コヴ武器は何かエネルギー兵器というより実弾兵器のような音になったよな
カービンとかもっと軽い感じで良かったのに
射撃音とかどうでもいいんだよ
俺はただ谷さん小池さんでプレイしたいだけなんだ・・
キャラのセリフがいちいち違和感で椎茸押してしまって先に進みゃあしない。
挙句起動するのも嫌になって、何かかフハハハーっと復活?したところで止まってるわ。
南の島で日本兵の手紙探すの終えた頃にはDLC出ればいいがなー
>>138 BGM作曲も何故過去作から変更したんだろうね
今回のBGMのガッカリっぷりはGoW2で映画作曲もやる人に担当が変わった時と同質に感じられる
声と同じで、慣れ親しんだイメージを認識するのはやっぱり聴覚なんだろうなと
ゲームのBGMはやっぱりゲーム専門でないとというのは本当に同感
そんなサウンド評判悪いか?と思って調べてみたが
結構評判良いじゃないか
・・・ほんとこのスレHALO4のネガキャンだけの為に存在するスレになってしまったな
>>141 なぜ、と言われても、元の作曲者はぶんぎえに残ってますし
>>142 単品で聞くと良い曲は確かにあるんだけど、ゲーム中に聞いても全く印象に残らない
悪い意味であっさりしちゃってる
144 :
なまえをいれてください:2012/12/08(土) 07:24:26.00 ID:wyEzaeHz
もうなんでもいいからとにかく重箱の隅をつついて
難癖つけろみたいなスレになっちゃったね(´・ω・`)
まぁHALO4が初って人なら曲に違和感はないかもね、
Reach以前からプレイしてる人間にしか涌かない感覚だし。
曲に関してはReachは別格だし、4で不満が出るのもわかる。
自分の感じた内容は全く書かず不自然な全面的単発擁護がよく来るスレになっちゃったね(´・ω・`)
ロッドガンSEの件を例に挙げれば
緑色の何かが詰まったプラ容器が撃ちだされてると思えばこれもアリかなと思う
とか、自然な流れで擁護しような
それでも旧作での音のイメージっていうのは音声と同じでついて回るけど
>>141 それでもあのHALOシリーズなんだから、開発会社間の調整で人員やノウハウは
どうにかすべきだと思うんだよね・・・343とバンジーの関係って最悪なのかな
日本版をアンケートのためだけに買ったけどどうしてもキャンペーンはプレイする気が起きない
どうしても元のキャストでプレイしたいよ
HALO4じゃ過去のゲームの歴史まで改変してるし、
昔からのHALO好きだったらあのダイダクトは違和感ありまくりだし
むしろ何も思い入れがない人が4作ってる気がする。
しかし、冷凍睡眠が終わったら目の前にレクイエムがあって
しかもUNSCみたいな超大型艦が建造されててレクイエム周辺に居ました
って脚本も違和感ありまくりなんだよね、そのうち説明されるのかもしれないけど
あとインフィニティあれだけの大型艦なのにAI居ないのか、SOFにはセリーナが居たし
普通ストーリーに絡ませるものかも思ってたけどそんな事も無かったし、
地球はビーム撃たれるまで無抵抗とか根本的におかしい。
BGMは何かのインタビューで「あえてマーティンの物と差別化するように心がけた」とか言ってなかったけ?
>>148 インフィニティはFUDからの救助信号を受けて近くに居たから問題なくね?
そもそも、救助はおまけで本命の目的はその近所(?)にあるコンポーザ掘り出されたHaloアレイ03の調査じゃなかったっけ
あと、インフィニティのAIはRolandです。劇中にも出てるぞたしか
ダイダクトとライブラリアンの下りは不満だったねえ
後付けでライブラリアンが書き換えたことになってるっぽいけど
地球の戦力が無抵抗だったのは、ダイダクトが突然現れたから混乱したんじゃない?
対話なのか侵略なのか地球側には解らなかった訳だしさ
>地球の戦力が無抵抗だったのは、ダイダクトが突然現れたから混乱したんじゃない?
流石にそれは無能すぎる、しかもインフィニティとチーフは別行動だし
情報が全くなかったというのは説明がつかないよね、
本当のところは抵抗はしたけど描写だけ出すの忘れたって感じだけど。
情報があったとして、迅速に動けるか?と聞かれると怪しそうだけどなあ、巨大組織だし……と思ったがでる☆りおの更迭速かったなあw
まあ、チーフがインフィニティと別れてからそう時間も経ってないだろうし
ダイダクトが地球に来るまでインフィニティと一ヶ月単位の時間差があったなら兎も角、ほぼ同時〜数日なら動けない気はする
ここって声優変更を嘆いて解決策を考えるスレじゃなかったのか…
少なくとも俺はそう思ってた
ストーリーはまあ確かにアレだけどさ、気に入らなかったら自分で考えたストーリーをどっかのSS投稿サイトに投稿するのもアリじゃない?HALOのss少ないし
まあ何はともあれ戸島は許さない
>>153 進展が無いから、脇道にずれちゃうんだ……
MSKKの対応なんて、こうだし
公開質問状 → 事実上、無視
クレーム → 無視
本件に絡んだ質問 → 無視
戸島は黙秘を続けてるし
343iは「申し訳ないが、慣れていただくようお願いします」だし
やはり、北米MSのサポートにチャットでMSKKについてのクレーム入れるしかないか………メールどうやっても送れないから。
もう疲れたよ・・
もうHALOは終わったんだよ、、と思うことにする。
OSのことならともかく、日本の箱は市場として終わってるのに余計な対応とか期待できない。
わざわざ日本語対応してやってるのをありがたく思えとかマジに思ってそうだ。
そんな姿勢が今までの対応に十分現れてるしな。
チーフの戦いは3で、HaloはReachで終わったよ。
そういえば、小説版5巻のコンタクト・ハーベストはまじで面白いぞ。
若かりし日のジョンソンとジェンキンスやハーベストでの人類-コヴナント戦争の初まり、タルタロスの成り上がりや真実、慈悲、悔恨の預言者の台頭など、従来のファンなら泣いて喜ぶような内容がてんこ盛りだった。ぶっちゃけ4より面白い。
G,glasslands(震え声
本スレがもうキャンペーンの話題してないし、
ある意味HALO4キャンペーンの話するならこのスレが一番マシになってるから
別に脇道に逸れても良いんじゃまいか?
合い言葉は戸島シネだけ共有出来れば。
先は長そうだし、息抜きも必要だよ。
本スレでも話題にしてるよ。すぐ流れるけど
ここでもしていいと思う
地道に活動するしかないね
4は先に予約していた手前買ったけど
声優戻す発表がないまま5発表されたらもう買わないぞ
ストーリーが素晴らしかったならまぁそういう選択肢もあったけど、4はHaloではなかったのもあって踏ん切りつけやすい
どうぞどうぞ
HALOは国産ゲームではまずない良質なSF設定が売りだったからね。
4はどちらかというと素材がHALOなだけで中身スターウォーズみたい。
とは言えグラントの声みたいな判りやすい要素は削るし、
何が目的で各要素を変えてるのか良く判らない。
スタッフはファンをコア化したいのか、それとも増やしたいのか。
39000本からさらに減るのか
まあ本スレはキャンペーンの話してもすぐ流れるよな
マルチの馴れ合いするためだけのスレになってる
そりゃ今更キャンペーンについて話すことそんなにないし…
>>167 おそらく、Haloを作り続けたい人が343に移ったというよりは、Haloというタイトル、あるいは世界観を手放したくないだけの人たちが343に移ったのだろうと思う
4を見る限りでは、ネットコード、UI、ゲームデザイン、この辺りを担当していた人材が343に来ているとはちょっと考えにくい
4をやった正直な感想は「bungieの次回作に期待」だったな
343にとってこういう感想が出てくるのは、最も屈辱的ではなかろうか
スパルタンオプス見てても
なんか「HALOのガワをかぶった別のSF」だしな
コレジャナイ感が強い
ストーリーがごちゃごちゃしててノレなかったのと、OPSが残念なのを除けば割と楽しめてる
Destinyと言えばMarathon Infinityの最後の文が
"今、すべてが1つになる終焉の前の量子的瞬間。残された一瞬。空間と時間が
一点に結ばれる時。
私は、君が何ものであるかを知った。
君こそが、すべての運命なのだ。"
だったのを思い出してなんか楽しみ
>>158 翻訳も大分マシになってきてるしな
ただしヤメエ(ヤンミー)テメーは駄目だ
ロミオ、ジュン、マドセン…
どうしてHaloのスナイパーは軽口なナンパ君が多いのか
HALO4、アベンジャーズ、逆裁と今年は声優変更ばっか目についたわ
あと4はぶんぎえの次回作期待!が正直な感想だったな
ぶんぎのチーフが好きなんだよ
さらにプロメテウスにビブリアと、今年は誰も得をしない原作レイプ祭りだったな。
ストーリーはともかく実写バイオハザードXは配役も吹き替えも何一つ変更してないというのにな。
シエンナは降ろされかけたけども
>>174 マラソンで思い出した
Rolandってローランの歌が元ネタじゃない?
コルタナと同じ製法でできた剣デュランダルの持ち主がローラン
親戚のオッサンっぽかったけどかなり活躍しそうな気がしてきた…
ユーモアたっぷりなローランドのほうが今回の自己中コルタナより好きだよ
3までのコルタナは色々皮肉屋でチャーミングだったのにな
今回も結構皮肉屋だよ。イヴァノフあたりで限界くるけど
訳が糞で皮肉がほぼ全部潰されてるのが原因
ゲームに出てくるAIはなぜ皮肉屋しかいないのか
所で発売前はアービターの声も変わってるんじゃないかとか言われてたが、
既存キャラはチーフとコルタナとハルゼイ以外誰一人として出なかったな。
5以降は戸島がやる気なくして他は誰も変えないことを祈る
5からの相棒AIはローランドにしよう(提案)
できれば全て戻してもらいたいけどね
>>181 それはコルタナがかわいそう
寿命が来たローランドはコルタナの比じゃなくウザい自信がある
>>182 ドーンのエアロックの辺りとかな。序盤はまだ全体的にHaloっぽかった。
>>183 スタッカー軍曹の声はreachから変わってないっぽいんだよな
189 :
なまえをいれてください:2012/12/09(日) 11:07:51.27 ID:Lwy8Ci6l
スタッカーは地味に1から常連だよな
190 :
なまえをいれてください:2012/12/09(日) 11:26:38.28 ID:xrzToIoY
病んだセレーナなんかどうなるかこれもうわかんねえな
チョコの味が分からなくなるのはキツイかもな
質問状は今年中に送付するのかな
コルタナでアレだから
セレーナが病んだら破滅に導くな
続編が出るとしても4がこの評判だと色々な要素が変更になるだろうから、
キャストも戻しやすいとは思うがなあ
フラッ戸島とグレイブマイン戸島
どっちがいいかな
>>195 343がこのままフラッ戸島の好きなようにさせてたら5が出る頃にはグレイブマイン戸島になってるんじゃないだろうか
グレイブマインドは何だかんだで頭良さそうだし色々凄いし、もったいないって
メンディカントバイアスを説得したグレイブマンドは自分はプリカーサーだと名乗った
フラッド≒プリカーサー
豆な
まぁフラッド作ったのプリカーサーだしね
グレイウインドって結局はAIみたいなもんだだよね
「創造主のプリカーサーの意思を継ぎ他の種族根絶やしにしたる!」ぐらいは考えてるのかもしれん
今日もどうでも良い話題だけか。
どうでもいい話題というか
スレに見合う話題はいくらこっちが提供しようが向こうは無視するからなあ
自分は話題に全く参加してない癖に、既に終わった息の短い話題だった事にしたい外野がいるよね
>>201 妙な依存するようになっちゃったんだね。
十字軍ごっこできるように、本スレで声優変更を嘆いてきてあげようか?
それとどうでも良い話題の中にも噛み付ける要素があるはずだから、がんばって探そうぜ。
定期的に来て議論になりやすい感じのレスしてくれないと勢い死ぬから、今後ともよろしく。
とりあえず戸島の屑とMSカスサポの糞対応はHalo5発表後も何かにつけて語りつがれるから安心しろ
>>205 糞対応というか、「やりたくない仕事は絶対にしない」というMSKKの姿勢が完全に明らかになったのは大きいと思う
とりあえず12月に質問状送って音沙汰なしだったら本社かな?
本社はどんな対応してくるんだろうか
なんだ、またブルー戸島か?
もっと悪い
ブルー戸島か、フラッ戸島よりもしっくりくるな。
勢いなくなったね
もう飽きたの?
飽きる程度のことなら最初から騒がなければいいのに
保守乙
×飽きた
○見放した
>>211 もっと頻繁に来てよ。
暇なんでしょ?
あともうちょい広げやすいレスしてくれるとありがたい。
このスレを存続させるだけでも意義はあると思うよ
1日3回は書き込んで欲しいね
昨日とか来てないし
飽きたの?
>>211 君の書き込み1つで勢いが増えたよ、ありがとう
増えてほしかったんでしょ?
声優じゃなくてMSKKに怒ってる人も呼べ
もう諦めてHALO見限ればいいよ俺のように。
いや、未だにこのスレ見てる時点で離れきれて無いのかもしれないけどw
しかし、「Halo4 吹き替えキャスト変更問題」なスレでキャンペーンとか小説の話してる様じゃな・・・・
それこそ本スレでやれって話。
相手されないからここでOKとか意味わからないし。
雑談スレに堕ちるぐらいなら変更問題オンリーで過疎るほうがマシだわ。
いつぞやに声優問題だけでなくて
HALO4本スレでは語れない様々なことを語る別スレにするみたいな話あったけど
アレもなかなか難しいところあるよな
そういう総合スレにするにしても、声優問題の話になると気にしてない人と喧嘩になりそうだし
>>219 スレに対する忠告ありがたいけど
正直に言えば見限ったんならさっさと失せろって言うわ
泣き寝入りはしたくないからね
これからも地道に保守すればいいよ
スレの状況がマスエフェクト3やDMC4の末路に似ている
みんな最後はバトル好きしか残らなかった
>>221 そうだよな、自分でもわかってるんだよ。
でもどうしても気になっちゃうんだw
わかった上で買ってみて、でもやっぱり馴染めなくて・・・。
俺はHALO2からの口だけど、毎回谷さん小池さんを楽しみにしてたのは本当。
4も予約開始知って即ポチったんだ。
後になんとか祭で変更知ってエェ・・・てなw
もうどうにもならないだろと思いつつもスレ見ちゃってんだが、この有様ではなーと思って。
見限りたければ見限ればいい
それだけでは
226 :
201:2012/12/11(火) 00:58:01.58 ID:OSzBniqS
>>204 本スレにも声優変更の話題を広めてくれるんですね。
それは助かります。
本スレにはまだ書き込まれていないようですが、書いてくれるんですよね?
自分から言っておいて、まさか書かないで終わるなんてことはありませんよね?
議論が必要という事で、次は誰がどんな抗議活動をする予定ですか?
@HALO4SCCjpも10日以上ツイートされてませんが、ツイート活動はもう飽きましたか?
今後ともよろしくという要望が出たので、これからもがんばります。
実際見限った奴けっこういると思う
9月半ばくらいまでは毎日のようにHaloで遊んでたフレが4人
ボダラン2やCODから帰ってこない
>>226 ここの人間以上にTwitter監視してるだろ、お前
>>224 全然見限ってないじゃないか
正直4は自分もどうしようもないと思いながら悪あがきしてるが
5はどうにかなるかもしれないぞ
230 :
204:2012/12/11(火) 01:28:42.68 ID:7JJexDF5
>>226 おおレスありがとう。
気分屋なんでまさか書かないで終わるなんてことはざらにあります。ごめんね(≧ω≦*)
MS本社に質問状送るらしいです。
そもそもTwitterやってないんで飽きてもないです。不特定への質問かな?
私たちとのネットジハードを楽しんで頂けてるようで嬉しいです。
質問なんだけどHalo4のキャンペーンとこのジハードではどっちが楽しい?
後者に結構ハマってらっしゃるとお見受けするんだけど
231 :
201:2012/12/11(火) 01:42:49.07 ID:OSzBniqS
>>230 なんだ、気分屋だから書かないで終わる事もあるんですね。
それで良いと思いますよ。
戸島さんも気分屋なら、ツイッターで自ら書いた責任も取らないで終わるかもしれませんね。
このスレの住人が自分が書いた事の責任取らないんじゃそれもしょうがないか。
圧倒的にHalo4キャンペーンをプレイしてる方が楽しいですね(≧ω≦*)
チーフとコルタナのやり取りが理想のヒーローヒロイン像にぴったりですね。
Halo5も期待しちゃうなぁ。
正直な所、まだ見限らずに声を上げてくれるファンがいるだけましな状況だと思うけどね
5出たときに
受け入れた人+新しくファンになった人が
見限った人より多くなっていればいいね
正直もうどうでもよくなってきたけど
バンジーの新作早く出ねーかな!
39000本からどれくらい増えるのかね
日本の箱○は半分死んでるから
箱○の次世代機が出て5が出ても4以上にはならなそう
声優戻すか矛盾のない説明しないと5の日本版買わねーわって奴もいるだろうしな
自分だけど
236 :
204:2012/12/11(火) 02:17:26.11 ID:7JJexDF5
>>231 そうだよ。そしてあなたは無責任な私を非難していいんだよ
好きなだけ責任の履行を要求していいのよ
俺も次はアジア版か北米版だなあ。で、キャンペーンつまらなかったらおさらばかな
しかし、いくら何でも質問に対して、テンプレ回答さえもなしに完全に無視してくるとは思わなかったわ
北米MS、やる気有る人材集めて日本に箱○専用の法人作ってくれねーかなあ
日本における箱○の普及度が低いままなのはMSKKが足引っ張ってる所為だって言う笑い話が、本当に笑えない話になってきてるわ
戸島また応援メッセージだけに反応してるな。ご丁寧に今までの批判メッセージ消したようだし
どう使おうと奴さんの自由ってのは分かるけど、なんか釈然としないな。
ところでDLCの要望や、今までの戸島やMSKKの対応についての手紙を本社に送ってみようと考えているんだけど
あまり感情的な文章にはしないほうがいいのかね?それともあえて怒っているんだぞとアピールしたほうがいいのかね?
送ることにこそ意義があるんだろうけど。
>>238 感情的な文と感情を抑えた文、半々がいいんじゃないかな?
難しいだろうけど気持ちも届くし、何が言いたいかも伝わるんじゃないかな
ただ喧嘩腰な文は使わないように
まぁ所詮は受けとる側次第だけどね
送ることに意味があるのは確かだよね
5も同じキャストだろと思うね
お願いした小山になんていうんだよ
そんなリスク犯すくらいならここにいる旧ファンを切り捨てる
それがMSKKクオリティ
別に慈善事業でお願いしてるわけじゃない
仕事の依頼側が下に出るなんてことはないからそんなものは気にせんでいい
どんなリスクがあるの?
小山に対する義理というより
この件に関わった連中の対面とビジネス上の利益を守るために変えないだろうな
現状維持ならまだビジネスライクなキャスト変更を気取ってられるけど
やり直しなんかしたら声優4人と関連事務所からの信頼なくすだけだからな
結果的には今後の市場拡大にダメージ与えることになるんだけどな
利益なんて微々たるものですがな
まともな説明はしない、質問状は無視
この二つでこの件に関するファンからの信頼はないに等しいけどな
この誰得変更自体マイナス方面で広まってるように見えるし
ファンの信頼か声優や事務所の信頼どっちを取るんだろうね
自分のキャリアだろ
声優との繋がりをもったまま他の会社に移籍が戸島の狙い
>>242 作る前からトリロジーって分かってるんだから、
3部作通しての契約になってるっしょ。
それを破棄するリスクがある
そんな契約してないだろ
季節ドラマならともかく
6が出るまで何年かかると思ってるんだ
お互いリスクでかすぎるだろw
そうかw
1〜3は別に続編意識して作ってた訳じゃないだろうけど、4〜6は最初から作るって言ってるから
ロード・オブ・ザ・リングとかマトリックス、スパイダーマン、ダークナイトとかの映画作品は
3本契約で監督とかも固定されてるから海外スタジオだしゲームも似たようなもんかなと思ったんだが
VFXシネマは金桁違い
主役の拘束契約で億動く
犯罪おかすなとか子供つくるなとか体重変えるなとかいろいろ注文つく
ようやく友人と遊べるタイミングができたんで、一日通しでキャンペーンやったよ。
色々変わりすぎてて、ズレみたいなのは感じなかったけど、やっぱ小山氏はチーフみたいな
クールキャラより、激情タイプのが映えると思う。
谷チーフが感情を表に出したセリフ吐いたら「おお!?」って思ったろうけど、小山チーフでは
もともとそんなキャラだったように感じてしまう。
3から4への色々なギャップを声優を変えたことで、かえって楽しめなくなったのではと感じる。
やっぱり龍が如くの冴島やBOのウッズみたいなキャラの方が似合うよね
前から思ってたんだけど戸島は名前だけ貸したってことないかい?
南雲「声優変更してみたいけど反発必至だなぁ…」
戸島「いいアイデアです!やりましょう南雲さん!
343の僕が主導したってことにしてください。責任の所在もあやふやになります」
南雲「戸島さん////抱いて!」
ありだと思う。戸島と南雲
ないだろw
>>254 有名声優使ったって大して売り上げは伸びないってリーチで学んだのにそりゃ無いでしょw
南雲は戸島の説得押し返すの面倒くさくなってOK出したけど
よくよく考えたら自分にも責任問題波及するのに気づいていまさら慌ててるイメージ
仮に戸島が名前貸ししてるだけなら
ここまで戸島1人に責任が追及されてる状況に文句言わないわけがない
責任問題なんて次元じゃもうないけどね、
どっちも信頼は地に落ちてる。
260 :
なまえをいれてください:2012/12/12(水) 05:31:20.69 ID:yHVQt6z7
halo4の購入者アンケートに「声優変更マジふざけんな」と送っといた。
愚痴になるが身近にこの問題を馬鹿にする奴がいて頭禿げそうになる
問題点を声優の演技の事だと決めつけて署名してる人や質問状の事を馬鹿にするんだ
しかもそいつHalo一切やった事ないから
そのうちお前に何がわかるんだとか口走ってしまいそう
>>257 南雲は本当にそんな駄目なイメージ
身近にそういう人がいることを幸運だと思ったほうがいいよ
思い入れがないならしかたないねくらいに思っておけばいいよ
それはそうとバーチャロンのチーフの声も小山力也に変わってしまうのかな……
そもそも喋るテムジン(のことでいいよな?)が出ることはもう無いんじゃないのか
バーチャロンに未来があると思うのか、セガがあんな状態で
利権屋と貸したセガはもう駄目だ
次からは吹き替え無しで出して、DLCで好きな声優を選べるようにすれば良い。
音声異なるパッケージ複数出すより金かからないの?
戸島のヤツ何がThat's amazing!だよ とりあえずtjmsn
>>269 詳しくないけど1種類しかプレスしないから無駄が無いじゃん。
パッケージ同封のチケットでどれか1種類DLC選べるようにしたら中古対策もできていいし。
リーチの時のようにまた「久しぶりだな」て言ってくれよ
273 :
なまえをいれてください:2012/12/13(木) 11:09:54.56 ID:XCMt8b6g
大塚明夫、若本規夫、小山力也
固定のキャラならしっくりくるが・・・、
一本調子の演技しか出来ない人って感じ。
若本規夫は、ぶるああああやっちゃった以降からそれを要求されるようになっちゃったからなあ
で、本人のノリの良さと相まってどんどん変なことに……
大塚明夫はまだできるよ
紅の豚のカーチス見てみろよ 結構特徴消してるぞ
ロイエンタールの若本は良かった
277 :
なまえをいれてください:2012/12/13(木) 19:31:26.14 ID:8ZYDEu4H
久しぶりだな。なにがあった
チーフ、もうめちゃくちゃです・・・
279 :
なまえをいれてください:2012/12/13(木) 19:58:23.75 ID:v67icQu+
思ったよりも背が高いな
え!?コルタナが戸島にめちゃくちゃにされたって!?
待て、コルタナに触るな
ジョンソン「ずっとこうしたかった…」
1のレジェンドENDか…
過疎スレ保守
冷やかしでもありがたい
結局
声優、というか吹き替え声優ごときでHALOに失望出来る程度のファンだから
飽きるのも早いわけだ
世の中には本当に下らない人間がいるわ
そんな人間相手に商売なんてするわけがないしする必要がない
ただでさえ少ない日本ユーザー同士がいがみ合ってどうするんだよ
MSKKの代わりに合理化してあげるなんて良い人だなあ
MSKKはこんな良い人に好かれて幸せものだね
でた、MSKK叩き
戸島叩きにしろ、結局ストレス解消だけが目的化しちゃって
HALOのとこは二の次、三の次なんだよな
本当に底質な連中ばかりが集まったもんだ
そんなものが「俺らをユーザー扱いしろ」とか
厚かましいことよく言えたもんだ
叩いたか?叩いたのか?
叩かれた
痛かったよ
「そんなことは言ってない」
と
「そのくらい言わなくてもわかれ」
を使い分けるただひたすらに自分に甘いだけの人間
はいはい、保守乙
別に客を神扱いしろなんて言うつもりは毛頭ないけど
売るほうが客を選ぶようになったら商売も終わりだよね
ホントにHaloが好きな奴は海外版買ってるよ
マルチプレイが神がかって面白いってところには否定する気もさらさらないし
ここで絶望してる人の大半は
MSKKの対応に、ということを何度言えばわかるのかね
気のせいだよ
あと叩きやすい反対派像作り出しちゃってるよ
とにかく戸島叩きたい人と同じことやっちゃってるから気をつけようよ
というかMSKKなの?
>>286 いや、自分は冷やかしじゃないよ
>>287 HALOは1から全てやってるし、HALOは大好き。
今回の声優変更は許せないし受け入れられない。
けどHALOを買わなくなることは無いし、声優違うからって英語版買うのも無い。
結局は谷さんじゃないなら英語版でも無意味だからね。
声優変わったのは大きいけど、それだけの理由で見放せるゲームじゃないんだよね。
HALOの楽しみはキャンペーンだけじゃないから他の部分で楽しんでるよ、ただ変えたままにしないで次回は元に戻せって事。
オフしかやらない人なんてキャンペーンしかやること無いんだからさ。
過疎スレに自分勝手な長文マジレスするが、これを期に異論でもなんでもレスあるとスレ的にはありがたい。
というマジレス乙、俺
>>298 いや、謝ること無いさ。
こっちこそ冷やかしみたいなレスでごめん
やさしさにあふれたアットホームなスレだね
>>296 自分が海外版買ったのはMSKKと戸島への意思表示と
唐突にねじ込まれた声優より聞きなれてる英語音声の方が違和感はないと判断したからなんだけど
言ってしまえば妥協なんだよね
スティーブチーフとジェンコルタナは違和感なかったし良かったけど
キャンペーン1週した後は案の定谷さん小池さんペアのHalo4がやりたい気持ちが強まった
極論言えば、石丸博也以外のジャッキー・チェンは無理
寧ろジャッキー本人も無理w
吹き替えには吹き替えの良さがあり文化がある
通ぶってオリジナルが有るとか言う奴もいるがそれはそれコレはコレ
10年聴いてきた人間には谷・小池コンビこそオリジナルなんだよ
ここで何とかならないかと燻ってる人たちはそんな人が多いんじゃないかな
・・・と俺は思っている
>>301 海外版や海外版買った人にとやかく言う気はないんだ、書き方が悪かったかもしれん申し訳ない。
意思表示の為に海外版かー、そこまでは考えなかったな。
小山さん版にしても海外版にしても結局は妥協するしかないんだよね。
「谷さんと小池さんじゃない」のは逃れようのない事実だからね。
海外版選んだ人結構いるみたいだけど、少しでも違和感の無いありのままのHALOを楽しむ為ってのもあるだろうし。
自分は日本版だけど、キャンペーンの作りや声優以外のチーフの違い(性格や口数、言葉遣い)が多少あったから、今までのチーフとは別人と認識してやれて少しはマシだった。
当然谷さん小池さんが恋しくなったけど。
>>302 確かにその通りだね
何か理由があるならまだ許せるけど、ちゃんとした理由が全くないからね
大袈裟な話、谷さんが亡くなったとかなら仕方ない。
こればっかりはどうしようもないし、受け入れ方や入り方も違くなる。
連レス申し訳ない
>>289 MSKKもID:BK54ZjPJのこと気になるって言ってたよ
ID:BK54ZjPJ告っちゃいなよ!絶対ok貰えるって!
て思ってたらMSKKなのか?…自分に告ったらキモイね…
>>300 MSKKの人だったらなんでまだこのスレ来てるのか教えて!もう影響力ないよね?
業務なの?社員の方が個人的に溜飲下げようとしてるとか?
>>301-302 それは解るなあ
最初に触れたのが吹き替えなら、その人にとってそれがオリジナルというのは確かに正しいし
そこに「オリジナル声優版(吹き替えなしの字幕)もあるよ」と言われても違和感有る訳で
幸か不幸か、俺の場合は1遊んだのはPC英語版の方だったから、4はアジア版買っても何ら問題なかったけど(アンケートのために日本語版も買ったが)
それでも今までの日本語吹き替え版は良かったと思うし、今回変更されて本当に残念だと思ってる
今日も自称中立派の不自然な擁護きたのかw
アジア版?クリスマスまで?ってこと?
MSKKだけど何か質問ある?
MSKKのローカライズは本当に良かったのに4でこんな事になって残念としか言いようがない
何でこうなったんだろう
てか説明も無しに変更して温かく受け入れてもらえるとでも思ってたんだろうか?
>>303 共感できたからレスしただけなので謝らなくていいw
最初は日本版と海外版買おうと思ったけど
ふとこんな思いさせられてるのに何で進んで日本版買おうとしてるんだ?って疑問が出てきたんだよねw
>>309 いつも素敵なエンターテインメントを提供して下さってありがとうございます
>>305にお答え下さい
あとどういった立場の御方なんですか?どういった業務を担当されているんでしょうか?
それと好きな食べ物は何ですか?
年収う1000万以下の雑魚が気安く話しかけんじゃねーよカス
>>310 そっか、そりゃよかった。
確かにそうだよね、こんな思いで日本版HALOを買う日が来るとは思わなかった。
HALOリミテッドエディション本体
日本版リミテッドソフト
海外版
の三つの神器買いした人は凄いと思うわw
説明するしないじゃなくて、説明できる理由がないから説明できないんだよ。きっと
お前らには何も説明してやらん!だから説明書もつけん!ってなったんだよ。
314 :
なまえをいれてください:2012/12/14(金) 21:30:17.29 ID:aUnKemRb
僕自身の強い思いって説明だけで受け入れてもらえると思ってたんだろう
感謝祭にわざわざ声優呼ぶあたり拍手喝采でたたえられると思っていたのかもしれん
どういう強い思いなのか意味わからないしなー
会社変わって権限得たので振りかざしたい強い思いだったのかもしれないな・・
Haloという名のある作品で俺がやったったwって名を残したかったのか?
24が好きすぐるwミネバ可愛らしすw・・・な強すぎる思いの線も無くはない
発売から一ヶ月経ったしそろそろ詳細が知りたいな
318 :
なまえをいれてください:2012/12/14(金) 21:53:44.74 ID:aUnKemRb
今までの説明や対応からすると詳細なんてものがない可能性もある
客の要望に必ず答えなきゃいけないわけじゃないが
客の感想に耳を塞ぐような奴にはエンターテイメントに関わる資格なんかないよ
正直熱が冷めてるのが現状な私。
1、2、3、リーチは何十週もしたのにhalo4に関してはやる気が出てこない。
・・・真剣に谷さんと小池さんの声でやりたかったなぁ。
初めてやったfpsがhaloなだけにショックだわ
自分も
>>296や
>>302と同じなんだよな
今回はリミテッドや早期特典で買ったがその熱は冷え切ってしまってもう無い
あとは新キャストさんやMSKKの対応にほんの僅かに期待していたのかもしれない・・・
それも粒子レベルにまで砕かれた。ほぼMSKKの対応にだが
5は買ったとしても海外版だろな・・・5はいいから2のリメイクでないかな
しかしMSKKの対応がここまで酷いものだとは予想だにしていなかった・・・
>>321 自分も同じだ2は未プレイだがそれ以外は全部プレイして何周もしてるのに
4はもう1回でやる気が出ない
プレイして3日で売ったのACAH以来だわ
署名までしといてなんだけどかなり楽しんでるよ俺は
なんやかんやでマルチは面白いしこれに代わるゲームなんて無いしな、だからこそ声優変更は残念だけど
あ、キャンペーンは初回で攻略サイト見てレジェンドクリアして以降手をつけてません
俺も署名したが結局買って楽しんでるなー
>>296の言う通り声優変更で見放せるようなゲームじゃないし
アンケートも送っとこう
キャンペーンはやる気しなかったのでまだしてないな
だからマルチ頼みだったのにこっちもひどくて、フレと「TUまだ!?」って言いながらプレイしてる
え、マルチ結構面白くないか?
バランスも良いしマップも良いの多いし。
スパルタンオプスでハルゼイ登場のトレイラー見た時はめちゃくちゃ燃えたけど
アジア版でもスパルタンオプスのシアターは字幕なし吹き替えだと気づいて絶望した
もうオプスもEP4から手つけてないし更新なくなったから今はリーチに帰還してる
>>308 ID:BK54ZjPJはホログラムとするとガッテン
とりあえずクリスマスまで懐かしの海外版vs日本版買ってアンケート論争を繰り広げよう(提案)
ファイッ!
マルチのバランスは確かに良くなったからあっちのほうが受け入れられるんだろうけど
個人的には、アレじゃHALOの武器を使ってるだけで他のFPSとなんら変わりない
まるで今までのHALOのマルチがダメだったと認めてるようなもんで嫌なんだよな……
もうちょっと展開がゆったりしてる方がHALOっぽくて好きだけどなぁ俺は
馬鹿の戯言スレ。おまえらの都合でゲームが作られてるわけないだろ。トレーラー見て気に入らないなら買わないだけだし声は気に入らないけどやってみたい奴は買うだけ。
今更変更するわけないし頭悪すぎ。
>>332の書き込み1回でいくらもらえるんだろうな
楽なお仕事で羨ましいわ
毎度同じことばかり書きにきてる人に言われても説得力が
HALO対戦の重要な部分は、撃たれてから逃げることができる体力の高さと
グレの汎用性の高さと、平等性だと個人的には思ってるから、
それらが全部生きてるHALO4は、システム的には紛れもなくHALOだと思うかな。
確かにちょっと速いけど壊れてはいないと思う。
>>332 よう
無視するわけでもなく
>>333-335これだけレスついてどれひとつ有効な反論ができてないのはこのスレの全てだと思う
煽り目的の暴言に反論とか要求されましても大変困ります
質問状の内容にしっかり返答を貰えれば、旧作キャストへの変更は不可能と明言されても
何とか戻してくれっていう活動だけ細々と続いていくんだろうけど
腑に落ちないキャスト変更の理由等を質問状の形で尋ねても黙殺っていう不誠実さが全ての原因だよ
キャスト変更をGOサインを出したと思われるヤツもダンマリを決め込んでる無能だしね
一番恐ろしいのは無関心だからね
例え煽りだとしても鼓舞してくれるような存在はある意味でありがたくはある
書き込んでる本人が単発IDでそれ以降の書き込みもなし
こんなものにわざわざ反論する奴なんていない
この手の書き込みはこのスレがPart1の頃から幾度と無くあったのだから
そしてそういう支援書き込みをする
>>336も単発だっていうね
単発が単発を支援して単発が大量に流れ込む、いつもの光景さ
とりあえず次回作発売までスレもたせたいね
2年くらいかな?
あのプリレンダムービーを続けるんなら
2年以上かかりそうだが
>>329 そういえばアンケートって声優の項目あったんだよね?
MSからしたらノイズを迅速に処理するための処置だよね絶対
>>331 もっさりしてるとスーパーソルジャーの戦いぽくないじゃまいか
>>344 そうなの?
滅多に送らないから知らなかった
もしかしてCEからずっとあった?
ギアーズ3でも規制についてアンケートを送ったことがあるけど、その時は声に満点をつけた記憶がある
いつから項目あるの?リーチは確認できないとして、他はハガキだったっけ?
まだ手元に残ってる人報告お願い。
とりあえずwin版CEにはなかったけど、PCの利用状況とかの項目あるし箱とは違うんだろうな
というかこの話前にした?
そもそも公式から「声の項目あるからアンケート出して」なんて言ったの
今回が初めてで、誰も気にしてなかったんじゃないのか
つか今さら擁護しようが手遅れだよ
ニッチでコアな360ユーザーにすら離れてる奴がいるんだから
>>349 離れはしないけど次買うなら海外版って人もいるしな
馬鹿な事をしたよ
マイクロソフトチャンネルで来週Halo4の番組やるけど、ユーザー向けのお知らせがあるそうだ
国内公式大会復活の線が濃厚だが
本件苦情ついでに見に行くつもり
お、そんな番組が配信されるのか
今日と22日か
17日だから今日じゃなくて明日な
そうだった……
これは見逃せないな
誰とは書かないけど
出演する人達は本当にHalo好きな人達だから
迷惑かけない程度には気をつけよう
本当にHaloが好きな「レジェンドを普通にプレイ」の配信者さんは4から海外版を買って
「雰囲気重視のHalo」を配信してた人は変更のショックで配信を停止しちゃったんだよね
あの四人はCOOPやマルチメインで楽しんでるし
公式ではやってないが普段はイベントシーンの台詞をギャグっぽく吹き替えて楽しむのが好きだから
キャンペーンの声優はそれほど気にしてないと思う。約一名は気にしてたけど
なんか一部のムービーは飛ばすみたいだけど、それでキャンペーンさせる意味あるのかね
そんな気の利いた事アホの343とMSKKがする訳無いじゃない
期待すると悲しみが増すだけよ
今までの対応からして絶対に違うだろうね
まともな企業ならそろそろ頭が冷えてきて戸島さん円満退社ですとか話が出る時期です。
まともな会社じゃないので期待してません
まぁないだろうね
あるとしても
「ユーザーの皆様からのご要望にお応えして新キャスト版Halo三部作を国内限定GODとして発売します!」
とかかなw
さすがにそれやる程馬鹿じゃない事を願うw
しかし自分の中で日本のチーフとコルタナは
谷さんと小池さんだけだからさっさと復活してほしいもんだ
>>198 訂正自己レス
こいつ人類がフラッドと遭遇する前からいて、グレイブマインドって言うとちょっと違うかもしれん
可能性としては
・フラッドに寄生されたプリーカーサーからできた奴
・プリカーサーの変種
・そのまんまのプリカーサー
あたり
>>200 案外本気で
「それは {~} 銀河系のあらゆる生物を、死や脆弱性、そして孤独感から救うためにもたらされたのだ。」
みたいなこと考えてるのかも
>>366 あれは、プリカーサーが作った最初のフラッドを他の生命体に寄生させまくった結果じゃ?
素材にプリカーサーが混ざってるか、もしくはプリカーサーの意志を継いだ者という意味でプリカーサーと自称してるか
まあ、作ったけど封印されてて、見つけたのが旧人類ってだけで
>>368 やっぱりそっちか…
あまりプレイしてない人のマルチプレイ配信て面白くないからなぁ
ここでレポ待つかな
>>366 プリカーサーがフラッドと役割的だけじゃなく、生物学的にも近い可能性はありだと思う
ただ今出てるプリカーサー情報はだいたいそいつの自称だからね
プリカーサーに創造主としての神性を期待すると、フラッドは生命の次の段階のつもりなのかも。
けど人間やフォアランナー作ったのも、そもそも自分達が利用するためだったりするんじゃないかな?
人間が動植物いじるのと同じ感覚で。
フォアランナーが謂うマントルみたいのはどうでも良くて、自分達が繁栄する手段がフラッドなんじゃない?
>>370 前の生放送見てない?
3は時間とりすぎてグダグダだったけど1出てた時はめちゃくちゃ面白かったよ
>>371 生命には個体があるから争いが起きるんだ!フラッドで個体を纏めて群体にして一つの生命体にしたら争いなんて収まってみんなわかり合える!
とかだったら吹き出しそうだw
>>372 1の時は他の面子もいたからね
MSSPだけなら興味ない
その人たちの配信は掛け合いを楽しむために観るものだからね
>>371 単なる仕返しの手段である線も…
>>373 MBだいたいそんな感じの理屈で納得しちゃってたよね
寝返らせるための方便だったのだろうか
非生命体のMBからしたらマントルとそんなに矛盾無かったみたい
むしろそんな感じのが本来のマントルであった可能性も微レ存
キャンペーン用に海外版買って、特典ないしアンケートのために日本版買ったみたいな人って本当にいるのかな?
もしそのくらいHaloに支出を割く気がある人が多い様なら、
出たら買います署名で許容価格を宣言するようにしてみるとかどう?
Kickstarterとか視野に入れて
どうせ無理だろうと署名開始前に立ち消えた案なのだけど
俺は募金だってじさないぞ
ぽんと数十万を出したりはできないけど…
>>378 ここに居るぞ
11/7にアジア版買って、11/8にリミテッド買った
>>378 そういう人は報告件数の割に実際は少ないんじゃないか…?
そして4向けにやるには遅い…
>>378 日本語限定版
日本語本体同梱版
北米版を買ったよ
3も2本、Warsも2本、Reachは3本、CEAは2本買ってる
だが、いくら払えばなどという話をする段階はとっくにすぎてるよ
ソフトなんて金を払えばいくらでも買えるが
今回の騒動でHaloシリーズに失望し30日以上ログインなしのままになってるフレンドは
いくら金を積んだところで戻ってきたりはしない
仮に金を山ほど積んで吹き替えが戻ったとしても、何も考えずに楽しく遊べるとは思えん
俺のフレも、Halo4のキャンペーン途中で止めちゃってたな……
俺自身も、Halo4はもうOPSの新しい話出たら1回ずつ遊ぶ程度になってるしさ
そのOPSも使い回し多すぎて辟易気味だしなあ
そりゃ、キャストが戻ってくれたらそれはそれで嬉しいんだけど、Halo自体なんかもういいやって感じになりかけてる
諦めろと言いたいのか
諦めてないからこそこのスレに居るし、今後も抗議し続けるよ
ただ、心は折れそうだ
Halo5発売までは抗議はしていくよ
>>381 1. そういう人はそこそこ数がいて、報告件数もそこそこある
2. そういう人には報告するインセンティブがより強く働き、報告件数もそこそこある
3. ポジショントーク・ステマの類
まあ、アンケート送った方が効果的とか言う人いなくなったからなんでもいいや
あれは俺の中で考え得るおおよそ全ての常識・因果律に反してた
でも傍観してたと
コピペの人がアジア版牽制してた時点で日本版回避余裕でした
敵の嫌がることはとりあえずやっておくのがfpsゲーマー
そう俺は傍観者
コートを羽織ると防寒者
ハンマー持つと暴漢じゃーっ!
…
>>390 そして身体は脂肪肝と
御後がよろしいようで。
アンケの為に日本版買って二週したら、後はマルチしかやってないな。
392 :
なまえをいれてください:2012/12/17(月) 15:09:03.21 ID:1vqBRxW7
快く思わない人間もいるみたいだけど、アンケートにしても出来る限りのことはしておくべきだろうね
最近、デッドスペース2を購入してプレイしているところなんだが、
アイザックさんの口数が多くなったり、死んだ恋人のニコールがイカレた姿で登場したりと、
ヘイロー4のマスターチーフやコルタナとかぶる部分が多い。
ヘイロー4スタッフがデッドスペース2に影響されちまったんだろうな
好意的に受け取るなら流行を取り入れた。悪意的に受け取るならパクったってところか。
ニコールがイカれてるのは前作からだよ
あとHalo4はデッドラ2に影響されるには早すぎるリリースタイミングだからそれはない
Haloすげえ好きだから
ショックも大きかったんだなぐらいにしか思わんだろ
>>397 不満がある場合、しないより、した方が良い
因果律なんて言葉使われると「そ、そっすね」としか思わない
うーん…
ポジトークっぽいと思える購入報告はたまにあるねw
ここでポジトークする意味ないだろうから多分気のせいだろうけどw
複数購入の人の財布も、前キャスト復活のためにほいと開くわけでは無いみたいだし、
やっぱ無理かな?
5まで残ってたら検討しよう
何年かかるんだ
4に関しても任意で宣言する分には構わないか
ただ完全に機を逸して今更感半端ない…
今の署名数だと1人1万だしても製作費カバー出来ないだろうし…
無理臭過ぎるなw
>>380>>401 ちなみにいくらまで出せる?
金額の多寡は重要ではないんだよ
どういうこと?
そもそもローカライズの費用ていくらかかるの
何?今度は仲間割れしてんの?アホだね〜キミタチ
ああごめん。勝手に300万以上は掛かる気がしてしゃべったけど根拠は無いや
それ知りたいね。MSは幾ら掛かるか教えてくれればいいのに
>>402 キャストが戻った上で翻訳も今までのシリーズに合わせてくれるなら、1万程度なら普通に出るけど
質問状ってまだだすの?旧キャスト版作るとして幾らくらい掛かるか聞けないかな?
また無視かな?
MSこのスレ見てんだろうから大まかな見積りさらっと教えてくれればいいのに
ここ見てる人はそういうのわかんないのかな?
頭悪すぎワロタ
こういうやつがこの声優変更を問題視して騒いでいます
>>410 5000〜20000本捌けるなら元取れる程度のはずだけど
>>412 ありがとうw
旧キャストに戻すだけならもっと安く済んだりしませんかね?
豪華キャストで吹き替えローカライズしたAlan Wakeの初週が12000本
こちらも豪華キャストでローカライズしたリーチが41000本だから
さすがに4〜500万もかからないと思うけど
声録っても修正プログラム作成やDLC化作業とか金と時間が掛かる事山盛りだと思うんだが。
しかも日本のスタッフだけが動くんじゃなく本体に動いてもらわないとダメだから期待するだけ無駄だろう。
金がかかるとはいうけど4〜500万もかけたら採算が取れないのでは
よく読んでないけどソフトに組み込みはしないんだろ。
音声とテキストの差し替え素材作成だけじゃないか?
ひとつわかったことがある
日本版買ってアンケ送った←あっそ
アンケ送るために日本版買った←謎の付加価値が創造されててステマ臭が半端ない
>>418 今までのことを考えるとなんでそんな前のめりなのかわからん
アンケ送るのは間違いではないべ
リミテッド特典が欲しかったのと、戸島の言い分も確かめるという意味でも日本語版を買ってみて、
やっぱり翻訳も新キャストの演技も酷かったのでアンケートも送ったと言うのが正しい感じではあるな
というか、
>>420はなんでそんなに穿った見方してるんだ?
>>422 戸島とMSKKの立場になって考えてみた結果
あと幼いころから両親の(ry
FPSはRPGほどワード多くないから
デバッグや再審査、スタジオ代、リッピング、ボイスエフェクト、収録スタッフ人件費、データ差し替え対応、制作管理費などのこまごまとした雑費含めてもせいぜい1500万程度で済むと思うよ
でも札束持って行ってもMSは動かんと思うよ
本社からおいこら言われたら動かざるを得ないとは思うが
MSKKも諸悪の根元もだんまりだから今は何をしたら動くのかさっぱりだわ
早く良い方向でこの問題にケリをつけたい
そういやこんなスレあったなwwww
署名したけど声云々の前にキャンペーン自体があまりにクソすぎて割りとどうでもよくなった層です
マルチの出来が個人的に最高ってのもあるから余計キャンペーンが霞む
15000万もかからねぇよ
1500万だった
アニメFate/Zeroキリツグ好きなら360から出てるHALO4やるといいぞ
俺も友人に勧められてやった口だけど普通に登場しててワロタ
書く場所がここでも本スレでもない気がする謎の押し売り
実際いくらかかるんだろうな
金があったらMSKKは動くのかとか次の質問状で聞いてみて欲しい
>>426 そういう層はわりと多そう
Haloのキャンペーンとしては最悪だったからな
自分は海外版だけど1周して放置したし
署名用掲示板や管理人さんのtwitterに聞いてみるといいかも
>>424 それローカライズの全工程?
音声収録200万、あとのいろいろ月50万のエンジニア2人月くらいでダメなの?
どの辺が妥当なのかさっぱりだわ
434 :
なまえをいれてください:2012/12/18(火) 21:53:15.55 ID:ypMfn3m2
ローカライズにいくらかかろうがその必要がある時は
ファンががっかりしたら自分に責任があるといったやつが払えばいい
プロメシアンは戦っててもつまらないよな
プロメシアンはデザインした奴がHALO分かってないんじゃないかと心配になるレベル
>>433 当初仕様にない音声DLCを盛り込む場合
メニュー周りから修正入れなきゃダメだしデータ入れ替える以上は確実にデバッグ発生するし審査も必要
エンジニア1人1ヶ月サウンド1ヶ月半くらいでみつもっても
その二人と機材光熱費含みで既に250〜300万円の人件費が発生する
声優もスケジュールあるからすぐ収録できるとは限らない
社外との仕事だから馬鹿みたいな管理費もかかる
管理する奴1人が0.5人月でも2〜3ヶ月で150万円
イレギュラーな音声追加にはそれなりに金がかかるよ
そもそも忘れがちなのは仕様策定工数と設計、計画作成工数
アシスタントプロデューサーや平ブログラマーレヘルが安く作っても通過するまでに2、30万はかかる
そういうのが積み上がる
>>438 もしかして本職の方?やっぱりDLCは現実的じゃないのかな
どの方法が一番可能性があるんだろう?
完全受注生産で一定数予約があったら作りますとかkickstarter的な事ができたらいいんだけどな
>>438 数年前の相場だけどね
4の吹替変更自体が元々現実的ではない事は事実
DLCは難しいだろうしディスクを焼いてもいまさら小売が発注したがるはずがない
よほどMSが日本を重視していてかつ富豪のファンが大枚はたいてビジネスしに行っても普通は実現しない話だと思う
仮に現場がどんなにユーザーの声に応えたくても経営陣を納得させられるだけの材料が見当たらなくてほぼ無理ゲー
稀に経営の偉い人の個人的な強い思いでひっくり返ることもあるけど期待するのは悲劇的だ
じゃあ今何が出来るかって言ったら
せめて5からは声を戻すように働きかけることだと思う
既に5の制作スケジュールは決まってるだろうし、そうなれば日本語収録スケジュールも確保に動いてる可能性がある特に小山氏は売れっ子だから
最終的な判断はMSの経営陣なり現場なりが決める事だし、既に動き始めてたら5からも厳しいと思うけど、意見を出すに越したことはないよ
いくら必要なのか教えてはいただけませんでしょうかMSKKさん
とりあえずこのスレは存置させとかないとな
そういう意味では、一番現実的なのは
「旧キャスト吹き替え版Halo4のGoD」なんだよね……
>>445 貴様!EDF隊員だな?
まあそれは兎も角、音声差し替えだから大きなプログラム修正もなく、ディスクプレスもないから小売りのことを考える心配もない
そういう意味でGoDが一番実現しやすいと思うけどね
結局
>>441の言うとおりにMSの判断次第ではあるけども
前も言った気がするがこの変更自体声優ファン以外には良い印象を抱かれてないように見えるし
しかも海外kotakuやXNEWSやWaypointで
小規模とは言え世界にマイナス方面で拡散された
だが失敗だったとしても1回変えたのをまた戻したら変更に関わった人はどうなる?
てな感じでMSKKは悩んだ、もしくは悩んでるかもしれないな
予約解除とかアジア版購入とかローカライズ版の売上がガクっと下がった時点でただのマイナスポイントでしかないことはわかったはずだしな
そんなわけで南雲は早急に6時間かけて343の寄生虫さんに熱意をぶつけるべきだと思う。小山派なのか谷派なのかは知らんが
売れなかったもんだからニコ生で有名な配信者利用して売り上げ伸ばそうとしてるし
>>449 正しい情報を広げるのはいいけど妄想だとしたら危なくない?
なにが危ないんだ
売り上げ伸ばすためにコミュ登録数10万人の「人気うp主」を起用したんだろ
最初に起用されたのは10万到達のかなり前だし今年の大賞すら取る前
Halo以外のにもよく出てる
にわか知識で叩くのはよくない
だから売り上げ伸ばすために人気うp主とやらを起用したんだろ
>>451 「売れなかったもんだから」って妄想して自分の欲求を満たすような書き込みをしだすのは精神的に危ないよ
このスレ的にもマイナスな書き込みだと思う
売り上げを伸ばそうとする宣伝活動はどの企業のどの商品でもする事だし
確かに、売れなかったは語弊があったね
売り上げが芳しくなかったからと書くべきだった
ごめん
>>453 短絡思考で難癖つけるのは良くないゾ☆
茶でもすすって頭冷やしなさい
ただ3まで生放送しておいて4が売れたかというと全然そんなことはなかったわけで
いまだにニコ生に何を期待してるんだろうなとは思う
楽しいからええやん!
Amazonで通常版33%オフやし年末までに在庫捌けるやろ
知名度は上がるだろうがそれ以上の効果あるんかね?
>>448 マイナスじゃないとしても
MSKKと戸島の対応と売り上げ見るとプラスになってるようには見えないしな
南雲さんが掛け合うとしたら
戸島ではなくオコナーさんやMSKKの偉い人が適切だと思うわ
ただ掛け合ったら南雲さんには今より大きい責任が発生するからやらんだろうが
ニコニコで大人気だったエルシャダイですら売れなかったからね
ニコ生とかかんけねーよ
HALOが国内で売れないのは360だからだ
いい加減認めろと
これがPS3で発売元がスクエニだったら20万本発売元が売れてると思うね
実際CoDがそうじゃない
全部日本人の見る目の無さが悪いんよ
最近になってやっとステルスマーケティングが表面化して問題視されてるけどまだまだだろうね
>>458 ああいう配信の面白いところは、ゲームを題材にした配信でありながら、ゲームを多くやる人ほど「つまらない」と言って閉じるところ
配信者の人柄だの掛け合いだのが目的の人ばかりで、ゲーム自体が目的の人間を集めることができない
ニコ生見たけど、あんな下品集団にHALOの魅力が伝えられるとは思えん
MSも金あるならTVに製作ドキュメンタリーでも流してもらえよ
そっちの方がよっぽど宣伝になるわ
>>460が触れたエルシャダイの件がまさに顕著だけど
ニコニコ動画を楽しむ層と実際に金を払って購入する層って別物なんだよね
前者は面白いと思っても、金を入れる先はニコニコポイントを優先するだろう
今回の声優変更にしたって、それに魅力を感じる層と実際に購入する層は別物だと言い切れる
フィードバックが表面に出る分、販促になると思っているだろうけど
動画として楽しんだ層をハード・ソフト購入に結びつけるには、ただそこで番組を流していれば良い訳じゃない
まぁひろゆき含め購入に踏み切った連中もいるんだしそれはそれでいいだろ
まったく売れなかったんじゃ何回も公式生なんてやらんだろうしな
ただまぁ前回の放送でアンケ取ったらhalo4の購入者がリスナーの10%しかいなかったあたり、
一見屋の方が多いってのが事実
実際売れ行きが響くのは4より次の5だよね
声優このままにしろ、戻したにしろ4を大きく下回ると思うわ
>>469 それはそうだろ
国内の360は縮小の一途なんだから、声優問題以前の分母の問題
MSは初期からずっとユーザー小馬鹿にした対応続けてて、自分も含めてユーザーいるのが奇跡な状態だろ
471 :
なまえをいれてください:2012/12/19(水) 21:36:33.87 ID:NLcF4MLW
確かに5はかなり落ちそう
ものに触れる前から文句を言うのはおかしいと思って4は日本語版買ったけど
十分な説明と声を戻す確約をしない限り次からは海外版を買う
同じ理由で次からは海外版か離れるかするやつは多いと思う
>>457 売り切れてた期間限定版が発売1ヶ月後キャンセル祭に→直前にやったニコ生後に100本程度市場が増える
少なくともキャンセル祭のダメージをニコ生がカバーしたのは間違いない
本当に百本も売れたのか
予約キャンセルされたら市場も減るけど
変わらなかったから売れたと思うよ
同時に言えることは
あの一件で100人以上がキャンセルしたということ
実際、発売後にamazonで3大予約特典つきが
普通に買える状態だったしな
今でも買えるみたいだけど
谷さんて日本で今年の11月に公開されたユニバーサルソルジャーの新作でドルフ・ラングレンの声を演じてたんだね
普通に元気じゃないか
やっぱり特別な理由ないだろ
俺ら怒らせたみたいにキャスト連にもふざけた態度で臨んで怒らせたんじゃねーの?
で、出演断られたとか・・
日本の声優でそんなハリウッド俳優みたいなことはまず起きない
普通はそうだろうけどね
大人の対応でやわらかく辞退されたとしても戸島相手なら無いような気もしない
自分で責任云々口にしながら全く果たす様子もないし、そんな人間がぽっと出で大口叩いてきたら反発するだろ?
そんな経緯なら表沙汰にはできないからダンマリ決め込むしかないしさ
なんだそら、また原因をキャスト方面に押し付けたい人?
>>465 ただの下品集団がメインテーマのアレンジなんて出来るかよ(sm12507938)
有名になる前からODSTとReachの実況をやってたHALOフリークで、そもそも声優問題の署名活動に参加してるんだぞ
でもそれでも戸島の暴挙よりHALO愛が勝ってるからHALO4をやってるわけで、結局、今HALO4やってる奴もそんなもんだ
俺も本スレでキャンペーンのクソさと声優の合わなさを時々愚痴りながらHALO4をやりまくってるんだからな
だが戸島は死ね
スレチだけど
Halo1公式生で初めて見た時
般若面に奇声ロン毛にフルマスクにミリオタのやかまし変態集団だと思ったがgdgdプレイ終わった頃にはファンになってたな
バカみたいに楽しくゲームやってる奴を見るのが楽しい
俺は職人気質な普通にレジェンドをプレイの配信者のほうが好きだ
ユニークという点ではM.S.S Pより雰囲気重視のHaloの配信者の方が面白いと感じる
けど、声優変更のショックで更新停止しちゃったからな……
正直、吹き替え問題はキャンペーンそのものが微妙な質だったことでどうでもいい扱いになりつつある
まあ実際そうなんだけどさ、でも吹き替えも酷いが(力也は静かに喋るとどうもイラついてるような声質になるのがやっぱり直せてない)
翻訳も大概だわ、なんで「乱暴な運転だこと!」が「危ない!」になるんだよ!戸田奈津子か!
俺もマルチはそこそこやってるがキャンペーンはやり直す気起きないんだよなぁ
>>484 別にあんたを否定するわけじゃないけど、公式生を宣伝のつもりで使ってるなら
「バカみたいに楽しくゲームやってる奴を”見るのが楽しい”」なら、宣伝としては失敗なんだよな
そういう奴を見てるのは楽しいというのは、自分でやりたいと思わせてはいないわけで
購買意欲にはつながらない
どんなことにもケチつけることはできるし
なんにでもケチつけたい人種ってのはどこにでもいるんだよなあ
>>488 >>484が既にソフト持ってるんなら別に購買意欲がどうとか関係ないじゃないの
公式生はゲーム持ってる一般プレイヤーも参加してんだから頑なに蔑むなって
>>486 >力也は静かに喋るとどうもイラついてるような声質になるのがやっぱり直せてない
だな、あいつはトーン落ち着かせるとなんか不愉快そうに聞こえるからコルタナとのやりとりが余計に刺々しく聞こえる
>>490 だから
>>488の最初の前提として、「否定するわけじゃない」と書いてるだろうが
それと
>>484本人だけの問題じゃない
事実公式はニコ生の来場者数分だけ宣伝ができていると過信している
アレは入ったり出たりするだけでカウントは増えるという仕組みを知らんのかな
「大丈夫だ」(イラッ
「良くやった」(イラッ
いつもの二人ならこうならなかった。
有名実況者とマルチしたくて360買いに走ってる女子ゲーマー多数と聞いて
実際マルチ生放送は良い手だよね
参加したけど敵チームにいる出演者のリアクションが聞こえると爆笑する
あの実況者は好きだが話題はほどほどにな
「○○をしろ!」とか「○○するんだ!」とか完全にバウアーなんだもの
>>486 翻訳も今まで以上に無駄にアレンジされてんだよな、戸島の仕業かは知らんが
つうか原文からまったく別物にするならもう翻訳でもなんでもねえ、まさになっち節
498 :
なまえをいれてください:2012/12/20(木) 18:43:34.32 ID:txl0M18y
有志訳と比較するとほんとひどいよな
もとのニュアンスや今までのシリーズ訳の雰囲気を完全に切り捨ててるし
まぁそこらへんは原盤からしてなので…
>>483 まあ統計なり実績なり見てみりゃ「愛してやまない」なんて程じゃないのはよくわかる
戸島らしきヤツよりは多少マシだが
aromahot
FB777
eoheoh
KIKKUNmk2
あーあ
ついに晒す馬鹿が出た
こんなもんハンドル名と変わらんよ
おまえ屑だな
ストップストップ。
発売前に署名参加した時、"署名者のタグ保存したから4が延期したり売れなかったりしたら署名した奴ら晒して叩いてやる"って言われたのをなんとなく思い出した
あったな
結局ただの煽りなのか信者なのかどっちだったんだろうな
やたら署名に圧力かけたがってたのはsevlumian先生じゃない?
先生が署名の「不正」を発見してしたらば来た翌日に、
「署名したけど他の奴捨てタグで萎える」みたいなこと言ってる奴がいて
署名者の実績にケチつけるためにプロフィール漁ってたのがバレバレ
このスレ住民に成り済ますといった手の込んだこともするということが分かった
>>502 先方に落ち度あるわけじゃないのにわざわざ晒す馬鹿がいるか
単純にお前の悪意だけ丸出しじゃねーか
まず
>>502は自分のタグ晒しなよ。
お前にとってはハンドル名と変わらんから360タグを2ちゃんに晒しても問題ないんだろ?w
罪のない他人のタグを2ちゃんに晒すとか戸島以下の最低の屑だ
タグ自体がハンドル名だと言ってるのではないよ
配信主としての名前と変わらんので隠すもくそもない
まあ見てみりゃいいんじゃない
一人なんて配信あるのにHalo4未プレイだしな
俺のフレにも未プレイいるぞ
99%吹き替え問題のせいだけどな
戸島ばっか叩かれてるけどチーフを別人にした343にも責任あるんじゃないか、と英語版の動画観て思った
チーフ喋り過ぎだよ今作 コルタナに任せればいいセリフまでチーフが喋るから違和感バリバリ
寡黙なイメージの強い谷チーフじゃ合わなさそうなんだよなぁ かといってジャックバウアーも合ってないんだけどね
>>511 谷さん自体が結構語り得意だからそうでもないぞ、ラジオドラマや吹き替え映画だと喋る喋る
でもセリフがいまいちシビれない重みがないってのは343のせいだろうね
ただ、セリフが英語版と比べて翻訳&意訳で陳腐化してるのがちらほら見えるのも日本語版だけど
小説版も考慮するとチーフも結構喋るよ、ゲームしかしない人の方が圧倒的多数だから違和感ある人のほうが多いんだよな
343の選択は正しかったのかどうか
>>509 つうかお前は話題そらしてないで自分の360タグ晒せよ
>>513 それなりに喋るし心の声も豊かだし、ジョークも言う(ジョークは2のステーションでも言ってたけど)
ただ小説の台詞と4の台詞を比べると重みがないんだよなー
「ああ」なんて相槌そんないらんから
小説の設定をふんだんに使ってます、というのなら「オリー・オリー・オクスン・フリー」は鉄板台詞だろうに
何故入れなかったし、折角の量産型Wの設定にぴったりだろ、Uの生き残りかオニキスを生還したVメンバーなら理解できるとかさ
声優からちょっと外れた話題になるけど(勝手な声優変更判断をした戸島が許せないという前提があるのを加えておく)
4はスパルタンIIへのフォローが欠落してるよな、チーフがコルタナに人間臭さを見せたりしてプレイヤーに「やっぱり人格障害なんてない」と思わせるような場面がない
最後にはラスキーに諭されて余計に思い込んじゃうし、これじゃONIの見解がまるで正しいみたいじゃないか
小説を読めばチーフがいかに人間なのか、そして他のIIが身内の間ではいかに人間らしいかが遺憾なく発揮されてる
リンダ「アーマーを着たまま休暇を楽しむには重傷を負えばいいのね」
フレッド「でもずっと寝てたんだろ?」
ウィル「だからリンダは狙撃が好きなのさ、ヨーロピアの塔にいた時なんていびきかいて寝てたんだぜ」
それを見て笑顔のサイン(ヘルメットを被ってるからピースする)をするケリー
そんな光景を指揮官として眺めて修羅場の合間で久方ぶりに微笑ましく感じたチーフ
こういう場面が小説にはある、こういうIIも人間だってシチュをゲーム内に取り込むべきだったんだよ
>>517 ケリーの寝返りで叩き起こされたグレースを忘れちゃいかんだろw
やっぱ人間性を語るわりに、チーフの人間性に対するフォローが弱いよなあ
ニコ生有名配信者か知らんが放送見る限り下品そのもの
五月蝿いしこいつらは、ただ騒ぎたいだけだぞ
わざわざ話題を掘り返すのはこのスレを荒らして潰したいからなんだね
>>517 小説読んでないから何故身内のみ人間らしいやりとりをしてるのかは分からないけど、一般兵の前ではそれこそ象徴でなければならないからなのかな?
でもこれまでのチーフ(コルタナに触るな等)やリーチのジョージみたく、ちょっとしたシーンでも十分人間くささは出せると思うんだよね
というかノーブルの中ではジョージが一番社交性あったよなぁw
>>521 そもそも一般兵と会話(雑談)するのが禁じられてるんだろうね
必然的に話すのは幼少期から共に訓練してきた仲間だけになりコミュ障扱い
頭もいいんだからONI大討論大会でも開催してやったらいいんよ
でも一般兵達とIIIに長く付き合い続けたジョージと、IIIの指導教育を担当したカートは人間臭かったな
やっぱ他人との触れ合いがあればIIはちゃんと溶け込めるのに、ONIマジクズ
ついにタグまで晒されだしたのか…
だから署名なんて嫌だったんだよ!
嫌なら署名しなきゃいいだけって結論が思いつかないくらいバカだから
自演なんて出来るんだろうなぁ
ちょっとした寸劇が始まりそうな雰囲気ではあった
>>525 続け給え
嫌なら署名しなけりゃいいは全面同意
だからといって晒した奴が屑以下なことには変わりないがな
わざわざ敵増やすようなことするとか理解できねぇわ
それが目的で工作してるのでは
>>523 UNSCでも飲み会で「うぇーいwwwwww」とかできないとコミュ障っていう風潮があるんだよきっと
早く2のHD版発売されないかな
ニコ生配信者が馬鹿なのは変わらんけどな
俺達がHALOの代表者みたいな言い方とか舞い上がってるんだなと
ネタをネタとわからない人間か
もう12月も上旬だけど質問状送るのかな
送るって言ってたけど署名管理人さんちょっと気力をなくしてるみたいだからな
MSKKの対応がアレで戸島も逃げてるから気力なくす気持ちはわかる
あいつらいつまで逃げ続けるんだろうな
アンチ化してるって言うのか段々MSKKも343もHaloも潰れちまえって思い始めてる
いやもう最後までだんまりで逃げ切るつもりだろ
騒いでた人が萎えて沈黙したら勝ちだとでも思ってるんじゃないか
責任は僕にありますが、批判やご質問は黙殺しますのでご了承ください by戸島
もしそうなら、その影響はHalo5だけにとどまらないと思うんだ
俺の場合、ここ2週間位箱○自体の起動さえもしてない
下手したら次起動するのギアーズジャッジメントかも知れん
>>534 同意、何を勘違いしてるのやら
お前らは別にHALO好きじゃなくて、単に目立ちたいだけだろ
HALO以外のFPSは全く興味ないんだよなあ
FPSが好きなんじゃなくてHALOが好きなんだと思う
だからこそ、戸島に限らず343は許さない
バンジーならゲーム面のバランスは違っただろうけど、ファンの期待は絶対に裏切らなかったろうな
>>545 確かDestinyだったか?ぶんぎえの新作に期待しようぜ。
>>543 すまない……今はWiiUでMH3GとZombiUとカラオケをだな……w
むしろやるゲーム多すぎてHALO4だけに構ってられない状態
スパルタンオプスのEP6以降の日本語字幕紹介ムービーが上がってたから見てみたけど、
スパルタンオプスについては英語版と日本語版の声優って声質そっくりだな。
ちゃんとした人選出来るのに、なんでチーフとコルタナだけやらかしちゃうかな…
そっくりか?
つかハゲてて気づかなかったが
デマルコってよく見ると普通にイケメンだな
戸島て絶対1と2遊んでないよな
3すら遊んだと言えるほどやっているかどうかさえ危うい・・・
仕事場のXBOXでHALO3というソフトを試験的に起動してみた程度じゃないかね
スパルタンオプスはスパルタンそのものの価値観を変えにきてる感じで
チーフ好きにはクソ展開
Eテレでグリー見てたら谷さん出てきた
最近よく聞くなぁ
>>553 全作遊んでるなら「チーフとコルタナを演じられるのは小山さんと藤村さんしかいないと思いました」なんて言えないだろうしね
ニコ生見たけど、あんな下品集団にHALOの魅力が伝えられるとは思えん
>>557 いいかげん下品だからアンチスレ建てて一人でやっててもらえます?
>>556 全作やってるなら声優変更案自体出てこないよな
多分南雲さんは最初変えるつもりなかったんだろうし
だから一体何を言われて了承したのか気になる
「責任は全て僕にありますから(取るとは言ってねーけどなw)」
わりと本気でこうだと思う
562 :
なまえをいれてください:2012/12/23(日) 07:28:02.64 ID:tQRxeW89
>>553 いつかのタグが本当に戸島のものかはわからんが
戸島がHALOのファンではないことは間違いないよな
>>562 例えば、戸島がファンだとしたらこんな経緯が考えられるよ
・英語の勉強のため(又は英語が出来るから)海外版HALOで遊ぶよ
↓
・4は吹き替えだから過去作品の日本語版も遊んでおくか…ん?英語版と声のイメージが違うんじゃね?
↓
・谷昌樹さんよりも小山力也さんの方が良くね?新トリロジーだし、開発会社も変わるし声も変えるわ!
↓
・みんな、電撃発表で喜んでくれるに違いないよな!こっちの方がシックリくるし
↓
・炎上
↓
・ …声豚どもはうるさい、イカレテル、オレは悪くない、こっちの方が合ってる、よし!無視しよう ←今ココ
それが戸島の言う強い思いてやつなのかね
>>563 343i入社当時の戸島は英語全く出来ないよ
インタビューでそんなこと言ってた
前にあったとおり
343スタッフのビジョン共有の場で
「チーフの内面が描かれる」的な英語の説明を戸島が勘違いして
脚本読んでロマンスできそうな甘いボイスの小山選んだんだろ
ヒロインは萌えアニメ常連の藤村にやらせれば360キモオタは絶賛すると思ったのか
単に発注会社・受注会社とそれらを取り巻く魑魅魍魎のパワーゲームの結果のような気が・・・
日本語ローカライズHALOが犠牲になったんだよ
>>560 それに加え売り上げの事でも持ち出されたのかね
南雲さんには折れて欲しくなかったな
小山さん起用しても売り上げはリーチ以下だったんだけどね
というかReachをみれば(まぁ見るまでもないが)わかるけど、Haloのユーザー層が求めているものを丸でわかっちゃいないよな。
確かに声優には拘らないけど、それは「有名声優に拘らない」って話であって誰でもいいってわけじゃない。
キャラとマッチしてていい仕事するなら有名だろうが無名だろうが喜ぶし、逆に酷ければ有名だろうが無名だろうが叩くさ。
>>557 全くだ、ニコ生配信者なんて、ただ騒ぎたいだけの集団
HALO好きとか関係ないよ、単に目立ちたいだけだろ
ホント下品そのもの
自演乙
「ここがキャスト変更問題スレだって忘れてねぇか」
とりあえず、キャスト変更問題まとめwikiの字幕修正欄にMSKK翻訳を書き加えておきました
>>571 今日はちゃんと日付変わってから来たのね
偉いわぁ〜
そろそろ変更問題まとめwikiのミラーを本体にしてしまっていいんじゃないかね
せやねぇ
今更だが何で公式サイトにすら新声優の名前がないんだろうな
元々載せる予定がなかったのか
セールスポイントにはならないと判断したのか
声優押しのゲームじゃないからでしょ
そもそも今までのシリーズでも声優の名前は公式サイトには無かったと思ったけど
戸島は悪い意味で日本のゲーム業界の慣習(声優推し)をHaloシリーズに持ち込もうとしたとしか
>>579 推測だがこのタイミングで変更して金かけてわざわざアフレコまでするって事は
4は声優押ししたい面もあったと思うんだよな
だから公式にすら載せないのはやっぱり意味がわからん
つかあんなタイミングで変更って
戸島はかなりギリギリまで交渉してようやくok貰ったって事でもあるのか?
>>580 違うよ
6月のインタビューで「吹き替えキャストの変更を示唆」してるし、この時点で懸念したファンが戸島にツイッターで突撃してる(当然無視してる訳だが)
8月の大感謝祭での発表時点では既に「収録済み」(その際の会場の冷え込みっぷりはすさまじかったが)
で、その直後のニュース(impressとかファミ通の記事)では大々的に発表されてる
同時に大バッシングが発生したから、それ以降の広報が完全に止まった
一応公式でも名前載ってるぞ
halo4トップページからhalow4 world news→国内ニュース
>>581 そうだったのか 無知ですまない
バッシング食らうのは当たり前だよな
受け入れて貰うのに必要な説明もしないでだんまりなんだから
>>582 そんな場所にあったのかw
英語版買ったものの気持ちが冷めて積んでたんだが、普通の人の影響でキャンペーン一周したら日本語版の時よりずっと楽しかった。
やっぱ本当に声優って大事なんだな…実際にやってみるとこれだけ差を感じるとは……
アニメFate/Zeroキリツグ好きなら360から出てるHALO4やるといいぞ
俺も友人に勧められてやった口だけど普通に登場しててワロタ
本スレへどうぞ
ギアーズ3の公式サイトでは「前作と同じキャストがお馴染みのキャラクターを演じいます」と宣伝してたのに
ギアーズでは声の重要性がわかってるのにhaloはどうしちまったんだろうな
何でファンからの反発を予想できなかったんだろう
チーフは全然喋んないしいいだろみたいな?
実際はそこそこ喋るしコルタナに関しちゃ言うまでもないはずだが
どういう意図だったのかだけでも聞きたいわ
ニコ生配信者が馬鹿なのは変わらんけどな
俺達がHALOの代表者みたいな言い方とか何を勘違いしてるんだろうかと
そういうのはもういいからヨソでやれ
>>588 本命:世界的大作のHALOシリーズに関わり、自らの采配で何か劇的な変化を成した実績が欲しかった
大穴:日本MSとタレント事務所間の下種な取引の人身御供にされた
>>587 HALOがやらかしたからそれを推すだけでも印象良くなるな
俺の中でHaloは3までとしてdestinyに期待することとした
御愛読ありがとうございました!
ぶんぎえ先生の次回作にご期待ください
ぶんぎえのやつが良くても
Haloの代わりにならなかったらHaloを買わざるを得ないんだよな
買わざるを得ないほど343のHaloに愛情なんてないんだが
QTAと恋愛とファンタジーが続くならHaloである必要ないしな
近未来設定とムービーだらけの最近のFFみたいなもんだ
自分は4の声優問題やキャンペーンの出来で大分興味を失ったが
やっぱりHaloである以上買っちまうと思うわ
旧キャストが復帰しないと日本版は買わんが
Bungie云々より谷さんのチーフでHaloが遊びたい
>>600 Halo:CEAからシリーズプレイし直しオススメ
8月からやってて4クリア後にまたCEAやってる
602 :
なまえをいれてください:2012/12/25(火) 17:47:29.01 ID:oHt+wle5
このまま説明もなく、さらに声が戻らなかったら5の売り上げは
マルチ派、変更肯定派、4からの新規、次世代機購入ついでの5からの新規になるんだよな
オンラインマルチのない1の販売本数からしてシングルを重視する層は万単位でいるだろうし
このままだとその多くをMSKKは失うことになるんだろうな
>>601 いずれは2のリメイクも発売されるのかな
長期のシリーズ物が路線変更して行くのは仕方ないわな。
ぶんぎえの新作もHaloの路線かどうかわからんし。
>>602 今の路線のままならマルチ派もけっこう消えると思うよ
世界観を重視しない人は、ゲーム性でダメだと判断すると見切りつけるの早いからね
>>604 いや、ぶんぎえの新作はHaloじゃないんだからHaloの路線じゃないだろ
ぶんぎえはHalo一代限りで大きくなった会社じゃないんだから、自由にやらせてやれよ
そこにぶんぎえ路線を見失っていなけりゃそれでいい
DestinyにHaloを望む奴はお門違い
少なくともBungieのディスティニーはHALOと同じハードSF路線のようだし
果報は寝て待て状態
Reachのマルチは賛否があるけど、シングルに関しては良く出来てた
特にコルタナの登場に、あのピアノを音階を重ねる辺りは凄く感動したが
4は全体を通して音楽とゲームが乖離してる感がある
シングルはこの辺りの詰めをちゃんとしないとダメだと思う
3でチーフとコルタナが再会したシーンで流れてた音楽か
reachのストーリーは満点ではないけど
シックスの最期には素直に感動したし、コルタナをオータムに届けたという達成感もあった
4のストーリーは始終チーフとコルタナの関係がメインで、地球の危機のはずなのに話が小さい
おまけにラスボスが小物な上に、直接対決なしでQTEで片付けるという愚策をとっている
あと、プロメシアンが無駄にウザくて戦ってるとストレスがたまる。
てかコヴナントって凄い戦ってて楽しい相手なんだなと実感した。グラントはHS、ジャッカルは銃眼→HS、エリートにブルート、ハンターはそれこそ好きなようにと、倒しがいあるよな(ただしドローンは除く)
その点プロメシアンは、ワンワンは無駄にHS狙い辛いしブンブンはとにかくウザイしナイトは瞬間移動ウザイし……
プロメシアンは強いとウザいを履き違えたクソ敵
4は全体的に343のセンスの無さが露呈してしまったゲームという印象
HALOのイメージ低下は吹き替えだけじゃないけどな
ニコ生有名配信者か知らんが放送見る限り下品そのもの
目立ちたいだけのただ騒ぎたいだけの奴らにHALOの魅力が伝えられるわけがない
こんな奴らが居るからイメージが悪くなるんだ
いい加減しつけーな
そろそろスレ違いだって気づけよ
>>612 こういう幼稚で狭量なやつがいるからHALOファン、のみならずxboxファン、しいてはゲームファンのイメージが悪くなる
また下品君きたのか
毎日粘着きめぇ
いつもの人
ニコ生の連中自体は毒にも薬にもならん
MSKKは誰もいない荒野で騒いでないでファンのいる場所でちゃんと仕事しなさい
まぁFPSて言うかネトゲばっかりやってると下品になるのは仕方ないな、
最近秋葉のネットカフェで大会みたいなのやってたの見ると
プレイヤー老若男女問わず猿が吠えてるようにしか見えない。
普通にネットカフェ来てる人達はガン無視状態。
ある意味これも現実なんだなと感じる。
お前らFPSやってて一度も罵詈雑言吐いたことありませんって言うならいいけど
そんな奴まずいねえだろ
同じ穴のムジナ
カモフラしゃがみボルトガンに遭遇する度に文句言ってるわ
343と戸島絶対に許さん
MSKKもだ
「この中で一度も罵詈雑言を吐いたことのないものだけ残りなさい」
屈伸しているものはイエスただ一人だけとなった。
愚痴は言いまくるけど罵倒したことはないよ
MSKK仕事しろ!とか対応が悪い!とか言われ放題だしもう次世代機は日本で発売しなかったら良いのに。
発売しなかったらしないでMSKK仕事しろ!とか対応が悪い!とか言うんだろうな。
悲しいけどこれがJAP XBOXユーザーの質。
日本ではほとんど売れないのに日本版で出してくれてるんだから感謝しろ。
ただ単に余計ことをしなければよかっただけの話よ
変えなかったら変えなかったで「なんだ、4でも谷さんがチーフ演じるのか。それならいらね」なんて思う人はいなかっただろうし
言われるほうに問題があるとなぜ考えないのかねえ
「してやってるんだ」「感謝しろ」なんて態度でやってるから言われるんだよ
もうちょっと商売とかサービスとか
その辺のこと勉強しろ?な?
他人て自分の都合のいいように思考しないからむかつくよな
まじ許せんわ
>>623 そんなこと言ってるからユーザー数は減り続ける一方なのだといつ自覚してくれるんですか
所詮JAPユーザーなんてその程度の扱いでOKだと思われているんだよwwwwwwwwwwwwwwww
グチグチ文句言いながらもXBOXを辞める事ができない奴隷共wwwwwwwwwwwwwwwww
XBOX捨ててPS3に行けば?WiiUに行けば?
メンバーシップは更新しない!中古でしか買わない!1からReachまでがHALO!
文 句 言 い つ つ も X B O X を 起 動 し て る ヤ ツ は 全 員 奴 隷 で す か ら ^^
ご愛顧アザース!wwwwwwwwwwwwwwwww
はい皆さん注目
これが質というものだそうです
実際日本のマーケットは小さいからMSKKの対応が悪いのは仕方ない気もするがな
>>628 そっちがそれで構わないならそういうことでいいんじゃない?
別にアンケ送るために日本版買わないし 、文句言うのも辞めないけど
>>628 なんかXboxにはHaloしかゲームがないような物言いだが
心配しなくてもHaloはもう起動していない
>>628 まるで箱持ってると他機種が持てないみたいに言う
>>628 JAPもユーザーも名詞なので
繋げて書くと馬鹿に見えるよ
>>634 英語力低いくせに知ったかな事書くと馬鹿に見えるよ。
>>XBOXを辞める
辞めるじゃなくて止めるじゃね?
HALOのイメージ低下は吹き替えだけじゃないけどな
ニコ生有名配信者か知らんが放送見る限り下品そのもの
ただ騒ぎたいだけの目立ちたい奴らにHALOの魅力が伝えられるわけがない
こんな奴らが居るからイメージが悪くなるんだ
一番痛いのは配信者が俺達がHALOの代表者みたいな言い方とかしてるところ
何を勘違いしてるんだろうな
行動も下品なら思考まで下品だわ
>>633 自分がそうだから相手もそうだと思ってる人だろ
キチガイは無視しとけ
>>638 なにその覚えた珍変化球を、とりあえず何度も使ってみる中学野球のピッチャーみたいな感じ
ニコニコの公式に出てくる配信者とかどこもそんなもんだがな
もう相手にしなくていいよ
JAPなんて言葉を誹謗中傷のために好んで使うヤツなんだから
日本人じゃないんだろうな。気持ち悪い。
戸島とMSKKの対応がどう考えてもおかしいのに
あいつらこのまま逃げきるつもりなのが透けて見えるのが許せないわ
レジェンズも違和感あった身としては
レジェンズ以上に違和感ある4のチーフとコルタナなんて偽物以外の何者でもねーし
英語版マジでいいぞ、日本語版の十倍ぐらい楽しめる。
声以外は字幕もメニューも全部日本語だしまじオススメ。4の評価が微妙ゲーから良ゲーに上がった。
まぁマルチのアナウンスは日本語のが良いんだが……
>>645 リードを奪った(棒)より英語の方がいいと思う・・・
「責任は僕にあります」だとか大見得切ってたくせに逃亡しちゃうんだもの
「責任は僕にあります」
(なので声優さんを叩いたりしないでね)
((でも責任を取るとは言ってないしwwwwww))
こうだろ
649 :
なまえをいれてください:2012/12/27(木) 21:40:47.04 ID:o06B1AF3
戸島「本当に責任取らなきゃならない状況になるなんて思ってなかったんだもん
みんな喜ぶと思ってたんだもん」
( ゚д゚ )彡そう!
変更問題まとめwikiのミラーを本体にするには管理人さんがいないとダメなのかな
リードを奪ったはまぁアレだけど「インッフィニティーーーッ!スレイヤァーーッ!!」だけで既に日本語のが……
HALOのイメージ低下は吹き替えだけじゃないけどな
ニコ生有名配信者か知らんが放送見る限り下品そのもの
ただ騒ぎたいだけの目立ちたい奴らにHALOの魅力が伝えられるわけがない
こんな奴らが居るからイメージが悪くなるんだ
一番痛いのは配信者が俺達がHALOの代表者みたいな言い方をしてるところ
何を勘違いしてるんだろうな
行動も下品なら思考まで下品だわ
ブラウザが壊れたかと思った
精神的なケアが必要だ……
それよりまとめwikiのミラーを本家にするべきかと
そういや気になったんだがMSKKに電話凸した人っているのかな?
>>657 ミラートップに本家が404なのでこちらに移行中ですって書いとけばいいの?
さすがに電凸はないな
サービスの質の問題で故障品売ったわけでもすぐ壊れたわけでもないからな
まぁこのスレ民にとっちゃ故障してるも同然だけど
>>657 基本的にミラーの立ち位置なので。
URL的な意味でもw
まあ冗談はともかく、移行するっていうならそれはそれで構わないけども。
基本的に全ページ編集可能にしてあるし。
>>658 移行中以前に、本家のコンテンツは(ミラー作成当日に)完全に移行済み。
現時点で更新してる、されてるのは、ミラー立ち上げたあとに増えた+αのコンテンツかな。
本家から移行したコンテンツも、足りない情報があった場合は更新してあるけど。
また新しく作成しなくちゃいけないのかな
新しく作らなくてもいいと思う
>>661 んじゃやっぱりトップに一文追加するか
それかミラーじゃなく二代目って立ち位置にすると良さそうだな
あとは字幕修正を完了させないと
HALOのイメージ低下は吹き替えだけじゃないけどな
ニコ生有名配信者か知らんが放送見る限り下品そのもの
ただ騒ぎたいだけの目立ちたい奴らにHALOの魅力が伝えられるわけがない
こんな奴らが居るからイメージが悪くなるんだ
一番痛いのは配信者がHALOの代表者みたいな言い方とかしてるところ
何を勘違いしてるんだろうな
行動も下品なら思考まで下品だわ
しかし雰囲気重視はいいねぇ
本当に雰囲気出てる
キャンペーンはもう起動すらしてないや…
雰囲気重視さんは変更のショックで・・・
翻訳はあのままでいいのかな
これはあくまでも個人的な意見だけど・・・
ゲームの実況で配信してる人って総じて痛い人多くないか?
一切声を入れず楽しく配信してる人はまともな気がする
実況はかまって欲しい気持ちが大きい人がやってる気がするな。
ヘタクソで見てられないものが多い。
声も大抵は聞くに堪えない。
>>670-671 全くだ、ニコ生配信者なんて、ただ騒ぎたいだけの集団
HALO好きとか関係ないよ、単に目立ちたいだけだろ
ホント下品そのもの
一番痛いのは配信者が俺達がHALOの代表者みたいな言い方とかしてるところ
何を勘違いしてるんだろうな
行動も下品なら思考まで下品だわ
それとなーニコニコ動画って知ってるか?
なんとそこにはHALOキャンペーンがそのまま上げられてるんだぞ、しかも全シリーズだ
こんなことMSが絶体に許可するわけないから、てめぇが勝手にやってるだけなのにまるでHALOファンの代表者みたいなコメント
映画で言ったら全編そのまま上げてると変わらん、ファンでもなんでもなくて普通に犯罪者だろ
流石に頭に来たからメールしたわ
こいつはいったい何と戦っているんだろう・・・
布教には雀の涙ながら役立つんじゃ…
それはよくある配信擁護論だけど、実際にはいやがる会社が多いわな
MSKKはそうでもなかった気がするけど
まあプレイを見せたい人と、交流ネタ程度にしか思ってない人はすぐ区別がつくな
2ch初心者が来たのか、
ま、NET配信者なんてよほどのセンスがないと興味持たれないからな、
からめ手でスレの誘導でも狙ってるのかも。
しかしニコ動ネタより末期のインサイドのほうが品が無かった気がする、
あの時点でHALOファンは裏切られてたかと思うともうね。
halo4のキャスト変更に反対してる人達でしょ
ID変えてまでやることか?とは思う
前はID変えることすらせずに自分で自分にレスしてたし、一応進歩はしてるみたいだな。
>>670 安心しろ
20過ぎてゲームやってる奴は総じてイタイから
海外版3週目を終えたが、そろそろ正しい翻訳でかつ谷・小池ボイスをリアルタイムで脳内補完できるようになってきた。
なにがどう痛いんだ
Haloを遊んでる十代なんて売り上げ39000本の内何人いるんだろうな
いたたたた
>>628 ゴールドは更新しちゃったので放置だけど、
もうずっとXBOX起動してないわ。
3DSでモンハンずっと遊んでる。モンハンってこんな面白かったんだな。
MSKKはなにがしたかったのかね
ただ単に戸島に迎合しただけなのか
6時間も拘束されて南雲が折れただけじゃないのか
なんできっぱり変えませんと言ってくれなかったんだ
インサイドの最終回でマップを自作してみんなでレースしてたくらいなのに
Haloへの思い入れなんてなかったのかね
>>691 Fは色々アレだが適当にポチポチやってる分には楽しいよ
せやろか
>>689 きっぱり言うと戸島のメンツを傷つけると思ったからとか?
あのクズにメンツなんてあるものかーッ
>>689 南雲は下手だけど間違い無くHALOは好きだった
ただ、それ以上に戸島がうざかったんだろう
戸島という馬鹿さえ産まれて居なかったらこんな事にはなってなかったのに
HALOのイメージ低下は吹き替えだけじゃないけどな
ニコ生有名配信者か知らんが放送見る限り下品そのもの
ただ騒ぎたいだけの目立ちたい奴らにHALOの魅力が伝えられるわけがない
こんな奴らが居るからイメージが悪くなるんだ
一番痛いのは配信者がHALOの代表者みたいな言い方とかしてるところ
何を勘違いしてるんだろうな
行動も下品なら思考まで下品だわ
>>696 あれま仕事だから
実際の好き嫌いはわからんよ
戸島「HALO、MSKKの両方の評判を落としてやったでござるwww」
さすがにそんなスパイみたいな事はするつもりなかったんじゃ
発売前の自信満々っぷりを見ると
ファンに絶賛されると勘違いしてはいそうだったが
字幕修正はあれで完了なのかな
スレイヤーで途中乱入したらいきなり目の前にロケットランチャーが飛んできて死んで敗北した。
あまりに理不尽すぎて逆に爆笑したわwwwww
すまん誤爆した
誤爆のふりをするんじゃない
706 :
なまえをいれてください:2012/12/31(月) 18:27:11.26 ID:YcVFEqH6
>>701 戸島がそういう勘違いをしているとおれも思うわ
HALOに限らず主人公のアイデンティティが
損なわれて喜ぶファンなんているわけないのにな
当たり前だが歓迎する声なんてあったのかわからんしな
ファンにしなきゃいけない説明をすっ飛ばしてごり押ししたわけだから
擁護する奴は何人かいたけど
業界関係者とか
マルチ以外はどうでもいいっていうMLGの奴らくらいじゃなかったかな
「どーせオタなんて有名声優使えば泣いて喜ぶ!」と思ってたんだろうな。オタにも種類があるというのに……
僕自身の強い思い(キリッ
あけましておめでとうございます。
今年はHALO関係何もないかもしれないけど
あやまちが繰り返さないことを祈りつつ頑張りましょう。
「 この悲劇が繰り返されないことを祈って。 」
あなたは、この悲劇を忘れてはならない
キャスト変更問題を忘れるな
フラッドで途中参戦したら味方に殺されたwwwwwww
あまりに理不尽すぎて逆に爆笑したわwwwww
あっ誤爆
SCCjpの中の人は完全に萎えちゃったのかな
早々に萎えてhaloとさよならしたオレが言えることでもないけど去年はお疲れさんでした
戸島は絶対に許さない
署名管理人さんのツイッターの発言見ると
相当Halo好きだったのがうかがえるし萎えるのも当然だわ
質問状も送ってくれて本当に頑張ってくれたよ
戸島は今後HALOに関わらないで欲しい
本社に問い合わせたいけど英語が・・・
3のダイダクト
「私は大いなる旅に出るだろう…343とではなく、この辛い記憶と共に…A HAPPY NEW YEAR」
>>717 英語は自分もわからんからいっそ翻訳してくれる企業探すか?
今は金ないから出せないけど今月末になれば1万ぐらいなら金出せるよ
翻訳っていくらでやってくれるのかよくわからんけど
俺は別に小山さんも藤村さんもよかったけどな そんなにキャラがしゃべるゲームじゃないし
というか声優のためだけに買う買わない決めてる声豚にHALOやってほしくねえわ
そんなに声優が好きならメタルギアやればいいだろ
小島はかなり声優に対して理解あるぞ ゲームに関しては無能だけどなこいつ
また来たよ
定期的にイメージ工作していくよな
ただのKYなだけかもしれないが
別に声優を理解とかしなくていいんだけどな、
声の質考えたら変える必要のないことが問題の原点な訳だから、
そして変えたお蔭で良くなった所は無い訳だし、
ゲームに関して無能でもその辺は仕事として自分の立場を解って欲しかった。
まぁ、HALO5には関わらないで欲しいね。
>>719 文章量や業者によるけど
個人が企業に出す苦情レベルなら、ネットで探すだけでも安いとこいっぱいあると思うよ
>>723-724 調べてみたら大体1文字15円とか20円とかで
医療とか軍事とか専門用語が多いとその分高くなるらしい
文章量によるだろうけど初期費用込みで4万もあればできそうだ
だが場所によっちゃ外れもあるみたいだからな…難しい
HALOの声優変更はなんかマトリックスが好きんだいだし、それの吹き替え見て影響受けたんじゃねーのか
>>725 一番安いのは
企業に要望書出すというシチュエーションだけ書いて、出だしや結びの文だけをヤフー掲示板とかで質問して答えてもらう方法かな
wiki消えたのって圧力っぽいよな
MSKKがそこまで腐っているとは思いたくない
4が発売して一番アクセスがあった頃に消えたし管理人は音信不通だし
消された可能性が高いと思う
731 :
なまえをいれてください:2013/01/01(火) 21:20:56.52 ID:ilog1/UH
そういう仕事は早いのねMSKKw
sage忘れた
ずっとぱー
>>727 安いけど回答が返ってくるかわからない方法だなw
無料見積もりやってる所はたくさんあるからまずは文面作って見積もりしてもらうといいかもね
>>730 運営がMSKKに言われて消すなら凍結という手段をとると思うしさすがにないんじゃ
MSKKがwiki運営ではなく管理人さんに圧力かけたならわからないけど
まだ発売から二カ月しか経ってないし、焦る必要はないさ
とりあえずまとめwikiのミラーを少し編集しておいた
ぶっちゃけもう慣れたからどうでもいい
声優なんかよりストーリーそのものがいままでの伏線とりあえず回収しときました感が強すぎて…
まあ慣れる慣れないの問題はやっぱり思い入れの違いだよね
伏線回収なのに声が違うのがつらい
まて、伏線は回収というより改ざんされてる。
過去のライブラリと4の話はつじつまが合ってない。
>>739 ライブラリアンがダイダクト封印したあと、そんな資料にしたって話らしいしな
これがありなら、今後もいろいろと改ざんされてると思ってしまう
ライブおばさんが仮に改ざんしたとしても
メディカントバイアスの独り言まで改ざんできるわけない。
単なる下手ないい訳なんだよねアレ。
その辺含めて、343には過去作に対するリスペクトを感じられないんだよな
何と言うか、必死にbungie色を払拭しようとしている印象を受ける
いや、それ自体は悪いことじゃない
開発が変わって、新トリロジーが始まるわけだし
ただhalo4は、どうにも「ぼくのかんがえたさいきょうのへいろー」臭がするんだよな
旧開発のカラーを払拭とか考えること自体ありえんよ
本来シリーズタイトルに求められるのは、シリーズとしてのカラーだからね
新開発ならではの特色を出そうとする事と、旧開発の特色を消そうとする事は微妙に違う
アーマーの117をわざわざ識別しにくい点字に変えたりしてるし
吹替以外にも悪い意味で343カラーが出てる
745 :
なまえをいれてください:2013/01/02(水) 11:13:31.32 ID:ODSNTWlu
べらべらしゃべる軟弱なチーフやQTEもな
チーフとコルタナのロマンスもなぁ
百歩譲ってロマンスがあるのはいいとしても藤村さんの声で「ずっとこうしたかった」なんて言われても
「え?いつから?」と疑問を感じちゃう
「久しぶりね」もお前誰だよって思った人多いんだろうな
日本版の声に関する悲鳴聞いてると海外版買って本当に正解だったと思う
>>739 オリジナルのダイダクトが死んだとは明言されてないみたいだから
フォアランナーサーガの締め方次第で整合性は一応取れるはず
好きな実況者がHaloプレイしてても日本語吹替だとブラウザバックしてしまう
英語音声のチーフかっけぇなオイ 前作全部英語音声で買い直そうかな
質問状送ったりこんなスレが立つような状況なんて初めてだよね
まあ向こうが洗いざらい全て白状してくれれば
質問状なんて送らなくて済むんだよ
肝心な所でなにも怒らないくせに
こんなくだらんことでは怒るのかよ
って思われてるだろうな
こんなくだらんことと思っている時点でユーザーを蔑ろにしてる証拠
そもそも肝心なことってなにさっていう
>>755 それがわからないからMSKKに舐められるんだよ
MSKKが肝心なものだとわかってるなら客に怒られる前に直せばいいし
そもそも客が怒ってないものを直す必要はないな
>>756は中二病患者か
758 :
なまえをいれてください:2013/01/03(木) 08:09:04.46 ID:gM8dCP4x
「僕の強い思い」以上の理由が本当にないだけかもな
それなら今までの質問状にも答えようがない
肝心な所ってTVCMとかかな?
確かに発売まで1回も見たことなかったな。
でもみんな何でやらないのか不思議に思ったり怒ってた人もいたよ、
広告展開としては最悪な業況だといえる。
むしろ吹き替えキャスト反対運動の方が盛り上がってたくらい、
情熱という点でもMSKKは一般人以下だったね結局。
バナー広告は力入れてたっぽいけどな
そういえば3とreachはTVCMあったね
TVCMはおそらく予算上の問題
現行機はもう末期だし、国内では伸びようがない
どうせ効果が薄いならと初期費用の低い宣伝にシフトした可能性がある
TGS不参加も同様かと
でも次世代機のことを考えたら、現存するユーザーの心を繋いでおく努力は必須だった
それを忘れた結果が今回のポカ
前の声優さんの健康上の問題や年齢による問題ではなく「変えたいから変えた」それだけの理由だから答えようがない
どうしても小山さんと藤村さんに変更しなければならなかった理由があったわけでもない
戻そうと思えば戻せると思うんだけどね
763 :
なまえをいれてください:2013/01/03(木) 15:19:11.74 ID:gM8dCP4x
1と2もCMやってたよな
新規開拓するならJack-024のしゃべるシーンをテレビで流せばいいものを
それすらしないとか本当に何のために変えたのかよくわからんよ
前夜祭なんかやってる暇あったらCM集中で打ったほうがまだよかったよ
CM流そうが流すまいが変更はゆるせん
絶対に小山と藤村じゃないといけない理由がないからな
戸島にとっては小山と藤村がベストなのかもしれないけど
結局、「僕自身の思い」とやらが全てなんだろ
思いの詳細な内容が知りたい。
どうせしょうもないことだろうがな。
だからだんまりなんだね
771 :
なまえをいれてください:2013/01/04(金) 11:47:02.99 ID:nQHox9oy
戸島「おおっ、私は天才だ!」
今年こそは納得のいく説明をしてくださいね
無い「思い」は説明できぬ
――もともと『Halo』シリーズはお好きだったのですか?
戸島 はい。シリーズはずっと遊んできましたし、オーディオという意味でもずっと研究の対象でした。
えっ
あれ、2010年になってからつまみ食いのようにHaloのプレイ実績作ってた人がいたような
てか一度戸島さんとHALOで対戦しようみたいな企画作ればいいのにな
立ち回りは積み重ねが重要だから、やり込んでるかどうかが明確にわかるなw
マルチ専な可能性が微粒子レベ……いや、無いな。
779 :
なまえをいれてください:2013/01/05(土) 09:02:29.87 ID:l+bgMxVV
自称ファン宣言する製作者は多いけどそんなことより
ファンの期待に応える努力をするかどうかのほうが重要だと思うんだ
黒歴史のレジェンドだって自称ファンが作ったんだぜ?
社交辞令に費やす努力を期待に応える努力に費やしてほしい
正直なところ製作者がファンかどうかなんてどうでもいい
翻訳、3みたいな遊び心はもちろんだが英文の遊び心まで潰されてるな。
原文だと
ラスキー「殲滅戦の自信は?」
チーフ「ある程度は」
とか
ラスキー「ジャミング装置を破壊すれば、奴らもこの艦がただの文鎮ではないと思い知るでしょう」
とか結構ユーモア溢れてるのに何故か全部削られてる。
一回英文音声日本語字幕でプレイすると、いかに翻訳が滅茶苦茶か分かるぞ。
キャンペーンの最後らへんでチーフの乗った戦闘機が挟まれたとき
コルタナがどうするの?って聞いたあとチーフが答えるとこだけど
英語音声だとめっちゃ綺麗な発音で「プラン…B」って言ってて吹いた
プランBで行こう。プランBは…何だ?
あ? ねぇよンなもん!
あれは良かったな
日本語版は声が合わなくてドーンからの脱出すらできてない
海外版マジおすすめ。英語版は知らんが、少なくともアジア版は実質CoDの字幕版と同じだったぞ。
まとめwikiの字幕修正あとはミッドナイトとエピローグだけで修正が完了するけど、俺英語わからないから勝手なことできない・・・
>>785 あれって日本語版と同じ翻訳なのかな?
あと英語音声はマジでカッコいい。
そして英語音声聞いた後に谷チーフを聞くとはまり役って事がわかる
海外版の字幕は日本版と同じ
「断る」もそのまま
ただ耳から正しい情報入るから脳内補正できる
790 :
なまえをいれてください:2013/01/06(日) 09:57:40.30 ID:kyDDElg2
マイクロソフト本社に言わないと駄目か。mskkに言ってもシカトされるしな。
それどころか343が残念な集団だから期待出来ないよ
こいつらは本当に駄目だ
ユーザーの声なんて聞いちゃいねえ
ぶんぎえ「ツイテラッシャイ」
BungieはHALO3で終わらせたかったのかな?まぁ決別したんだからそうなんだろうけど
Bungieの最新作に期待したいけどActivisionと契約したみたいだから発売はActivisioだよね?
CoDみたいにならなきゃいいけど
794 :
なまえをいれてください:2013/01/06(日) 15:42:58.66 ID:B5q2DN2D
ユーザーの声が聞こえたかどうかは次回作までわからんが
チーフの顔出しをやってしまう時点でセンスには共感できん
日本語の吹き替え変更なみにこれはないと思った
俺はQTEとコルタナのタッチ操作がいらんかったわ
展開が分岐したりステージの進行ルートが変わるとかならまだしも
ただのゲームオーバーとか意味がない
「QTEはプレイヤーに操作を覚えてもらう為に導入した(キリッ」とは何だったのか
エリートの顔面を殴ったり、壁を落下物除けながら登ったり、敵にグレネードを埋め込む操作があったんですかね?ええ?
本社への問い合わせ、字幕の修正
まだやべきことがある
MSKK翻訳の字幕は全て起こしておいたけど
Wikiを編集できなくなってしまった
もしかしてこれのせいで修正が滞っているのか
なんでや?
こんなメッセージが表示される
あらし対策編集エラー
現在このページは非ログイン状態で同一IPアドレスからの編集ができません。
このウィキでは非ログイン・同一IPアドレス・同一ページ編集で、20回の編集のうち10回を超えると一時的に編集できないように設定されています
3まではいい意味でバカゲーだったんだけどなぁ
Reachは話の展開上しょうがないけど4はもうちょい笑える作品にするべきだったな
なんだかもう自分以外誰も編集してないみたいんだよな……
字幕修正も中途半端なままだし
管理人さんも気づいてくれるかわからないからメンバーに登録してもらえるかな
タイトルからミラーを外して欲しいな
>>805 大丈夫よ。居るよ。
更新する気力が湧かないのと忙しいのもあって、更新頻度は落ちてるけど
定期バックアップは取ってあるw
メンバーは申請してくれれば認証しておくよ。
ミラーの一文外すのはいいけど、二代目にでもしておく?
>>807 安心しました
申請を送りましたのでよろしくお願いします
>>808 承認しようとしたらメールアドレスの確認でステータス止まってるので、
確認お願いします。
まだしばらく時間が掛かりそうだ
>>809 登録完了しました
ありがとうございます
英語の時制って難しいね・・・。日本語と感覚がぜんぜん違うし・・・。
なんとか補完したいけど
時系列を英訳してくださったのか
ありがたい
>>814 まだ一部だけどね
本社に送るのになにがあったかを時系列にしたリストがあったほうがいいと思って
間違ってたらどんどん修正しちゃってください
鍋田幸成さんはもう遊びにきてくれないの…
鍋の人はもうずっと来てないんじゃない?
成り済ましたりid変えるほどの情熱はなさそうだから年末来てたのは違うだろな
どこの人かはお察し
アンケートのために日本語版を買ったけど、お客さんも来ないと寂しい
今日で発売から二ヶ月が経ったのかぁ
細かいようだけど
「Halo4吹き替えキャスト変更問題まとめ(二代目)」じゃなくて
「Halo4吹き替えキャスト変更問題まとめwiki(二代目)」に変えたほうがいいんじゃないかな
なかなか4000円割らないな〜。
3500円になったら買おうと思ってたが当分先か?
wikiのタイトル変わった
お手数おかけしました
>>820 アジア版買えば
>>821 アンケ送るために日本語版(小声)
そして乙
批評家気取りで文句言いたがるうるさい客ばっか
↓
文句言う機会を与えてそれに課金すればええ。喜んで金出すやろ
↓
アンケート送るために日本版
とかいうコペルニクス的発想
なお送ったアンケは(
どうせまたノジマやらコジマだかいや戸島だったかまぁどうでいい俄のクソ野朗がしゃしゃり出てくるから
もう絶対日本語は買わないはアンケにも声優戻さないなら輸入版買うって送っておいたよ
谷さん復帰
日本版買うのはHalo4で最後だって人はいるだろうね
827 :
なまえをいれてください:2013/01/10(木) 22:40:49.42 ID:DuVpqkdw
ナンバリングタイトルの売上半減どころじゃないな
不買運動の成果出過ぎだ
これでMSも肝を冷やしたことだろう
1XB360Halo3(ヘイロー3)マイクロソフト2007/09/278万3502本
7XB360Halo 4(ヘイロー 4)日本マイクロソフト2012/11/083万1467本
>>827 数が可笑しくないか?ゲーム売り上げwikiだと箱通でHalo 3 マイクロソフト 83,696 61,143 07/09/27日本16位ってなっているが
その書き方だと3は世界の統計で4は日本だけの統計に見れるんだが
>>828 2007/09/27 8万3502本
2012/11/08 3万1467本
だろ。日付と本数がくっついてるだけ。
ベアードといえば今年はギアーズの新作が発売されるんだよな
Haloと同じ四作目だけど声優が変更されることはないだろうから安心して遊べそう
相変わらず表現規制は厳しいけど……
もう360の日本語版ソフトは買う気ないよ
2もアジア版買ったしな
ギアーズは北米の本体さえあれば日本版のディスクでも規制解除されるんじゃなかったっけ
日本語版買うためにアンケート送ったけどお客さんもう来ないの?
まだ正月休み?
お客さんはWiiUとポケモンX.Yのネガキャンに駆り出されてるよ
総動員
アンケート買うために日本語版送ったけど、お客さんオフェンスもすんのかね?
なんか下手な成りすましとかしないで欲しかったわ…
南雲は感知してんのかね?
キャスト戻らずに越年か・・・
まだ諦めない
発売したの11月だよ
俺は密林でアジア版英語音声を5200円で買った。日本語版より安くて日本語版よりクオリティが高い。
個人的にはプロメシアンの発音が好き。プロミィシアンナイツ
チーフの声も格好いいよね
No, Sirとか
英語チーフはマジでかっこよすぎる
メタルギアのスネークの英語音声と似てる感じだよね
まあ谷さんは雰囲気も声質も元の声に似てた。力ちゃんは知らないけどどんな感じなの?
それと上に出てるスネークって明夫さんが本家って扱いだよな?英語の人は吹き替えだよな?
英語音声だとリスニングやってる感がでてゲームやる後ろめたさが幾分へる
あと会計上は新声優のギャラと変更決定した人間の人件費は、日本語版の売上
から出てたりするのだろうから気分的に若干マシ(日本語版送るためにアンケ買ったが)
>>843 声優は兎も角、戸島は343iの人間なのでどのバージョンであってもhalo4自体を買った時点で……
戸島を黙認(肯定)する343は糞
いや糞以下だ
バンジーと対極に位置する企業だよ
なんでこんな糞集団にHALOを任せたんだか
>>344 最終的な責任はMSKKのプロダクトマネージャーの方が大きく負っているように思ったのと、
オーディオディレクションにまで不満はなかったから、俺はアジア版で手を打ったよ
そういえば戸島ってMSKKから報酬貰ってたのかな?
許可したのはMSじゃないの
変更を持ちかけたのは戸島、許可したのはMSKKじゃないの
何で許可したんだろうねえ
戸島さんの強い思いに感銘を受けたからに決まってるだろ!
戸島「クレームとかはあんたらが適当に対応しといてください(ホジホジ」
泉水&南雲「はっ、戸島様」
説明できない「強い思い」に意味はあるんですか……?
日本語版って原語にあるジョークとかほとんど消してるんだな
強い思いっての開発が新しくスタートするから日本も新しくしましょうよ的なクソ以下の考えなんかな
あのクリエイター気取りの馬鹿面見てるとそんな事を思ってしまう
343iよりhalo wars作った会社のほうがhaloの世界観やゲーム制作のことを理解している気がする・・・。
まとめwikiの時系列のところ訳してみたけど間抜けな英語だな。
ここおかしいよってところがあったら、日本語のところでも英語のところでも誰でもいいので修正お願いします、
他国でも署名してるみたいだが今までのHaloでこういう署名する事ってあったの?
日本フランスメキシコスペインの4つの国で
同じゲームの音声の改善を求める署名活動をしてるのってよく考えれば異常に思える
856 :
なまえをいれてください:2013/01/13(日) 08:20:25.92 ID:lQKfDWzR
>>853 WarsはBGMがいいよね
マーティンとは明らかに違う曲なのにちゃんとHALOらしくきこえる
4のBGMは壮大で映画的だけどすごく没個性的な曲の気がする
なんだかんだいってグラフィックは現行機最高レベルなんだよなぁ。
それにゲームを面白くしようと頑張ってるような気はする。ただそれが空回りしてる。
メキシコとスペインもか
求められていないお節介を焼いてユーザーに怒られるって、ただのオナニーじゃん
音声関係に関するクレームを総まとめしてるところってないかな
ローカライズはもちろんのことハンドガンとかロッドガンの変な音とか絶対おかしいし
>>855 一応Wikiのトップページの最下段に簡単に纏めてある
詳しいことが知りたいなら原文読め。な方向ではあるけどもw
フランスの抗議運動に関してはスレに記事を訳して投下したが、何スレ目だったかなあ……
フランス:原語音声でプレイしたいから、英語音声のDLC提供してよ!
スペイン:スペイン語版、音声同期がおかしいんだけど?(挿入タイミングがずれるとか薬莢の落ちる音とか) 直してくれるよね?
メキシコ:スペイン版と同等の問題の修正の要求、原語版なら直るだろうと英語音声DLCの要求
英語音声ののDLCを配信してほしいという問題なら英語版を購入すれば解決する事のようにも思えるけど
862 :
なまえをいれてください:2013/01/13(日) 17:41:24.13 ID:lQKfDWzR
実際にプレイしてみるまで音声に問題あるなんて思ってなかったんだろ
製作側に非があるのに英語でプレイするためもう一本買えというのは酷だと思う
一応、時期的にはフランスは発売前で、スペインとメキシコは発売後の話ね
あと、フランスの場合、フランス語版買った後で原語版にも触れたい人が居たときのためにみたいなことも言ってた気はする
それもそうか…軽率でした
日本でも日本版と海外版両方買った人がいるみたいだし
865 :
なまえをいれてください:2013/01/13(日) 18:19:19.29 ID:S4Xay7nw
Halo4のフランスバージョンに(キャンペーンのディスクの容量上)英語音声が入っていないと聞いたとき、私たちは非常に落胆しました。
343iはこのゲームでは音声、モーションどちらの演技も本当に重要であると述べていました。
以上がなぜ私たちがJen Taylor(コルタナ役)やSteve Downes(マスターチーフ役)、Jef Steitzer(マルチプレイのアナウンス)の演技を堪能したいかの理由です。
Fable3やMass Effect3ではいくつかのダウンロードコンテンツが利用可能でした。(Fable3での英語音声化の無料DLC、Mass Effect3での追加エンディングの無料DLCのことだと思われる)
多くのプレイヤーが近いうちにこのようなDLCがリリースされることを待ち望んでいます。
英語音声をリリースしていただければ、また別の側面からHalo4を知ることができます。
そのことはHaloをより壮大な作品にし、またこれまで英語音声で遊んだことのないすべてのプレイヤーにHaloを知る新しい手がかりをもたらします。
読んでいただいてありがとうございます。この要望が何らかの結果を生むことを願っています。
誰か翻訳したの過去スレから持ってきてくれ・・・。Bring usで始まる文がかなり怪しい
結局はグラフィックに執着しすぎた開発のエゴだな
905 : なまえをいれてください[sage] :投稿日:2012/10/23 01:38:46 ID:N9poro2C [1/5回]
>>901 超意訳
-----
これは何故重要か
フランス語(および他言語)のHalo4に、英語音声が容量不足で未収録と知り、我々の殆どが失望した。
あなた(343i?)は音声や演技がこのゲームの為に非常に重要だと述べた。
我々は、オリジナル音声を楽しむことが大好きだ。
Fable3やMassEffect3の際は無料DLCで提供され、その恩恵を受けることが出来た。
我々はそれと同じ事を期待している。
869 :
なまえをいれてください:2013/01/13(日) 18:34:39.68 ID:b85sIinp
906 : なまえをいれてください[sage] :投稿日:2012/10/23 01:40:01 ID:N9poro2C [2/5回]
我々に、英語音声で新しいHaloシリーズを体験できる機会を与えてほしい。
英語音声でプレイしたことのない人の為にも。
この嘆願書の為に時間を割いて戴き、有り難う御座います。
我々は、誠意を込めたこの要求が解決されることを祈る。
>>867 完全に同意
グラフィックが美しいのは結構だけど、ゲームとしてやるべきことをこなした後にしてほしいよ
武器すぐ消えちゃうのとか、多分グラフィック向上の犠牲だよね?
「ゲーム」をしっかり作って余った容量をグラに回すぐらいでいいのになーと、343に限らずだけどよく思う
871 :
なまえをいれてください:2013/01/13(日) 19:38:55.11 ID:lQKfDWzR
シアターがシングルとオプスに対応してないのもグラフィックスと引き換えだろうな
のちに導入するとかいってたけど、正直あまり期待していない
そういえば4は武器だけでなく死体も視界内で頻繁に消えるよね
普通はなるべく視界外で消えるようにするけど処理に余裕がないんだろうな
次世代箱なら今のグラフィックで上に書いてあることが無いように出来るのかな?
正直グラフィックは今のままで十分だから他の部分に力入れて欲しいです。
AIの進化を期待してたらガッカリ
グラフィックスしょぼいと前評判で散々叩かれるからしょうがないんだろうけど
AIはひどかったな
ナイトとかすぐこっちを見失って、後ろ向いたりするし
ナイトの存在だけでほんと他人にお勧め出来ない。ハゲを増やす様なもんだ
なんでワープしたらシールド回復するんだよっていうね。あとウォッチャーも鬱陶しい。クローラーも鬱陶しい。
プロメシアンは鬱陶しい。
あれは多分ワープしたからシールドが回復するんじゃなくて
ワープしている間にシールドのリチャージ時間を稼いでるんだと思う
実際、ワープ直後に攻撃を入れるとシールドが回復していないことが分かるはず
まあ、詳しく検証したわけじゃないから、ただの推測だけどね
鍋田さんまだぁ・・・
多分もう来ない
sevlumianに期待
ビブリアはフジに蹂躙されちゃうしさぁ・・・
個人的には死体撃ちをほぼ必ずするのが鬱陶しかった
近くに味方がいるのにロケランやロッドガンを普通にぶち込んでいくし
訳もそうだけどなんかHALOらしくないと感じる部分が多いんだよな4って
4の発売前の海外レビュー見直してみたけどさ
声優変更関係なしにキャンペーンは歴代最低としか思えないから
キャンペーンを絶賛してるのを見るとどうしても首をかしげるw
もしかしてちょっとしかやってないのかな
4の1面はQTEやらでcoopすらしたいと思えないな
3の1面は偉大だった
1人で何回も遊んだわ
ダムでよくハンマーブルートがハマってる建物の屋上に登れるのを見つけた時は感動した
3の1面はジョンソン・スタッカー・アービターの名ありNPCが一挙勢揃いからのスタートってのがいいね
よく考えたら4は仲間がいない状態でスタートする最初のタイトルになるんだなぁ
ラスキーにもパーマーにもジョンソンやアービターのような個性がないのがなぁ
>>20 アメリカの雇用状況は日本以下だよ
生まれを羨む前に英語勉強しようぜ
>>681 乗り物に乗せたスパルタンIVがかなりの距離からでも毎回しっかり死体撃ちするの見て
こいつら性格悪そうと思った(小並感)
888 :
なまえをいれてください:2013/01/15(火) 20:23:32.93 ID:EgzvUSlB
前線で棒立ちして被弾、感情任せの特攻で返り討ちのマジェスティックが最精鋭になれるんだぜ
インフィニティが軌道上にいて孤立しているとはほど遠い状態でやたらと
全滅するしIVはミョルニル・アーマーを浪費するのが仕事としか思えない
チーム・スリップスペースのようにユニフォームは給料から天引きすべき
チーフの扱いといい343のスパルタンへのリスペクトのなさは異常
超強い量産スパルタンと思ったのに
スパルタンVやODSTあがりはもっとマシだと信じたい。マジェスティックの最精鋭発言は…うん、ただの自称さそうに決まってる。
クリムゾンはV上がりッぽいな。仕事は出来るし、無駄口叩かないし。
ていうかなんでチーフはSpartanOpsに出ないの?地球に帰還したのかな?
スパルタンにまでバウアー出して欲しくない
普通の人、プレイ動画の配信辞めるんだな・・・残念だ。
>>892 そんな君には英語音声だ!エピソードのムービーは吹き替えになってるけどな!
意味ないがな
Bungieはこの諸々の問題をどう見てるんだろうな。
誰もが社内でも表には出さないだろうけど、悲しんでるのかな。それともまだまだこれから、と希望を持っているのかな。
ケンカ別れでもないだろうから普通に応援してると思うよ
おそらくかつての同僚同士、プライベートで協議もしていることだろう
協議してあれか
もしくは、協議しても343側がまったく聞き入れなかったかだな
どっちかというとそっちの印象しかないな。どちらにしろ作品を作ったのは343だ
ぼくのかんがえたさいきょうのちーふ
ぶんぎえから積極的に口出しすることはないでしょ。実質もう競合だし
Destinyってだいぶファンタジー色強いのな。心の中の7歳児向けだって
英語音声でスパルタンオプスやってて気づいたんだけど、EP1のランドクラブで最初に
Spartan fire team………って言うじゃん?その時字幕だとクリムゾンの後にシャドーって書いてあるんだけど
これってなに?音声だと言ってないんだよな。吹き替えだと言ってる?
>>674 お客さんサイドとしても辞めて欲しいみたいだったからしょうがない
とはいえ残念
映画は万人が見ても同じだが
ゲームプレイ動画は十人十色だろ
そこがわかってる会社はつべでも禁止なんかしてない
まぁ
Halo4は、ずいぶん一本道になっちゃったけどな
普通にレジェンドの人はむしろうますぎて参考にならないw
あの人はショートカットや隠し武器の場所なんかも参考にできるだろ。
>>905 お客さんとしてはプレイ動画アップ自体はスルーだけど
批評・批判は我慢できないみたいだね
あの人CEAのインデックスのところで隠し(?)アイテムとかも普通に見つけてたからな。あれは参考になったw
910 :
なまえをいれてください:2013/01/17(木) 12:38:01.44 ID:eM3TKB8A
もうマジで声優もとに戻らんの?
MSに聞け
300人で聞いたら無視されたでござる
泉水&南雲「トジマサマノタメニー!」
見どころがストーリーしかないAVGならプレイ動画が困るってのは分かるんだが…
ヘイロー4のキャンペーンはゲーム性がグダグダで、
物語以外に見どころが無いって解釈で良いのかな?
それとも物語自体がグダグダなのを隠したいってことなのかな?
両方じゃね
物語が見所……あれが?
チーフとコルタナのラブストーリーはまだ許そう。だがフォアランナー。テメェラは駄目だ。
>>914 キャンペーンだけならこんな感じ。
ストーリー → ぐだぐだです。さらに既存設定の無視や変更や後付け設定(小説等も追わないと駄目)のおかげでで色々と「???」と思うこと請け合い
翻訳 → キャスト変更は論外として、そもそもの翻訳の品質が駄目な洋画の字幕レベルにまで低下したので……
敵 → 既存シリーズと比べてAIがかなり駄目な上に、プロメシアン達はコヴナントと違って戦っていてメリハリが全くない
あと、ダッシュ付けるなら通常の移動速度上げてくださいマジで
翻訳自体の質はどっこいどっこいだろ
過去作や過去作から継承されてきたキャライメージや雰囲気を無視してるのが問題なんであって
チーフとコルタナは最終的にキッスするんですね
某SFRPGみたく肉体持つで
Mass EffectのEDIか
あれも大概だったな
というかあれだけのAIとマンティス作れるならAIが操作する小型マンティスとか絶対作れるよね
そもそもスパルタンが人間モビルスーツに相当する世界で、わざわざ動きが鈍く運用コストも嵩むマンティスを開発する意味が…
マルチだとスパルタン3キルくらいは固いからそんくらいでペイしてるんだよきっと
メキシコ人が書いたhalo4の音声問題についての記事を読んでるんだけど、
「EVAHR」って何の略語だろう・・・。誰か知ってる?
スペイン語じゃないの
つまりマンティスは海兵隊が乗ればスパルタン並の活躍ができるということか
俺が!俺たちが!マンティスだ!
お前らにはロマンがないのかよw
マスターチーフを超えるロマンがないからな
マンティスって…正直必要な…
あんな重心高くて愚鈍なマンティスが大活躍してる時点でHALO4の評価は....
マンティスは作業用の機械にガトリングとミサイルくっつけた物と考えれば、まだ何とか…
メキシコやフランスの人たちも要望を叶えてもらえるといいね
>>934 諦めて適当に訳した。サンクス。
>>936 彼らの要望は英語音声の配信だから叶う見込みは十分あるんじゃないかな?
旧声優の復帰を求める日本の場合は、データ自体がないからかなりハードルが高いけど・・・。
彼らに連絡を取って署名に協力してもらえるか聞いてみるのもいいかもしれない。
>>932 直感的に操作できて訓練コストが低いとか、
サイクロプスと同型だから運用インフラが充実してたとかじゃダメ?
火力は正義
単純にバカなアメリカ人が考えたスーパーロボットだからなぁ、マンティス。
陸戦兵器としては都市部でしか役に立たなそうなところがいやはや何とも。
勢いでジャングルの小動物相手に戦闘しかけて丸太の罠で転ばされるシーンが目に浮かぶわ。
940 :
なまえをいれてください:2013/01/20(日) 18:56:10.98 ID:m5whENkq
最近伸び悪いな
>>937 俺は一瞬、echarのタイプミスかと思った(スペイン語でキャストのこと)
これだと「今まで遊んできたゲームのキャストで、こんな思いをしたことは無いんだよね」となって意味は通じないこともないけど
そもそも、英語の文章なのに突然スペイン語の単語が入るのも変だし、そもそも大文字で打ってるから違うんだろうなーと
>>939 あれのせいで、4はまともにハンターと戦った記憶がない
ギアーズのシルバーバックも必要なかったよね
本来のマンティスは映画アバターのロボット並みに俊敏なんだよ
そうじゃなきゃ産廃過ぎる
普通の人、動画消しちゃったのか…
えっ
>>947 waypointのフランスのスレに直接書き込むとかメールを送るとか。
メキシコの人にメールを送ったんだが、・・・まあ返事が来ないんだなこれが。
当たり前か。
ノリで外人のもちょっと混じったけど、
署名するのは基本MSKKの顧客に成り得る人間だけでいいんじゃね?
本社などへの問い合わせも視野に入れるなら無意味ではないかも
日本のxboxのユーザーが5万人程度で、300人以上の署名があるってことはそれなりの意味があるんだろうけど、
フランスの4000人やメキシコの1000人に比べるとちょっと弱いかなと感じるんだよな。
4万じゃないの
4自体は37000かな
halo4は4万か。1パーセント近くはいるんだけど、やっぱり単純に数字を見たら迫力負けするかなと。
呼びかけるのはタダだし。
で、誰か英語の出来る方呼びかけてくれない?実はもう呼びかけたとか?
次スレはまだ早いかな
オツ
箱ユーザーのほとんどが4買ってたのか
戸島大先生大勝利だな
CEAとWARSを除いて売り上げはHaloシリーズで一番低いけどね
一番ではなかった
Halo1 31041
Halo2 29235
Halo3 61143
ODST 33020
Reach 38644
CEA 11238
Halo4 31467
箱ユーザーて5万しかおらんの?
>>960 海外版買ったのは入らないだろうから実際はもうちょっといるな。1000人くらいは海外版じゃないか?
Amazonでもアジア版あったし。
963 :
なまえをいれてください:2013/01/23(水) 07:59:40.53 ID:zlurPyHS
現状が続けば5の売り上げは4からはるかに落ちるのは間違いないな
日本の洋ゲーユーザーは情報を積極的にあつめるコア層がほとんどだろうし
HALOやってるやつの大半は戸島やMSKKのやらかしたことを知っている
964 :
なまえをいれてください:2013/01/23(水) 13:57:02.39 ID:wtA7zJ9E
戸島擁護の書き込みが最近全然ないよな。
鍋田さん・・・
年明け以降nabe_otokoがイカ墨的使われ方してる感があってワロタ
おいおいsevlumian兄貴を忘れてもらっちゃ困るぜ
大抵の人はヘイローから別のゲーム遊んでるみたいだしな
ギアーズはやっぱ変更なしか
4もODSTみたいな全マップ&新マップが入ったやつが出るのだろうか……。
キャンペーンはチーフが行方不明の間にUNSCは何をしていたのか?みたいな感じで。
ギアーズJ変更なしなのが救いだな
もうMSKK販売のソフトを買うことはないだろうけど
さすがにMSKKもHalo4の件で
理由もなく声優変える事がどれだけ反感買うか学習しただろうな
5では戻してくれると良いけど
MSKKが学習だと? そんなことあるわけないだろ
むしろこれに味をしめてこれからどんどんやらかすだけ
むしろお前らが
MSKKはユーザーを怒らせることに快感を覚える変態マゾだと学習しろ
相手を怒らせて喜ぶのはサドがやることだ
マゾは受け身だから自分からアクションしない
ドMSKK
叩かれると露骨に機嫌悪くする
だM
それはSだろ
最近の駄ラノベで歪んだ知識身につけちゃったのかな
ギアーズ声優変更無しとかw
変更しないのが普通でしょ
ヘイローもギアーズのようにお馴染みのキャストでお楽しみいただけますでよかったのに
全部戸島が悪い
あいつを殺さねばHALOに未来は無い
気持ちはわかるど物騒なこと書きなさんな
戸島以前に343自体が終わっているから、HALOにもう未来は無い
BungieのDestinyにご期待ください
まあ、スクエニローカライズなんだけどな
そこだな…新規タイトルってことでスクエニが拾わずに他でやってくれたりしないかな
HALOは3で終わったんだよ。今出てるのはファンのオナニーによってできたもの。
Destinyには期待してる。アジア版に日本語字幕がついてればそっち買うんだけど……。
正直Reachのキャンペーンはアホほどやり込んだけど
HALO4のキャンペーンはノーマル1週クリアで飽きたし
難易度アドバンス/レジェンドの実績を取りたいと思う気力も今は起きてない
Bungieは何だかんだで生みの親だけあってHALOの事を良くわかってる
声優問題以前にレジェンドクリアの動画見て
マスターチーフの素顔が一瞬写った時点でゲンナリした
ほんと343は、全てにおいてHALOを勘違いしてると思う