Halo4 吹き替えキャスト変更問題 Part 4
1 :
なまえをいれてください :
2012/09/06(木) 23:07:18.89 ID:NfTGSWS1
2 :
なまえをいれてください :2012/09/06(木) 23:09:29.03 ID:NfTGSWS1
3 :
なまえをいれてください :2012/09/06(木) 23:10:03.34 ID:NfTGSWS1
4 :
なまえをいれてください :2012/09/06(木) 23:11:17.89 ID:NfTGSWS1
こんなしょーもないスレもあるんだな
腹立たしい!10年間ずっと同じ声優で続けてきた!10年間ずっとHaloブランドを 守るために!10年間ずっとすべてを捧げてきた!その全てが無駄に・・・ ついに後続、Halo4発売発表がなされたと思えばこの戸島がすべてを台無しに・・・ 絶対許せない。Haloファンを満足させる「プラン」がついに発表されたとわかった瞬間 また、バカが解き放たれた!なぜこのバカはファンの意向に従わないのです! ファンの気持ちを潰す気ですか?急いで海外ファンへのコンタクトを再開しなければ・・・ ツイッターとかいうものが役に立つかもしれません。
>>1 きてくれたのね…
Kotaku載ったな
なんかおらワクワクしてきたぞ
>>2 の
>・日本語でもOK。
は間違いね。
フォーラムのルールに従って英語で書きましょう。
>>8 まあリンク踏んだ時最初に見ることになるから大丈夫だとは思うが
一応テンプレを次から改変したほうがいいかもね
次からテンプレにKotakuの記事も入れた方がいいな あと署名のツイアカのとこか
嘆いてるグリフも入れてあげて
この8月24日からの怒涛の展開見てると エクスペリメントって映画(スタンフォード監獄実験がテーマ)を思い出すな〜、 ほどほどに収束しないと歯止めが利かなくなりそうで怖いですね。 まぁ、当事者は取り返しが付かなくなってもその自覚が無いから問題なんですけど。
前スレ
>>997 のお陰でkotakuのニュアンスに気付けたわ。
機械翻訳ぶっこんでわかったつもりになってたんでありがたい。
あ、
>>1 おつかれ。
キャストの変更によって、戸島氏のツイッターに対し混乱や心配、怒りのツイートで満たされた。 戸島氏は、キャストの変更を「”僕自身の思い”が強く影響しているため、このキャストによって、 みなさんがゲームをやった時にがっかりされる場合、それは僕の責任です。」と答えた。 戸島氏の発言に不満を持つ日本のファンは、オリジナルのキャストに戻すようオンラインで署名運動を行っている。 日本のHaloファンは西洋のファン層より小さいが、字幕版だけでは無く、吹替も保証する事は開発者にとっては十分に重要だ。 キャラの声は人々がそれをどう認識するかを定義する、信じられないほどに非常に重要な要素だ。 (マスターチーフの様な)象徴的なキャラの声を変更することは、非常に傲慢で威勢の良い行為と捉えられる。 日本のファンは層は小さいが、それを疎外することは良い考えではない。 戸島氏の掛けが報われることを願う。 Halo4は11/6発売予定
>>1 乙
やっぱりアフレコ一言一言に30分はプロの仕事じゃないよ。
しつこくねちっこいパヤオでさえもそんな時間はかけない。
これは拘り云々ではなく演技指導が下手で声優に中々伝わらなかったか
戸島が単純にアフレコに慣れてなくて段取りが悪かったか。
前者だったらクリエーター失格後者だったらニワカが口出すなって話だ。
あ、ごめん誤訳った。 意訳するなら「開発会社の申し子」じゃなくて「開発会社の看板キャラクター」だわ。
>>16 まあぶっちゃけそういう事だよな(´・ω・`)
拘ってるというよりモタモタしてるだけって印象だわ
印象だけで語るべきでないとも思うけど
>>16 そもそも元キャストのままなら戸島以上にイメージもつかめてるだろうし
ゼロからキャラクターの性格や立場を説明する必要も無いしな
twitterで戸島に突っ込んでくれてる人いるね。 kotakuのアドレス出して、 「俺は日本人じゃないけど、これが本当なら全然クールじゃねぇぞ」って。
吹き替えしなけりゃいいじゃん
まぁ最悪でも字幕版サポートだなぁ
Kotakuの記事、ツイッターでHaloGAFのアカにもリツイートされてるな
今後の展開予想すると、 T氏は悉くHALOファンの心情逆なでするコメント出してくる筈、 北米ではうかつに謝ると訴訟問題まで発展しかねないし、 日程的にも押し切れる公算のほうが高いので。 T氏のコメントにいちいち反応してると不満から来る怒りが増大して 要らんストレスを感じるようになるから、 ある程度吹替え問題は受け流す必要も有るんじゃないかと思う。 こういった問題は仮に誤った判断がごり押しされたとしても そこで諦めずに理路整然と問題点をメーカーに訴えるのが効果的、 人間は通常、『 不満 → 怒り → 諦め → 無力感 → 無関心 』 という感情の動きをするので、この”諦め”をうまく昇華させてあげないと 問題を解決するのが難しくなる。 やり方は人それぞれで良いけど、 長期間モチベーションを維持できるよう何か工夫した方がいいね。
>>24 諦めに昇華させた結果ME3の360版は売上激減したよ
あれは何を考えたのか海外版にも字幕が入ってたからなw
27 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 00:59:29.81 ID:CTafG39T
もうこれ時間的に間に合いそうもないから、責任とるって自殺するぐらいしかないんじゃないの? こんなKSが死んでもぜんぜん責任取りきれてないけど
28 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:01:32.47 ID:CTafG39T
戸島とMSKKは今回の声優変更に関する情報を発売約2ヶ月前という修正が難しい8月27日を選んで わざと発表を行った、そのため署名活動などにより修正が決まったとしても11月6日発売までに間に合わない 可能性が高い。10年間ものファンに対して「僕の個人的な思い」などと意味不明な回答以外一切発表して おらず、HALOファンの間で怒りや絶望が湧き上がっている。
>>25 ME3の件は知ってますよ、
アレこそ正に ”諦め → 無力感 → 無関心”
の負のスパイラルに陥った典型でした。
でもHALO4はXBOXファーストのタイトルなので、
声問題以外は今の所大丈夫な気がするんですけど?
まぁ、私の言う”諦めの意識を昇華させる”ってのは
HALO5やHALO2リメイクとかに被害を拡大させないようにするって事です。
このまま放置はそれこそ論外でしょう。
30 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:03:34.62 ID:CTafG39T
今後の戸島の責任の取り方についての議論がまったく進んでいない 自殺するぐらいしかないか
一人で頑張りすぎると必死さに引かれてしまう場合があるから 短めな意見でも多くの人が問題にしているという流れにして ネット上に消せない痕跡を多く残すのが後で効いてくるかな 直接的な攻撃は読んでてキツくなりそうなら HALOの台詞の一部を使って変更の残念さを表現とか 公式アンケートなど行われた場合最後によくある 「その他、ご意見はございませんか」など有効活用
>>26 あれは半年以上かけて抗議してて
EAとMSの本社にまで俎上したからな
>>27 責任の取り方(ベストな順)
・謝罪したのちDLCを用意する(新声優陣にも謝罪すること)
・謝罪したのち5からは元に戻す(新声優陣にも謝罪すること)
・謝罪したのち声優は変えず元のチーフ像を再現するほうこうで改善する
・謝罪と納得いく説明をして辞める
・謝罪と納得いく説明をする
・謝罪して辞める
・4で降板する
33 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:09:41.15 ID:CTafG39T
MSKKは修正する場合には2種類のバージョンを今後は今回の事件を教訓にして行わなければならない ・HALO4発売延期で音声取り直し日本語修正(修正期間中はHALO4英語版を提供) ・英語音声日本語字幕版を11月6日までに作成する(HALOからプレイしているプレイヤーには無償で提供)
34 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:13:45.64 ID:CTafG39T
MSKKと戸島がHALO4販売までにやらないといけないこと ・パッケージに声優が変わった旨を表記する、プレイしてみて違和感などを感じた場合は製品の買取を行う。 お詫びのために英語版を10ドルで販売する。 ・自殺 ・販売する際に店員が今回の事件を説明して声優が変わっているが問題ないかの確認を行い販売する。
MSKKさん次世代にも繋がる大事なことだと思うからぜひ対処願いたい
>>32 ME3と購買層それなりに被ってそうなもんだけど、
向こうのケース見て危機感とか感じなかったのかね。
MSKKの人間も戸島も洋ゲーやらなさそうだとは思うが、
担当くらいは把握しててもよさそうなもんだし。
>>16 理由としてはもう一つ、声優の選択間違えたってのもあるんじゃないかな。
もっと適任の人ならさっと終わったんじゃない?元からチーフやってた人とかさ。
38 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:20:29.86 ID:CTafG39T
戸島さんぐらいの大物アーティストだと 「小島組出身のおれがHALO4製作に携わって、いっちょ勉強させてやるか」とか 「洋げー?wwwゲームは日本が一番にきまってるだろ?MGS最高、FPSとか俺がもっといいものに変更してあげる」 ぐらい思っている
> 「洋げー?wwwゲームは日本が一番にきまってるだろ?MGS最高、FPSとか俺がもっといいものに変更してあげる」 あー、こういう感覚はマジでありそうだなぁ>戸島 少なくとも「なにこの無名声優?もっと有名な声優を使えば人気アップ間違いなしだな」ぐらいの浅はかな考えしてそう
他のMSKKの人は知りませんが 南雲さんはマジでゲームやってますね、 2010年の大阪 ATCホール GJFでキネスポ卓球を一緒に遊びましたから。 まぁ、インサイドとか見てても分かるでしょうが。 そんであの大感謝祭なのでその辺は察してあげるのが優しさかなと?
42 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:33:09.96 ID:CTafG39T
>>39 ビッグな俺()の仕事の経歴に無名声優()とかいらねーwwww
昔の同期に笑われちゃうなwwwwよく声優とかわかんねーけど、24()シリーズぐらいビッグ()なドラマの声優なら
俺との仕事のステージ()のレベルとして問題ないな、全部そうとっかえすっかwww^^
客がメーカー甘やかしたらいいゲームなんてまず出てこなくなり 手抜きと自己満ゲームばかりになる いまの業界縮小の原因はそういったメーカー信仰にある
ID:CTafG39Tマジキチすぎて怖いんだが
かまうなってば
溜まってるんだろうね 署名すればスッキリすると思うけど タグ出して署名できない有名人とか関係者なのかもしれない
47 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:41:04.03 ID:CTafG39T
今回の戦犯 ・戸島 A級戦犯、すべての騒動の根源、こいつが何も思わなければ災害は防げた A級戦犯は死刑と決まっている ・新声優陣 お金に目がくらんでこうなるとわかってて出演拒否しなかった無能 拒否していればこういう騒動にならなかった ・MSKK なんども同じ間違え繰り返すので、XBOX事業部は初代事業部と同じくHALO4販売日に全員解雇
構うなベアード
関係ない愉快犯だと思うよ やっぱり署名掲示板とかに避難所があった方がいいかもな
50 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:43:06.25 ID:CTafG39T
この24の主役の声の奴とかも仕事断ればこんな事件に発生しなかったのに 金に目がくらんで仕事うけるとかかなり異常だよな。プロの意識として基地外としか思われない。 こいつも判断力というか普通の常識ってないのかな?普通仕事請けないでことわるよな
安易かつ無根拠な批判は荒れる元だし 何より隙を生むのでやめたほうがいいと思うね俺は(´・ω・`)
52 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:47:10.68 ID:CTafG39T
隙って、今回の件で修正版を出す、英語日本語字幕をだす 戸島辞めさせる以外の選択なんてないんだから、大丈夫 これ以外の選択肢があったら暴動おきるでしょ
通報される前にやめておけよ
56 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 01:55:35.51 ID:CTafG39T
修正まで2ヶ月しか期間がないので1日1秒で早く、修正に取り掛からないと11月6日の発売に間に合わなくなるからね さすがに戸島のせいでDLCとかができるまでHALO4やらないっていうのも無理だし これ修正11月6日までにまにあうのか?敵はしょうがないとして チーフとコルタナだけは修正しないとまずいだろうどう考えても
本スレのこいつ引き取ってくれ ID:CTafG39T
ゲハでもやってるようだね
こいつ箱○独占タイトルに必ず湧くいつものキチか スレから人を追い出すのが目的だから運営に規制されるのを待つしかない
感謝祭の動画見て思ったんだが 声云々以前に行こう!っていう翻訳もおかしくない?
墜落しかけのインフィニティ見て「降りる」もないわな
63 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 02:25:59.62 ID:CTafG39T
それも言われている、めちゃくちゃなことやっているのになぜか本スレはスルー 戸島的MSG的男のかっこよさ()でスネーク()敵に断定口調がかっこいいと思っているから 全部かってに修正
64 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 02:30:07.54 ID:CTafG39T
HALO4音声修正猶予期間 11月6日発売までパッケージ時間などを考えると 1月をきってしまいました 意図的に8月27日発表、なぜそれ以前に声優が変わった旨を発表しないで だまし討ちのようなやり方を行ったのか、いまだに戸島、MSKKから正式な謝罪は行われていない
>>61 そもそも、あの際のセリフって「same place we are」だから、直訳すると「俺たちと同じ場所か」→「同じ場所を目指しているのか」。
意訳するにしても、(○がインフィニティを追跡してるという意味で)「俺たちと同じか」とか、
「(○も)インフィニティを追跡しているのか」辺りになるはずなんだよね。
>>65 あれは意訳すると「俺達もあそこへ行くぞ/同じところへ行くぞ」ってことだと思ってた
直訳なら「俺達(がこれから向かう場所)と同じ場所だ」
あそこら辺に落ちたから調べに行こう→つまり同じ場所へ俺達も行く、っていう
直前の「You know where he's heading. 」に答えてるんだよね。
訳はあれでいいよ 谷チーフ「行こう」 うん、何の問題もないな
どこの国、いつの世でも、新しい道を歩いて行く人の背後には、必ず反動者の群がいて隙を窺っている そしてある機会に起って迫害を加える。ただ口実だけが国により時代によって変る ---森鴎外
署名、順調に増えてるな ベラベラと変更やローカライズについて饒舌に語ってた癖に いつまでダンマリでいる気なんだか、戸島は
熱い思いがあるって言うんならここの人達納得させるくらいの説明改めてしろって話だよな
もう10日ダンマリを決め込んでるんだな。 正直理解不能だわ。 トジーン/Tajeen/Sotaro @sotarotojima 6月7日 Halo4の声優さんに関する質問が多い。ごめんなさい今言えることはまだ何もありません。 この時に素直に考えを改めていれば。戸島は谷さんにも、小池さんにも、新キャストの面々にも、そしてファンにも だれにも得にならない事をしたよね。酷い。
どう切り出そうか迷って結局未だに報告してなかったから、 署名に関してはもしかすると昨晩の外人のリプライが戸島への第一報だったかもしれない ということで五日目集計するかー
トジーン/Tajeen/Sotaro @sotarotojima シリーズを愛してくれている人達の期待とそして不安が伝わる。何としても皆に最高のHaloを届けなくては。 この人の能力で本当に最高のHALOが作れるのか、 少なくともファンを大切にする気持ちが見受けられないのですごく心配。 能力はある人だとは思うけど 戸島の傲慢さはあのツイートで全ての回答を打ち切っているようにしか見えない。
正直HALO4に日本人がかかわると聴いた時は、 まさかHALOに日本人とかもうすばらしすぎて、大げさかもしれないけどスポーツ選手が、 大リーグで活躍するような感覚ですよね、こいつはすげぇな!って感じで、 若干感動すらしてたと思うんだけど… 本当に独善的で我侭にしか見えない。 不買という選択肢はないとは言うけど本当に海外版に逃げようかな、 何か戸島のローカライズの産物を買いたくない。
76 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 05:00:32.90 ID:pheWPILt
英語版翻訳文とウンコ日本語版の台詞を読み返して爆笑する日がくるのか
>>73 お疲れ様です。
あぁ、不買は無いと思ってたけど戸島に本当に冷や水かけられた感じで、
この意思表示は不買か海外版に逃げるしかないのかと思ってたりします。
初回版の特典とかの丁寧なローカライズはMSKKのすばらしい仕事なので(REACHやGOW3とか)
ココが悩み所ですよね。
――“Halo Fest”などで、シリーズの“リブート(再起動)”をするという発言をしていましたが、
本作で大胆に変えた部分と、変えてはいけないと思っている部分を教えてください。
フランク まず、キャラクターやストーリーといったものの世界観、時間的な継続については変えていません。
これらは『Halo(ヘイロー)』ユニバースのコアな部分ですからね。
一方で、ストーリーの語りかた、ゲームプレイについては新たな切り口を探求しています。
とは言え、
リブート(再起動)という言葉については慎重に扱おうと考えていますね。
上のはファミ通でのフランクの発言。
変えないで良いものがあるのに。
ゲハ系以外の日本のゲームサイト、 XBOX系ならXNEWS、わぷわぷだいありー、 GAMESPARKやコタクJも今回の問題は記事化してほしい。
全部174 確認141 外人7 今週末で200人いくかな
80 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 06:32:45.58 ID:vPMP7Hdb
友達をレイプされた気分
81 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 07:06:07.39 ID:WWGQDku+
まだやってたのか ホンマ迷惑な人達やで ま、どーせムダなんだけど 初動から動かないってようやく痛感してる頃かな? ゴクローサン
コジプロからHaloをメチャクチャにしてこいと指令を受けたスパイかと邪推してしまう
何かコナミ関係者って声優がらみで因縁あるのかな? いわずと知れた日本で一番売れたXBOX360のゲームといえば『ブルードラゴン』 これをテレビ東京でアニメ化したとき、元のゲーム内容からかなり内容が変更され、 何の目的で追加されたか意味不明なキャラがドンドン出てきた。 この時、コナミもスポンサーとして参加していてカードゲームなんかも出していた。 中でも有名なのは山口勝平氏が声を当てた”アンドロポフ”というキャラで、 主人公のシュウより高性能なカゲを持ってたり、下手すりゃ主人公倒して ゲーム版じゃヒロインだったクルックと強引に恋仲になったりとやりたい放題、 当時アニメ板では”何でこのキャラこんなに高性能なの?”と議論が沸きあがった位。 そしてコナミのカードゲーム版ブルードラゴンで”合体”という要素が入ると アニメも露骨にこのシステムを採用、キャラデザインも当初の鳥山明氏っぽさは消え ガンダムのようなデザインのロボットが出てくるようになり、 挙句の果てに”小山力也氏”が声を当てた”ルドルフ”というキャラが出てきて 何やら分からんうちにアニメは終了した。
漫画のラルグラドの件もあるからMSが好きにしろって言ってたんだろ それより最近アニメの方でも声優問題?が取り沙汰されること多いけどそういうのに巻き込まれたりしてないだろうな 本当に人選が謎すぎるだろ
人気声優起用すれば売れるとでも思ったのかねぇ。あるいは自分の趣味か。 もしもそんな下らない理由で10年間の歴史を踏みにじったのだとしたら、T氏にはちょっとミョルニル着た上でその場でピョンピョン跳ねてもらおうか。
このシリーズはタイトルしか知らないけど、気持ちはよくわかる 動画で見たけど、この主人公はヘルメットで顔が見えないので 声によるキャラクター性が大きいだろうし、なおさらだろうな
人気声優もなにもゲームには普通に採用されてる人だしそれでそのゲームの売り上げが増えてるようには見えないし売るために変えるならもっと人選ぶだろ 本当に良くわからん
待ちに待った最新作なのにこんなスレが立ってる事自体が悲しい 本来ならもっと違うことで盛り上がるべきなのに・・・個人の勝手な思い入れで 何でわざわざファンが割れるような真似をするのか理解に苦しむ
新規で入った人も過去作やったときに同じ思いになるだろうな 本当に誰得だよ
>>72 業界関係者からすら
今回の声優変更は賭けだのありえないだの言われてるからな
やらかした時点で間違ってる
HALO自体は3からだけど それからどっぷりハマってヒストリーパックで1,2をプレイ。 あの声のマスターチーフが好きなのに個人的な意見だけで変更はないわぁ 病気、年齢等なハッキリした説明あれば諦めて新しいチーフでHALO4楽しめただろうに
92 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 10:10:49.56 ID:ZiSqcnXO
本場のスパルタン達やKotakuが共感してくれてるし 公式からも、チーフの声を変えるなんてとんでもない的なことを言ってるから 署名活動を声オタとかキチガイとか罵る火消しは無駄。 もっとアツくなれよ、日本人!
個人情報はどうかと思うか、説明はあってしかるべし
日本にしちゃ人集まったと思うけど これでもまだまだ足りんと思う。MSKKが動かざるを得ない所にいくまでは。 アジア版(北米版)かって日本版をあとから中古で買うのも考えてる
日本版中古買ってアジア版かな つか、二ヶ国語にしてればこんなめんどい事しなくていいんだよクソが
そこはDVDゆえだな。 元コジプロだったら音声ファイルもあまり圧縮したくないだろうし。
>>91 そもそも小山ちゃんと谷さんで年齢たいして違いないしなw
年齢的には少なくとも6までは出来たと思う。
7から変わるな文句言わなかった
しかしあれだな、一番怖いのは非を認めないためにも「問題なんて無かった」ってことで片付けられるパターンだな。 割りとありそうなのが本気で怖い。
そうなったら取り敢えず次世代機は見定めるよ bungieの帰還まで買うの控えるかもしれん 個人的な感情ですまんが
halo4がゲーム自体は期待できると思うんだよな。 Bungieが作りつづければマンネリになったと思うし。 それけに残念な気持ちになった。
買い控えるメリットってあるのか疑問だなー 俺は対戦もキャンペーンも大好きだから国内版は本体同梱版と尼特典付きリミテッド買って海外版も買うけど(元々買う予定だったけど意味合いが変わった) そりゃキャンペーンの声にたいしてはすごく残念だし嫌な気持ちだけどそれ以外はきっと良いものだと思ってる(体験会で実感したし) 書いてるとやっぱり変更が残念でしょうがない… 声以外は不満が無いのになちくしょー
ぶっちゃけ抗議なり署名に参加するほどのファンは大体そうだとおもうよ 俺も国内リミテッドだけとはいえ買うもの
104 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 12:34:07.85 ID:pheWPILt
はいはい、お昼休みのMSKKの皆さんいらっしゃいませー 俺も国内版買うわ(棒)
>>103 俺はAmazonリミテッドキャンセルしたよ
本体は残してるけどね
買い控えるってのは5以降な どうせまた右往左往されるくらいならキッパリ切る まだどうなるか分からないし判断のしようもないから4はこのまま買うけど 自分の望まないものに金出せるほどお人好しでもないし
>>96 容量は3でも余ってるし、キャンペーン音声1つしか入らないのはゲームの仕様だと思うよ
>>105 本体ってTシャツついてるんだっけ
正直今回の特典で一番楽しみなのが何故かTシャツだわ
続編物で声優変えて成功したゲームなんてあるのかな
スネークとオタコンの声優を変えたようなもんだからな
4はすぐ買わんでもいいや いまだにReachやってるし
マルチは体験会で評判いいからみんな4行ってReachが過疎るんじゃないかと
>>110 戸島もそれなら事の重大さが分かるんだろうが、残念ながらチーフとコルタナには全く思い入れが無いっぽいな
理由を明確に説明しないから納得できないんよね。 halo4クリア後に変える必要が無かったと判断できた場合は 切腹でヨロ
別に戸島が腹切ろうが何の得もない 自腹切って旧声優DLC配信してくれたほうがいいわ
せやね
とりあえず海外版だな Halopediaにスクリプト載るだろうし英語勉強できてマジお得
字幕じゃいかんのか?
なにが?
英語が勉強できるとか言う奴は今まで勉強してないし買ったとしても勉強などしない
俺は皮肉にも初期の24がおもしろすぎて英語勉強した口だぜ。 だが今回、ジャックの声で悩まされるとは思ってなかった…。
122 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 18:08:26.11 ID:6Q3zBTuy
追加DLC出すなら金がかかるよな 開発に回せる金なんてあるのかな?責任とって自腹切ってくれればそれでいいんだけどさ 谷チーフ入りDLCが有料だとして、「ファンのみなさんにお答えして谷チーフ復活させました。本当にすいませんでしたぁああ!」って売り出すのか? 謝罪してるけど有料ってなんか想像出来ない。それだけに不安だ。 いざとなったらkickstarterみたいにみんなで金出すしか無いかもしれない
金なら出すしなんなら前払いでも構わんけど、 現状それ以前の問題だからなぁ。 そもそもそこまで持っていく手管を広めなけりゃどうにもならん。 どっちにしろ、発売前までにどれだけ周知できるかが勝負だ。
マスエフェは追加ED無料+明らかに火消しのために数々のDLCが無料化っぽかったが これは日本に限っての問題だしなぁ
日本のファンも戸島宛にカップケーキ送ればいいんだよ!
126 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 18:19:37.49 ID:6Q3zBTuy
>>123 そうだね、
戸島さんが余りにもダンマリだから、このまま無視されるんじゃないかってちょっと不安になってしまった。
広めることに全力を注ぐとしよう。
>>120 そうかな?小説3作は頑張って英語で読んだ口だけど・・・
そういえば英語得意な人いたら日本版halopedia編集してみてね
一時期記事翻訳してたけど存外面倒で辞めちゃった
今ほぼ一人が記事追加してて見ててなんか申し訳なくなってくる
小説日本語化されたことだし皆さんも是非是非
自分で面倒だからやめたと言っておいて何が申し訳ないだ そう思うなら英語できるお前が頑張れよ 全体的に上から目線なのが腹立つ
今までしてなかった人でも海外版買うことできっかけになるだろうから良いと思うけどね
>>122 まあKickstarterは一応審査みたいなのがあるらしいし
DLC作る側の日本MSか戸島氏が企画立てないと駄目だろうけどな
でももしほんとに企画立てられたら結構金出す人いると思うんだけどね
>>128 ごめん俺面倒くさがりだから面倒なのは嫌なんだ。あと本読まないから日本語が結構不自由
あと上から目線っぽかったみたいでごめん
とりあえず俺が労せずして日本語のhaloの設定情報が増えると嬉しい
ヤンカスwwwwwwwww
>>120 成人した後ME1から英語漬けでそこそこの英文とヒアリングはできるようになった俺から一言
為せば成る
>>126 ただユーザーに対してダンマリを決め込むのって
海外では日本以上に嫌われる行為だからな。
こういう対応の酷さも広げていった方が良いと思う。
134 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 20:47:31.01 ID:CTafG39T
※※※※HALO4英語版を買った人にお願い※※※※ 拡散()お願いします。 発売日に英語版を買ったかたはウンコ戸島宛ての罵声を記載したパッケージの写真を撮って 戸島のツイッターに報告お願いします 「お前のおかげでHALO4英語版買ったよ^^」 「早く責任とって自殺よろ^^」 など暖かいメッセージを発売日にお届けしましょう!!!!!
135 :
なまえをいれてください :2012/09/07(金) 20:49:47.64 ID:CTafG39T
「お前のおかげでMSKK大儲け^^」 などなどのメッセージをパッケーッジ写真とともにツイートしましょう
DLCっていくらかかるんだろ? 音声収録とか配信とかでトータル2千万はかかりそう 数字に根拠はないけど
UBIは北米版Naruto: Rise of a Ninjaで日本語音声DLCをやって評価されたんだよな こういう対応をしてくれたら嬉しいのだが
ワード数や契約人数、 ボイスエフェクトの量やリッピングなどの手間がどれくらいかかるかによるが 大作RPGとかでもなきゃ2000万なんかかからんだろ
つーかとりあえずはチーフとコルタナの声だけの変更を希望してんじゃなかったのか? なんか全部のボイスの撮り直しみたいな話になってないか?
>>142 今判明してるのがチーフとコルタナってだけで
もし他のキャラクターも個人的な思い変えられているとしたら
元に戻してもらわないと意味ないだろう
すまん、個人的な思いで ね
キャスト変更ついさっき知ったんだけどどういうことなの・・・ しばらくゲームから離れてたけど、HALOは箱で最初に買ったゲームだし一番好きなタイトルだし かなり思い入れあったんだけど どうしてこうなった・・・ どうしてこうなった・・・
戸島監督の強い思いが俺たちを突き動かしたんだ!
>>145 ひとしきり絶望したら署名参加と拡散頼む
ついさっきのおまいさんみたいに
この問題を知らない奴がまだまだたくさんいるんだ
そういえばHALOってアンケートハガキやオンラインアンケートはあったかな?
>>141 この人の動画、色んな意味でセンスの塊だったな…スレチ気味だが、Haloファンなら是非見てみるべき。
ピラゴラサッカーとピタゴラゴルフって作品だったが、3のフォージを極限まで活かしてる。あと茶番も最高。
>>148 ソフト無関係でMSのアンケート要望がついてくる
普通の人も動画上げてたけど
>>141 みたいなのは知らんな
色んなとこで宣伝してるけどあまりいいとは思えん
ゲルマニウムの人達は…ネタで使いそうだなw
実写のやつもチーフ出るんだよね でもあれは字幕だけかな、どうなんだろ
>>150 なるほど、発売後まで声優変更を知らない人もそうでない人も訴える手段の一つになりそうだね
声ブタきめぇw
戸島「え?何?聴こえない。(ツイッターの窓を閉じつつ)」
>>154 一番声にこだわったのは戸島という人物です
ところで声がわかんのって公開アフレコの動画だけなの?
158 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 00:14:09.72 ID:0JDMJ3Yl
戸島がこだわったのは声利権を自分の物にしてくびを切られないようにすること
159 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 00:15:18.07 ID:0JDMJ3Yl
>>157 戸島とMSKKも文句出るのわかっていたらしく8月27日に突然発表後ダンマリ
>>157 他の役の声聞けば大体わかると思うが小山力也はドラマティックなイケボなので
今までのチーフの声聞きなれてる奴には無理。
リッキーファンの俺が言うんだから他の人なら尚更無理だと思う。
本日のNGID→0JDMJ3Yl
>>152 FuDの日本語版は字幕のみ日本語の英語ボイスだよ。
ツイッターやブログで顔写真つきのプロフ公開してたりさ なんか目立ちたい願望あるっぽいな トジーンって呼んで欲しいとかもさ 大人しく裏方に徹して、表舞台出てこなくていいのに 小島に影響されてんのかね 名前一文字違いだけに
USNC兵士「トジマ、カミナンデス!トジマ、カミナンデス!」
>>163 まぁ控え目に見ても自己顕示欲強いわな。
俺の力で名作シリーズの声優を(自分の贔屓の声優に)変えてやったぜ!ってトコか 完全にユーザー無視で余計な事しただけじゃねーか
>>163 まあそこら辺はアメリカ住んでるからってのもあるんじゃないか
ただ仕事の仕方はアメリカでも特に許されないことをやってしまったな
つーかもう戸島はここに書き込んでる暇あるなら さっさとツイッターで弁明してこいよ 身ぐるしいったらありゃしないわ
逆に満足してもらえなかった場合の 責任 が気になるんだが 具体的に何してもらうんだろうな どうせツイッターで聞いても答えないだろうけどさ
1〜2日で話しは一周する感じなので言いたいこと一通り言って状況把握したら ツイッター等でわかりやすく穏やかな表現で種を撒きに出かけましょう
>>169 既に結構な人数が質問してたと思ったw
向こうは当然のように無視してるけど
確実に満足しないから責任取ってくださいお願いしますってリプライ送るわ
173 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 01:16:16.96 ID:ET2RrZEP
自分を全肯定してくれるメッセージ以外は全無視だぞあいつ。舐めてるにも程がある。 自分に少しでも否定的なユーザーはユーザーじゃないってか。笑えないな。
174 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 01:18:05.91 ID:0JDMJ3Yl
MGS信者とかマンセー以外いないしな
ゾルゲールにレイプされたサンダーフォースYを思い出すわ あれもゲーム内言語をそれまでの英語から日本じゃマイナー過ぎる言語に変えたりシナリオとゲーム性改悪etcと、プロデューサーの権利ごり押しで最悪のクソゲーになった 人気タイトル途中からの参加なのに目立ちたがりだったり、過去作のBGMをディスってるくせにTFの歴史には敬意を払うとか言ってたのも微妙に被る こっちはゲーム性まで犯されてないからいいけど、キチンと今回問題になっている点全てを説明出来なきゃ糞ゾルゲと同じ類の人間だぜ
署名スレ200越えたか。 もっと拡散できればなー。 メディアも完全に沈黙してるのが日本らしい。
177 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 02:36:23.84 ID:qtY9//2C
情報偶然しれたからいいけど、知らないで日本語版買った人は はじめのシーンで声がおかしいのにはじめて気づいて、ネット見ると2chなどで炎上している MSKKと戸島は売り逃げできて沈黙ってわかりやすい未来だわ
ここまでダンマリでなにも言えなくなってるなんて 戸島がこの事態全く想定してなかったってことになる 本当にHalo好きだったのか、この人 容易に想像できただろう、ファンだったのなら
>>179 6月の呟きの時点でこうなることは予想できてたように感じる。
それでもファンじゃどうにもできなくなる時期まで「今は何も言えません」で黙り通してきたからね
代わった声優も居心地悪いだろうな まさに誰も得をしない展開
182 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 02:58:25.75 ID:qtY9//2C
声優もこうなるのわかってて金のためにやったんだろうから同罪
いつもの声優で満足しない人は居ないと言っていい程だけど 新声優で満足しない人は結構居るよね
もし仮に今回の件の影響で日本だけ発売延期とかになったら 署名した奴らを絶対に許さない ゲーマータグは控えてあるからな
「許さない」の内容によっては犯罪なんですけどそれは大丈夫なんですかね・・・?
戸島に対して言ってる奴にも言ってやれよ
しっかりタグ晒して署名してる人に対して 匿名掲示板で許さないなんて書いていきり立ってる人間に説得力ないよ
>>185 もしも延期になったらアジア版でも買えば良いでしょ。
どうせマルチメインなんでしょ?
>>186 自殺だの何だの書き込んでる馬鹿に言ってやれよ
>>188 それに万が一XBOXLIVEん中で嫌がらせしてきたとしてもそれを通報すりゃ終わりの話よな
てか海外版買えばいいじゃん それに発売延期の判断を下すのはあくまでMSだろ
>>185 タグ晒して署名したよ
かかってこいよチキン野郎
>>190 そいつはちま産だから
知らないのか?にわか?
195 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:20:28.89 ID:2bdfVmQ6
>>189 そうそう
声なんてどうでもいいんだろうし
声優も興味なく普通にプレイしたいだけの奴にとっては迷惑以外の何物でもないがな。 ま、署名してる奴らは「こいつらのせいで延期になった」って一生晒されるのは覚悟してんだろ。当然。
197 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:22:11.72 ID:0JDMJ3Yl
と、MSKK&戸島の火消し部隊が脅迫まがいをしております
>>196 延期された場合は海外版買えばいいじゃんとか人に言ってくるあたり
そんな覚悟はなさそうだがw
199 :
キネ兄><。 :2012/09/08(土) 03:24:50.53 ID:HXBV8lKh
タグどころか色々晒しています。
>>196 じゃあまずこんなファンが割れる状況にした戸島に文句言うべきだろ
元々声変えなきゃこんなスレも立ってないし、お前も書き込みしてないわけだ
こいつらのせいで延期になったってお前の理論を通すなら大本の戸島に文句言うべきだろ
声なんて気にせず普通に遊びたい層を 自分の好みの声優贔屓して煽ったのば戸島だろ そもそも変更がなけりゃ今でも平穏にPAXの動画の話やアーマーについて語ってんだよ
>>196 はぁ、そうですか
チーフが戻ってきてくれるなら、その程度屁でもないけどw
203 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:28:10.26 ID:0JDMJ3Yl
MSKKは修正する場合には2種類のバージョンを今後は今回の事件を教訓にして行わなければならない 1HALO4発売延期で音声取り直し日本語修正(修正期間中はHALO4アジア版を無償提供) 2英語音声日本語字幕版を11月6日までに作成する(HALOからプレイしているプレイヤーには無償で提供) 2番なら時間的にもカットシーンでの日本語字幕追加だけだから時間的にも問題ない
タグを2chに晒されたからって実生活には何の影響も無いしなー 箱起動中に馬鹿からファンメールが届く位の影響しかない
プラコレで声優戻そう(提案
>>196 文句は戸島に言えよ
署名側には海外のスパルタンやサイトも味方してるし
戸島が公式のスタンスを理解してないこともわかった
個人の暴走にピリオドを打つだけの理由がある
207 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:30:12.37 ID:0JDMJ3Yl
声気にしない人はピカチュウの声バージョンとか作ってもらってキャンペーン楽しむといいよ
火消し工作うっぜぇな…。 どんだけ必死に正当化しようとしてんだよ。 これさぁ、アメリカ側のMSと開発にアタックしたほうがいいよな。 活動引っ張ってる人は、もうやってる?
>>203 馬鹿げた要求掲げるのも荒し同然の行為だわ
今だと連投荒しと同じやつかと思われるから止めた方がいいよ
343はコンタクト先ないんだよ フランキー降臨するらしいフォーラムには外人さんがニュース貼ってくれたらしいし そっちの動向待ちかね
そうなんだよなあ。
声優変更さえ無ければ、平穏に粛々と楽しく語らっていられたのに。
大感謝祭でマルチとcoop遊んでかなり好感触だったから、尚更そう思う。
>>203 カットシーンの字幕は本体の言語設定に左右されると思われる。
Reachもそうだった(北米版でも日本語字幕が出る)から、同じエンジン使う4も同様だろう。
音声に関しては、「DLCでの提供」が望まれるのであって、発売延期なんて望んでないぞw
フォーラムでも頑張ってくれてる人達が国内のニュースサイトにも拡散してくれてるな ありがたい
こんなスレがある時点で異常事態だということに気づかないとな
>>209 どこも馬鹿げた要求じゃないだろ
署名活動の内容見直してから文句言えよw
>>206 文句は戸島雇った343に言うべき
いや343に任せたbungieに言うべきでしょ
ああ、本スレ見たら、同じやつかと思われるとかじゃなく ID:0JDMJ3Ylってその連投荒しの気違い本人じゃねーか
注 その要求してるのは問題の荒らし
>>208 先日行われたイベントで開発の人がチーフとコルタナのキャストについて言及してた
チーフとコルタナは非常に個性的な存在だから声は重要、シリーズで同じ人に頼んできたと。
声はどうでもいい、お前ら騒ぐなと言う人はいるけども
少なくとも開発者(戸島氏以外)はどうでもいいと思ってない。
>>214 >>203 読み直してみようぜ。1はかなりばかげた要求だぞこれw
2はそもそも海外版にも日本語字幕実装済みだと思われるから問題ないけど
ゲーム的にすげぇ面白そうでグラもよくて まさに箱○の集大成で期待するしかない するしかないのだが 期待を絶望が上回ってしまう
221 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:40:59.18 ID:0JDMJ3Yl
1HALO4販売日までに音声取り直しを行う、1月あれば十分 2間に合わそうな場合は、英語音声日本語字幕版を11月6日までに作成する これが最低譲歩 DLCという意見も出ているが、変声とか一切聞きたくないし、どうせすごい遅れるのからDLCはありえない
外伝で集めたデータがゲームに反映されて ネックだった効果音関連も遂に改善されたのに・・・のに・・
なんて言うのかな・・・100点満点のゲームを99点にする行為というか これさえ完璧なら100点なのにみたいな
224 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:43:02.11 ID:0JDMJ3Yl
ヒント:海外版の日本語字幕は完全版じゃない、これ知らないニワカが多い
>>211 声優以外の語らいは本スレですればイーンダヨ
せっかくそのために分かれたんだから
NG推奨 ID:0JDMJ3Yl
227 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:46:26.97 ID:0JDMJ3Yl
>>223 整形もしてなくて、生まれたままですごいかわいい女の子なんだけど鼻毛が生えちゃってる
ニワカは鼻毛はんて関係ない、整形しててもかわいいAKB最高みたいな感じ
つーか 英語音声日本語字幕とか それも逆にないわ カットシーン以外で字幕出るかすら4は分からんってのに
>>228 CEA以外は出なかったから、Reach改良エンジンの4ではほぼ確実に出ないだろうな
CEAは別エンジンだし
そういや1はカットシーンですら字幕出なかったな
ちなみにHalo4がReachと同程度のボイス量でも取り直しからデバッグまで最速3ヶ月はかかるぞ
今からやればクリスマスプレゼントにDLCが楽しめそうだな
232 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:54:58.58 ID:0JDMJ3Yl
>>229 変声版の選択はないから英語音声日本語字幕がオリジナルだけど?声優オタ?
字幕だけが一番修正スピードは速いよ
>>230 それはMSKKと戸島の責任なんだから1月でやってもらえばいい
>>226 ついでに ID:qtY9//2C もな
同じ時間帯に別IDで同じこと書いてるし、端末二つ以上使ってまで荒らしてるわけだ
234 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 03:57:31.64 ID:0JDMJ3Yl
なんかDLCとか言っている人はネタバレされてもOKな人なんだな 12月までキャンペーンやらないつもり?
戸島うぜえな ファンのことなんか全く考えてない ただのオナニーだ
マジで小島の足元もどれよって思う 去年のHALOCON辺りで、なんかイヤな予感したんだよな 日本人で音響担当なのに、何故か他の主要面子に混じって質疑応答してたりし 何か違和感あったんだよな、今思うと、お前ただ目立ちたいだけだろって
237 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 04:26:36.65 ID:0JDMJ3Yl
擁護派にもMSKK入ってきてるっぽいなwww 12月とかありえねーからwww NG推奨wwwww これ批判してるやつも結局変声版買うバターンな気がしてきたwww 俺はアジア版だけどwwww
もう毎作この時期なら内容について盛り上がってたのに 何でこんな 少し考えれば速攻解決できた問題 に振り回されないといかんのか
>>234 いや偽チーフ、偽コルタナとして我慢してプレイはするよ
本物を待ちながら
あーもうなんでこんなバカ雇ったんだよ
本気でDLC期待してる脳内お花畑ちゃんはいねえよなw?
とりあえず、これからも地道に活動するしかないわな
不評のMW2からMW3で一部有名声優に変えたら評判良かったんで真似してみたらこうなった的な感じかね
343の人がチーフとコルタナの声変更はありえんって言ったのを聞くと 戸島が他のスタッフの反対を押し切ったようにしか思えんわ それかもし343の他のスタッフが納得するような言い訳したんなら ファンにも同じ言い訳してみろよってんだ 変更発表から結構経ってると思うがまだ怒りが収まらない
戸島はまだダンマリなの?
>>243 それが理由だと仮定しても批判された理由なんて考えてないだろね。
自分に酔っているのか「俺が決めた変更なんだからお前らも嬉しいだろ」みたいなクリエイター気取りになってるだろうな
記事を掲載してくれたKotakuとXNEWSを含めてこの件をツイッターでディスってるやつをリツイートで晒しあげたい衝動
248 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 09:24:51.69 ID:QMVDKCtX
>>247 気持ちは分かるけど落ち着くんだ
ここで感情的になってもしょうがない
肯定派・中立派を跳ね退けるのは簡単だけどそれだと否定派の押し付けになる
円満解決は難しいけど冷静にならないと
そもそも意見が対立してる人と争いたいわけじゃくて 声優変更に反対ってだけだから 意見が違う人を見下して気持ち良くなろうっていう奴はどこにでも現れるから 無視するのが一番だと思うけどね
僕自身の思いが強く影響とか普通言わねえだろ せめて会社の意向とか言えよ お前みたいなドサンピンに期待のゲームが私物化されていいわけがない 社会人としての常識として公私の区別はつけろ低能業界人 まあHALOやったことないんだけどね ワロタ
>>248-249 あーいや、賛成とか反対とか対立とかそういうレベルじゃなくて、
ただ見下してディスりたいだけな感じ。
まぁ放っておこう
>>250 そうなんだよねぇ。
ファンへの説明に僕自身の思いが強く影響なんて書いたら
どういう人間として見られるかなんて普通分かりそうなもんだよ。
受け手がどう感じるかを考えられない三流クリエーターモドキと思われても仕方無い。
おい・・・声優変更とか・・・ 嘘・・・だろ・・・?
ところがぎっちょん!
ガンダム ジ・オリジンでアムロとシャアの声変えます言われるようなもんだからな 声優知らない人もなんで?ってなるだろ
ハード成熟の年 Forza Horizon と Halo 4 立て続けに発売という Xbox360にとってもユーザーにとっても一番の実りの秋にやってくれたよな 次世代機に向けて次はやってほしくない害悪なプロモーションいらない人材 ユーザーが行動で示さなければならない
小山さんもトーンを抑えて声をあててくれれば そこまで違和感ないかなって気はするんだけど ジャックバウアーの印象が強すぎて あんな感じになってしまうんじゃという不安感が隠せないわwwww
マルチメインで遊ぶから声優変更なんか気にしてない騒ぎすぎじゃないかと思う人もいるだろう ゲーム内容に関して色々思いを広げたい発売前にこんなスレが立ってしまうのはいやだろう 出来るならこんなことで騒ぎたくなかったしスルー出来るならした 騒動の元を作ってしまったことが問題 次はこうなってほしくないと思うから署名した
発売延期になるわけねーだろ たかだか200人いくかいかないかの署名でMSKKが動く訳が無い(いや勿論俺も署名済みだけど) 4についてはもう諦めてるから5からの谷チーフ復活を望んでる層だよ俺は そんで5の特典とかオマケで4の谷チーフ音声DLCがあったら良いなって感じ 4発売直後に音声変更DLCは望めないだろうし時間かけてもいいから谷チーフで4をやりたい それまでは海外版でキャンペーンやるし
なら5も6も海外版やってろよ馬鹿w
十年後くらいに4がリメイクされる日がくるとして、 その時初めて10%くらいの確率で谷チーフで4が遊べるかもしれない、くらいの可能性だと思う。 現状それくらいどうしようもないんじゃないかな。 いやどうしようもないからといって批判要望をするなって意味じゃないけど。
俺は4やって駄目だと思ったらそれ以降はもう買わない もうすぐ三十路だしゲームから離れるのもいいタイミングかもな
>>260 お前日本語読めないの?
しょうがないから海外版をやるってだけの話で5と6は戻せっつってんだよ
まあ俺の場合海外版はフラゲのために買ってるから今回の騒動を受けて買ってるって訳じゃねえ
それとは別に国内リミテッドと本体同梱も買うし
実際にローカライズが不満だという理由で次回作から海外版に集中した事例が360には2作品以上あるわけですが… まだまだ知らない奴が多くてハードル高い署名に200人て相当だぞ
>>263 単に噛み付きたいだけの人に何言ったって仕方がないよ。スルーするのが一番。
>>263 iPwihr0h←に構わないほうがいいかもな。なんか本スレでも
声の話にだけ、反応してるみたいだし。
(煽り合いがしたくてレスしただけだなんて言えない…)
この前コテハンチーフが、不満を持ってる人のうち、統計学的にクレームの声を上げるのは4%だって言ってたけど、 タグを晒す署名というハードルの高さで半分、 まだまだ知らない人が多いから多く見積もっても更に半分とすると1%になるのか・・・ たかだか200人でもこうやって計算すると不満を持つ人は2万人超えるな
>>267 煽り合いしたいだけならゲハ行って、どうぞ
発売日の前ってのはシリーズ遊び直す人が多くて LIVEも過去作が賑わう時期なのに変更なんて余計なことしてくれたもんだ
オブリの字幕拡大パッチとかは署名だったのかな
修正されないんなら不買するしかないな
>>271 ん?署名の目標じゃなくて潜在的に不満を持つ人の数だよ?
3は8万売れたんだし2万でも少ないと思う
予約してから情報シャットダウンしてたから今頃になって知ったぜ 僕自身の思いが強く影響って何だよ…ユーザーの思いは無視かよ
第9地区吹き替え見てたら主人公と対立する大佐の声優が谷さんだった マスターチーフとは対照的で荒々しい感情のこもった良い演技してたよ 対戦車ライフルでロボットに立ち向かって行く所とか何かチーフっぽかった
知ってか知らずか分からないけど、第9地区はHALO映画がポシャった後にそのスタッフを使って作られた映画らしい
マジで? 実写版見たかったなぁ… でも今の状態だと吹き替え小山か…
280 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 14:51:03.93 ID:+Jg6L3tA
まるで今までのローカライズがダメで、声優変更で売上が10倍にでもなるような書き方だな
なんかこうどっちつかずな記事になってるな。 これなら本家の記事を翻訳した方が良かった感じはする。
本家の方が辛口で面白いねw 売り上げに関してはリーチを見れば変わらないと分かり切ってるとおもうんだがなぁ
記事 ボンヤリさせないと今後の事で色々あるんでしょ まあ次世代にいらなものは紙媒体が主体の出版系ニュースサイト アイツらまったく役に立たなかった広告費の無駄Uストやっても業界人気取りの内輪番組 何ちゃらオーディオプロデューサーと一緒に消えてほしいもの一つ 次世代に欲しいのは堅牢な公式サイト+管理人が居る放置無しのコミュニティーサイト
285 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 15:10:24.46 ID:+Jg6L3tA
>>282 同感です。
新キャストになる事を「より日本ローカライズが進んで」って表現してるのは腑に落ちないけど、。
記事になって認知が広まる事に変わりはないからホントにありがたい。
筆者の本心なのかもしれないけど ちょっと日和見主義な感じで本質が伝わっていない記事なのでリツイートは見送った
カスタマーサポートは素晴らしいんだから公式のコミュニティーサイトも運営出来るはず ネットに流れている嘘や一部分だけ切り取って歪曲された情報は公式でしっかり対応 シリーズ物はアンケートとってマーケティングして今回のような問題をなるべく無くしてほしい
ジャンクハンター吉田とかこの件に突っ込まないの?
有名な人間を使うことがローカライズの進化というのはイラッとくるが まぁ金が掛かってるという見方では、確かにその通りでもある と言っても、声優の報酬形態って特殊だから金額にそこまで大した違いはないだろうけど
>>289 オレもその文章にはカチンと来た
個人的にKotaku Japanの記事にはガッカリしたわ
>>289 やっぱりその一文はイラッ☆と来るよねえ。
つまりPDZがローカライズの極致だったのか・・・ 断られたとはいえ元大統領に声のオファーしたベセスダなんかもいい線いってた訳だ
ん?声の変更は日本だけなの? なんか本国でも声はキャスト一新とか聞いた気がするけど日本だけなら不自然な変更だな
日本だけよ。それだから叩かれてる
>>293 英語版はキャスト続投。343の開発スタッフは「チーフやコルタナは非常に大切な存在だ。声を変えることはできない」とPAXで公言。
最新のPV(英雄の帰還メイキング)でも同じ役者がやる意義を熱く語ってる。
でも日本語版は同じ343のスタッフである戸島氏の「僕自身の思い」でキャスト変更です。
他のスタッフと意思統一してなかったんだろうねえ。
>>278 第9地区の監督が新人だったから保険会社が首振ったんだよね。
まぁ実際第9地区は粗いシーンが多いけど。
>>268 あれだけ前作までのユーザーの大半が不満の声をあげたME3ですら
運動参加者は全世界で5万人、全体の3%くらいしかいない
諦める民、日本人が多数であることをかんがえれば
コア比率が高いことを鑑みても現時点ではもっと多いだろうよ
そもそも知らない奴がまだまだいる
>>298 現実はその通りだな。
オレは、各所の書き込みを翻訳して向こうにメール送りまくってる。
ただじゃ済まさない。力は無いけど、やれることはやらせてもらう。
イジメコネクトの裏でこんな事起こってたのか 痛い業界人が次から次へと ゲームアニメの関係者は社会人失格みたいな奴多すぎ
今回から人間らしいところをアピールしていくとか言ってたから、アリかと思って動画見てみたけど、あんなに熱血な声じゃないよね・・・
谷さん年だからとか言うが 先月公開されたダークナイトの吹き替えにも参加してるし あー 同じ日本人が邪魔してると思うと すげぇ腹立つ
自慰はMGSだけにしてほしいな 翻訳は可能な限りオリジナルに忠実な翻訳の作業なんだよ
304 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 17:55:39.81 ID:OZjxcbgs
年齢に関しては小山さんも大して変わらないっていうね 前スレに動画あったけど今年発売のACVでは元気そうだし
kotakuとか、せっかく記事にするんだったら戸島にキャスティング変更の理由をもっと詳しくインタビューしたり出来んのかね? 戸島が従来のファンを全く納得させる気がないのが問題なんだから。
>>301 そもそも感情をほとんど出さない機械のような人間と
感情豊かなAIとの対比がHALOの魅力の1つだと思ってたのに
なんで熱血役がハマリ役の声優に変更するかね・・・
>>308 演出として声で人間味を出すこと自体は悪いことじゃないけど、おそらくHALOシリーズでは他の手段で訴えていくんだろうね。
小山力也、ジャックバウワーはだめだ。
笑ってしまうw
真剣に演技されてるんだろうけど、この人の声笑えてくる。
>>304 チーフじゃなくて軍曹キャラのが合いそうだな
というか戸島氏はチーフをどういうキャラだと捉えてるんだかよくわからん 個人的には小山さんの声はとにかく賑やかな熱血タイプで 谷さんの声は寡黙で屈強なヒーロータイプの声だと思う。 確かに過去にもアニメでチーフの声が玄田さんになったこともあるが 「寡黙で屈強なヒーローの声」という意味では玄田哲章さんの声は 谷さんと声質は違えど、聞いた人に与えるイメージは同じだと判る。
小山さんは落ち着いた演技をすると、爽やかな感じになるからチーフの印象とは違うんだよな。
どう演技してもミスキャストにしかならんだろうな
戸島監督の強い思いが込められてるんだ!
>>311 どういうキャラだと捉えていたかその他質問などを
誰かファンの振りして近づいて発売後に聞いてほしいくらいだ
ツイッターアカウント作って今のうちからファンの振りしておくのも有効か
あーなんかゲスな考えで嫌になる
>>312 ああ、そうだ。
納得。たしかに。
爽やかキャラになるね。
フレッドとかなら合うんじゃね?小山さん まあパッケージの人が既に合ってたから変える必要ないと思うけど
この違和感を引きずったままゲームすんの嫌だなあ… ゲームのクオリティはバリバリ良いのに声に違和感あって素直に楽しめない事になりそうだ 思ったんだけど日本にhalo好きな著名人は居ないのだろうか? そういう人にツイッターとかで今回の事態を知ってもらえばもっと拡散出来そうなんだが
>>318 そういや伊集院のデブはなんかコメントせんのかな?
伊集い…まあちと無理か
良識のある著名人はこんな程度の低い騒ぎに加わらないだろうなw
ME3ではボンと10万ドル募金表明した猛者がいたがさてさて
ライムスターの宇多丸は? ハードコアなXboxユーザーだし、シンプソンズ吹き替え問題でも抗議活動してたし
チーフコルタナの内面、関係性の変化という重要なドラマを日本のシリーズファンは海外ユーザのように味わえないんすよ、声の変化が大きすぎるからね、新旧トリロジーの間でドラマが断絶しちゃうんですよ
本当は著名人の一声で拡散などより MSKKには自腹で購入しているユーザーの声を重視してほしいけどね
>>322 10万ドルポンと…ベネットの仕業か
>>323 宇多丸はこういうのにうるさそうだなw
今回の件は知ってるのだろうか?
>>318 HALO好きは、嵐の二宮君が有名だなw
>>325 著名人の声は力になるぞ
一般人より声が届く範囲がでかいし
その人のファンや関係のある人物が力になってくれる
たまにゲーム自体は面白いだろうに声優変更のせいで……って言うやついるが、 今のオン対戦の仕様を聞く限りファンであるほど不安になると思うんだけど ビジョンなんかのAAやスペシャライゼーション、そして一番不安要素の残るサポートとかはどう思ってるの?
シャドウランでは似たスキルもしっかりバランス取れてたし ビジョンもちゃんとテストプレイしてれば大丈夫でしょ というか目が疲れそうだからあんまし使うつもりがないってのがある
>>329 声優の演技が主体のキャンペーンの話をしてるんだが
キャスト変更って日本版だけなのか 2009年から加わった新参がなんでこんだけ重大な変更を任せられるんだ? HALO4の音楽自体、なんか印象に残らない感じで今までのHALOという感じがしなくて不満なんだが 更にこういう形で引っ掻き回して今現在ダンマリって何なの? この後コイツは小島スタジオに戻るんじゃないのかって邪推もしたくなるな。
>>331 キャンペーンしかやらんの?
haloファンの中でオンに関心無いやつのほうが圧倒的に少数派だろ
>>333 誰がキャンペーンしかやらんと言ったんだ?
あくまでキャンペーン上のプレイを前提として声優変更の違和感の話をしてるんだろうが
>>333 個人的な思いで主役の声を変えた奴が
他にも口だしてないわけないじゃん
オンも不安要素あるのに、ゲームのクオリティはバリバリいいって言ったのか?
まるで声優以外は全て完璧、これだけがゲームで唯一の汚点と言っているように聞こえるんだが
>>335 話が噛み合ってないせいで意味分からん
>>326 宇多丸のラジオにメール送って知らせるとかすれば声が届くかも
>>336 ここは声優変更のスレだからゲーム性に関する事は本スレ行けばいいんでないかい
お前さんの事を追い出そうとしてるとかじゃなくて
ゲーム性に関しては本スレの方が有意義に話し合えると思う
ID:NIbz7i3+は戸島監督ですか?
>>338 自らゲーム性について語りたいと思ったわけではなく、単にゲーム性は完璧なのに声優変更のせいで……って言い方が気になっただけ
なぜかゲーム自体は完璧だって確定したように言うから、
本当に過去のhaloシリーズ遊んだのか?ただ流れに任せてhalo叩きたいだけなんじゃないか?と疑いたくなる
しまいには
>>339 のような認定厨まで出てきて、その疑いがより強くなる
オンの不安要素なんか感謝祭行ってとっくに払拭してるよ 感謝祭も行かずに不安不安言ってる奴がマルチを盾にしてんじゃねーよw
まあ言いたい事はなんとなくわかるが元々本スレしかなかったのになんで分けたのか マルチプレイの話しもこっちでやったら紛らわしくなっちゃうしスレ2つもいらない 実際何に対して話していたのか噛み合なくなってくる 引く時は引く勇気をだな さてゲームでもしてくるか
>>340 お前被害妄想強そうだがら言っても無駄だろうが
俺はちゃんとシリーズプレイしてるからw
勝手な設定を脳内で作って突っ掛かってこないでくれ
オンに関しては機会の平等が保証されてれば正直割と満足 本スレの人たちみたいにあれこれ不安にはならないな 無論各要素でバランス取れてるといいけど、今までも全然使わない武器あったりで 多分どこかしらに偏りは出るんだろうなーくらいの認識
345 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 21:01:12.21 ID:GxZevUI1
マルチは問題ないがキャンペーンは100%では楽しめないだろうな
キャンペーンは封印するよ マルチだけ遊ぶ
Dragon Ashのドラマー桜井誠もhalo好きだったな
>>340 ちょっと遅くなったが
感謝祭組の感想見るとゲーム性の部分はかなり期待できそうだし
期待ゆえに過剰な書き方をしてしまったのかもしれない
感謝祭行ってない人なんて感謝祭組の感想しかないから尚更だと思う
不安になる人も期待する人もそれしか情報がないわけだから
あとお前さんが
>>339 の事を疑うように
こっちも過敏になってるから
>>341 や
>>344 みたいな厳しい意見も出てくるのを分かって欲しい
一方的な押し付けですまん
350 :
なまえをいれてください :2012/09/08(土) 21:18:01.86 ID:LoOiHuG+
おい今知ったんだがどういうことだよ? 戸島、お前何様だ?
コルタナに可愛げがまるでないじゃねーか!!!!!
神様だよ、みたいな返し方してんじゃねーよwww
354 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/08(土) 21:39:48.21 ID:eNwD10Fd
海外版はないな HALOの醍醐味の海兵隊や敵の面白吹き替えが楽しめない そして今までの流れならムービーシーン以外字幕もないし 仮にCEA風に字幕出ても スクリプト以外のセリフは字幕ないから 敵味方のセリフは分からん CoDで周囲の仲間が騒いでる状態と同じ 署名運動で谷チーフ続投させるのがが一番イイ
356 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/08(土) 21:50:21.64 ID:eNwD10Fd
署名でといっている人たちは結局声優変更もされずに妥協して変声版購入をすすめるMSKK社員さん ここで隔離して情報をストップさせて紳士的にとかいって何もしない 新声優版を販売中止にしなかった場合は、新声優でプレイした人も出て 結局HALO5で2つの声優を使わないといけないとか現実的に無理 そこまでわかっていて、結局妥協をするけどちょっと抵抗した雰囲気を自分に言い訳したいだけ
357 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/08(土) 21:53:00.13 ID:eNwD10Fd
ここで文句を語らせて、結局声優変更などなくて妥協の変声版をプレイして 自分にこれでもいいんじゃない?と自己暗示 MSKKと戸島は結局日本版を買ってもらえて大爆笑 「な?あいつら結局なにやっても買うんだってwwww」 「そうでしたね、安心しましたwww」 こんな風景はいつも見た風景、アジア版買わない奴は何もしないにわかと一緒
ID:eNwD10Fdはプレアジの販売員か?
>>358 ここ数日湧いてるはちま産キチガイゴキなんでNG推奨
360 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/08(土) 22:01:09.43 ID:eNwD10Fd
>>358 プレアジ以外でもアジア版かえるよん
>>359 潜入MSKKさんお疲れ様です、ここで息抜きさせて
結局妥協の変声版買わせる作戦はさすがに見事です。
ゴキゴキとあおって無視しても結局変声プレイするニワカ乙
つーことはマジモンの基地外か 保守派も変なの飼ってるな
いや そいつHALO持ってないから 日本版の売り上げ落としたいゴキだろ
出現時間が後ろにずれ込んでるけどDSPSかなんか? 日光浴とかするといいよ
364 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/08(土) 22:13:33.67 ID:eNwD10Fd
変声にしたMSKKにお金払いたい馬鹿 いじめらてもお布施をしちゃう馬鹿 まだ文句言わないで変声プレイする馬鹿のほうがまし だって文句いっても結局妥協してプレイする一番みっともない馬鹿なんだから ID:hCnjnnqc みたいのは
ご両親と近況について相談してみたら?
366 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/08(土) 22:28:39.23 ID:eNwD10Fd
論破されちゃって最後は人格攻撃w はいはい、お決まりのパターン入りました
署名はするな 海外版を買え どこの人間かよく分かる
368 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/08(土) 22:32:43.98 ID:eNwD10Fd
署名したらいいと思うよ、効果あればそれはそれでいいと思うけど でも結局11月6日まで修正されないのわかってる妥協でしょww 結局変声版プレイするように仕向けるMSKKさん怖い怖い
署名と不買、だろ。やるなら。 それと、開発にもメールだ。 行動していれば、kotakuから波が大きくなるかもしれないしな。 行動しないと、戸島はヘラヘラ笑ったままだよ。 この事実、ちゃんとわかってる?
>>365 両親というか普通に結婚して子供つくるような人間は、
イレギュラーを抱えた人間に解決策を提示するという点に於いては
驚くべきほど役に立たない
相談するなら外部の人がいいよ(良心)
また湧いてきたのか 懲りないねぇ
戸島は今、ヘラヘラ笑ってんだよ。 この事実をちゃんと認識してんのか? 自分の思い通りになってオナって、ヘラヘラ笑ってんだぞ。HALOのことを。
374 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/08(土) 22:38:45.43 ID:eNwD10Fd
>>371 わざわざこのスレを確認して文句だけ一回書き込むMSKKさん
懲りるって、黙れってことでしょ?
DljtKMmtさんの今回の署名とかで最終的にどうしてほしいの?
結局妥協して買うっていうんでしょwwwMSKKだからwww
海兵隊とかの日本語音声も聞きたいのに 英語だと何も言ってるかわからない だからめちゃくちゃ不満だけど日本語版買う 一応署名はした どれぐらい行けば効果出るのだろうか
戸島の愚行はグラントでもスナイパーライフルでHSかましてくるレベル
戸島はクソゲーWIKIに名を連ねている人物達と同じにおいがする 責任とは口に出したけどそんな発言をなかったことにして「HALO4は上々の反応で嬉しいです(笑)」とかほざいていそう
それは間違いない。そういうタイプ。 で、MSはそれを全力で支持すんだろーな。
反対意見にはアーアーキコエナーイ状態なのがイラっとくるな
飼い主にそっくり。
チーフがバウアーになっとるやないか
とりあえず両方楽しみたいですね。
なんか博士やエリートも出るっぽいしいやな予感しかしないな
>>350 待っていたぞリクレイマー
もしよかったら署名と拡散よろしく
博士とアービターは出でくるとしたら誰になってるだろう 博士は藤村がそのままやるか田中敦子とかか アービターは大塚明夫あたりかね 他に生きてそうな主要キャラっていたっけ?
バック「俺だよ俺」 ブルート「ついてらっしゃい」
>>385 設定上は博士の声はそのまま藤村さんにやってもらわんと
・・・中年女性の声でるのかよ。
>>386 おい下のブルートはDAREだよ!
バックぽい中年はいたな
あーODSTからやり込み始めた身としてはその二人は チーフよりショック受けるかもしれね
戸島がほんとにあの理由でチーフとコルタナ変えたなら 他のキャストまで変えられるわけないだろうけどな
DAREはネタにされてるけど顔除けば普通に好きなキャラだな 数少ない本編にでたONIの人間だし、あの強烈な性格は皆の心に残る物だ
>>390 いやぁ、戸島がキャストを変えた大きな理由の「僕自身の思い」が明かされない以上は
全てのキャストが変わってもおかしくない状況だよ
393 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 01:05:08.10 ID:TPOg/AuT
>>392 そうなったらマズイな、余計DLCが遠のく、
>>390 さんの言うようにツイッターの発言を信じるならそっちは変わってないはずなんだけどさ
多分オールチェンジだと思う 集計しようと思ったらlive死んでてメッセージ確認できないわー・・・
二人だろうが四人だろうが何人だろうが、 DLC出そうかというレベルになったら大して変わらんだろ 希望をもっていこうぜ ひとまず納得の行く説明が欲しい
これWEBでサインインできないの自分だけじゃないよね
.com、死んどるね。
398 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 01:41:50.85 ID:TPOg/AuT
>>395 そうだね、悲観的に考え過ぎた。
発売前には何かしらの声明を出して欲しいね。
谷さんのチーフや小池さんのコルタナが帰ってくるのを祈りつつ、とりあえずニュースサイトに記事化お願いしてくるよ。
なんの説明も無く主役代えるとかありえないよな・・・ メタルギアなんて声優さんが亡くなったキャラが再登場する時には、 当時の声と新声優の新録を織り交ぜた上に加工でなるべく違和感が無いようにしてくれたのにな それくらい気を配んないとキャラクターは生き物にならないよ
ハルゼイの演技が劣化してたら許さんぞ
ハルゼイは小池さんがやってたりwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
402 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 02:07:54.42 ID:TPOg/AuT
>>399 キャラクターが生き物にならない・・・上手い事言うね
すごいわかるわ。映画の役にしろゲームとかアニメの役にしろ、
ホントに世界のどこかにいるんじゃないか?っていうくらいの存在感を感じる時がある。
そういうキャラクターがいるから物語に入り込めるし感動できるんだと思うわ。
俺の中でチーフはまさにそれだった。これからもそうであって欲しい。
発売までの署名人数の目標は?
live復活したみたいだね
何より、変更の理由が意味不明なのがイカンな どういう思いなのかと 僕の責任とか言っても、別に責任取るわけでもないし 「ええ僕のせいですよ」なだけで
戸島は責任の取り方を明確にすべき。 ファンは谷チーフの帰還を望んでいる。 もし本当に何のリアクションも無いまま発売されたら、 きっと買うけど、 純粋に楽しめないと思う。そうなったら絶対に許さない。
集計前にXNEWSチェックしてみたらコメント欄大荒れでわろたw
>>406 責任の取り方以前に、責任を取る気があるかないかだね
ぶっちゃけ……無いね
>>393 つまりオールチェンジだろうな
戸島がどーでもいい役と判断した奴は奇跡的に生き残ってるかもしれんけどw
全部読んでみたらクズが混じっててわろえなかった
荒らしが湧いていたからね
liveやっぱ直ってないから朝かそれ以降にする
戸島氏の評価って日本語版の変更だけでも上がるのかね 本丸である英語版を変えれば、外国人スタッフと対等に渡り合える印象があるけど >410 夜遅くまで乙でした…。
自分の勝手で声優変えてドヤ顔したいだけじゃんこいつ。 発売後も批判意見には耳を傾けず、少数の賛同意見にだけ返答して 「そうでしょー凄いでしょーよく出来たでしょー そしてその変更に携わった俺って凄いでしょー」 になると予想 評価なんて95%下がっても、残りの5%と仲良しごっこするだけ 小島の後追いか知らんが 確実なヒットが約束されてるHALOシリーズに潜り込んで 自分の好きにローカライズいじり回って監督ごっこやりたいために343に移籍したようにしか見えん
俺はこの件が原因で予約1本取り消した。
本体とコントローラーと通常版と限定版買うつもりだったけど、 限定版だけにしたわ。
リミテッド1点と本体つき1点と海外版1点… よく考えたらギアーズ3もAmazon限定とフィギュアつきと海外版を買った
自分が関わったことの証明でなにかしら残したかったんじゃねーかね これまで通りのものではなく新しいなにかを こういうのはあれこれ妄想したところで人格攻撃の燃料にしかならんから 自重しようとは思うが ここまでダンマリで不誠実だとついそっちに走りたくなってしまうわ フラストレーションが溜まる一方
343側もなんで止めなかったんだろ コイツってそんなに出しゃばれるような経歴なの?
MGS4のサウンド担当とかならかなりキャリアとしてはすごいんじゃ? HALOファンの気持ちはわからないけど。
これは想像だけど、ドイツの例を見るに、ローカライズは各国のスタッフに丸投げで、メインスタッフは関わってないんだと思う。 だからその丸投げである部門に戸島が関わりたいと言い出したところで、止める人は誰もいなかっただろうし、 そこで何をしているか把握しているメインスタッフもいなかったんじゃないだろうかと推測。
>>422 普通はそうだよ
丸投げとまでは行かないけど
声優や翻訳は各言語の翻訳チームに任せるし営業や広報も求められないかぎり協力しない
せいぜい翻訳時の文字数制限とか
台詞の意図を説明するくらいかと
把握してれば、こんなバカ止めてるはずだよな。
426 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 04:25:51.65 ID:np9KnwgT
しっかし声優の地位低すぎないか?チーフの中の人なんて50超えてるベテランだろ? それが10年やってる主役を何の落ち度もなく、新任のしかも音響D如きの思いつきで降板されるなんて他の業界じゃありえんだろ。
癒着酷いらしいからな。アニメに全く詳しくないオレでも知ってるほど。 タッチの声の人のゲイが何故あんなに金稼いでるか調べてみたら、色々と出てきた。
>>423 ドイツは毎回声優変わってるとかなんとか
とりあえず署名してくるわ 根拠も理由も不明で配役変えたバカスタッフが居るってことは343に把握させないと。 音楽だって全然HALOらしくないし、HALOシリーズを成り上がりの手段にしてるだけに思える。
>>429 戸島氏はHalo4の音楽作ってないからね。
やった事と、やらかした事、やってない事はきちんと把握しておこうぜ。
新キャストのDLCなんか出したら新旧二つの吹き替えなるやん まるでロリチェーンソウじゃ おもろいけど現実的やないな金も仰山掛かるしな ま、全てが遅すぎまんな さっさと観念するんがいいんちゃうかな、ホナさいなら〜♪
433 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 06:26:26.81 ID:YFI9oRa5
>>426 10年やってるつったって
1作2,3日で終わる収録を三作だろw
声優にとって思い入れなんかあるとは思えんが
確かにヒイローズのパパ親のほうが思い入れあるやろな わいにとってもあのパパさんがチーフの中身に思えるわ そゆことでんがな♪
とはいえバーチャロンでもチーフという名前のテムジン役やったりしてるしな 数少ない主役だし思い入れはあるだろ
436 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 07:12:21.09 ID:YFI9oRa5
「谷さん兵ロー3の仕事のお願いしますー」 「兵ロー??ああ なんかゲームの奴か」 程度の認識じゃねえの?
主役で出演するのにその程度なわけあるかよバーカw
兵ローって何だよ またゲハからやってきたゴキちゃんか
>>437 バーーーーーーーカw!はよけいやがな
いらん一言が場の雰囲気悪くするんやで?
ここはわいが納めといてやるさかい、以後気ぃつけなはれや♪
煽り返すのかと思ったら大人でわろたw まぁ本人の認識なんて誰にも分からないし想像で言い合っても仕方ない。 世界3位の人気ゲームキャラだからかなり凄い役ではあるんだけどなぁ
ムカツク奴はほっとくのが一番でんがな デンガナデンガナデンデンデンデン無視無視勝ったつもり〜♪ 動揺を見せないようにしたらどうよう? なんつって童謡だけに♪天才かわれ
443 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 08:07:58.67 ID:YFI9oRa5
>>441 声優にとっちゃ数ある仕事の一つって認識しかないだろ
>>426 が言ってるような10年やってる主役の仕事なんて大層な認識もってるとは思えんよ
収録なんてすぐ終わる仕事だし
444 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 08:09:53.29 ID:YFI9oRa5
>>437 主役とか関係ないだろ
お前ノーブル6の声優が主役だスゲー!とか思ってると思う?
せやな 主役とかやっぱ関係ないで よう覚えとらんけえボソボソしゃべっとこ...位の認識かもしれへんな
>>444 十年間シリーズを通すという意味が分かってないようだな
しかもそれに絡めたネタで他のゲームにまで登場したりしてるんだから何かしらの思い入れはあるだろ
舞台とかでもそういうのは一緒だろ?
ノーブル6は大して印象に残らなかった。何でだろ? 感情の起伏がないのか淡々としすぎているせいなのか
448 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 08:18:07.94 ID:YFI9oRa5
>>446 10年間やったってさかんにいうけど間に何年空いてるんだよw
次の収録の時は前の収録の事忘れてるレベルだろw
収録は数日だろうし
筋の悪い絡み方 大工が自分の建てた家に対して持つ認識・プログラマが自分の書いたコードに対して 持つ認識程度のものがちょっとでもあればいいんでない
そこらの話しも感謝祭で聴けたんだろうね。戸島が馬鹿な事しなければ
>>448 じゃあ映画でも同じこと言えるか?
主役だぞ?一番重要なんだぞ?
臨むときは覚悟が必要なんだぞ?
コルタナの声優はんはよう覚え取るやろうな♪ あんま仕事ないさかいなw あの女史が一番 しょっく かもしれへんなあ。。。
453 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 08:25:20.16 ID:YFI9oRa5
>>451 映画と一緒にするなよ
注目度も仕事量もヘイローとは段違いだろ
別に普段の仕事と覚悟なんて同じだと思うけど?
脇役やから手ぇ抜くなんてのは発想自体失礼やな
すこし考えや
>>451 よ
そういえばベアードの声を演じた松田さんはベアードに対する思い入れが強いんだよね
それホンマかぁ?w おせじちゃうやろなあ ウソでも嬉しいけどなw
とまぁ心にもないこといけしゃあしゃあ言えるんやで♪
ベアードやカーマインの人は自身もゲームやってるしツイッターでも話題に出してたりするからそうだろうな
せやな松田はんは誠実な人やからな ウソはいわへんお人や
Haloの声優交代について松田さんのtwitterに「日本版のマーカスやベアードの声が変わってしまうくらいショックです」とリプライを送ったら、 「それだけは考えたくないですね……。」と返事をもらったことがある
462 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 08:52:25.26 ID:np9KnwgT
戸島も
>>453 と同じように考えたんだろうな
高々ゲームの吹き替えくらい誰がやっても同じだろ?って。
それでメシ食ってるプロに対して失礼すぎるわ。
ほんと低く見られすぎだろ声優って。
はじめっから小山はん使わなかったMSKKが悪いんやで ほんま悪いやっちゃ
>>462 俺は軽く考えてねーよ
>>462 戸島にとって人気・有名声優を使えば皆嬉しいだろ?とか、客寄せ程度の認識なのかもね
よくバカな開発が芸能人とか使ったりするよな バイナリードメインとか あれどういう思考回路で選んだのかしらないけどそれと同じようなもんなんかね? お前ら有名人使った方がいいだろ?w 的な
そもそも声優だけで売れたゲームなんてこの世にあるか? アニメでさえどれだけ人気ドル声優がでようが内容がクソなら全くうれねーのになんでこんな初歩的なこともしらねーバカが権限持ってんの?
日曜の朝なのにそんな怒ることないやん。。。 楽しくいこ♪な?
>>465 人気声優を起用!とかいう宣伝ばっかだもんな
それをHaloでやって手に取る人が増えるのか疑問
話題集めで芸能人起用したのに肝心なゲーム部分は微妙なのが多いね 最近は芸能人起用は殆どないけど さて、発売までに戸島なにかアクションを起こすのだろうか?
谷さんは人気声優だよ!!! 本人が見とるかも知れへんのやぞ?まるで谷はんが不人気声優みたいに言うなや
この話はまた明日 な
人気声優をどう定義するか次第 話がふらふらし過ぎて噛みつきたくても噛みつけない 荒らすなら関西弁でノイズ書き込むより物量
>>447 ノーブル6は、「いえ、残ります」の一言だけで俺の中で忘れられないキャラになったな。
それまで無個性すぎるかなあ。と思ってたんだが。
ハゲとるやないかい
ハゲ隠しで帽子かぶってるのか 帽子かぶってたからハゲたのか
谷昌樹さんと小池亜希子さん自身どう思っているのだろうか?
スクエニの三馬鹿と同じにおいがする
戸島が居なければ馬鹿な話が横行する事も無かった。 >お前らの所為で吹き替えしてくれなくなったらどうするんだよ! はじめに使ったキャスティングのままやってくれといってるだけ。 >戸島には考えがあってのキャスティングだから・・・ 所属する会社343はマスターチーフとコルタナは一貫したキャラクターの為声を変える考えは無い。単なる戸島の暴走。 >不買しようぜ! する気は無いと1スレ目から言われ続けている。 >戸島の個人攻撃気持ち悪い。 擁護派だけにレス、疑問、質問不満はオール無視。これは感情逆撫で上等。 荒らし以外の方々は本当に抑えてると思うよ。 興味無い派の方々も事実を知れば知るほど戸島の私物化された状況は不快だと思うけど・・・
>>474 最後どうするのかと思ったけどあの一言は痺れたねー
>>478 やっと収まったのにもう蒸し返すんかw
実際こっちの思い入れが強いからって役者も同じかといえばそうとは限らないし、
そういうことはあまり考えないほうがいいと思う。
ノーブル6はfallout3のエルダーリオンズと 同じ声優という意味では印象的だったわ
まぁ、どうせ人気声優に釣られて初めてHALO4を手にした新規も、 野良相手に姑息で汚い戦い方しかできない日本人、のPTに駆逐されてさっさと離れていくのがオチなんですけどね。 ただ強いPTならPTで、さっさと試合終わらせて次に回してくれればいいのに、 なんで日本人てわざわざ最後の一つの旗を手にしておきながらわざと自陣に持ち帰らずに キル稼ぎに専念するんですかね?ルールに則ってない評価くだしたったわ。
BTBなんかではそういうことになる。 REACHのBTBとかゴミ以下だからやめたほうがいいと思う
正直日本人は姑息っていわれるけど、外人も似たようなもん というかFFとかキル稼ぎとか遭遇するのは全部外人だわ
あのジャックバウアーがゲームに!! ってばんばん広告出せば相当売れるぞ。
新チーフの声って毛利のおっちゃんって聞いたんだが あの声はさすがに合わないわぁ
>>488 小山さんああ見えてかなり芸の幅広いんだぜ?
やろうと思えば結構低くて抑えた演技も出来る。
アフレコで完全にバウアーだったのは戸島の演技指導。
フィギュア17のDDくらいのテンションでならなんとかスパルタンっぽくなるぜ
ようやく200人突破しました。
しかしプロフでキーワードを確認できない方が多く、
そういった方には確認メッセージをお送りしていますので、
心当たりのある方はサインインしてチェックをお願いします。
>>489 あの人イベントとかラジオとかでトークするとテンション上ってあばばばばになるから
ありゃ演技指導じゃなくて興奮してただけだよ
>>490 その例えが一体ここにいる何人に伝わるんだよw
>>491 200人!一週間経つか経たないかで結構集まったもんだな。本当にお疲れさん。
実際こういう署名で何人程度集まれば形になるもんなの? アイマスとか何万人署名したけど何も変わらなかったって聞いたけど
>>493 そんなのわからんだろ
1人から送られたメールに対応するメーカーもあれば10000人の署名でも無視するようなメーカーもあるわけだし
たった200人?全然駄目じゃん
>>493 分からないけど何もしないよりはマシ。
戸島以外の343スタッフほぼ全員の同情が得られるだろうから、
ユーザーを小馬鹿にしてるバンナムよりは希望があると思う
>>493 こればっかりは企業の対応だから何ともいえない。まぁ、アイマスの場合バンナムの売り上げ至上主義でファンの意見を無視したんだろうけど
今回の場合、ローカライズが問題だけどローカライズ側もしくは343どちらに訴えるべきなのか
あるいは両方か
いや、ローカライズはMSKKっしょ 343に翻訳できる日本人スタッフなんていないっしょ 戸島が勝手に口出ししてきただけ
署名活動とは言っても毎年数千人が署名してる北方領土とか 北朝鮮拉致問題を見れば判るように相手に良心の呵責とかあって始めて効果があるものなんですよね。 だからT氏本人が署名活動やツィッター見た所で何も変わらないと思います。 大事なのは不満点を他の人に知ってもらい共感を得ること、 そしてその活動の輪を広げて規模を拡大いくことなんだと思います。 と言うわけで、日本人がここまで本気なんだという気合を 北米のHALOファンや343関係者に見せるため、とあるアプローチを計画中です。 今度の3連休辺りが最後のチャンスっぽいので頑張ってみるつもりですが。
>>498 そうなんだ。戸島のせいで別々でやってるもんだと思ってた
503 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 14:26:27.70 ID:TPOg/AuT
>>500 なにやら凄そうですね!
手伝えるようなものなら喜んで手伝いますよ
>>500 TGSかと思ったけどその前の週かー。
リアルで行動できる方はなかなか居らっしゃらないので応援します!
ただラインは超えないように・・・w
戸島氏は6時間もHALOのことを熱く語ってたようだけど、 実際はHALOの事を語ってたんじゃなく、 「ぼくのかんがえた熱いHALO像」を6時間語ったんじゃないかと勘ぐりたくなる。
>>500 取りあえず個人でやれる範疇でやるつもりですが、
詳細が決まったらこことHALOウェイポイントで報告するつもりです。
個人の勢いだけではどうにもならない事ですが
、取りあえずインパクトのある映像を見せられれば良いかなと。
>>500 応援してるよ
協力出来る事なら協力したいです
とりあえず、あのニコ生の公開時だけでは何とも判断出来ないなぁ (チーフの声って、バイザーからスピーカー越しみたいなエフェクトかかるだろうし) アリかナシかは…日本語トレーラー発表次第だが、コルタナのイメージは あの声で固まってるから、どうなるやら
トレーラーはないんだよ・・・かれこれ10年・・・
日本語音声の動画はYoutubeにあったPC版1の宣伝動画しか見たことない
>>506 応援してます
今回ばかりは吹替トレーラー出すべきだと思うな
出す気があるなら「発売してから」じゃなくて 「正式なトレーラーを見てから」っていう趣旨の発言になるんじゃないか ヘルメットのエフェクトもリーチ準拠ならあんまし意味ないよね
自分も初代Xboxから遊んでるから思い入れもあるんだけど (あの忌野清志郎のTVCMの頃からね) Bungieが製作を降りちゃって、このタイミングなら刷新もアリかな?とも思うんだが… ただ、思いきった変更をするんならファンに是非を問う意味で日本語トレーラー欲しいよね 頭ごなしに否定はしたくないけど、判断材料がないってのはイカンよ
>>513 英語版は開発がBUNGIEから343に変わってもキャスト続投。
343の開発スタッフは「チーフやコルタナは非常に大切な存在だ。声を変えることはできない」とPAXで公言。
最新のPV(英雄の帰還メイキング)でも同じ役者がやる意義を熱く語ってる。
コアのスタッフはかなり343に移ってるからあんまし変わらんと思うけどね そもそも「声優」の知名度や集客力を錯覚しすぎだ 一般の人はそんな程度でものなんて買わん
知名度のある人間を起用することが「ローカライズが進む」というなら 究極は俳優女優アイドルの声優起用になるんだろうなw
開発元が違うとかは、いちいちファンが考慮してあげるようなことじゃないと思うよ 発売元まで変わってくると、気にせざるをえなくなるだろうけど
>>515 343に移ったスタッフそんなにいないぞ
話題作りの為に芸能人なら竹中直人がチーフ役!とかやってそう でもぶっちゃけ小山さんよりも合いそうな気が…
そうそう、やるならそれぐらいやって欲しい それでやっと一般の人が振り向くレベルだろう
だったら江守徹のがいいな
そもそも話題づくりのために小山を選んだわけじゃなかろう いくら戸島でもそういう理由でないことは見てればわかる
話題作りじゃなかったら大々的に宣伝しないんじゃね? 少なくとも旧声優陣は表に出てきた事なかったぞ
スネークと言えば大塚 メタルギアと言えば小島、ってのをやりたかったんだろ チーフと言えば小山 ヘイローと言えばトジーン()ってな
>>523 大々的に宣伝なんてしたか?
声優変わったのただ発表しただけじゃない?
>>525 前の声優陣の扱いに比べたら十分宣伝してると思うぞ
そもそもそこを重点的に語る時点で重要視はしてるってことだ
>>518 bungieから直接移ったスタッフは多くはないけどコアメンバーは移動したろ
フランク・オコナーをコアメンバーじゃないとは言わないよね。
それにbungieからピクサーとか別の会社に行った後343に移った人はそこそこいる
トジーン(笑)
フランキーとトジーンどこで差がついたのか 慢心、ファンへの親身な対応。etc
もうレジェンズのシュワちゃんでいいよ
小山さんだとどうしても若く聞こえてしまう
たった200人署名が集まったところで無駄だって 今回の件はまさに日本人の悪しき国民性だよね 自分の好きなゲームの開発に同じ日本人が関わることができているのに 何故足を引っ張るような事を平然と出来るんだろう 戸島氏個人の人格まで非難してる人もいるみたいだし 嫉妬か何か知らないけど素直に応援できないの? せめて製品版を遊んでから批判するべきじゃない? 遊んだ上でキャスト変更を訴えるべきだと思うよ 待ち望んだ続編が発売前にこんなネガキャンをされるなんて悲しすぎる 署名してる人達も感情だけで動かずにちゃんと自分で考えて行動してほしいね
どうしても精神的に若い雰囲気になるよね
さっさと責任とれよ 糞戸島
535 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 17:59:14.87 ID:rBUDcBTP
>>532 無駄だと思ってる割に随分と長文かいてんのなw で、反論させてもらうけど
> 何故足を引っ張るような事を平然と出来るんだろう
作品の足を引っ張ってるのは個人的な趣味で要らん変更した戸島。343の意向にも反してる
> 戸島氏個人の人格まで非難してる人もいるみたいだし
上記の理由に加え、疑問や批判にはダンマリ・擁護にだけ反応。非難されても仕方ない
> せめて製品版を遊んでから批判するべきじゃない?
ゲーム性に問題を感じてる訳じゃない。今までの谷さんと小山さんの演技や生アテレコ等、判断する要素は十分
> 待ち望んだ続編が発売前にこんなネガキャンをされるなんて悲しすぎる
皆にとっても待ち望んでた、めちゃ期待の作品だからこそ問題になってんだろうが!w
50000分の200って、ユーザーの約250人に一人が反対を「表明」してるわけだが
新手のステマくせーなぁこれ
539 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 18:01:16.83 ID:rBUDcBTP
署名でといっている人たちは結局声優変更もされずに妥協して変声版購入をすすめるMSKK社員さん ここで隔離して情報をストップさせて紳士的にとかいって何もしない 新声優版を販売中止にしなかった場合は、新声優でプレイした人も出て 結局HALO5で2つの声優を使わないといけないとか現実的に無理 そこまでわかっていて、結局妥協をするけどちょっと抵抗した雰囲気を自分に言い訳したいだけ
540 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 18:03:19.65 ID:rBUDcBTP
ここで文句を語らせて、結局声優変更などなくて妥協の変声版をプレイして 自分にこれでもいいんじゃない?と自己暗示 MSKKと戸島は結局日本版を買ってもらえて大爆笑 「な?あいつら結局なにやっても買うんだってwwww」 「そうでしたね、安心しましたwww」 こんな風景はいつも見た風景、アジア版買わない奴は何もしないにわかと一緒
>>493 参考レベルだが
マスエフェクト2は専用スレなし、運動なし、実質抗議者は国内十数人だったけど
公式フォーラムなどで働きかけたら
ちゃんと公式が動いたよ
技術的な問題で挫折したけどね
あれは1年くらいMSとEAにたらい回しにされてたからな・・・ 3の売り上げが半減したのも納得というか MEを買い支えてた層が超コア層だったのもあるんだろうけど
>>539 意見をいうなら買ってユーザーであると証明する必要がある
海外版ではただの英語音声派と捉えられてもおかしくないし、どうせ海外版買うならこの問題は関係ないと言われてもしょうがない
>>542 たらい回しは4ヶ月だよ
6月頃に本国MSとEAに直訴→EA「すみませんEAJが責任もちます」→以降7ヶ月はEAJとBWが責任取って対応
>>543 んなことしなくても実績でわかるのが360だよ
企業の態度を不満に感じて不買するのは個人の自由だろ
>>545 不買は効果ないって他のタイトルで習わなかった?
>>544 それぐらいだっけ、海外版買ってたから本気で追ってなかったんだよなぁ
まあ、3の日本語版買って完結編は日本語で味わい尽くすかっていう
気を無くすのには十分なレベルだったけど
548 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 18:38:34.16 ID:rBUDcBTP
HALO4英語版を買った人にお願い 発売日に英語版を買った方はアーティスト戸島宛ての感謝を記載した パッケージ+メッセージの写真を撮って戸島とMSKKのツイッターに応援メッセージを! 「お前のおかげでHALO4英語版買ったよ^^」 「MSKKの買わせない才能に嫉妬」 「343スタジオにだけお金入ってうれしい^^」 など暖かいメッセージを発売日にお届けしましょう
>>546 ユーザーを馬鹿にしたら売上がさがる
という前例は積み上がるだろうな
ME3は不買活動の結果売上が激減した
Halo5が同じようになる可能性は0じゃない
550 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 18:40:36.42 ID:rBUDcBTP
>>543 意見を聞く耳を持たない、馬鹿と話はできませんので
戸島+MSKKとは決別するだけです
馬鹿コンビの養分にならない選択はアジア版を買うしかないので
551 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 18:45:26.27 ID:rBUDcBTP
ID:Gc3xshyu MSKKさん 買わないと文句言えないとか何寝言いってんですかwwww アジア版かいますんで、おめーにやる金は一銭もねーから!!
日本語を買うことを強いられてるわけじゃないもんね 公式対応次第で買わない人がいるだけだ スタッフが変わったから 絵が変わったから ジャンルが変わったから ハードが変わったから いろんな理由で買うのをやめる人はいる やめる理由が吹替というだけの話だから声が元に戻れば買う だから署名もする なにもおかしいことはない
まだなんとも言えんが、4のローカライズが酷くて5でも同じ様に戸島ゴリ押しするなら次からは涙を飲んで英語版買うね。
買わないと意見言えないというか買わないことが意思表示なんじゃないの
555 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 18:52:48.59 ID:rBUDcBTP
買わないと〜の煽りはMSKKに決まっているジャン どんなに文句いわれようと、最終的に日本語版を買わせることができればMSKKは儲かるんだから 吹き替え問題も今現時点と同じように、日本のゲームマスゴミ(本当にゴミ)もだんまり ツイッターなどもスルーすれば痛くもかゆくもないんだから
>>549 不買は抗議にはならないと思うけどね
ユーザー減ったくらいでMSKKがへこたれるとは思えない
ただ、今回酷かった場合は俺も早々に離れるけどね
あとはもう知らん
望むものがないのに金かけられんし
>>555 それで貴重な日本のXBOXユーザーが減るとしたらどうでしょう?
抗議ではないけど一番きついのは無関心になられることではないかね?
558 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 18:58:27.75 ID:rBUDcBTP
抗議じゃないよ、お別れだよ 不買じゃないよ、アジア版購入するんだよ
ユーザーが減ったくらいでへこたれないというか、MSKKはユーザーの需要だなんだを把握するのがすごく苦手な印象 減ったとしても「…どうしてだろう、わからない」としかならない可能性が高いんだよねw
実際HALOでそんな減りも増えもしないというのが現実
日本の箱ユーザーってHALO、GoW勢かアイマス、TOV勢が大半だと思うんだが。 で、今生き残ってるのはほとんど前者じゃね?まぁ知らんけどさ。
HALO,GoW勢ってよりFPS・TPS勢な気がする haloはやってないけどCoD,BFはプレイしてるって人を結構見る
このスレってかなり思い込みが先行してるよね
2DSTG層も忘れないで……w
HALO、GoW、アイマス、TOV、2DSTG全部やってる俺みたいなのもいるよ
小川力也さんの影響で売れると言うなら マッドハザードはもっと売れてるだろ
声優でゲーム買う奴なんていんの? いや、アイドル声優とかはいるだろうけど 小山が声あててるからよく知らないハードの よく知らない洋ゲーだけど買おう! なんて奴絶対いないだろ
568 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 19:21:40.36 ID:rBUDcBTP
声優でゲーム買う人なんているわけないだろ、興味もないFPSとか買っても楽しくないだろ AKBの握手権()とかついたHALO4なら売れるかもしれないけどw
この件はマルチメインの人には全く関係ない問題だし、 ゲーム自体の出来は良さそうだし、リミテッドや特典もあるし、 不買運動を拡大させることは難しいと思う。 でも予約キャンセルしたっていう話は色んな場所でちょくちょく見るね。 これツイッターでやってる人を一人見かけたんだけど、 不買する人はキャンセル通知メールをキャプってMSとかに送りつけてほしいわ。 かなりの影響力があると思う。
早期特典で釣って肝心の情報を隠してたってのもひどいけどな 怪しいと思った人が6月当たりに聞いたけどはぐらかされたと聞いたし
不買運動とかしなくても顧客に不満を持たせた企業は例外なく評判が下がりますから、 今回の件もクレームした人だけが不満を持ってるなんて事は無いのです、 まぁ、アイマス2の一件でもそうでしたが、商品価値と顧客満足度は比例するわけで、 このままいけばHALO4の日本国内評価は不満を持つユーザーから 影響を受けない訳は無いでしょう、全くT氏はうまくやったもんです。 さて、ぼちぼち吹替え問題も2週間近くが経過しました、 週明けに具体的な情報が出なければ恐らく発売までこのままです。 もしかすると更なる悪い情報が出るかも知れませんがそっち方面で何も無いことを祈ります。
572 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 19:35:06.63 ID:rBUDcBTP
初代XBOXからXBOX360への移行は HALO3がでるということで問題なく買ったけど 基本的にPCでFPSをプレイしているのでXBOX360にこだわる必要はない HALO5がXBOX720を購入するきっかけになると思っていたが このままHALOシリーズから離脱してXBOXも買う必要が無くなる人増えそう
何を思ったのかコア層突き放して、一般に売り込むもズレてて見向きもされず あわててコア層をまた取り込もうとするが時既に遅しで閑古鳥 ってのがよくあるジャンル衰退の流れだな バイオウェアは2作品連続で 、それをやったせいでもう終わりだろうけど 日本語版限りとはいえHALOはそうなって欲しくないもんだ
小山力也の声は若干高すぎるし独特の力んだ演技は明らかにマスターチーフには合わないし 藤村歩の声はションベン臭いガキにしか聞こえなかった 正直きっつい・・・何で?どんなイメージでキャスティングしたんだ? 今までの洋画の吹き替えのような渋くて大人なイメージが違和感バリバリだよ・・・
戸島の強い思いがそーさせたんだ
576 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 20:12:38.25 ID:rBUDcBTP
ヒントとしてはチンコしゃぶるかしゃぶらないかぐらいだろ
マルチメインだけど、Haloをやろうと思ったのは世界観にも魅力を感じたからこそだ 日本語化されたリミテッドの同梱物は絶対に欲しい、不買は考えられない だからなおさら、蓄積されてきたイメージを壊すような変更には不満が残る
578 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 20:21:34.78 ID:rBUDcBTP
藤村歩ってしらないから画像ググッたらチンコしゃぶらせられる年齢だね
>>574 > 何で?どんなイメージでキャスティングしたんだ?
たぶん戸島に「チーフ(コルタナ)のイメージ」自体が無いんでしょ
1〜3のカットシーンをダイジェストで観た程度の知識の人でも、今回のキャスティングをしようとは思わんだろし
マジで声優推しするなら小倉唯ちゃんとか使うだろ 戸島マジでクソ
戸島はHALOプレイしたことないでしょうwwww
ジャニーズとAKB使えば売れるぜきっと
583 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 20:31:07.08 ID:rBUDcBTP
ゴミ箱に大量にHALO4がすてられているなら、AKB使ってもいいよ 拾ってプレイするわ
AKB使えば売れるなら、キネクトはもっと売れたと思うんだ……いやAKBじゃなくてSKEだったけどさ。
585 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 20:34:14.10 ID:rBUDcBTP
セックス券とかフェラチオ券つけてないんだからしゃーない 手を触るとかの得点がないと風俗嬢に金は払わないだろ?
586 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 20:56:40.14 ID:nB6UrGyK
なんか程度の低い人が多いねー こんな人達が署名とか不快運動してると思うと気持ち悪すぎる
程度が低いのはただの荒らし。 Haloファンではないよ。
588 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 21:00:49.38 ID:rBUDcBTP
ID:nB6UrGyK
今回の日本語版が気に入らない奴は英語版買えばいいとか言ってる人いるけど、 旧箱から日本語版プレイしてきたお陰で正直本元の英語版より日本語版の谷チーフの方がしっくりきちゃう俺。
590 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 21:06:56.79 ID:rBUDcBTP
>>589 その谷チーフはもういないよ
どちらかを選択すればいい
@爆笑する戸島とMSKKにお金が入る改変日本語版を妥協して買うか
A英語音声日本語字幕で声優にも気を使った343オリジナル版でHALO4を体験するか
592 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 21:35:11.34 ID:rBUDcBTP
今日もMSKKわきまくりで 改変日本版を妥協して買おうキャンペーン
火消しで必死やなwwwwwwwまじワロタwwwwwwww
XNEWSの記事のコメが凄いな ゲハブログの荒らしもいたけど
MSKKのやり方っていつも何かズレてるんだよな ブルドラを変なアニメや漫画にしたりキネクトにSKE使ったり アプローチは悪くないんだけどいつもあと一歩 今回も人気声優起用で売り上げアップを狙ったんだろうけど売り上げが下がることはあっても上がることは絶対ないと思う ただ従来のファンをガッカリさせただけ MSKKはやはり無能と言うほかない
あそこのコメント欄が300近くまでのびるなんてな こんな波風立たせた時点で声優変更は明らかに失敗だわな reachスレがああなった時点で 便乗犯まで出てくることはある意味予想できた筈なのに
一応言うとMSKKはフォルツァのローカライズ的に 変える気なかったんじゃね?
ID:nB6UrGyKがバレバレ過ぎて笑える。 自ら箱○の足引っ張ってるクズ中のクズめ。
599 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 22:05:40.82 ID:rBUDcBTP
と、単発で人格攻撃するMSKKでした
>>597 ないでしょ、変えた理由は個人的な思いだし
戸島がちゃんと説明してなくて苦情来てるわけだし切れてるんじゃないの
>>595 戸島自身、自分に責任があるって言ってるんだから
MSKKはあまり責めないほうがいいんじゃねーの
無能っていうのは同意するが
特命課もっと続けて欲しかったわ
602 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 22:15:44.40 ID:rBUDcBTP
MSKKが絡んでないわけねーだろw 8月27日にMSKKに突然戸島が今回声優全部変えちゃいました、サプライーズwって報告するわけないだろ MSKKも戸島の個人的な思い(うそだと思うけど)を聞いてちゃんと了承しているから同罪だろ
MSKKは頑張ってるだろ 反則も宣伝もすごい頑張ってる 戸島がくちだしたのがすべての敗因
604 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 22:19:08.79 ID:rBUDcBTP
と、戸島一人をスケープゴートにしたいMSKKがおっしゃっております
>>601 それは違う。
あいつら無しには決定できないから。
ハッキリしとこうや。 日本MSも同罪 だからな。
いや関係ないというか口だしできんだろ ローカライズ担当程度が本家のスタッフが変えるって言ったら抵抗できるとは思えん
MSKKは蹴っていいが 戸島が口出さなきゃ今までどおりだったことを考えれば やはり叩くべきは戸島だろ
今テレビでやってるバイオに小山出てた。 なんかイラッとした。
それは違うだろ 坊主憎けりゃ袈裟まで憎いってのは無しだ 熱血役ならいい演技すると思うよあの人
もちろん根源は戸島だよ。 でも、日本販売やローカライズの担当はMSJなんだから、その気になれば止められるはずだろ。 戸島はそこまで偉くないだろ。
>>610 小山にイラッときたわけじゃないよ。
この事を思い出したんだよ。
主要キャラは私が選びましたって言ってるから そこらの権限だけ持ってるんじゃないの?
黙り込んでる時点で、MSのことは信用できないよ。 一緒になってやった、って事の表れ。
343が日本におけるローカライズの総括を戸島に任せてるっぽいもんなぁ。 元コジプロならではの日本人好みな演出を期待したのかもしれない。
616 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/09(日) 22:45:04.75 ID:rBUDcBTP
この問題には内部MSKKが潜入してあきらめさせる作戦だとお伝えしました ID:sI4YkkrOがMSKKの内部工作員でしたw
>>601 まあMSKKなり343が人気声優を起用すれば日本での売り上げアップが望めますと戸島にそそのかされてそれを真に受けたのは想像出来る
戸島はどうでもいい 締め上げるとかさ まー発言にはげんな りしてるけど、吹替DLC よろしくって感じ。 しかしMSKKも軽薄だこと!! !!!
>>617 何しても無駄なのにまだ足掻こうとしてるMSKKが悪いな
もう日本市場諦めろよ
たかが声優されど声優だろ… ていうかマジ関係者はいってきた感じがする ヨイショ発言にしろ署名馬鹿にする発言にしろ みんな結局買うんだろ?的な煽りにしろ おれ達の考えた最強のHaloを否定されてファビョってるようにしか見えない つよい思いとやらがあるなら早く説明させろよ
MSは調子乗ってんだよ。下僕か何かだと思ってんだろ。ユーザーのことを。 ゲハの影響かなにかで、オレらのことを箱○派閥だとでも思ってるんだろ。 それが大きな間違いだってことを教える必要がある。 ここらでハッキリさせとかなくちゃいけないと思うよ。 「オレらはお前らMSが好きなんじゃなくて、ゲームが好きなだけなんだ」って。 当然、信者でもない。 だから、おかしいと思ったり理不尽なことされたら、それ相応の動きをする。 正直ナメられてんだよ、オレら。 だから、あいつらはこういう事するんだよ。
まさかwと思う人もいるだろうな。 でも、間違いないと思うよ。ナメてんだよ。だから、ファンの気持ちを無視するんだよ。 普通はこんな事しない。無視もしない。納得がいく説明をするはず。 たまたま箱○ソフトが優れてるから買っただけで、信者でもなんでもない人がほとんどだってのに。 下僕だと思って、大人しく従うと思ってやがるんだよ。
そこだよな。 舐めた真似をされたらNoを突きつけられるということに気づくべきだ。手遅れになる前に。
ゲーム業界全体がユーザを舐めてる所あるよ カプコンとかスクエニあたりが筆頭でなー
すでに手遅れだけどな TOV完全版やクライオン開発中止 Torchlightの配信ドタキャンにME2のDLC問題、 ドラコの配信無期延期とかアイマスの離脱とか どれもひとつひとつは小さく見えても プラットフォームが絶滅するか生き残れるかの岐路のひとつであることは間違いない
>>619 別にあきらめろとは思わんが今までのファンを裏切るような真似はやめてもらいたい
そういえば洋ゲーで他プラットフォーム完全版商法とか聞いたことないな。
>>611 音響監督だぞ?音関係を統括する立場。音関係で一番偉い。
戸島っていつもキャップ被ってるけど、ハゲなの?
と思ったけどローカライズは音関係じゃなかった。すまんw
>>627 バイオショック
マスエフェ2
はPS3で完全版出してるな
ローカライズは普通専属のローカライズチームがやるもんだ 大手は特にな
633 :
なまえをいれてください :2012/09/09(日) 23:40:16.99 ID:TPOg/AuT
もしかしたらMSKKのローカライズ担当してきたスタッフも歯痒く思ってるかもしれないし、 戸島さんも自分がローカライズ担当する事がユーザーにとっても最高なんだって妄信してしまったのかもしれない。 ユーザーが舐められてるのかはまだわからないよ それがわかるのはこの次だと思う、真っ正面からNOを叩きつけられて、それでもダンマリや全く聞き入れる姿勢が無いのならアウトだ。 新声優でそこまで新しいユーザーを呼び込めるとは思わないし、 ファンの声を無視して変更を押し通す事に本当になんの意味があるんだろう・・・
おっそいのぉ わいは戸島の面見た瞬間からブチギレファビョ〜ンしてたで♪ 今頃騒いでるニワカはちょっと抜けとるでw 5,6も小山チーフや喜べ!
ローカライズチームってクレジットに出たことある? ずっといい仕事してくれたのになぁ
完・全・敗・北!!
荒らしも増えてきたが、決して俺は諦めんぞ 例えこの活動が戸島にもMSKKにも343にも無視されたとしても 他のゲーム開発者が見ていてくれて 同じような悲劇を回避してくれるかもしれない だから皆悲観的にならずがんばろうじゃないか
このトジマって奴はHALO自体にどのくらい愛着があったんだろう? 初代から遊んでたのならチーフの声の重要さは知ってるだろうけど、とても作品に敬意を払ってるとは思えない。
戸島って関西人か?
またlive.comの挙動がおかしいぞこら
そもそもいまさらヘイロー4なんぞにわかの新参が飛びつくタイトルでもない そんなゲームを声優で釣ろうって発想がセンスがなさすぎる。 そもそも声優で売れたジャンルなんて一つもないわけだが ゲーマーが声優気にしてソフト選んでると思ってんのか?このバカは メタルギアも大塚だから売れたとか見当違いの事思ってんじゃねえの?
ニコニコに感謝祭の時の戸島メッセージがうpされたけど 特に目新しい事は言ってないな というかtwittwrの文章まんまというか
「フレンド リストに登録されていないプレイヤーに送信できる 1 日のメッセージの上限を超えています。」 おい・・・これはまずい
戸島自身が声優で釣ろうとしたと言ったわけでもないのに、なんでそうだと確定して語るんだろう 最近過剰すぎる上に的外れな戸島叩きが多すぎる 何度も言われてるが、そんな態度じゃ周りからは「一部の信者が必死になってる」って感想しか持たれないぞ
別に全員が確定してるわけでもないのに 印象操作しようとする奴もどっこいどっこいだな
一部の声優変更を知らせる記事に有名声優を起用とか書いてあるからじゃない?
まあ戸島も批判受けるの承知で声優変更を強行してるのに、想いがなんたら言って理由をはぐらかしてるからな。 そりゃ色々言われても仕方がない。
そう。どんな意見が出ても仕方がないし、それを受ける責任がある。
とりあえず確定してるのは「変更には、僕の強い思いが影響」と 「「今回の役割」に合った声優をチョイスした」だよね
俺は予約してた本体同梱版とリミテッドエディションをキャンセルしたよ 感謝祭で南雲が「予約数が今の段階でこれまでのシリーズを上回ってる」みたいなことを 言っていたから予約取り消しが相次げば、ビビって動かざるを得なくなるだろ? 署名した人達で予約済みの人はキャンセルしてこい 早ければ早いほどいいぞ 公式にDLCになりで対応することを前もって約束させれば 発売日に安心して購入できるからな
そもそも早期特典があったから多かったんじゃね?という話で
どちらにしろ文句言いつつも製品を購入してしまうのは 結果的にキャスト変更を肯定したことになってしまう とにかく買ってもらえれば後はMSKK的にどうでもいい話だからな 谷さんや小池さんの吹き替えにならない限り買わないという 明確な意思を伝えるには不買運動しかないと思うが
わざわざ不買せんでも、海外版買えばいいんじゃね?
不買とか強要するなよアホか
本気でキャストを谷さんと小池さんに戻したいなら それぐらいしないと駄目だろってことだ 署名してるけど予約済で購入します^^ これじゃ説得力なんかないよ MSKKも「騒がれたけど順調に予約伸びてるな」くらいにしか思わないだろう 署名人数も現状で200人くらいだし
アジア版買うのが一番だな。 とにかく、現状で日本版買うのは無いわ
多分1日30通程度が上限だなこれ。
>>646 今のところは大丈夫かな。
今は2日に一度、まとめて管理してるんだけど、とりあえずメッセは毎日管理するようにして、
「意思確認メッセ」が返ってきた場合に送る「確認しましたメッセ」の送信を取りやめて、
それでもキャパ超えるような事になったら通信兵募集するかもw
シリーズの売り上げ鑑みれば200人でも相当だと思うけどね。というかまだ一週間だぞ? アイマス騒動と比較する人もいるが、買わなくても動画サイトとかで味わいつくせるゲームと FPSみたいなやらないとどうしようもないジャンルとは別だと思う
アイマスはそもそもニコ厨の拡散力が署名に反映されただけだからな しかも360じゃなくてPS3だし
つか250人突破したな 発売する頃には千人近くいきそう しかも匿名じゃなくて個人が特定できるタグ使ってこれだけの人数なんだから これ以外に不満持ってる人が更に数倍いるってことだろうに
正直近代ゲーム史に残りそうな騒ぎだったME3の署名でも 全体の売り上げから見れば数%の人間しか参加してなかったとここで聞いたし こっちも日本語版の売り上げと署名数比較すれば十分同レベルの騒ぎなんじゃないか
::::::::/ ヽ::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::| 戸 な 闘 i:::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::.ゝ 島 き わ ノ:::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::/ と。 ゃ イ::::::::::::::::::::::::::::: ::::: | ゙i :::::::::: \_ ,,-' ――--、..,ヽ__ _,,-'' :::::::,-‐、,‐、ヽ. )ノ :::::_|/ 。|。ヽ|-i、 /. ` ' ● ' ニ 、 ニ __l___ノ / ̄ _ | i |( ̄`' )/ / ,.. `ー---―' / '(__ ) ====( i)==::::/ :/ ヽ::
ME3のは寄付金制署名で700万円集まったんだかな 最高で1人で90万円くらい寄付した猛者もいた 集まったお金は全部慈善団体に寄付された
今までの声優に問題があったとか契約トラブルならまだしも 調子に乗った音声担当が、自分の力を誇示して HALOの歴史に名を残すために一番わかりやすい 声優チェンジって愚行に走ったのが許せん
谷さんチーフのいぶし銀な雰囲気が良いのにな
どんなにHalo4と谷チーフがあってなかろうと関係ねえんだよな それによって糞みたいな出来になろうと変えては行けない聖域 そこに踏み込んだ戸島は天罰を免れぬ 郵政改革を行った小泉と同罪である
きめええw
どうでも良いとか中庸気取ってる輩も同類同罪だろ このスレこそ正義なのは反論の余地もなく明らかなんだから この運動に参加しない時点で旧声優及び旧HALO自体を愚弄してると取られても仕方ない そういう輩がフアン面するのは耐え難いわ
だいたいスレ自体分ける必要あったか疑問 本スレの連中は「新マップがー敵がーAAがー」←アホか そんなくだらんことより大事なことあるだろうが ホントクズ共にはイライラするわ
著名派はこんなキチガイなのか 著名しようと思ってたけど俺止めるわ こんなキチガイ共と同じ活動したくねえ
著名?
こいつは永遠に晒し上げよう
>>672 著名声優支持派の知能の低さがようわかるわ
著名クソワロタwwww
糞自演してんなよ屑
なんでこんなに荒れてんだよ フラッドに汚染されたのか?
本スレでいいと言ってたのにこっちのスレ作られちゃったからな
不買や本スレと対立させたい馬鹿が居るな 海外版買ってGOW3は痛い目みたし情報出てからでも良いだろうに
え?本スレでこの件の話をすると荒れるからってことで分離でしょ。 別に対立してる訳ではないが。 皆、本当はHalo4で楽しく語り合いたいのに、余計な事してくれたよなあ。ほんと。
荒れるというか、この話題の勢いが凄すぎて他の話が出来ないから別れただけでしょ。 追い出されたというわけでもない。 そんなことより起きたらはちまに記事が載ってたみたいなんだけど、 削除依頼出したほうが良いかなこれ・・・
>>671 本スレよりこっちのほうが勢いあるけどな
本スレはチーフへの愛情がない連中の集まりなんだろう
近年ここまでキャンペーンの出来がいいFPSなんて皆無なのに
>>682 変なレッテル張りをするんじゃない
こっちはこっちでちゃんと抗議をするだけ、本スレとは切り離して考えろ
ここは本スレとこっちと両立してるのが大半だろ 普通に本スレでいいって言ったのに隔離主義者がスレ立てて以降こっちでやれって押し付けられて来たから 俺にとっちゃ隔離スレだわ
>>681 もう書いてあったらすまんけど
wikiに曲解や改変して転載すんなって事を明記した方がいいかもね
>>682 Haloはマルチも面白いから、そちらをメインにしてる人もやっぱり多い訳で。
キャンペーンよりもマルチ!って人はチーフに思い入れが少ない人も居るのは仕方ないよ。
こちらはキャンペーンの方にも思い入れがある人が多いってだけさ。
両者ともHaloと言うゲームシリーズ自体が好きなんだから、変なレッテル張りする必要は無い。
すまんな 向こうで声優のこと言うとアラシ扱いされるからさ まあHaloはキャンペーン50%マルチ50%のゲームというよりキャンペーン100%マルチ100%みたいなゲームだからな 今回の件によって俺的にはキャンペーンを30%にされた気分だわ
>>685 ゲハブログとかアフィブログとか言われてるものはこれまで見て来なかったからよく分からんのだけど、
今回の記事を見る限りじゃ、jinのときみたいに嘲笑する感じでもなく、曲解するわけでもなく、
至って淡々とした記事だから、削除依頼出すべきなのかどうなのか・・・
>>684 そうだな。俺も両方に顔だしてるけど、向こうも相当だぞ。
旧人類-フラッド戦争や旧人類-フォアランナー戦争を語れる日本人とかすげぇ希少価値だろ。
まぁ声関係の話題が出るたびに基地外扱いでレッテル張り出すのは、それこそ工作員かもしれんけどな。
他の議論には全く参加しないし。
「ほら、本スレでも声優関係で騒いでるのは基地外扱いなんですよ!」みたいな?
もうゲームの良し悪しとかのレベルじゃない 正義、道理、倫理もはやそのレベル 全てにおいて優先される事項なわけ どうでもいいとか言ってる輩は人非人ですわな
HALOやりつつ24の雰囲気も味わえる、これのどこが不満なんだ
やたら極端なこと言ってただ煽り合いたいだけの人は 変更容認派と反対派を装って、セットで荒らしなんだろうね
戸島の 独裁 ですわな Haloの 私物化 ですわな こんなん断固許されませんわ すでに海外で記事になってるから ここで負けたら日本人の倫理観が疑われるだろうな
改変・編集・捏造・印象操作等はものすごいスピードで広がるが 反対に一度ひろがってしまったそれを正すのはたやすいことではない
間違えてたら申し訳ないが ID:4wY+AlnC って反対署名用掲示板の管理者? だとしたら今のところ大丈夫だとは思う(思いたい)けどちょっと不安要素が
698 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 09:37:21.33 ID:U/uFkAFg
問題はこの馬鹿野郎にちゃんと「声」として届くかどうかだ。 どこかの野豚みたいに「なんか音が聞こえる」になりそうだ…
twitterの反応見てたら、「チッ、こいつらウゼーな」程度にしか思ってないんじゃね? 誠意があるなら反対票に個別ではないにしろちゃんと弁明するだろ。
署名を拡げるには? とりあえずフレンドには打診した
701 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 10:21:37.66 ID:2235IddT
声優変更問題でみんなさわいでるけどさ、 谷さんだっけ? 彼が出演を断ったっていう可能性はなんで考えないの。 本当は谷さんが出演を断ったんだけど、 その事実をhaloファンに伝えると反感がでそうだから、キャスト変更ということにした。 そういう可能性もあるよね。
702 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 10:24:19.48 ID:U/uFkAFg
>>701 戸島が「この決断は僕自身の思いが強く影響」って言ってるから
その可能性は限りなく低いと思うんだが。
703 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 10:29:20.69 ID:2235IddT
>>702 それは建前なんじゃないの?
「谷さんがかたくなに出演を拒否した」
なんて言えるわけないじゃない。
わたしが広報担当だったらそんなこと絶対に言えないし、
他のスタッフにも口止めさせる。
別の理由を作るのが普通。
>>701 俺らを騙してるってことじゃねえか
嘘つき野郎じゃねえか
しかしそこまで糞野郎ではあるまいよ
すべての可能性を考慮した上での抗議であるゆえ
心配無用
他のタイトルではそういうのはファンなりなんなりから情報が出てそれなら仕方ないってなってるよ ここにいる人でもちゃんとした理由があるなら納得するって人は多いんだから説明はしたほうがあと腐れなくていい
ああやっぱ悔しい! 国内わずかしかいないHalo愛好家同士がなんで分断するような構図になんなきゃならないんだよ 出来ればマルチ派からの援護もほしい… 発売日は普通に発売してもらってあとからDLCでいいんだし
現実的に考えて DLCなんか出るわけないから そんな希望あるんなら こんなに怒っていないから
納得行く説明をしてくれっていう人が結構多いけど、
既に変えた理由は説明済みだし、そもそも納得行かない理由なわけだから、
納得行く説明なんか出てくるわけないと思うんだよ
>>703 確かに言えないかもね。
でも現在説明されてる理由は、それ以上に絶対に言えない内容だねw
レジェンズでシュワに主役の座を奪われた事に誇りを傷つけられたんだなきっと
710 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 11:13:58.78 ID:U/uFkAFg
>>703 声変わったのチーフだけなら怪しいけど
そうじゃないからな。
>>703 声優側が断ったり事務所の問題だったりで契約継続できなかったらちゃんと話すだろ
ゲームならFF、アニメならコナンが有名
>>710 たしかにコルタナの人も同時に代わってるわけだしな
>>703 自分を騙して納得したいという気持ちは理解できるけどさすがに無理があるよ
しっかしなんでよりによってHaloでこんな仕打ち受けなきゃなんないんだよ
その辺の凡ゲーならいざ知らず
ここまで誰も得しない事をやろうとするのは凄いと思うわ
714 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 11:26:20.74 ID:qsQ8nLVy
ジャックバウアーの声優になったから初めてHalo買うってやつは絶対いない
人数は少ないが 新しい声優に喜んでる人も見かけた。 全員、いわゆる声優オタだけどw 戦略大成功。 ファンは文句良いながらもどうせ買うから結果的に売り上げUP!
>>710 チーフとコルタナだけが問題視されてるけど
戸島氏のインタビュー記事から考えて
キャラは全員声が変わってるだろな。
仮にアービターやシップマスター、軍曹が登場するならね。
>>715 その数人て新規なの?
Halo1から3すっ飛ばして4だけ買う声優ファンすげえな
まあ文句を言いながらも買うな。海外版だけど 容易に他の選択がある今のご時世でこんな決断するなんて愚挙としか
>>717 歓迎はするが買うとは限らないのが昨今のネット民でしょ
声聞きたいだけだから配信でいいよってのは普通にいるから
>>717 まぁいわゆる声優オタの購入動機は本当にそんなもんだよ
お気に入りの声優が出てたらそれだけで買っちゃう。理解できないが・・・
しかし結局、そんなディープなマニアは極少数だしな
そんな極少数を引っ張ってくる為に、従来のファンをガッカリさせるような事をするのはアホだわ
>>720 さらに言うなら、そいつらが旧シリーズや5以降を買うかも果てしなく怪しいもんだしな。
今までのHaloファン→あれ?声が違うぞ?違和感。 5から初Haloで、気に入って1からやる→あれ?声が違うぞ?違和感。 結局誰も得しない。
5じゃないや。 4ね。
初代のスピーカー出力みたいなボイスエフェクトで低く喋るチーフの声が一番好きだったりする。 なんというか「正体不明」っぽい魅力があったな。
ミステリアスさは必要だよなあ… 小説版の冒頭でオコナーの寄せ書きも翻訳してあったけど そこでも「謎に満ちた主人公」ってなってたね
いきなり4からやるやついないでしょ 話しは続いてる訳だし用語もサッパリでしょ? 興味あれば1とかリーチからやるよね 一番怖いのは新規向けに物凄い違和感ありな丁寧な口調のチーフとか、やたらコルタナが コヴナントとは? フラッドとは? フォアランナーって やたらストーリー中にコルタナ解説が入る日本向けローカライズされてたらヤル気なくすわ。 戸島ならやりかねない
海外版に日本語字幕を表示してくれるDLCを出してくれたら、 この際それでもいいかなと思うんだけど、どうだろう ゲーム作りの事は全然解らないけどさ、吹き替えよりは作るの楽じゃね?
自分は谷さんのチーフと小池さんのコルタナでプレイしたいだけ 英語版じゃ全く解決にならない
俺「うおー、今年は冬にHalo4出るんだよな、年越しはHaloかなーワクワク」 俺「予約開始か!予約完了!早期特典ゲットだぜー!はよ3ヶ月過ぎろ!ワクワク」 戸島「僕の思い!ドヤァァァァァ」 俺「…。」
俺「 )、._人_人__,.イ.、._人_人_人 <´ チーフ 返 し て っ ! > ⌒ v'⌒ヽr -、_ ,r v'⌒ヽr ' ⌒ // // ///:: < _,ノ`' 、ヽ、_ ノ ;;;ヽ // ///// /:::: (y○')`ヽ) ( ´(y○') ;;| / // //,|::: ( ( / ヽ) )+ ;| / / // |::: + ) )|~??~.|( ( ;;;|// //// /// :|:: ( (||||! i: |||! !| |) ) ;;;|// /// ////|:::: + U | |||| !! !!||| :U ;;; ;;;| /// ////|::::: | |!!||l ll|| !! !!| | ;;;;;;| //// // / ヽ::::: | ! || | ||!!| ;;;;;;/// // // // ゝ:::::::: : | `ー----?' |__//// 」
>>727 解決とは少し違うのはさておいて、たぶん海外版だとそうなるんじゃないかと
本体の設定で言語を英語に変えた上で、日本語版ソフトでキャンペーンプレイすると
吹き替え音声は日本語で、字幕が英語になるんだよね
「女の子に約束しちゃ駄目。できない約束はね」 この台詞を言っていいのは2で約束して3で約束を果たしたコルタナだけだ
この書き込みをした方、どこのアドレスに送ったのか教えて頂けると助かります 957 名前:なまえをいれてください[sage] 投稿日:2012/09/06(木) 22:05:56.07 ID:wNej7H6W [2/5] MSに直接メールを送った。 失礼な内容ではなかったけど、ほしい回答はもちろん得られないのはわかっていたので、 意思を伝えただけでひとまず十分。 『HALO 4』 の起用声優、ならびに 『HALO』 シリーズについてのお客様のご意見とお気持ち確かに承りました。 ありがたくも永きに渡り 『HALO』 シリーズをご愛顧いただいておりますお客様のお言葉は 弊社担当部署に責任もってご報告させていただきます。 なお、大変恐縮ではございますが、現状、弊窓口において、起用声優変更・制作陣からのコメントなどに関連した、 お客様のお役に立てる情報を持ち合わせておりません。 誠に申し訳ございません。 手は緩めない。
サポートの問い合わせからじゃね
サポートだとフォームからの送信しか無いから、一体どのアドレスに送ったのかなと思って
halo4プレイ中は頭の中で チーフの中身が完全にサザーランドになってるだろうなw
ID:LNJvgsSj ID:tfwBLpHo ツーマンセルって奴だな
糞MSKKwwwwwwフラっ戸島wwwwwもうだめぽwwwww
>>727 DLCってか、ゲームの仕様を変えてくれればいいんだけどね
操作できないカットシーンでしか字幕出ないゲームなんてHaloだけだよな?
ギアーズもCoDも、てか、字幕が出せるゲームでHaloと同じ謎仕様のゲームなんてないと思う
いや アサクリとかも普通にないよ
絶対許さない。
>>741 アサクリはあるっしょ
動かせるシーンでもちゃんと字幕出るよ
744 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 18:43:20.97 ID:pK3riXvR
(´・ω・`)・ω・`) チーフカエシテー / つ⊂ \
つうか谷さんが今どうしてるか小山さんか藤村さんに聞けないかね 流石に繋がり位持ったと思うんだが
谷「えー声変えちゃうんだ。それより小山くんコーヒー飲む?」
コルタナの声が変わるほうがショックだわ・・・さすがに藤村はねーわ
完全に24w ぺらっぺらなHALOが出来上がったな 発表時のニコ生だと社員がこれもいいとか必死こいて書き込んでるのがまたあれだな まあ戸島は自己顕示欲の塊みたいなやつだし、 こうなるのは予想できた。
749 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 20:47:54.71 ID:eeODCzdn
750 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 20:48:56.81 ID:eeODCzdn
署名でといっている人たちは結局声優変更もされずに妥協して変声版購入をすすめるMSKK社員さん ここで隔離して情報をストップさせて紳士的にとかいって何もしない 新声優版を販売中止にしなかった場合は、新声優でプレイした人も出て 結局HALO5で2つの声優を使わないといけないとか現実的に無理 そこまでわかっていて、結局妥協をするけどちょっと抵抗した雰囲気を自分に言い訳したいだけ
751 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 20:49:59.32 ID:eeODCzdn
ここで文句を語らせて、結局声優変更などなくて妥協の変声版をプレイして 自分にこれでもいいんじゃない?と自己暗示 MSKKと戸島は結局日本版を買ってもらえて大爆笑 「な?あいつら結局なにやっても買うんだってwwww」 「そうでしたね、安心しましたwww」 こんな風景はいつも見た風景、アジア版買わない奴は何もしないにわかと一緒
752 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 20:51:01.47 ID:eeODCzdn
HALO4英語版を買った人にお願い 発売日に英語版を買った方はアーティスト戸島宛ての感謝を記載した パッケージ+メッセージの写真を撮って戸島とMSKKのツイッターに応援メッセージを! 「お前のおかげでHALO4英語版買ったよ^^」 「MSKKの買わせない才能に嫉妬」 「343スタジオにだけお金入ってうれしい^^」 など暖かいメッセージを発売日にお届けしましょう
ついでに360破壊画像とかどうっすか? 阿保コピペさん
754 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 21:02:01.21 ID:eeODCzdn
>753 なんで?アジア版買えば大好きなHALO4プレイできるよ ウンコ版はスルーでおk! 涙拭けよHALO4スレと同じ文句しかいえない低脳MSKKさん
アジア版買ってマルチプレイ専用ソフトにするのが妥協ラインかな キャンペーンをやる選択肢は消えつつある
>>754 阿保のうえ痴呆かよw
自覚してたのね
で、声優問題だからこっちでやろうか
お前は責任取れるの?
アジア版ってリージョンフリーなん? 声優がこのままならそっち買おうと思うんだが・・・
758 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 21:07:36.61 ID:eeODCzdn
フリー
急に仕様の変わった海外版GOW3という例があるのにおいそれとアジア版買えるかよ あと中国語が書いてあるかもしれないパッケージなんてやだね
>>758 そうか、有難う
というか、日本人は看板タイトルのブランドを失墜させるのが流行ってんの?
エスコン然りフロントミッション然りFF然りAC然り・・・
ついに今度はローカライズ作品かよ・・・
アジア版は絶対漢字書いてるよ 「最後一戦5」ってね
762 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 21:10:17.56 ID:eeODCzdn
わかったわかった、妥協して24ウンコ声優版()買ってMSKKと戸島に結局買いやがったwwww って馬鹿にされて、養分扱いされる日本語版買えってww
>>762 声優変わるのは正直納得できないが、小山さんまでディスるのはどうかと思うの
パッケージの文字がダッセェんだよなアジア版
765 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 21:13:15.53 ID:eeODCzdn
あ、発売延期、声優修正残り期間2ヶ月切りましたから 一番現実的なのはアジア版用日本語字幕DLCつくるのが時間的にぎりぎりなんではないでしょうか 署名の人たちって妥協して日本語版買いましょうっていう火消しMSKKの人たちだよね
766 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 21:14:08.75 ID:eeODCzdn
>>763 まったく声優とか興味ないので私にとってはウンコ版ですよ
小山とかどうでもいい
うーんMSKKは他はゴミだけどローカライズだけは神だったのになあ まあ戸島の采量でMSKKがどうとかはないかもしれないが。 小島やアイドル声優としょうもない仕事しかしてないゴミみたいなやつがHALOの重要な部分をいじれちゃう ポジションに付いちゃった時点でどうしようもないよね。 南雲なんかは実際のとこ本当はハラワタ煮えくり返ってるだろう。
>>762 養分なりたくないなら外国行けよ
つか全部海外版でやってろや
ゴールド会員も養分になんだぞオラ
SKYRIMの発売で危機感を感じたゴキブリの方々が箱の目玉であるHALO4の日本での販売数を抑えて 箱の普及を抑えようとして戸島を送り込んでるような気がする
戸島が余計なことしなけりゃ小山の声を聞くたびにこの問題を思い出さずに済むのに・・・
まあもう発売されるからどうしようもねえ ゲームとして面白けりゃそれでいい
戸島どうこう以前に公式に「新三部作の」って声優が紹介されてるからね そういう契約結んじゃったんじゃないの?
とりあえず560ゲイツとTシャツとタグもらって速攻売って海外版かうwww
774 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 21:30:57.05 ID:eeODCzdn
>>768 問題ないものはMSKKものを喜んで買いますよ
個人の思い()で勝手ことされて買えっていわれたら断るだけですw
それよりも、この問題MSKKもやばいと自覚している証拠は
@声優変更発表を変更しちゃった後の取り返しつかない8月27日に発表したこと
Aよく言われている声優人気で宣伝になるとかいっているけど、なぜか公式HPで、今回から大人気声優小山さんに変更!!!
とか煽り文句のひとつもなく、まったくどこにも変更について触れられてないこと、売りならHPにすごいでしょって記載するよね
チーフがスネークに処刑台に引っ張られて言ってそれをユーザーが助ける的な実写動画 誰か作って欲しいわ
「新三部作」全部ってことならもう日本語版の選択肢は消える。 別に声優が気に入る気に入らないではなく、 ファンをないがしろにした戸島の思惑通りに動きたくないからだ。
隔離鯖じゃないし好きなほう買えばいいんじゃね
>>774 大丈夫、みんなが海外版買えば恐らく次世代機であろう5以降の日本語版が無くなるだけだから
現行機でユーザーに喧嘩吹っかけて次世代機が売れると思ってんのかよ
あとこの声優変更で本体買ってまでやりたいとか言うやつがどれだけ居ることやら
>>775 MGSも好きだからそういうのは勘弁願いたい
ストーリーが気になって、なおかつ英語わからない人は中古で買えばいいんじゃねーの
>あとこの声優変更で本体買ってまでやりたいとか言うやつがどれだけ居ることやら 今回の音声問題関わらず本体買ってまでやりたいひとなんて少ないと思うよ 生粋のファンはもうLive歴8年9年の人多いだろうしw
782 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 21:38:19.81 ID:eeODCzdn
>>772 新3部作全部の契約だから、かなりの金が動いたでしょうね
その契約をいままで声優から別の声優に変更した場合
新声優から戸島になみなみならぬ感謝(感謝をどのようにしめすのかなw)があったことでしょう
火消しのMS工作員がガチでうぜぇ。 ゴキみたいなことしてんじゃねーよカス
>>734 メールの送り主です。ほかの方の言われるとおり、
XBOXのサポートのメールフォームから送信しました。
ほかにメールの送り先が無かった事と、熱意を添えて・・・
声も勿論嫌だが個人的には訳の方が心配だ。 戸島って英語碌に出来ない(少なくとも2009年の時点では喋れない) のに訳にも口出ししてるんだろ?アフレコでも誤訳レベルの訳してるし。 直訳に近いぶっきらぼうなチーフが良かったのに 妙に臭い装飾過多な訳にされたらどうしよう。
何度も言わせるなよ 「構うなベアード」
>>785 下手するとCOD:MW2の再来か…
MW2は微妙な訳とじゅうびょうのおかげでやる気が失せて1週キャンペーンやったきりだ
モチベにも関わるからあまりにも酷いのは勘弁してほしい
空いた時間に翻訳ミスをチェックしてくれてるとかならありがたいんだけど 最近の動画でもそんなに流暢には話してないね twitterでも箱ユーザー相手に芝居がかったコミュニケーションスタイル採用してるから、 台詞に臭いつけてた可能性は大
今までのシリーズは、翻訳ミスの文句は会社やスタジオへだったけど、今作は戸島が翻訳してない部分でも戸島に矛先が向くよな。 それどころか、音関係の全ては戸島のせいになる。 しゃしゃり出てきた宿命だな。
790 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 22:34:16.36 ID:eeODCzdn
元MSGだからな、キツイだろうな アジア版の日本語訳も戸島版だったら逃げ場がないから、大変なことになるよこれ 343に馬鹿をクビにさせる署名を開始したほうがいいかも
日本版がオリジナル云々いってるし相当台詞いじってそう
>>791 > 日本版がオリジナル云々いってる
これマジ?戸島はアホだとは思ってたけど、まさかここまで酷い発言をしてるとは・・・
すまん誤爆
感謝祭の戸島のメッセージで言ってるな。ニコニコで聴ける オリジナルの忠実な翻訳しか求めてないのにね
まあ小山さんも流石にあの生アフレコよりは演技良くなってるだろうけど、 そういう問題じゃないんだよなあ・・・ スパロボバーチャロンのチーフも好きだし寂しい;
>>787 10秒は個人的に思い出やわ
MW2が初FPSやったし
798 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 23:30:02.65 ID:vRlqqsD5
MSKKの社員でも誰でもいいからローカライズに関わる人が戸島さんに直談判してくれないかな? 開発元のオーディオディレクターの指示だから反対できなかったけど、 これだけ反響があるんなら!って立ち上がってくれるヒーローみたいな人がいてくれたら・・・
あの生放送アフレコは収録がだいぶ進んでからの物だったらしいし あんまし希望が・・
MSKKは360普及の妨害しかしてないな本当に JRPG()とかDODODOとか特命課とか誰が見ても失敗するってわかんだろ
>>800 何しても無駄なんだからほそぼそとやってればいいのにね
あ、そういうゲハ脳的なつまんない煽りはいいんで
おめえが言うな
804 :
なまえをいれてください :2012/09/10(月) 23:39:17.15 ID:vRlqqsD5
>>800 まぁマーケティングは???なとこもあったけど
ローカライズは一級品で本当にいつもいい仕事してくれてた
稀に誤訳もあるけどさw
あ、ガチ信者さんの意見もいいんで
>>775 勝手に作りなよ
別にスネークや新声優が嫌いなわけじゃない
戸島もファンのこと考えてまともに仕事してりゃ文句ない
>>804 ケリをつけてきました
早くこの問題に良い方向でケリがつくといいな
不誠実だからキレてんだよな、こっちは。
仲の良いフレも不買運動に賛同してくれたんで、周りからじわじわ広げていくつもり だんまりを決め込んでいる以上、戸島に対して講義するなら署名&不買しかないよ 予約してる奴らは早くキャンセルしてこい 実害が出ないとMSKKは動かんよ
なんか保守派が過激になりつつあるな なんだかんだ基地外に便乗してるし 当初の謙虚さはどこ行ったのやら
まあとりあえず、現状で出来る事は、この件を粛々と広めて賛同者を増やす事しかないな。
確実に買ってくれるファンに対して不誠実な行動取ったら駄目な事くらい、解ってるとは思ってたのになあ。
>>800 特命課は割と有りだと思った。
まあ、いずれにせよ、どれも一過性のネタで終わらせてるのがあまりに勿体ない。
外資だから仕方ないとは言え、MSKKには継続することが如何に大事な事か解って貰いたいなあ。
>>807 本当そうだね
元のキャストでプレイできるならどんな形でもいい
今はまだ皆が騒いでくれているが、このままズルズルといって発売されてみろ とりあえずマルチやるからいいやとか、そこまで悪くないじゃんとか言い出す人も出てくる 次第に騒ぎも沈静化してきて、署名した人達が逆にウザがられるようになる 皆署名してるから協力しようとかフレに頼まれたから〜なんて理由の人は そんな状態になっても熱心に賛同してくれるとは限らないからな 鉄は熱いうちに打てだ、今動かないと本当にこのままだぞ
>>780 上塗りされるのが嫌だから
ストーリーはもうやらなくなるかもと思ってる
マルチだけならマジ日本語版買う必要なくなるしね
これでまた谷さんのチーフが聞ける日が来たら、嬉しくて布団の上をゴロゴロしまくると思うw
>>814 スパルタンオプスも知らないのか
よくわかってないのに騒いでるの丸出しだわ
>>810 > なんか保守派が過激になりつつあるな
ここでいう”過激”ってのは何を指してんの?まさか予約キャンセル程度の事じゃないよな?
818 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/10(月) 23:53:47.45 ID:eeODCzdn
MSKKとしてはここで隔離して妥協させるのが勝利だしね 予約キャンセルされたらここに隔離して署名でごまかした意味ないからなー
>>785 コルタナの「女の子に約束しちゃダメ」が
台詞ごと書き換えられていないことを祈ろう
たとえ台詞が元のままでも声が変わったら感動することなんてありえないが
基本的に発売まで時期が無いので、 よっぽどの奇跡が無い限り声優変更なんて無いと思ってるし、 そもそもDLCに対応したつくりではないだろうから、 HALO4はもう小山チーフで行くしかないんだろうなぁとは思ってるし、わかってます。 あまりに不誠実な対応に辟易しているのも事実ですが、 MSはまったく発表する気も無いですし、 別に結束しあった仲ではないので不買とかはしたい人はするのがいいとは思います。 署名の人数は200人を突破。 実際自分のタグを晒さなくてはならない事を考えると、 通常の署名より難易度が高いと思いますが、 それだけの人が真摯にHALOへの不満を表明しているのが頼もしいですね。 安易な自己主張により純粋なファンへ不安と不満を植えつけようとする戸島を 絶対に、絶対に許さない!
>>816 マルチ対戦とCOOPの違いくらいはわかるよな?
ID+VAGOmrm、不自然でにわかな擁護ご苦労さん
823 :
なまえをいれてください :2012/09/11(火) 00:06:17.86 ID:vRlqqsD5
>>815 自分は泣いてしまうかもしれないw
谷さんのチーフと小池さんのコルタナが帰ってくるまでキャンペーンは封印しとくつもりだし
>>821 キャンペーン、OPS、マルチがあんのにOPS無視してマルチだけなら英語で良いやとかどっちがにわかなんだとw
どうせ海外版買ってもMSKKには利益にならんのだし わざわざ不買せんでもそっちでいいと思うけどねぇ
826 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 00:14:33.18 ID:YIEtPovv
必死に妥協させたいのはMSKKだよ アジア版買ってオリジナル声優の英語版でやるのが一番
>>826 MSKKが妥協させたいといってるソースよろ。
828 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 00:22:56.78 ID:YIEtPovv
>>824 キャンペーンとOPSがつながってることも知らないのか
マルチ対戦ならともかくOPSはキャンペーンネタバレと同じだからな
そういやOPSは好評ならシーズン2やるかもって話だけど
日本はシーズン2ないかもな
関係無いスレにまで出張するのいい加減にしてくれないかな
>>828 MSKKが妥協させたいといってる証拠よろ。
>>827 ノーコメントなのが一番の答えだろ、間抜け。
そもそも音声DLCってそんなにむずかしいのか? 国内海外問わずそこそこあるみたいだけど
834 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 00:24:51.49 ID:YIEtPovv
関係あるじゃん、情報伝える必要があるんだから あ、ここで隔離して署名やった満足感で妥協して日本語版買わせたいMSKKさんですねb
>>835 教えてやってんだよ、お前があまりにも間抜けだから。
英語字幕でやりたいんじゃねえんだよ 谷チーフ小池コルタナでやりてえんだよ。
溢れ出る自演臭 そもそも荒らしに構うなよ
>>836 反応する必要は無いよ。君から聞く必要は無いから。
>>828 MSKKが妥協させたいといってる証拠よろ。
>>839 お前バカなのか?
MSは無視してるんだぞ?どういうスタンスかはわかるだろ。お前くらいだぞ、わかってないの。
今見たら吹替え問題の署名250人は突破してそうな勢いですね、 正直なところ、ここまで伸びてしまうと今後の日本でのHALOという コンテンツに影響が出ない事は無いと断言できるレベルになりました。 具体的に言うと、不満が解消されないまま商品をズルズルと売り続けると、 不満を持った顧客はそうでない顧客より8倍も悪評を広めると言う統計があります、 これは数にすると不満を持った人間一人当たり1年間で 40人に影響を与えると言う計算になり、現時点で単純計算で1万人を超える規模となります。 その影響は最終的には1億円クラスの損害は出ると予想します。 しかも是はインターネットを介した時代より前の統計ですので 現時点での悪評の広まる総数は天文学的規模となるでしょう、 果たしてこのまま何もなしに終わるんでしょうか、 恐らく誰にとってもメリットが無い結末しか見えてきませんけど。
まぁ、はちまや陣に紹介された時点で荒れるのは仕方ない。 一般の方はWikiさえみていただければ趣旨はわかるし、 Twitterで拡散してるから問題ないとは思うよ。 戸島は絶対に許さない!
843 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 00:37:11.39 ID:YIEtPovv
このまま1000まで行くのを楽しみにしております
>>837 そりゃそうだが買わないってのも見方によっては屈したみたいで
嫌だな俺は。海外版買えばMSKKから見れば
売り上げは出ないのにゲームをしゃぶり尽くされてる風だろうし
とりあえず海外版買って、DLCなりがでれば国内版も買う予定
845 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 00:39:40.79 ID:YIEtPovv
だってHALO4はMSKKの持ち物ではないから 誠実は日本語版をつくってくれたら買いますけど 修正予定もないなら買う必要ないのでオリジナル版で楽しむだけー
>>834 他所のスレに粘着して荒らすのは反感買うだけだと言ってる
>>840 顔を赤くしない。
言いたいことはわかってあげる。むしろわかるよ。
でも君に質問をしてなかったから本来僕は聞く必要は無いよね?
僕もMSKKが無視をし続けるなら許す気は無いけど、
ポッと解決策を提示できるような組織でもないだろう。
まだ活動は続けるべき。ただ過去の作品への敬意を表して今は決めつけでの活動はしない。
戸島は別だ。絶対に許さない。
もし不買するなら、ゲーマータグを使って署名と、
署名した旨をMSに伝えるべき。
Wikiで署名している人も同じ事で怒ってる。でも一枚岩じゃない。
それぞれがもっと怒りを表明しても言いとは思うよ。
いまだバカにいちいちレスしてる奴も自演 複数IDでやってるから
>>847 素直に「バカな僕に教えてくれてありがとう」って言えよ、馬鹿。
>>830 出張も何も荒らしコピペはもともとココの住人じゃなくてゲハブログ産の愉快犯だよ
にわか知識しかないし
たまに360を恨んだ本音を言ってる
本スレよりこっちが勢いあるねといったらわざわざ本スレ伸ばすからわかりやすい
>>784 なるほど。では自分もフォームから送ってみます。
さ集計すっぞ
まぁ証拠を提示できない程度の荒らしだけど、 2chっていう狭い世界でがんばってるんだから、 それはそれでほほえましいよ。 本当に怒っているなら怒りの表明の方法は直接伝えること。 機械で自動対応してる訳じゃない。 直接伝えるべき。ニュースサイトへの掲載は流れを大きくする重要な出来事だったと思う。 僕は買うけど、不買する人はそれでいいと思う。アジア版も良いと思う。 それぞれが怒りを自分のやり方で表明すべき。 戸島は絶対に許してはいけない。
MSにも同時進行で伝えるべき。 戸島のことだけを抗議しても意味がない。MSも一緒になってやったことなんだからな。
気づいた…。 声優交代のニュースを聞く前は、動画見て新しい武器はどんなだ?とかマップどうなってるだろう?敵は?とか情報集めまくってたけど、 声優交代のニュースを聞いてからは、そんな新しい情報も集める意欲もなく、谷チーフを取り戻すにはどうしたら良いか?みたいな事ばっかり考えてる…。 これってダメだろ。 こんなのHaloの発売を待ってるって状況じゃないだろ。 なんだよこれ!!
856 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 00:51:46.06 ID:YIEtPovv
ID:oYzrk5ZB
>>826 MSKKが妥協させたいといってるソースよろ。x3回繰り返しーの
答え教えられてからの、俺はわかっていた手のひら返しがウケタw
857 :
なまえをいれてください :2012/09/11(火) 00:53:48.71 ID:II2a8XvJ
>>852 いつもお疲れ様です
僕も公式フォーラムで意見送ってみます
>>854 結果的にはそうだね。
どういったパワーバランスで今回のローカライズが行われたかわからないけど、
ずっと君が言うとおりMSKKにも問題がまったく無いわけじゃない。
この状態(ノーコメントや、適当な弁明)がずっと続くようなら過去の作品への仕事と、
それらを応援してきたファンに対して唾を吐く行為。
ソコにきて初めて戸島と同罪だと僕は感じる。今はまだ早い。
戸島に伝える=MSKKを通して伝える。
署名や、ニュース。個人のメールでの抗議とゲーマータグでの表明。
与えられた環境がWaypointやTwitterを除きMSKKを通さざるを得ない。
良い結果につながる事を望む、お互い怒ってるのは同じだ。
>>826 MSKKが妥協させたいといってる証拠よろ。
>>858 お前わかってんじゃねーか。最初から素直に納得しとけよバカ。
俺もHALO関連でまず調べるのは声優関連での続報になっちなったなぁ 所で同じような騒動になったシンプソンズ騒動を調べてみたんだが ある程度の署名が集まったら質問状送ってるのね 会を発足させたりと全部を習う必要は無いと思うが 具体的に署名をどう使うかの一つの指針としてどうでしょう?
862 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 00:56:47.20 ID:YIEtPovv
ID:oYzrk5ZB MSKKが降臨中
変わったな、このスレ
>>855 声優問題が大きくなるタイミングで配信されたViDocが、アレだからなあ。
>>861 コンスタントに送ってもいいと思う。
MSに認識させるには、量より回数だと思う。何回も何回も無視できないように。
>>860 上から目線で相手に暴言をはいちゃいけない。
1行では君がどんな怒り方をしてるかは読みきれなかったし、
それに元々は別の人間に対してレスを求めてたんでね。
>>865 そこは意見が食い違うな。
回数ももしかしたら重要かもしれないけど、結局少数の意見だけになってしまう。
865の言うとおりそれは正しいのかもしれないけど僕は僕以外の人間にも、
しっかりMSKKを通して意思表示をしてほしい。一人から100通より、
100人から100通の方が意思の力は大きいと思う。
変わったのはスレではなくスレ民の気持ちだな 全員がそうだとは言わないが このまま無視を決め込まれたら海外版や不買する奴はいて当然 売上半減したマスエフェクト3がいい例だ
もう少しまともな理由ならなあ。って言うのに尽きる 戸島twitterも結局感謝祭のメッセージをほぼコピペしたような内容だって 動画確認した上で分かっちゃったし
ただフォームで送った文章は改行が全部自動で詰まったりして
長文だととんでもないことになったりするから
そこがちょっと心配w
>>861 質問状というか請願メールはそろそろ送る予定。
会はこことツイッターが似たような役割を果たしてるんじゃないかな。
今回の署名はいつでもどこからでも見られる形式だから、
定期的に集計結果を送る予定。
>>861 自分は管理人でもなんでもありませんが、賛同します。
公に近い形で質問を送ればむこうは回答せざるを得ないんじゃないでしょうか
管理人さん見ていたら検討お願いします
>>869 言う通りだとおもう。
ファンに対して本当に礼儀が無い。
開発がほぼ完了している状態ならば戸島はまずファンに対して説明すべき。
真摯な対応こそが納得させる最高の方法だったのに、
今はもうそのタイミングを失っているように見える。
DLCや声優変更が求められて当然だね。
サポートから、各自メールを送っといて欲しい。 これなら、タグ晒すわけでもないから出来るでしょ?
>>871 本当にお疲れ様です。
真剣に怒ってるので、是非伝えてください。
WaypointではXNEWS氏も書き込んでいたので非常に心強かった。
署名はあったのでしょうか・・・
署名してくれてる人達が不買にも賛同してくれるかどうかも 確認できるように出来ないかな? なんか署名しつつ普通に発売日に買う人が多そうで何だかなと どこまで本気なのか分からん
>>871 管理人さんかな?把握しました
とりあえず署名サイトに署名する人向けに、署名はこういう風に送る。というのは明記した方が良いと思います
>>876 Wikiにもあるとおり署名のスタートの段階では不買は無いのがデフォルトとして考えてるはず。
確かに数が集まると実害が出るMSとしては焦りを持たざるを得ないだろうけど、
買うから本気じゃない、買わないから正しい。そういう活動ではないと理解している。
サポートから、各自メールを送っといて欲しい。
これなら、タグ晒すわけでもないから出来るでしょ?
これは同意。怒ってる人は管理人さんだけでなく個々でも出来ることはきっとある。
>>876 いや不買運動を主張する集まりや署名じゃないんだが
各自自由にやる分には問題ないけど他人に強制するな
日本語版買って、ちゃんと声や訳を確認してアンケとかで懇願するのも一つの道だ
不買は、相手の出方が確定してからだ。 ふざけた事抜かすなら、やる。直す気や可能性があるなら、やらない。 まだふざけた事抜かすなら、不買だけでは済まさないがね。
>>879 ちょっと考えが甘すぎるって
本気でオリジナルのキャストに戻したいって思ってるのか?
そうなればいい、くらいしか感じられんのだけど…
予約キャンセルが現状できる一番効果のある行動なのは間違いない
メールや署名なんてMSKKに取っては、結局スルーしとけばいいだけだからな
直接痛い目に合わせないと絶対に動かないと思うぞ
MSKKの公式フォーラムってハードウェアとLIVEしかないけど、 どっちかに送るしかないのかな。 ていうかページの作りが糞すぎるw
883 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 01:20:54.63 ID:YIEtPovv
ここは隔離させるMSKKが署名()させてやったつもりのガス抜きをさせるスレだとなんどいったら ID:hPwroHrv はMSKK社員でメール送ったふりして、終了 だから公開質問とか本当は送っていないのがばれることはやらない、やれない
日本語でおk
885 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 01:22:23.43 ID:YIEtPovv
ID:1DK+hnmx ID:oYzrk5ZB MSKKのガス抜き要員 話がアジア版や不買に行こうとすると、あわててそれはないと誘導w
>>881 署名や批判で動かないなら日本語版mw2やME3騒動は成就してないよ
そもそもそんな殿様商売できる状態じゃないだろMSKK
>>876 最悪発売までだんまり決め込まれると、アンケートしか具申手段がなくなる。
だから俺は買うよ、この後の展開がよっぽどなら別だけどな。
>>871 もし可能ならば、管理人さんでXNEWS氏にコンタクトはとれないでしょうか?
XNEWS氏ならば一般の人間ではつながりの無い内部のMSの担当者さんにもつながりがあり
回答を得るのに協力していただける可能性があります。
管理人さんが既にそういったパイプをもたれているのなら失礼な話ですが、
より効果的に動く為には重要な事だと思いましたので。ご確認ください。
889 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 01:25:06.54 ID:YIEtPovv
公開でちゃんと答えさせたいのならば、署名を集めた人が XNEWSなどのサイト管理者に共同でMSKKにメールを送って 状況を逐一ニュースとして取り上げてもらえばいいだけ 知っているひとしか訪れないwikiなどで、結局だめでした>< と舌をだしながら返答されておしまい
いろんな人で興味をもって動いてくれているうちに、一気に行動しなきゃ駄目だって 発売されてしまったら結局皆楽しくなって遊んでるうちに問題が風化しちまうんだよ 発売日までに公約させるには今動かんと駄目だ 予約してる人はすぐにでもキャンセルしてくれ、頼む
>>882 ページの作りが糞同意w
MSKKは日本法人としてもう少しきちんと日本準拠のサポート、
HP作成等をきっちりしてほしいものです。
今回のような一人の開発者の独善的判断は許せない。しかしそれをいう場は無い。
一応メールの回答はそのフォームからでも帰ってきます。
すまん、興奮して誤字 ×いろんな人で → ○いろんな人が
>>880 ふざけたこともぬかすことなくダンマリを決め込むだけだよ
こうなった場合買うか買わないかは個々に任せるけど少なくとも俺は海外版か中古で済ます
初めて来た人はテンプレの署名運動掲示板とまとめWikiを読んで今までの経由を把握 思う事があるなら2chで吐き出して変更反対だと思うなら署名運動ツイッターをフォローし掲示板に署名 ここや本スレなどHALO関連スレにはユーザー同士を対立するように誘導してくるやつが居るのでスルー 長時間2chに貼り付いていると「なんでこんな思いしなくちゃならないの?」などやるせない気持ちや 問題への冷めた気持ちが大きくなってくるのでチェックは程々にしよう
ツイッター等で賛同出来る意見や同じ考えの人をリツイートしよう ツイッターではやり過ぎず言い過ぎずまわりを引かせないように程々に
>>893 いや、ケンカでもないのにいきなり殴るのはちょっと違うと思うんだよ。それでは韓国人の外交と変わらん。
一度のやりとりは必要。これは仕方のないこと。
だから早く署名送って…。
反対署名用掲示板は、2ちゃんねる転載禁止されたブログへのリンクと転載及び、 関連のアカウントによるソーシャルメディア等での拡散はご遠慮願います 転載及び拡散をみたら「転載禁止らしいですよ」と軽く言うのも有りかと すぐには止まらない無くならないかもしれないが署名活動にはその手のブログからの拡散はいらない という態度で少しでも、改変・編集・捏造・印象操作などを無くし署名活動のついでに 次世代では居心地の良い2chやネット上でのコミュニティーの下地を作ろう
>>896 別に極端な動きを支援するわけじゃないが
みんな署名だ不買だと行き着く前に、XBOXJPのTwitterや戸島twitterに質問したり
MSKKにメール送ったりしてるのよ
その後もwaypointで目に付くように懇願したりと段階は踏んでるんだ
それで全く反応が無いから署名に行き着いて、一部の人が不買するっていい始めてる
899 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 01:36:53.81 ID:YIEtPovv
>>896 送る送る詐欺で送らないでしょこれww公開で送るんじゃなければうそ疲れてもわからんしww
もう修正まで2ヶ月切っているのに、なぜか署名はのんびり派、結局日本語版を交わせるMSKK社員の自演でしたー
>>898 流れとしては仕方ない所ですよね。
各ニュースサイトが動いて、ファンサイトも動いて、
でも肝心のMSKKが動かなければ不信感を募らせるのも必然。MSKKは何かしら発表すべき。
箱○系の個人がやっているのか企業がやっているのかわからない (今はどこかの企業属して運営してるのかしら?)Xナンタラニュース等は正直グレー 箱○のニュースを流しているしおかしな発言はしないがアクセス数が目当て バッチ配って宗教のような活動をしようとしてユーザーを萎えさせたりその他色々と 初代箱からのユーザーなら覚えている人も居るのではないかな?
>>896 うん。でも君も似たような事してると思うんだ。
外部から見りゃこれもある意味宗教みたいなもんだw
>>901 ふむ、正直グレーか・・・ちょっと好意的に考えすぎてたかもしれない。
ただMS自体がファンサイトプログラムという活動をXBOX360初期は行っていて、
特に影響力の高いブログやサイトは担当者とつながりがきっちりあるので、
それがあれば・・・と思ってしまったのだ。
怪しいのであればそこは覚えが無かったわ。ごめんね。
不買に関しては不買意志表明スレを作るのはありかもしれない
>>888 今のところXNEWSさんと連絡はとっていませんね。
とりあえずフォームに直接本文を送るわけでは無く、
担当部署や南雲さんの連絡先を教えてもらえないか質問を送ってみたので、
その返答によってはXNEWSさんにも伺ってみます。
>>896 こっちが先に蹴り落とされたようなもんだけどなw
とりあえず明日辺り送る予定です。
とりあえず ID:YIEtPovvはNG
クランに呼びかけるのはありなの? まぁ知ってる範囲の大半が死んでるけど
907 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 01:44:50.67 ID:YIEtPovv
署名送る送る詐欺がばれそうになってきました ID:hPwroHrv MSKK社員あせってますwwww 妥協して日本版かいましょうきゃんぺーんでした^^
クランって今でもあるのか? いや、嫌味じゃなくて2の時代の頃のクラン情勢しか知らないんだよ
有りなんじゃない?そのクランが表だって動くかどうかは兎も角。 ただ、今でも生きてるクランはキャスト変更知ってそうだけど……
910 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 01:45:45.62 ID:YIEtPovv
署名でといっている人たちは結局声優変更もされずに妥協して変声版購入をすすめるMSKK社員さん ここで隔離して情報をストップさせて紳士的にとかいって何もしない 新声優版を販売中止にしなかった場合は、新声優でプレイした人も出て 結局HALO5で2つの声優を使わないといけないとか現実的に無理 そこまでわかっていて、結局妥協をするけどちょっと抵抗した雰囲気を自分に言い訳したいだけ
この活動は誰かに先導されてやっているわけではない ユーザーが各自で考えて動いている事に何かしら意味がある 最終的な妥協点は各自違うかもしれないそれでも上記の理由で参加している
>>906 やれる手は使う価値があるような気はする。
人は必要だからね。賛同していただけるなら心強い。
WayPointの閲覧が2万を超えそう。スレ全体でもかなり伸びてる方。
HALOファンの間では認知が向上しているはず。343からのコメントもほしい。
10月にはフランクオコナーが来るらしいから、
そこまでに何も無ければ完全にMSKKへの信頼は失われる。
10月のいつごろか不安だが・・・
913 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 01:49:44.41 ID:YIEtPovv
ここで文句を語らせて、結局声優変更などなくて妥協の変声版をプレイして 自分にこれでもいいんじゃない?と自己暗示 MSKKと戸島は結局日本版を買ってもらえて大爆笑 「な?あいつら結局なにやっても買うんだってwwww」 「そうでしたね、安心しましたwww」 こんな風景はいつも見た風景、アジア版買わない奴は何もしないにわかと一緒 結局ID:hPwroHrvは上の流れで終了だなwww署名しても意味のない署名 公開質問しないで送ったふりで終了 不買はさせないで、日本語版買ってね!!
署名サイト立ち上げもwaypointスレ立てもニュースサイトへの投稿も 全部別の人だもんなぁ。
915 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 01:51:18.83 ID:YIEtPovv
だからこのスレッドはID:hPwroHrv的には隔離させるのがベスト 作戦成功です ほかのすれに書き込むと、このスレッドがあるからスレ違いだからと情報を拡散することもできなくする ID:hPwroHrvはよくわかっております
>>914 それがすごく良いことだと思ってたりしますけどね。
一人が怒ってるんじゃなくて、ファンがみんなで怒ってる。
>>904 いやあやまられても困るしグレーと思っていなくて楽しく活用している人もいると思う
昔より落ちるが影響力もあるだろうし でも彼らも話題が欲しいんだよ
ただ問題解決には率先して参加はしないと思う 話題性と数字
>>902 考えればわかることもわからん間抜けと、メーカーは違うだろ。
話題性で言えばファンの意見が反映される事や運動が大きくなった方が おいしい話題じゃない?ニュースを記載して貰っただけで俺は十分ラブコール送りたいよw 国内のメディアはkotakuとここ以外いまだ沈黙だしね
>>917 まぁ話題性ならばそれこそ公開質問とかで、
記事と、その内容を送信した報告をXNEWS上でするっていうのは、
まぁリスキーだよね。でもまぁ数を稼ぐならゲハブログで弄られる震源地になるわけだから、
数だけは稼げるね。
本来ここまでの動きにならずに其の前に戸島が質問にも答えるべきで、
自分に好意的な意見にしかレスを返さないやり方は絶対に許してはいけない。
>>918 「勝手に決めつけて貶してる」と言う意味で本質は変わらない。
MSKKがだんまりしてるからって、「妥協を狙ってる」とか「風化を狙ってる」と決めつけるのは早計に過ぎるよ。
契約上発言できない・動けない事だってある。
そもそもどういう契約になっているのかさえこちらには解らない訳で。
断言するからには、それを実証するソースが要求されるのも当然の事だよ。
戸島の場合は、ツイッターの発言からある程度何を考えているか裏付けできない事もないけどもさ。
MSKKが表だってした事って、精々、南雲氏の戸島フォローくらい(しかもかなり苦しいフォロー)だし……
922 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 02:09:47.52 ID:YIEtPovv
戸島スケープゴートのMSKK上げ いつものMSKK社員でしたー
>>921 何も言わないけど推測するなとか都合よさ過ぎだろ。
MSKK社員乙。
個々の推測をさも断言された事実のように話すなって事だろ そういうのが騒動を飛躍させちまうんだ
925 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 02:13:21.41 ID:YIEtPovv
国内のニュースサイトで言うなら、 もう電撃や、ファミ痛、ゲームウォッチか、 規模的にも大きなサイト位しかインパクトは無いか、 GAMESPARKが取り扱うのを期待したんだが・・・ さすがに大手は取り扱わないよなぁ・・・
>>919 ニュースを記載して貰っただけで十分ラブコール まあそれもある
>>919 MSがクライアント様もしくは今後クライアントになりうる確率が高い場合
流さないと思うぞニュースサイトにとって広告は生命線だ
別話しだが誰かさんコピペじゃなくて書き込みはじめたね
巣に影響が及びそうで慌てたかしら?
以前はテレビや新聞で情報を操作されていた
ネットではあたかも自分で考えているように選択させて
実は情報操作されている場合もある
情報量が膨大なほど操作しやすい場合もある
2chにもツイッターにも潜んでいるぞ 気をつけよう
気をつけた上でこのような活動を
声なんかで騒がなくてもいいじゃんって思ってたが、動画見たら酷くてあきれた なんかアニメっぽくてむずむずするな ただ、もう音声の収録終わってんだよな?マジファック!!
XNEWS普通にWillViiの息かかってるし
930 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 02:17:40.72 ID:YIEtPovv
ずっと書き込みしてますよw 炎上させたくないって素直にいえばいいじゃないですかMSKK社員さん
広告って意味では騒動載っけただけで十分アウトな気が その面では大手はきついね。シンプソンズみたく一般に認知度があって関係する話題でもないし
今回東京ゲームショーにMSが出展しないって事は、 MSに直接物言いできるチャンスは実は大感謝祭だけだったって事か・・・ 舐めてるな・・・ 343側からも動きがあってほしいし、 MSKKも何らかの動きが必要。 今週は管理人さんの動きもあるだろうし、 注目せざるを得ない。 戸島は絶対に許してはいけない。なによりファンありきのHALOだというのに。 あまりに独善的過ぎる。
誠意ある対応をしてもらえれば日本版を買わんでもない とにかく俺がMSKKなり戸島から聞きたい言葉は「独断でファンの想いを踏みにじるような真似をしてすいませんでした。スケジュール的にもコスト的にも変更は不可能な状態ですがHalo5からはファンの皆様の期待に沿える物にする事を確約します。」ってところかな まあ無理だろうけど 俺だって今さら本気で声優変更するとも発売延期するとも思ってないしマルチ目当てのファンと対立したくないし とにかく今のまま誠意の無い対応なら絶対買わない絶対屈しない
まぁコピペは水遁対象ですし。もう6回目くらいか、こいつが水遁されるの
戸島はずっと声優の質問をはぐらかして質問を回避してきていた。 発売間近の大感謝祭で発表。炎上。 6月とかの段階で人選だけでも発表していたら回避できたかもしれないのに、 彼の強い意志があったのは南雲氏の発言、そして本人のツイートからも明白。 絶対に許さない。
スケジュールに関してはシンプソンズの所に書かれてたのを参考にすれば 映画ならアテレコから大体二週間でいけるらしいよ。もちろんその前のスケジュール調整も必要だろうけど
>>923 >>924 が言ってくれてるとおり、推測を事実のように話すのは混乱の元になるからね。
ある程度は推論を入れるべきなのは確かにそうなんだけど、基本的には事実を元に積み重ねないと方向がおかしくなる。
推論は結局推論であって、事実ではない。
>>929 そうだよね ただ古くからやってるから身は売っても心はって気持ちはあるかもね
>>876 買うか買わないかは個人の自由だ
不買する意思表示なら署名連動より直接公式に言ったほうがいい
これテンプレ化した方が良いですかね? 詭弁の特徴 1.事実に対して仮定を持ち出す:『声優変更に反対してるのは少数派』 2.ごくまれな反例をとりあげる:『これでHALO4の発売が遅れたら責任とれるんかコラ。』 3.自分に有利な将来像を予想する :『不買しないとMSは動かないよ?』 4.主観で決め付ける:『きっと元の声優さんに問題があるんだよ。』 5.資料を示さず自論が支持されていると思わせる:『ここで署名なんかしても何も影響ないから。』 6.一見関係ありそうで関係ない話を始める:『これだから声優オタは始末に困る。』 7.陰謀であると力説する:『他スレに迷惑がかかるからもう騒ぐな。』 以下続きます。
>>940 の続き、
8.知能障害を起こす:『こんな事してるお前らは馬鹿。』
9.自分の見解を述べずに人格批判をする:『どうせ騒いでもそのうち諦めるだろ。』
10.ありえない解決策を図る:『金払えばMSも動くんじゃね?』
11.レッテル貼りをする:『いつもクレームだけで買わないんだろ。』
12.決着した話を経緯を無視して蒸し返す:『そもそもお前らの行動で迷惑してる人もいるんだ。』
13.勝利宣言をする:『このまま何も出来ずに泣き寝入りが決定。』
14.細かい部分のミスを指摘し相手を無知と認識させる:『そもそも1と2で声優変わってるだろ。』
15.新しい概念が全て正しいのだとミスリードする:『今回のキャスト変更で新規ユーザーのHALO認知度が上がる。』
問題点がありましたらコメントください。
なんだそのアホなテンプレ、いらんだろ
お?水遁バグ直った?
>>940-941 テンプレにはしないで普通にスルーで良いんじゃないかな
944 :
なまえをいれてください :2012/09/11(火) 04:00:45.35 ID:Qoktgx68
今しまって観てなかったレジェンズ観たけど玄田チーフならほとんど違和感なかった 玄田さんも人気あるだろうしせめてそっち使えよ
トジーン()とかいう馬鹿は翻訳にも口出ししてんのかよ ずっと楽しみにしていたのに救われない話ばかりだぜ…
この話題を色んな所に連投してる奴はこのスレの住人なのか。 話題の拡散狙いなのか信者を装ってこの話題を応援する人達を悪く見せる為のネガキャンなのか。 ハッキリ言って悪いイメージしか拡散してないぞ。
日本語版はやめて海外版を買いましょうって言ってプレアジのアフィ貼ってるからなりすましなんだろうけどどうなんだ。
連投は間違いなくファンを装ったネガキャン工作だと思う。 おそらくプレアジで買えば日本の売上にはならないから、 結果的に日本の売上が下がって彼等にはメシウマになる。
949 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 04:25:52.68 ID:YIEtPovv
とMSKKさんが必死になっておりますw 早く公開質問すればwww
950 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 04:28:26.89 ID:YIEtPovv
ID:hPwroHrv さ集計すっぞ 集計してる奴がゲハ脳って時点でお察しですね 信者戦争にもっていきたいのかな? MSKKは悪くなーいw こいつはHP作ったわけでもなく、海外へ問い合わせたわけでもない なのになぜか集計している謎なひとw
>>941 馬鹿と同じレベルの土俵に立って喧嘩するのは駄目な戦い方だぜ?
まとめwikiの
・ 10年間続いたHALOシリーズ(1・2・3)でマスターチーフ、コルタナの声優変更は一度もない
・旧三部作の英語版マスターチーフの声優を務 めた方は4でも続投している
・旧三部作をローカライズしてきたMSKK(今 回は343)と声優の仕事を否定している
・これまでシリーズにかかわってこなかった一 人の日本人の意向で声優の変更が決められている変更理由に対する説明が不十分
これをテンプレ化する方がよっぽど理性的
初心を忘れず粛々と活動するのも大切だぜ?
抗議理由に対するよくある意見への回答の文もテンプレ化すればいいかな?とは思うが、不買云々はどうするべきかね
一部のファンはこの件でイライラしてるせいか反論にすぐキレるから注意してくれ。 そんなんじゃ説得力ないからな。
953 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 04:48:55.74 ID:YIEtPovv
プレアジのアフィ()とかいう馬鹿には注意してくれ そんなんじゃ説得力ないからな。
>>926 ゲームスパークはME3のED問題を逐一取り上げてたよ
規模で言えばココより小さいデッスペやL4Dの炎上マーケティングも記事にしてる
うーん、一応投書してみるべきかもな。
957 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 05:41:54.23 ID:YIEtPovv
効いてるwww効いてるwww 署名()でごまかそうとしても無駄ですよwww
958 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 05:43:56.66 ID:YIEtPovv
ちゃんとログとってるんすなぁwwwwwwwwww MSKK仕事熱心wwwww
やっぱりゲハブログに取り上げられてしまったのが一番の失策だね 愉快犯が混じりすぎだ
ゲハブログは拡散していく上での必要悪だと思うよ、 どうせ2chなんで草はやす子は適当に生やして自己作用感を楽しんでるんだろうし。 割とスルーしていれば建設的な話も出来る。 大筋はみんな戸島とMSKKに怒ってるんだから、 本当にどうにかして欲しいね。
過去レスで不買は効果ないとか言ってる人がいるけど、今の世の中で金より影響力のあるものなんてないんだから ユーザーの目に見えるかどうかは別として、不買より影響力のある消費者行動なんてないよ。 署名なんていくら集めても残念ながら最終的には制作側の胸先三寸で、これっぽっちも効果がないこともある だから署名と不買をセットでやる必要が出てくる 別に日本語版を新品で買いたい人は好きにすればいいけど、 それは戸島の声優変更に賛成票を投じる行為にもなってるってことを自覚してくれ 中古や海外版って回避手段があるのにそれでも新品日本語版を買おうと思ってる奴は最初から抗議する気が薄いんだろ 署名も抗議も頑張るけど製品は買う、じゃ完全に片手落ち 「批判は製品を買ってからしろ」ってのも製作側の言い分でしかない
日本人が不買したってMSは痛くも痒くもないだろ
MSはな
署名した上で不買すればいいだろ 署名自体を否定するコピペ馬鹿はシネ
不買すれば売上本数が数百万本減るとかならまだしも、数千、数万程度だろ 売れない国に掛ける金は無いって日本の市場軽視に繋がるだけじゃね 買うからこその不満、買ってくれた人の意見だからこそ考慮するもんだと思うけどな
966 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 08:21:46.83 ID:YIEtPovv
MSKK妥協買いしようキャンペーンはもう十分どすえ 買ってくれた人意見だからこそ考慮() 日本人がアジア版買えばMSはうれしいよ MSKKにやる金は一銭もねーからww
967 :
なまえをいれてください :2012/09/11(火) 08:23:25.19 ID:Qoktgx68
>>965 3やReachより売れたら調子乗るだろ
結局売れちゃうと反対の意志が伝わりにくいかな、不安だな って気持ちはよく解るけどね。俺も不安だし でもその鬱憤を 買う人への「お前らは本気度が薄い」というような言葉で晴らそうとするのは理解できない 皆が皆同じ考え、同じ気持ちじゃないのは当たり前だもんね 不満の度合いも人それぞれだろうしね 俺は単純に「新声優版ではプレイしたくないと思ったから」海外版を買うけどね
969 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 08:32:38.07 ID:YIEtPovv
いっぱい売れる ↓ 別にこの声で正解だったじゃんwwwあんなに騒いでた奴ら少数派のいらない子wwww ↓ ニワカが増える ↓ バウワー()の声スキッスwwwえ?旧声優?どうでもいいっしょw ↓ 買ってくれた人の意見だからこそ考慮()はおながれにw 買った人の何割が声優否定派なんだよww50%以下だったら買ったら売り上げ上がって養分になるだけww
4だけで考えてるから馬鹿なんだよ しかもコピペ馬鹿は発売日を勝手に期限にしてるし 4で内容が駄目だったら5が売上落とすだろ 長期続編ものの怖いところさ
971 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 08:36:47.30 ID:YIEtPovv
発売日までに修正されないで結局日本語版かってバウワー声()でプレイですねわかりませんwwww 世界同時発売なのにネタばれOKなニワカだかなんだなwww
972 :
なまえをいれてください :2012/09/11(火) 08:39:12.17 ID:7uBTk+Gd
あまり寝てないようだけどこの人無職なの?
それが分かってるかが怪しいけどな…… どっかの馬鹿の自己顕示のせいで日本のHaloが衰退とか勘弁だわ。
今から修正できると思ってるの? 今まで日本語でプレイしてる人全員が海外音声で違和感無くプレイできるか? まあコピペ馬鹿自身がアジア版予約したかも分からないのに説得力も無いよねw
975 :
なまえをいれてください :2012/09/11(火) 08:41:59.48 ID:7uBTk+Gd
キチガイと普通に会話しててワロタ。
976 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 08:44:13.08 ID:YIEtPovv
NGすっぞ!NGすっぞ!って警告()受けているんですが
一向にNGされまてん
>>974 修正できないんだから日本語バウワー版()買うんですねあほだなーwwwwwww
結局署名()しても買う馬鹿、あ、MSKKさんでいたねw
別に「抗議の強さ」の自慢大会やってるわけじゃないんだよね
不買とセットだったらこんなに署名集まってなかったと思うよ
個人的にやっぱり
>>940 が必要だと思う スルーしてばかりじゃReachスレみたいに乗っ取られそう
>>972 絶賛仕事中なんじゃないでしょうか
>>976 MSKKの社員が買ってればそれだけで数万単位の売り上げだろww
本当に馬鹿かww
NG ID:NidWgF8k
981 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 08:55:46.27 ID:YIEtPovv
>>979 え?MSKKのXBOX部門の社員さんて数万人いるんですか?すげー、やっぱり頭いい人はちがうわー(大爆笑)
コピペあらしも化けの皮が剥がれてきたな
修正はむりでも追加DLCや5以降の可能性も含めてるし あとなんでコピペ馬鹿は署名自体を馬鹿にするのか 署名して不買もすればいいじゃん 出来ないのかねえ、アジア版予約したかも定かでないもんね あ、ならただのゴキブリかw 相手するだけ損だったね スレ荒らして皆さんすいませんでした 以後気をつけます
985 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 08:57:49.93 ID:YIEtPovv
無意味署名()の集計()をがんばるふりをする ID:hPwroHrvはなぜかNGを進めるが
自分はNGしないで気になって監視()
さすがMSKKやでぇwwwwwwww
>>982 化けの皮がはがれてきたのはどちらかというと、無意味な署名運動をしてガス抜きしているだれかさんw
結局日本語版買う予定みたいだしwww
986 :
なまえをいれてください :2012/09/11(火) 09:00:37.05 ID:7uBTk+Gd
家ゲースレ書き込み一位のキチがいると聞いて…
>>984 ほんとに二通りの吹き替えなんか用意すると思う?
4でやったら5,6とこの先ずっとだろ
現実的じゃねえなあ
>>987 用意するというか用意してもらうための署名でしょ?
出来るかどうかで相手のこと考えてたら抗議も要望も出せないよ
989 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 09:05:29.88 ID:YIEtPovv
>>987 馬鹿wwwその人は頭がいい(爆笑)だから二通り()の吹き替えをMSKKさんが2倍の費用を払ってやってくれると信じているwwww(大爆笑)ほんまもんやでぇ
988みたいな書き込みは一番無責任()用意する予定だから日本語版かってねwwwでもなにもなくてもごめんねwwww養分になってwwww
>>967 今回に関しては変えたこと自体が大きな間違いなんで
責任者の責任を全うして声優陣とファンに平謝りするのは最低限
無視決め込むなんて同人みたいなことは許されん
>>989 私は日本語買えとは言ってませんよ?
アジア版だけで全ての不満を抱えたユーザーが満足できないから意見を言ってるまでです
DLC出てから中古で買ってもいいじゃないですか
それなら署名も意味なくないですよね
スレたてしてみる。ダメだったら後よろしく
993 :
HALO4をまち望んだファンの皆様に残念なおしらせ :2012/09/11(火) 09:16:28.99 ID:YIEtPovv
>>991 そうですかごめんなさい
でも、DLCでるまでにネタばれを避けることは無理だし、世界中のファンと一緒に対戦もしたいので待つことはできません
なのでこの署名運動がいつまでにどのような結果をだす要求をするのかなどが重要だと思いましたが
結局質問をオープンにする気もないみたいで怪しいです
立てたけどpart5つけ忘れた上に、 昨日の不具合で忍法帳破棄したせいで連続投稿になってテンプレ貼りきれず、こっちに報告もできず・・・w
ふたつ立ってる
NGされてるだろうけど俺がやってもいいものか
1000 :
なまえをいれてください :2012/09/11(火) 09:42:40.60 ID:fxpRclZQ
part5のほうでいいよ
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。