かまいたちの夜　総合162

２の「 監獄島のわらべ唄」の元ネタがわかったよ。
ルパンの「棺桶島（三十かんおけ島）」からのオマージュが随所に有った。
（たぶん監獄島の名称も、棺桶島にかかってるんだろう）
http://ec2.images-amazon.com/images/I/51AV0ZTTJHL._SL500_AA300_.jpg
（と、言うか…どうも日本のホラー系の
詩にそった連続儀式殺人「孤島ミステリー」のルーツが
このルパンの「棺桶島」にあるみたいだ）

棺桶島でも、冒頭から子守唄が出てくる
（ただし、この唄そのものはストーリーにあまり関わらない）
http://pr55.net/img/IMGLIDLeQ.jpg

どちらも、島の周りに特徴的なオブジェ（岩礁）がある
http://pr55.net/img/IMG9QZj0a.jpg
http://www.famitsu.com/game/coming/2002/06/04/104,1023175817,5493,0,0.html
http://www.famitsu.com/game/coming/2002/06/04/104_5493_01.jpg
>島の人々は、この鳥を"火鳥喰い鳥"とも呼んでいるという。

閉鎖空間の孤島で起こる連続儀式殺人
（タイトルからみてて「八墓村」や「獄門島」も「三十棺桶島」のオマージュ）
http://pr55.net/img/IMGOcnSUB.jpg
吊るされる老婆の遺体
http://pr55.net/img/IMGq2eg57.jpg

島中を通ってる洞窟の発見（洞窟探検編）
http://pr55.net/img/IMGyMCWRN.jpg
歴史的に古い監獄そのものが出てくる（その洞窟の先に）。
通路にそった八十ほどの独房が海に突きだし、上下二層になってる。
奥の上下ふたつの部屋は拷問部屋で、特殊な仕掛けがある。
（床が落とし穴になっていて、閉じ込めた人間を海へと落とせる）
http://pr55.net/img/IMGHldj6w.jpg
かま２の二階建てに独房が続く三日月館のデザインはここから着想受けてるだろう
http://www.chunsoft.jp/games/kama2/stage/stage_sketch.jpg

儀式殺人を呼び起こした400年前の不気味な詩
（こっちの詩の方が、かま２のわらべ唄の雰囲気に近い。
４つの時代も違う無関係な詩や予言・迷信が入り混じり、
それをスーパー・ドイツ人が盲信し
予言通りの生け贄を捧げようとし、悲劇は起こった）
http://pr55.net/img/IMG9GFmg5.jpg

古代ケルトの民がこの島へ王の墓石と「神の石」を運んだ
（洞窟探検編のギリシャのミノス王うんぬんはここらからの着想）
http://pr55.net/img/IMG8mw2Hq.jpg
人を癒し殺しもすると伝える「神の石」の正体は
放射線を出し続けるラジウムを含んだウラン鉱石だった。
（島の丘には、怪物のような大輪の花が咲いていた。
でも、ぶっちゃけラジウムよりウランのが全然やばいよね）
http://pr55.net/img/IMGk7tR2p.jpg

>穢牛頭（エギュウズ）の海・暮拿島（クレダジマ）

この用語もおそらくルパンの「エギーユ・クルーズ」
（直訳「空洞の針」・邦題「奇巌城」）」を意識してると思う。
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/imgdata/large/4591114961.jpg
ttp://www2s.biglobe.ne.jp/tetuya/lupin/kiganjo2.html
三十棺桶島
ttp://www2s.biglobe.ne.jp/tetuya/lupin/kanoke1.html
ttp://www2s.biglobe.ne.jp/tetuya/lupin/kanoke2.html
ttp://www2s.biglobe.ne.jp/tetuya/lupin/kanoke3.html