【Xbox360】Modern Warfare 2 Part29【CoD:MW2】
Q.前作やってないんだけど A.オフ重視の人は前作もプレイした方が楽しめるけどな! Q.北米版と日本語版で対戦って出来ないの? A.多分出来ると思うが12/10を待て Q.ソープの髪型について A.彼は5年間で立派に戦士として育ったのです。そういうことです Q.オフでスノーモービルのシーンクリアしたら変な選択肢出てきた A.残虐表現があるステージなのでスキップ出来る。1つめNo、2つめYESでスキップせずにプレイ出来る Q.オフ空港、最初の選択スキップしちゃったんだけどもう出来ないの? A.全部クリアした後ミッションセレクトで選べる Q.ミッションセレクト、一番下の奴意味あるの? A.正面のベル押してみましょう 今作登場キャラ全員が暖かく出迎えてくれる 全員倒すとおめでとう効果音鳴るぞ Q.回線悪すぎです A.NatTypeはOpenになっていますか?海外版とはそういうものです。 Q.4のほうが云々〜 A.どちらでも好きなほうあそびましょう
3 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 19:20:19 ID:lARlQZJF
Q.二挺拳銃のやり方を教えて!
A.武器アタッチメントの欄にある”Akimbo”を選択
Q.グレランにやられます
A.敵より高いところをとったり、壁際を移動しないなど対策は可能
Q.ハートビート怖い
A.忍者パークがアンチ
Q.盾持ってる敵死なないんだけど
A.爆発物や足やケツが弱点
Q.K/Dが〜
A.フレンドのみにしか見えないものなので気にしなくてもいいでしょう。
[改行省略]
Q.○○なら盾貫通するよ
A.貫通しません。爪先かプリケツに当たってるだけです
Q.ケアパッケージ取られた・・・・
A.取る前に殺された自分が悪い。おすそわけするとポイントがもらえてお得。
Q.○○ってコールサインどうやってとるの
A.
ttp://callofduty.wikia.com/wiki/Callsigns
Q.プレステしたら何が残るの? A.タイトル、エンブレム、各種スコア、プレステ後の追加チャレンジの実績 Q.プレステ後の追加要素は? A.追加チャレンジ、カスタム枠、エンブレム、タイトル Q.レベル上げに効率いいルールはなんですか? A.今回はどのルールも似たようなものです。成績上位ならどのルールでも大差無し。 腕に自信があるならデモリッションやサーチへ。 確実に行くならチャレンジをこなしましょう。
6 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 19:21:17 ID:lARlQZJF
現在ある共有タグ一覧 A MW2JPN(管理者失踪) A2 MW2JPN(満員) A3 MW2JPN(満員) A4 MW2JPN(満員) A5 MW2JPN VC専用 A MW2 VC OPS専用 A MW2 SpecOps(管理者ID紛失) A2 MW2 SpecOps (皆様へ) スレが荒れるので ・キルデスレートの話題 ・MW2クソゲーだろ的書き込み ・ニコニコ等の有名プレイヤー(?)やその動画の話題 は禁止でお願いします。見かけてもスルーして放置してあげてください
8 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 19:22:45 ID:lARlQZJF
秋田。カス吹き替え叩き後はまかせた
テンプレここまで 割り込む豚死んどけ
>>1 油!
ジャベリンバグうぜー
L4Dのブーマーかよ
英語音声日本語字幕の日本語完全版まだ〜?
字幕じゃないとヤダヤダ言ってるのは少数だよ 吹き替えの方がより多くの人に楽しんでもらえるんだから
スクエニさん見てますか?もう無理だと思うけど直してね × アレン二等兵(Private) ○ アレン上等兵(Private First Class)
吹き替え嫌とかは個人の嗜好だから自由にしてもらっていいんだけど、 どいつもこいつもそんなレスばっかで飽きてきた もっとゲーム内容について話そうぜ。日本版専用スレあるんだし。
テンプレにこれ追加したらよかったかもな Q.日本語吹き替えとか糞なんだけど A.つ海外版 内容が理解出来ないのであれば機械翻訳、wiki、動画などで解決しろ
19 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 19:39:11 ID:u2j5hL0x
こうなったら徹底的にローカライズしてくれ。タイトルも過去作で平和を求めたとめどない叫び?みたいに訳された事があるからこれでいいよもう
海外版やってるやつからすれば吹き替えか字幕なんてどうでもいいはずだが そんなに日本版まで待ってたやつ多いの?
とりあえず前スレ
>>997 の言ってるように1887のアキンボ出来ないようにしてくれ
それと一挺でもクルッと出来るようにしてくれ
プライベートライアンも二等兵で訳してなかったっけ?
誤訳は勘弁してほしいけど、「あなた」は残してほしいな。
25 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 19:41:21 ID:1wGL96n7
金十字が回ってるエンブレムの取り方わかる方いますか?
反抗期なんだよ MW2のマルチのバランスにケチつけて4の単純強化でいいとか言ってたやつも どうせそんなのが出たら何この拡張パック?とか文句言うのさ
さっき1887アキンボとジャベリンバグまみれの部屋に入った・・・
有料の新武器とか出ないかなあ
>>20 前作で有名になったから前作からCoDを始めた人の多くが待ってるでしょ
海外版購入なんてまだまだマイナーだよ
日本語版待ちで字幕じゃないと嫌って奴が騒いでるんだと思う そんなに嫌なら海外版買えばいいのにね てかオフ今回B級とか言われてるが普通に楽しかったんだが
ここは荒野のウエスタン
>>31 オフはベテラン難易度が簡単過ぎたからなんだよ
>>27 メイン1887アキンボ サブジャベリンってことかい?
スクエニマジできたないな。 吹き替えの情報をギリギリまで隠して海外版を買わせないようにしたんだな。 何という罠。
フォーリー軍曹の声だけは擁護できる場所が見当たらない 何若返ってるですか軍曹、というか素人だろこれ絶対 そしてあんなに海外版が置いてあった店が無くなってて、日本語版予約受付中の張り紙だけになった オワタ\(^o^)/
Let's do this!
「ここは荒野のウエスタンだw」だったらまだ良い 「ここは荒野のウエスタンだ(キリッ」じゃねえよ……
>>31 4がラストまで壮大すぎたから刺激が少なかったなー
最後は身内争いになったわけだろ?
ニコライが戦争は終わらせた とか言っているのとか細部が理解できなかったわ
今回はオフは完全におまけだな
ジャベリンバグもやってる間は何も出来ないんだから驚異じゃないじゃん これが増えてきてジャベリン突撃は放置安定ってなったら裏欠いてジャベリン持ってるだけのナイフ厨がやってきそうだ
そーいやコールサインとかも日本語訳されてたら面白いなぁwされないだろうけどw 凄くマヌケになるだろうなぁwって事でw
軍曹あれでいいじゃん 文句ある奴は海外版買えよ、5000円でお釣りがくるぞ
吹き替えの最大の欠点は前作やっててニヤッとさせられるセリフとかが聞けないことだな
いやフォーリー軍曹の声はない あれはキモすぎる
まあこの際吹き替えはもうどうでもいい 隔離鯖じゃなけりゃそれで満足です 隔離だったら三日くらいはスクエニを恨むわ
>>45 ドラえもんの声優が若本規夫になる以上のイメージの崩壊がアレにはあるぞ
軍曹の声斎藤志郎に聞こえる
声優はあえて有名人を使わずって要するに予算が少ない言い訳じゃねえかw マジでOFPの声優陣と入れ替えてくれよ。
ジャベリンバグ使ってる日本人晒すわ
じゅううううびょおおおおおおおお!ってwwww キャンセル決定。
007であんだけ言われたのに懲りないとは
てかこれよりジャスコのほうが心配になってきた
>>52 有名なの使えばいいってわけじゃないだろ
GoWだって有名な声優なんて使ってない
\じゅうびょお\じゅうびょおおおおお/
さすがにここまで叩かれるのはないな
>>52 有名じゃなくても上手ければいいと思う
OFPは逆に有名すぎて他のキャラのイメージがどうも拭えない
移動する! 移動する!
フォーリー軍曹こそ廣田行生の出番だろ…… そんなにギャラ高くない声優なのに何血迷ったんだスクエニ 英語音声切り替えができないなら絶対買わん でも海外版を片っぱしからしまうな小売
左でーすだ に吹いた
「移動!移動!移動!!」「やったぞ!!ホアアアッ!!!」 日本語版ワロタ
字幕厨翻訳厨とかじゃなくて問題は吹き替えが下手糞な気がするということだ そしてそのクオリティで定価8000円とか舐めすぎ
>>37 違う違う1887アキンボが走り回ってる中、倒されたジャベリンバグがそこらじゅうで爆発してたの
「マガジンを変える!」 いや普通にリロード!とか再装填!でいいじゃん
緊張感なさすぎワロタ
動画見たけど、あの翻訳担当した奴はCODの良いところが分かってない
>>57 だからと言って下手な声優雇う言い訳には成り得ねえよ
軍曹の声なんなの?スクエニ社員が声当ててるの?
ってかこれ、フルメタルジャケットを日本語吹き替えするみたいなもんだろ なんか色々台無しだ せめてやるなら 前作の日本語吹き替えパッチDLCを出してからだな
まだ英語音声・日本語字幕にしていたアクティJの方がマシ
敵のえーしーひゃくさんじゅうがキタゾー!
>>56 ジャスコ2はまずローカライズされるかだなw
英語音声をDLCで出せ
日本語版ってマジで吹き替えなの? F/TPSは字幕見てる暇ないから、吹き替えのが嬉しいのだが・・・ これって少数派なのか?
80 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:02:39 ID:/IDw2GIv
まあここで吹き替え叩いても結局何万本も売れるでしょ 吹き替えのほうが大多数なんだし 不満があるなら海外版、それでいいじゃない マルチプレイの「敵のAC130だああああああ」が楽しみです
ジャベリンバグって離れて殺せば平気?
無理にカタカナ混ぜないで、パトレイバー2みたいにしたらどうか ゴングゼロより各車。後方に地雷原。その場で停車せよ ゴングワンより指揮車。前方に目標多数、接近中 目標小隊規模、なお増加中 警戒、右方向に熱源反応 方位まるよんまる、移動目標 距離、ひとふたまるまる、移動目標多数。装甲車らしき熱源反応。RPGの射程に入ります ゴングより本部。当該勢力の脅威、更に増大中。発砲の許可を要請する 交戦は許可できない。現在、カナダ隊がそちらへ急行中。繰り返す。交戦は許可できない。全力で回避せよ
吹き替えとか誰得だよ 荒野のウエスタンになってろよスクエニ(笑)
84 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:03:54 ID:P1hCYmMn
英語わからないお前等の為に吹き替えしてくれてんだろ低脳共wwwwwwwwwwwwww
あー、もしかしてウェイストランドをウェスタンって訳したのか
GoW並の吹き替えだったらこんな叩かれなかっただろうな 何をトチ狂ってそんな所をケチってるんだよ、阿呆か
スレ減速しろ!頭がどうにかなりそうだ!
吹き替えの方が多人数って CoD4が英語字幕なんだから多数はねーよ
ガキの頃、吹き替えなんてダセェwやっぱ字幕っしょw と思ってたが歳をとると吹き替えのほうが映画見やすくていいんだよなぁ。
>>79 このスレじゃマイノリティ
だが一般的には違うと思うよ
これでマルチも吹き替えだったら終わりだな
>>85 ・・・・・いやいやいやwwwwまさかwwwwwねぇー ・・・・・・・・・・
93 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:05:24 ID:/IDw2GIv
>>79 俺も吹き替え派だなあ
映画も字幕読んでるとポップコーンくえねえし全部吹き替えだw
日本語は日本語で楽しみ
4なんかプレイでいっぱいいっぱいでストーリー初回ではわからなかったぜ!
94 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:05:23 ID:Uc22APpP
音声切替あるでしょ常識的に あるに決まってる、普通はある、あるよね?・・・
フォーリー軍曹「つっごぉめ"ぇぇぇ」
>>82 この映画最初なにやってるか全然わかんないけど意味がわかると
面白過ぎる
遊び終わってメインメニューに戻り、READING SAVE DEVICEのあとに"Notice Your sign in status has changed〜"の表示が出て 次またオンすると視点感度がなぜかカスタムの(Low)1になってしまう。 いちいち直すのめんどくさいし、これのせいで未だに自分に合った感度が見つけられないでいる これはどうしたら直るん?
>>89 いま吹替えを叩いてるのはそういうガキっしょ
中ニ病みたいなもんだ
101 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:06:59 ID:EUHBVF3E
アジア版あるけど楽しみになってきたわw
あれ?ソープ、Migが爆発なんちゃらって言って無かったっけ?
日曜洋画劇場モダンウォーフェア2
>>85 Wild West. これが荒野のウエスタンらしい
オーケー、吹き替えの方が多数派で良いって言ってる奴に聞きたい Ghostの名前の由来はわかるか? 中盤に救出する囚人がいるのを知ってるか? マクミラン大尉のあの名言がMW2でもあるのを知ってるか? 全部パァだよ全部 ソープはいいんだ、ソープは上出来なぐらいだ 問題はフォーリー軍曹を中心とした米軍だよ!
>>94 4亀情報によるとPS3版は本体の言語設定を英語にしても日本語吹替音声が流れた
360版も同一仕様の可能性
吹き替え云々以前に翻訳自体がかなり手抜きだな。 wikiの翻訳の方が全然良い
>>100 ちげーよ雰囲気云々だろ
しかもアニメ声優みてえな声ばっかだし
>>100 吹き替えか否かじゃないんだよ、問題は吹き替えの質だ
007の吹き替えとGoW、ベガスの吹き替えじゃあ天と地ほどの大差がある
>>105 米軍中心っったら上の3つは問題にならないのかw
>>104 確かに辺境地帯より荒野のウエスタンの方がインパクトは大きいな
112 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:09:58 ID:/IDw2GIv
吹き替えを叩くのはどうにかしろよw 字幕かっこいい!の厨2病かよ そんなとち狂って批判せんでも、普通にそこらの洋モノ映画レベルの吹き替えじゃん
>>100 お前が話の流れを全く読んでない事は分かった
114 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:10:18 ID:T7k0oRaB
アイスピック アイスピック
ゴーストの存在価値が消滅したのに吹き替えがいいってマジキチ 前作やってりゃゴーストの存在は最高のファンサービスだってわかるだろ!
ウゼェなあw 頭の固い奴ばっかだなw 吹き替えなら吹き替えで楽しめばいいんだよ低能。 それがイヤなら海外版買えばいいだけのことだろカス共w
吹き替えなら吹き替えで普通にGoWの声優陣呼べば良かったのに。
122 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:12:03 ID:PuLF6Ou4
英語音声=かっこいいとか言ってる厨二病患者ばっかかよwww 海外版かってママに翻訳してもらえば?wwwww
「ビューティフォー」は英語音声で聞くからこそカッコイイのに
日本語版の発売が迫ったせいで海外版の出荷が絞られてるから大問題なんだろうが!
吹き替えなら理解しやすい? 動画を見てる限りでは、爆音に書き消されて どっちにしろ字幕を読まないと何を言ってるのか把握できなさそうなんだが。
海外版買ってきてプレイしてみました 普通にそれなり簡単な英語でよかった・・・。字幕なかったら理解できなかっただろうけど しゃべりすぎで誰が指示してんのかわかんなくなりそうだったぜ
アジア版と北米版、どっち買えばいい?
おいなんかクソエニ社員沸いてきたぞ
130 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:13:53 ID:P1hCYmMn
英語がいいなら海外版やってりゃええやん
吹き替えか字幕かが問題なんじゃなくて全ては
>>105 だろ
前作からのファンサービスがことごとく潰されるんだから
>>127 アジア版と北米版の違いってパッケージと説明書の文字の違いじゃねーか
>.115 俺敵にフォーリーはヴァスケズなんだよななんとなく
急に吹き替え否定派は中二病みたいなレスが増えたな
英語音声がカッコいいのもあるけど、 ニュアンスとしては日本音声カッコ悪いっていう方が近い。 個人的には、むしろ違和感を覚えない方がおかしく思えるんだがw
137 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:14:58 ID:MQdu3Huc
吹替だとふいんきぶち壊しだな これで良いとか言ってる奴は本気なのか? じゅーびょーwwww
>>85 英語だとWILD WESTって言ってるから、こういうゲームの雰囲気を考えて意訳すると
「気をつけろ ここは荒くれどもの巣窟だ」とか「気をつけろ ここは無法地帯だ」
もしくは「気をつけろ ここは西部時代並みに危険だ」くらいだろうな
荒野のウエスタンはねーよなwww
日本語版だとHaloの海兵隊かEDFにしか聞こえないなwwwww なんかアムロっぽい声聞こえる 独特な外人の大げさ声のほうが臨場感あっていいけど これはこれで状況把握しやすくなっていいね ギアーズみたいな吹き替えだったら日本語版でも臨場感ばっちりだったけどなwww 汚い言葉ばかりだったがwww まあこれで規制なしなら神ローカライズだな
>>117 日本版の問題点を指摘してんのに海外版買えとか馬鹿なの?
これは日本語版ダダ余りで即ワゴン行きが見えたな。
吹き替えのおかげで当分ネタ切れの心配はなさそうだ
追加マップで荒野のウエスタンが来ると見たね
>>139 Haloですら原作の声に近づけてるぞ、ウタレタワー以外
レンジャーのウーアーが英語音声のほうがいい
>>74 なんで、金と手間掛けて駄目なローカライズしたんだろうな
荒野のウエスタンだぞ(キリッ
148 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:18:23 ID:BhuAj/B+
ジャベリンバグってなんなの?
149 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:18:29 ID:HL3fHNh9
吹き替え版見たけど こりゃひどいwww 海外版買っておいて大正解wwww
>>144 ウタレタワーは英語でも割と棒読みだったって聞いたけど。
MSKKはローカラーズだけは良い仕事するな。
マルチのマップも漏れなく荒野のウェスタンと邦訳されます^^
153 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:18:56 ID:/IDw2GIv
えええええええ 吹き替え叩かれすぎだろw 普通の吹き替えじゃない? まあ俺はオンラインの日本語が楽しみすぎるから買うけどな!
なぜスクエニは音声選択の余地を残さなかったのか
待ちに待った日本語版発売!子供でも楽しめる日本語吹き替えw 興奮しながら キャンペーン楽しむが三半規管弱い奴はゲロ吐きまくり、気を取り直してオンへ 突入、先行組みにボコボコにされて涙目・・・・・ってところかね
もう海外版に乗り換えるからいいんだけどさ。 一番の問題は、俺の一ヵ月間の我慢は何だったんだということだ。 フレも無駄に待たせちまったぜ。
prize(賞金クビ)のマカロフがPrice(プライス)を追ってるって洒落も…
吹き替え擁護必死だなw
>>153 フォーレイ軍曹の顔を拝んでから吹き替えを聞くとわかるぞw
俺は普通に英語分かるから、日本語版は吹き替えの方が良いな そんなに雰囲気だ何だを気にするなら英語くらい勉強しろよ低能共が
>>156 音声選択の有無は今のところわからん
だが選択できなかったら、360版の場合ま間違いなく売上が海外版>>>日本語版になる
PS3版は日本語版の方が売れるだろ、ゲテモノ食いだし
オフはともかく、問題はオンだな。 007のオンやった人なら分かると思うけど、あれは酷かった。
まてよ、マルチも吹き替えなのか・・・・? それは簡便してほしいのだが、、、、 油谷さんが聞けないなんて・・・
>>153 吹き替え音声がゲームの雰囲気に合ってるゲームに良くも悪くも慣れてしまったからなあ、GoWしかりベガスしかり
それであのフォーリー軍曹の声を聞いちゃあ批判したくなるのも当然と言うか……
結局のところ 油谷さんが生きているかどうかだけが重要なんだろ?
ジャベリン殉教が大量発生してるんだけど
たぶん、戦術核発動で 『じゅぅぅぅぅびょぉぉぉぉぉぉう』 って叫んでくれるはず
GoWは本体の言語設定を英語圏にすれば英語音声になるらしいけどこれはどうなるんだ?
実績のチャーリーは波に乗ったあたりは結構洒落が効いててよかったのに・・・ が、こうなってくるとPerkをどんな風に無理やり訳すのかワクワクしてくるな
社員が必死だなw 前作が英語音声なんだから、素直に英語音声で出しとけば 吹替え派と字幕派でこんな荒れる事もなかったのに そもそも吹替えするなら音声切り替えくらい付けろよ 映画のDVDだってそれくらい付いてるだろうが
スクエニはこんなローカライズしてるくらいだから海外で受けるゲームを作れないんだよ。 洋ゲーを全然わかっとらん。
吹き替えがいいっていっているのは、映画の字幕を読み切れないらしい、 ゆとりたちだろww
あれだろ、本体の言語設定でどうにかなるんだろ? 同じスクエニローカライズのアサクリはイタリア語まで入れちゃったのにな
177 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:24:42 ID:54Z+U5Wj
もうここまでくるとE3で失笑させられたスクエニの恨み晴らしにしか見えない 海外版買え?日本語版発売日が迫ってるからどこも売ってねーんだよクソが
吹き替えに文句言ってんのは海外版買えない小学生だろwwww
>>177 海外版うちの近くの店で普通に売ってるけど
>>105 前作やったのに全部意味がわからない俺は吹き替えでも問題なさそうだ…
むしろせっかくだから全部説明して欲しい、特に名言が気になる
あとはマルチが吹き替えかどうかだ
>>176 4gamerではPS3版が不可と書かれてる
ファミ通には360の欄に切り替えできないって書かれてる
>>171 わざわざ英語音声削除なんて面倒だと思うんだがね
>>179 マジかよ、昨日大量に置いてあった店が一日で全部撤去したんだけど
ジャベリンのバグの普及率やばくないか? なんか敵倒すとやたらとジャベリン大爆発起こって死ぬんだけど・・・。
とりあえず海外版購入済みで日本語版でたら 売って買いなおす予定だった俺としては 海外版の需要もあるわけでしそれなりの値段で売れそうだ
>>163 じゅうびょおおおおおおおお
ここは荒野のウエスタンだ(キリッ
英語分かるならそれこそ英語音声日本語字幕が理想的だろ、誤訳が分かるんだから
話のつじつま位合わせようぜ
>>177 普通に通販で買えるじゃねぇか糞が、ネガってないでさっさと注文して氏ね
188 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:28:09 ID:/IDw2GIv
だーからさ、吹き替えに不服があるなら黙って海外版を買えよ 吹き替えを楽しみにしてる俺が孤独だよ 俺みてーな奴いねーのかね
スクエ二はあほな日本人は英語わかんねーーーーーーーから吹き替えにしたんだろ
吹き替えのみかよksgって言ってるけど 吹き替えと字幕の選択できないってどっかに書いてあったっけ? あったらみんなの恨みを一身に受けます
>>180 Ghostは前作のある仲間と同じ声優(最初から最後まで一緒だったGaz)
Price大尉がいる(プライスの声優がどうなるかでぶっちゃけ価値が決まる)
Price大尉がマクミラン大尉が言ってたあの名言、ビューティフォーを言ってくれる
>>184 そのうち飽きるから大丈夫だよ
あの外人達が神風出来るからってフゥハハアアをやめるわけないだろ
マルチが前作より劣化してるから日本語版出る前にやめるやつ多そう。
しかしこんなことになるとはな 12日前に買った時には予想だにしてなかったわ
海外版がインストールで6.7Gだから英語削らないと日本語入らなくね?
空港ドミネでジャベリン使うやつが一位取ってた 糞だわmj
ストーリーを理解するためにプレステージエディションキャンセルした結果がこれかい?
海外版やってるから日本版買わないと思ってたけど、スクエニの面白翻訳のお陰で買わざるを得なくなったぜ、オーバー
毎日必死にネガキャンしてる奴が笑える
>>144 ウタレタワーは英語版を忠実に再現してると聞いたが
まあ英語版のほう知らないから再現性はどうでもいいと思ってる
ケリをつけてきましたみたいなことにならなければどうでもいいかな
まあCoDの場合まんまのほうが臨場感あるわなぁ
って敵のボイスはそのまんまか?
俺はこのプレイ動画みた感じ全然おkだったけど 無理だっていう人もやっぱいるんだね。 まぁ英語音声+字幕という選択はできてもよかったかもしれない。 不満な人は海外版買おうぜ
ぶっちゃけこだわりがアニアックすぎて引くwやっぱ少数派だな
205 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:30:45 ID:BhuAj/B+
>>184 ジャベリンバグってなんなの?
倒したら爆発するとかそんなんか?
>>176 アサクリのローカライズはUBI
販売をスクエニがするだけ
たやすいことではない
マップ広くなってるからリスポン位置選択できるようになってりゃよかったのにドミネ
ジャベリンでドミネがクソゲーすぎる IWはやくしろーー!!
>>205 そう。
特撮モノの敵みたいに死んだ瞬間爆発する。
12/10はデフォルトクラスでFNGの歓迎パーティDayの予定が… これじゃ360版の日本語版組は来なそうだわ
本部!スクエニ撤退の許可を!!
>>207 ああ、やっぱりそうなのか
公式もやけに丁寧だし…ほんとスクエニ駄目だな
本部『こちら本部!よく聞こえない!』
ジャベリンバグとかどうやんの?
219 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:33:27 ID:/IDw2GIv
>>203 俺も同意見だな
まあ1からいままで英語だったんだしみんな不服なんだろ
英語と切替があったらもうみんなハッピーだったのにな
そのうち英語DLC出ると思う
吹き替えだって発売10日前ぐらいのまさかの発表だし
>>192 なるほど、GazがいてPrice大尉が捕まってて…へえー面白そうだなあ
でもやっぱり名言だけ全然わからんw
そんなこと言ってたっけ
>>204 まあここはCODにお熱な殿方の社交場だからな
思い入れが強い分、改変が大きな反発を生むのは自然なことなのかもね
>>204 を見てコイツはド低脳なんだという事を今さらながらに理解した
おい、今知って飛んできたんだが英語音声日本語字幕にはできるのか? 無理なら海外版買うから教えろ
>>218 ジャベリン担いで敵のいる場所をロックオンして、そこまで全力疾走
着弾とタイミングを合わせ、着弾寸前に颯爽と登場
228 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:35:45 ID:f1wYhcaQ
ジャベリン天井直当てが面白かったのに… いまやるとバグうぜー扱いかな?w
部屋に入るたびにジャベリンの爆発音が聞こえてきやがる
>>229 というかジャベバグって弾自体発射されてないんだよな
232 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:37:48 ID:/IDw2GIv
まあよっぽどCoD好きじゃなきゃこんなとここねーしみんな思い入れが強いからね 急な変革は批判を生む
キリッ
用心しろは気をつけろの方が良かったな 気をつけろ ここは荒野の ウエスタン
235 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:39:38 ID:BhuAj/B+
236 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:39:40 ID:/IDw2GIv
そうだな、wikiでアンケートとろうぜ これならどっちの意見が多数かわかるぜ いま携帯だからお前ら頼む!
とりあえずコマンドーナイフプレイだけでもなかなか厄介な相手なのに倒すとプレデターミサイル並みの爆発が起こるとかキツすぎ 突撃すりゃ死んでも2〜3人巻き込めるから下手糞でも稼げてTDMだろうがドミネだろうが外人の半分はこれだもんな
吹き替えマンセー→CoD4からのガキ 字幕マンセー→初代CoDからのおっさん
かつてない勢いで盛り上がってるなw 発売日が楽しみだ
むしろ吹き替えDLCにしろよ 萌えVerとか
ジャベリン凶悪だなw
Haloみたいに穴に投げ込め!とかあったりしないよな・・・?
>>238 一概に当てはまらんぞ
CoD4からのにわかが今までどれほど騒いできた事か
244 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:41:28 ID:/IDw2GIv
>>239 まあいろいろあるけど日本語版CoDができたことだし盛り上がるのはいいことだと思う
良い意味でも悪い意味でも
>>235 当たり前だろ
中国製じゃねえんだ、撃ってもいねえのに爆発するわけねえだろうが
まさかアブラタニサ〜ンも日本語吹替えされてたりして・・・
心音センサーが公式になっちまったぞ
MW2インターナショナルマダー?
皆様の熱い声援にお応えしてコール オブ デューティー:モダン ウォーフェア2 インターナショナルの発売が決定致しました。
せっかく声優文化あるのに、なんでそんな吹き替え嫌うんだ・・・
スクエニの公式にTVCM来てるね 気合い入れすぎだろw
255 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:47:25 ID:awFeuCye
>>147 ジャベリン持って走ってる奴を倒すと、死に際にジャベリン発射するバグ。
屋内だったら、ほぼ倒した奴も含め周りも死亡。
ケアパケナイフ、ケアパケ無限、複数マップでの地底人等、
今回は立ち回りで対応出来ないバグが多すぎ。
CoD4の地底人も直らなかったから、今回も放置かもね。
258 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:48:30 ID:BhuAj/B+
ジャベリンバグってどうやってやんの? 相手ばっか使っててうぜぇ
>>254 マーケティングがしっかりすればどうたらこうたら
>>253 俺は吹き替えでも全然いいけど、この声は無いな…って感じだな。今回のは。
VEGASみたいに緊迫感も雰囲気もしっかり出てる洋画風の吹き替え、ギアーズのキャラクター性を重視した丁寧な吹き替え、
HALOWARSの安元の言語版を超える好演、テュロックの実力派おっさん声優の活用、
こういうのは好きなんだがいかんせんスクエニ版MW2はキャストと台本ミスってカンジがする。
スクエニにメール出したいんだがどこからすりゃいいの?
ジャベリンの使い所がわからない
贔屓目にみてもがっかりな出来 翻訳と声優 たぶんどっちも残念な感じ 翻訳もちゃんとやればいいものできるのに…
ジャベリンよりケアパッケージナイフのほうがやばい ホスト取ったら完全に無双 核までナイフでいけた
おいぃ英語に日本語の字幕でプレイしたいんだが、どうなるの? マジでクソみたいな事するなよクソエニ
266 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:52:23 ID:1+krVr7d
おいおい、今ドミネやったんだが、ジャベリン持ちで自爆するのが流行ってるのか?w SMGの車2〜3台分離れた距離で仕留めても原爆並みの爆風でチュドーンってぶっころされるんだが・・・ これは前作の殉教の非じゃねえぞw
>>265 英語音声で英語字幕なら可能性が1%未満くらい残ってるけど
英語字幕で日本語字幕のMW2はプレイ不可能確実
>>267 英語字幕で日本語字幕のMW2があったら見てみたいわw
YOUJIN SIRO KOKO HA KOUYA NO UESUTAN
CM力いれすぎわろたwwwwww これはいい
吹き替え厨(スクエニ社員か?)が話をすり替えようとして笑える 声優の質が悪いから叩かれてるのに きちんと吹き替えがされてたらこんなに批判もないだろ
海兵隊のだけ全部見たけど軍曹の声違和感あるな
最初は別にいいんじゃね?と思ってたけど
CoDだとできの悪いB級映画になり下がった感じがするな…
もう日本語版の洋ゲーのおっさんは全部ジョンソンの中の人にしてしまえよ
>>260 FFシリーズとかの声優もカスばっかだったよな
ユウナとかティーダとか
アブラタニサンは油谷さんのまま
流石にみんな冷静になってきたな てかまずIWにこのひどいバグをなんとかしてほしい
>>272 吹き替え期待の俺もいるのに社員と決め付けるなよw
声優そんな質悪いかねえ
動画見た限り普通だけど
278 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 20:58:57 ID:JfqycrGo
ゴーストが、おばけ、になってたら笑える
クリフハンガーの吹き替え見れないぞw 直リンから落とそうとしても時間がかかりすぎww ニコニコにあがらんかな?
核チャレンジ終了の日が近づくと思うと夜も眠れない
ジャベリンで超範囲の殉教が突っ込んでくるとかイヤすぎる
心音センサーwwwwスクエニwwwww
みんな冷静になったなw 声優の評価は製品版が出てから決めようぜ・・・ まあワンミッションまるまる動画で公開されてるけど
> 英語音声で日本語字幕のMW2はプレイ不可能確実 ___ ./ \ | ^ ^ | ,..、 | .>ノ(、_, )ヽ、.|′ _,,r,'-ュヽ どうしても私を本気にさせたいようだなクソエニ君・・・ ビ リ ! ! -=ニ=- ノ! ,イ彡く,-‐' ゙i, __,,, :-―,ァ''" \`ニニ´/゙ア´ ̄`ゝニ'ィ,〉 ,:f^三ヲ,r一''^ニ´、、__ l ! ィ彡,ャァ'" ,,..,,、 /lトィヘ ノ ニ、゙リ ,..,, ``''ヽ,,, ''"´ ゙''ヾミ,r/:.l:.:し′ ,ィテ'J´,,..::;;゙i, ,;,, ;;; ,,;; ,frア:.l:.:ヾ リ:.:.:.{'" ,ィト. ';;;;;;;;;;;' ,!;V:.:.ノ:.:.:.: :.:l:.:.:.ヾ='":.:.:l ':;;;;;:' ,;;/;;:.:/:ノ:.j:.:.:. :.:l:.ミ:.:.∨:.:.:.:ヽ、 人__,,,;;;;;ノ/N/:/:.ィ:.:.:. :.:ト:.トミ:.:ヽ:.:.:.:.:ト-―テ" ⌒ `ヾj ::;;;;}/:.:.:.:/:/ ヽ:.:
MW2のCMはじめてみたww
日本語吹き替えなんだな。 北米版買っといて良かったぜ
スクエニはCMでCODMW2で検索しろって出しておいていざ検索すると…スクエニのサイトが出てこないくらいやる気がない
288 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:01:31 ID:LjpuDDtn
今やってたらジャベリン自爆がいた ちなみにやり方はグレネード構えたまんま武器変更してジャベリンを持つっぽいな
少し前のスレ読んで理解したわ。 ジャベリンバグってのが流行ってるんだな。 相手殺した瞬間にオートでジャベリンが発射されるなんて凶悪すぎだろ・・・ 車3台分ぐらいは即死するからSMG持ちにはますますつらいな。 これは早く修正してもらわないとホントにヤバイ。
>>273 ティーダはお前、種死のアウルの中の人だぞ
シャベリンバグはまさにスーパー殉教だなw グリッチ多すぎて真面目にやるの馬鹿馬鹿しいから修正くるまで俺もシャベリン担いで神風してくるわw
>>290 誰だっけ?
ごめんね強くってさ〜の人?
北米版持ってる俺だけど、 日本語吹き替え版スゲー楽しみだw
CODMW2で検索しろって出しておいて出ないってことは いまごろSEO担当が冷や汗かいてるか怒鳴られてるんだろか
>>276 声質も言い方もセリフもアニメ調で最悪。
ひるいなき コイン いっこ いれる が三番目に来るな CODMW2だと
>>296 種死でウンコっていうとコイツと西川くらいだから
ほぼ二択だった罠
>>287 ワロタw
ほんとに公式でてこないわ。
しかも、グーグルで検索して「もしかして「COD MW2」?
ってとこ飛ぶとwikiがトップにくるしw
>>290 その人今はいいけどティーダの時はひどくて耐えれなかったんだよ
まあそれ以上にユウナのほうがひどかったが
雪山のほうはまだ見てる最中だけど大尉のほうはいい感じだね
しかしジャベリンバグといい色々ひどいなぁ 当分他のゲームに避難するかねぇ せっかく今日からプレステージしようと意気込んでたのに
ダメだ、フレと試してみたが遭遇戦になったら絶対爆発から逃げられないorz 流石にこのバグは修正されるはず、だよね?
ようつべの動画のコメント KIRBYofUNKO (3 分前) マルチプレイも吹き替えなんだろうなw ローカライズはCoDシリーズ最悪の出来かもしれん I'M DON'T? BUY JAPANESE VERSION! ↑ 糞ワロタ
ジャベリンバグはグレネード持ってジャベリンに切り替えると成功するけど 引っ付くグレネードじゃないと成功しないからな バグ使う奴はここだけ注意しろ もうまじめにやるの馬鹿くせー
>>295 アニメ調ってなんじゃらほい
アニメ調じゃない吹き替えなんて箱のソフトであったか?
HALOだろ・・・ギアーズだろ・・・ベガスだろ・・FAR CRY2だろ・・・
>>305 マラソン軽量ニンジャプロの人間ミサイル相手にしてるようなもんだったわ…
ジャベリンバグこええ ↓ スナイパーになって遠距離から倒せばいいんだ! ↓ 芋繁殖
俺もさっきジャベリンバグ使う奴に遭遇したわ 中距離でも届く殉教とかアホかw 修正来るまで真面目にやんのアホくせえなぁこれw
>>306 そのレベルの吹き替えなら誰も文句なんて言わない
オンラインでは「リロードだ!援護してくれ!」とかになるんでしょ? 臨場感抜群でまさに自分がそこに居るみたいだね。 「手榴弾だ!にげろおおおおお!」とか映画っぽくてかっこいいしはやくやりたい。
マラソン・デンジャー・コマンドーで、ジャベリン担いで突進してくる奴をちょくちょく見るな あれの攻撃範囲が広すぎるわ。
声優にはオタク向けなのと洋画向けなのがあって、 無駄に熱いけど臨場感がないこれはオタク向けって言いたいのだろう。 何で素直にGoWの声優陣を(ry
敵はそのまんまなんだな ちゃんと声優にポルトガル語やらロシア語喋らせりゃいいのに これなら字幕でいいじゃん マルチでもtask141とかレンジャーだけ日本語だったりすんのかね
>>311 うーん・・・ギアーズ2は別格の吹き替えだけど正直それ以外はMW2と似たりよったりじゃない?
最近ベガス2買ったけど吹き替えも普通だな
>>311 MW2の吹替え普通に感じたけど
だめなのは成海璃子とか
走って建物まで入ってくるプレデターミサイル状態だからもうやだ
>>314 でもゲーム性がまったく違うから無理じゃね?
あれはお笑い要素もあるけどさ
発売日まで静観するかあ あー楽しみにしてたのになあ・・
何また新たな糞バグが出たのかww さっさとパッチ出してやれよ
アジア版とか北米版と日本語版ってセーブデータはどうなるの? ゲームによって共有できるかできないか違うみたいだけど、デッドラはどっちでも使えるんだっけ
日本語版キャンセルしてそのままアジア版を買ってきたFNGですがよろしくですSir! マルチで敵を倒したら大爆発したんですけど、これは殉教Proというものですか?
ヘイローやギアーズは独自の世界観だから吹き替えでも違和感ないんだと思うな MW2はリアルなだけに違和感がある
軍曹は廣田行生さんでも良かったのに
運良くジャベリンバグに遭遇してないんだけど 倒したら大爆発とか爆弾岩ですか?
>>316 VEGASの吹き替えは翻訳の時点でしっかりしてるし声質もいい人使ってて高水準だぞ
そういう細かいところがわからないなら何聞いても同じだと思う
今んとこ悪評苦情ぶち込んで抜けるしかねえか ほんと日本版までに修正頼むぜ、緑ピン部屋が増えても人間プレデターミサイル諸々使う ファッキンジャップが増殖したら本気で萎える
>>314 そもそも現代戦のスピード感のあるセリフ回しに日本語はあんまり合わないんじゃ、と思うのは偏見かね?
332 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:19:59 ID:/IDw2GIv
あと9日で「AC130だああああああ」が聞けるぜ…ふひっ
社員<オンラインでは「リロードだ!援護してくれ!」とかになるんでしょ? 臨場感抜群でまさに自分がそこに居るみたいだね。 「手榴弾だ!にげろおおおおお!」とか映画っぽくてかっこいいしはやくやりたい。
ムカつく相手殺した時、男装空になるまで相手の死体に撃ち込んでるのって、俺ぐらいだろうな。 いいんだよ。ストレス発散だ。
プライス「たやすいことではない・・・」
ジャベリン持ってる奴ナイフキルしたらいきなり爆発したw ちょっとおもしろいな
倒したら大爆発とかワロスw まぁ一度やられたら笑えなくなるんだろうけど
ほとんどどこ入っても一人はいるわジャベリン野郎 簡易煙幕つきでドミネとかもう試合になってない
>>334 日本人にやると粘着されるしここにタグ晒されるからやめとけよ
向こうに悪意無いのにそんなことされたら完全にお前が悪者だし
CODの雰囲気で日本語音声とか、エロゲをAV女優が声出ししてるようなもんだぞ 全くあわねぇよksg エロゲはアニメ声で喘ぐから良いんだろ
殺傷能力のあるブーマが物凄い勢いで突っ込んでくると思えばいいな
ジャベリン殉教ってどうやるの?
>>340 そうなのか。誰も見てないと思ってたわ。
以後、気をつけたい。
>>341 言いたいことは分かるがお前の「例えの引き出し」の1番上にあったのが
エロゲとAVなのが泣ける
>>334 OPSでジャガーノート相手にしかやったことないわ
>>333 >手榴弾だ!にげろおおおおお!」とか映画っぽくてかっこいい
そりゃおまえさんが日頃から吹き替えばっかみてるからだろw
ジャベリンバグ野郎は晒すからな
350 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:25:29 ID:/IDw2GIv
>>327 いや、MW2とたいしてかわんねーだろあれw
「びしょっぷ!どぉーしてこのアメリカで…このようなテロが…おこってしまっんだあ!」
ベガスは最初から吹き替えだしね
MW2の吹き替えって声優の問題じゃなくね?
そこまで酷いと思わん
1から英語だったのが突然日本語になったもんだから拒絶反応でてると思う
>>346 やっぱ、キルカムラ見てる人もいるんですね。
すみません。
Q.ジャベリンバグってどうやるの? A.どうでもいいからジャベリン持った奴からは逃げろ
視認した距離の時点で倒しても爆発で死ぬ、逃げようにもマラソンコマンドーでナイフ、もうね
ジャベリン野郎には遠くから狙撃するしかねーのか? まだ出会ってないけど
爆発範囲ギリギリの間隔に人を18人並べてジャベリン爆発ドミノとかやって欲しい。
死体撃ちは1887アキンボやってる奴とかなら別にいいとおもうがね。
ジャベリン殉教同士が鉢合わせしたらどんな行動とるか観察してみたい
ジャベリンバグは逃げたところでコマンドーナイフ あるいは味方が遠距離から殺しても追っかけられてたら爆風に巻き込まれて死ぬからマジたちが悪い やってるやつ多すぎでホント一気に冷めたわ
>>356 それは韓国人で1人出会いました。
「生成堂々してない」に1票入れておきました。
>>356 まーなー。
1試合だけだと判断つかないけど
何試合も何試合も1887アキンボしか使ってないやつにはイライラすることはある
吹き替えの不安と対戦バランスがひどいみたいだから安心して予約解除できるな
近、中距離は完全に捨ててLMGで高所から迎撃くらいしか思いつかんわ、もう それかグレラン
>>341 エロゲとFPSの声優を同じに考えるなよw
FPSなら声優より銃のサウンドの方が重要だろ
>>357 一回だけなったことあるけど
お互い手を出せないまま違う方向に走り去って行った
ジャベリン持ってるだけで爆発すんの? 嘘だろ承り太郎
>>284 さり気なく、俺の誤字を直してくれてありがとよ
>>350 あれは無能な上司が八つ当たりしてるシーンだしファビョってるカンジ出てんじゃん
それにMW2とは翻訳台本のデキと配役の声質の時点で決定的に違うだろうが
そういう細かいところがわかんねーならしょうがねーけど
ライブパッチになったから直るまでそこまで待たされなくて済むと思う・・・。 一回オンに入ろうとしたらいつものメッセージのままで 長く止まったことがあったけどあれがパッチを当ててるときだったのかな?
ジャベリンバグ会ったことないけど、どうなるの? ジャベリン主装備のヤツこそりたししゅんかんそららばくはんの?
英語音声パッチだしてくれたら本体ごとff13買ってやるぜ
とりあえず右上のバージョンバンバーを逐一確認して、バージョン更新されてたら各バグとか再検証だな。
ジャベリン自爆やめてくれー ドミでB取った方が延々と自爆で走ってくる 撃ち合いや立ち回り放棄したプレイで勝ってもおもしろくねー
外人の煽り方も日本と内容かわんねぇなぁ 「なんでオブジェクト系のルールでチーデスすんの?下手糞だからか」みたいな
冷血に忍者付けてキャンプやってるやつが居るのもジャベリンバグの影響かな?
「敵がレーダーを妨害している!」 「繰り返す!プレデターミサイル発射準備完了!」
ジャベリンバグでナイフで殺しても発動すんの?
>>373 たまに俺が日本人と分かった上で「おい中国人」と煽ってくるアメリカ人もいる
378 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:34:36 ID:/IDw2GIv
>>367 それにしてもあの言い方はちょい不自然で吹いたぞw
女でやってるがそんな普通の吹き替えじゃねーかあれ
そこまで持ち上げるものじゃねーと思う
MW2は製品版もまだでてないし判断するのはやくね、ワンミッションの動画で
さっき居たのは砂キャンパーで倒したらタイムラグ無しで即大爆発 倒したのは味方だったけど巻き込まれて死んだ これが噂の?
マラソン冷血忍者神風ジャベリンはマジでヤバい 狭いMAPだとクソつまらんくなるわ でもやっててきんもちいいいいいいいいいいいいい
>>377 日本は中国の一部と思ってる外人は多いよ
いまだに日本の有名人にジャッキーや毛沢東とか言うやつがいる
ドミネがもうまともに遊べない件
もう全員ジャベリン爆破しようぜ どんどん誘爆しようや
ある意味祭りだなw スレの勢いもダントツで板ナンバー1だw
大爆発なんてMTDMじゃ日常茶飯事さ
ジャベリンバグに遭遇したこと無いんだけど いまから行けば会えるかな?
ジャベリンと吹き替えってどっちが強いの?
デンジャージャベリンの超爆発をブラストシールドでどの程度防げるんだこの野郎が
ジャベリンバグはむかつくけどプラベで地上戦全員がジャベリンバグで戦ったら誘爆しまくって面白そう
>>387 ジャベリン担いで走ってる奴は全部そうだと思って良しw
けどバグなんてアップデートで直るんじゃない? 1の時のP90のバグみたいなものでしょ。
>>378 映画の吹き替えとかでも無能・嫌みな上司とかはあんな感じだぞw
ってか女ビショップとかいきなりマニアックだな…声だけで見てるなら台詞を文字に起こすと分かりやすいぞ
ベガスを始めトムクランシーの吹き替えは言語そのままに出来ないものを日本的な言い回しに奇麗に置き換えたり
文章自体も分かりやすくかつ無機質にならないようにしてあるし軍隊・特殊部隊モノの微妙な用語や会話も上手くまとめてる
ただHAWXでミッチェルの声がわけわからんゴリラ声になってたのは許せん
>>393 自分はジャバリンバグにあってないんですが、いつ治るかが問題ですね。
さっきアジア版を買ったFNGからの感想だけど スペツナズ勝利側の「ハハッ」が日本語吹き替えでなくなるなら改悪ってレベルじゃない 価値がなくなるというレベル
>>396 デンwwwデンwwwデレデハハッレデレデレwww
ハハッ ゲイリー
まあいいや、バグ使ってる奴は国籍問わず悪評と苦情入れるわ 過疎の要因作ってなんの意味があるんだよ 所詮は自分が無双できる=バグ、グリッチ上等 勝ちゃいいんだよ勝ちゃ って奴らばかりなんだろうな流石に再来週までにパッチ来ないなら素直に引退するか がっかりだな L4D2そっちのけでやってきたのに
ゆとり仕様 十秒!
やべぇマジで大爆発起こしやがった・・・ 冷静に見てみるとジャベリン担いで走り回ってる奴大杉死ねwwww
>>397 だからなんでそこで草が生えるww
しかしジャベリンバグがアホくさすぎてやる気が起きんな
直るまでオラタンに帰ろうか・・・
何だろう、CoDで「日本語を喋る」っていうのがWaWの日本兵(敵兵)以来だから 日本兵操作してる気分になりそうだ
パケもって激走するのはバグなのか仕様なのか
405 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:48:50 ID:/IDw2GIv
>>394 お前ベガスやり込みすぎだろw
まあ素人目でベガスとMW2の吹き替えはかわらねーと思っただけだ
特殊用語つっても「突入する!」「ごー!」「ここで待機!」だけじゃねーかあれ
ムービー部分もべつにそんな言い回しは…
あのアラビア?おっさんのしゃべりかたもひどかったぞ
ほら、遊園地?に追い詰めるやつ
製品版でてから吹き替え評価しようぜ、な
バグだろ
つまりパッケージダッシュでジャベリンバグから逃げればいいのか
これFF売れなくなるからわざとやったんだろ?
地底人や無限パッケ、パケ持ちランにジャベ殉教、1887アキンボ天国にルール崩壊プレイと最悪だな今の状況はwww とりあえずフレに誘われない限りは起動するの控えよう。
それこそカオスだなwwwww
あれ?もしかして軍曹だけでなくて、ダン伍長の声優をドミニク・サンチャゴの中の人しても合うんじゃないか? 量産型をカーマインにして、シェパードは議長の中の人で、ウィスキーホテル前で双眼鏡構えてる大佐を…… あぁ、叶わぬ理想は語るだけ無駄だったな……
オンラインでも振り替えになんの? だったら日本版だけある意味レアだな 「リロードする」とかだせーけど ん?ちょっと待て よくよく考えたらちょっと無理があるな・・・・ 隔離か?
この様子だとアーカムアサイラムの日本版もこんなことになりそうだわ…スクエニめ
おいぃマジで信じらんねーよ 何でよりによって期待の籠ったゲームで日本人に耳レイプされなきゃなんねーんだよ カバミーリロディンが日本語で援護してくれとかになってるんだろう?毎回聞いてりゃ吐き気がしてくるぞ多分 エロゲー買ってお目当ての子のエロが1シーンしか無かったとしても泣く泣く許せるが、聴覚に来るこれは我慢出来んぞ いや買うけどさ、動力を止めろとかその辺だけ直しとけよ…マジで信じらんねぇ
>>412 ギアーズ1は日本語化してたから大丈夫だろ
>>405 >特殊用語つっても「突入する!」「ごー!」「ここで待機!」だけじゃねーかあれ
他にもかなり色々あるが翻訳が自然で気にならないだろ?
>あのアラビア?おっさんのしゃべりかたもひどかったぞ
旧箱のスプリンターセルの吹き替えでもあるんだが、訛りや外国人の喋りを表現してる。
結構気合い入ってるんだぜ?
>>409 無限パケや地底人なんて4dやってるけど一度もあったことないぞ
今の不満は1887の射程がおかしいって事だけ
419 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:53:07 ID:Cw+6kntc
ジャベリン持ってるだけで撃たれにくい バグやってないと分かった瞬間ボコボコだけどね
これ吹き替えしか選べないの・・?
修正されたら修正されたであの頃は楽しかったとか言い出すんだろ?
>>417 運がいいとしか言いようがない
自分は3dだがグリッチは発売初日から腐るほど見てきたぞ
423 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:53:57 ID:/IDw2GIv
結局WaWではMP40修正されなかったな… なぜ?なぜなんだ あの単発ライフルはなんだ、いわばAK-47に一発撃ってリロードで対抗してるようなもんだぞあれ
>>409 1887アキンボがパケランを罵り、パケランがジャベリン殉教を罵り、ジャベリン殉教が地底人を罵る
・・・あれこうなると、主戦場は地下になるのか?
ジャベリン大流行でオワタ 地上戦そこらじゅうにジャベリンが落ちてる
MP5アキンボ解除 何だコレ当たんねぇw けど弾幕狂にはたまんねぇw 軽機関銃でもアキンボやりてぇ
>>409 で気づいた
コレこそ発売直後のカオスだw
今までクソゲーとおもっていたがw
>>425 いま採石場でジャベリンPTにあったよ・・・
今買ってきたけど1887アキンボやばいな 面白いの?
キャンパーのジャベリンバグ利用率はテラ高い希ガス キャンパーしか殺してないのかも知れんけど
ここでグチグチ言ってる暇あったらFourZeroTwoにメッセ送るなりしろよ アホか
ジャベリンバグをしながら飛び降りて簡易プレデターミサイル
こちら222大隊B中隊デモリッション配属部隊 戦線は良好、繰り返す、ジャベリンも地底人もなく戦線は良好 なに、日本語版が吹き替えだと…?
サーチで空飛んでるやつ 俺もやり方しってるけどプラベ以外じゃ自重しろよ
・ジャベリン殉教 ・M1887 アキンボ ・無限パッケージ ホント、ここは荒野のウエスタンだぜ…。
436 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:58:42 ID:1+krVr7d
ジャベリンバグやばすぎる・・・ 車4台分ぐらいの距離でも即死するぞ・・・ キルスト溜まってるときにジャベリンバグが突っ込んできて躊躇してたらナイフで殺されたし・・・ 普通に2〜3人は巻き込む爆風だ。
おまえらジャベリンバグ祭でなんか楽しそうだな
前作のP90バグはどれくらい放置されたっけ?
439 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 21:59:42 ID:/IDw2GIv
>>416 ほんとかよw
お前の熱意には負けた、すまん
製品版の吹き替えは俺がプレイしてすぐ報告する、待ってろ
もう10月初めに予約してるんだぜ…
ついにオンライン日本語化か…
フロントラインってゲームでは「ご苦労諸君、拠点を奪還した」とかだったけど違和感なかったよ!
S&Dや見かけないけどね。 というわけで、お前らもこっちのルールこいよ。一人倒すと500だよ。
>>426 LMGでアキンボか筋トレ必要wwwwwww
ジャベリンバグ面白れええええチャレンジ進むぜええええ
>>363 声優の方が大事だろ。ソープがドラえもんの声でも良いのか?
>>426 軽機関銃でアキンボとかシュワちゃんでも無理
ジャベリンバグ使う日本人おおすぎ こいつらいたら注意な hiloshiiiiiiii CLAYPOOL 666 hiro517ishi StoneyZearth
ACRって正式名称?調べてもHITしないんだけど。
たった1日やらないだけで話題が増えてる。 ジャベリンバグはかなりうざそうだな そもそも今多そう。 まぁnukeの仕様といい・・もうちょっと整備してほしい。
逆にジャベリンバグで18人でナイフ祭り
・無限パッケージ ・パケ持ちラン 無限パッケージはなんとなくわかるけど パケ持ちランて何?
ショットガンアキンボ一杯いる時に定点LMGで 混雑する通路とかを何も考えずに適当撃ってると4、5キルぽろぽろ落ちてくるから面白い
>>440 地上戦ダメだわ、外人共みんなジャベリン特攻だね。
なんなんだあのバカ共は、人が集まってるトコに行き着きさえすれば一気に
マルチキル取れるらしくドミがやばい。
ちょいサーチで遊ぶことにする
実績は、北米版と日本語版は共通?
>>438 11月に発売して発見されて
12月に修正されると発表があってから
パッチが当てられたのが2月末w
ハードコアに篭るかな、あっちならTKになるからそうそうはやらんだろうし
動力を止めろ ギャズ・・・うか 昇順安定 何もかもが懐かしい…
いらない吹き替えのために高い値段払うの嫌だな CODシリーズは全て字幕なのに何で今作からいきなり吹き替えなんだろ
>>453 日本語版を持っている人がいないので分かりません
音楽がハンス・ジマーである時点で、その音楽をバックに糞翻訳と糞声優を垂れ流しちゃ大問題だわな。
>>459 そりゃそうだ、アホな質問すみません
吹き替えなんて予想もしてなかったから動揺してるわ…
463 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:05:13 ID:xRQ2kPWy
外人も芋増えたが、やはり日本人の芋っぷりは異常 mitutaku テメェ迷惑なんだよ! 毎回リスポン戻される身にもなってみろ 毎試合5-0とか6-1とか 侵入路の少ないマップの一番奥の建物で籠りやがって 芋っぷりにもほどがあるだろうが
>>458 求められているサービスを履き違えているから。
吹き替え動画見たけどまあ及第点じゃね? 洋画吹き替えくらいにはなってると思う
ジャベリンバグってスティンガーでも使えるじゃねーかwwww
>>449 ケアパッケージのスモークグレを持ったままマラソンライトウェイトで走るとアーマードコアになる
動きが速すぎてコマンドーナイフなんかされたらかなりしんどい
468 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:05:51 ID:VmQpSRFp
自衛隊の方々だと脳内変換しても迫力なさすぎるな 兵隊の声じゃないんだよ
>>452 本当だ。今作のお気に入り武器になりそうだから詳細調べたかったんだ。
ありがとう。
mitutaku wwwwwww
死亡時にノーロックで地面に着弾するバグか… ロックでもないな
474 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:09:29 ID:/IDw2GIv
じゃあそこまで言うならおまえらが考える声優を教えろ 普通にそこらの洋画レベルじゃね、吹き替えは一体どんな吹き替えを望んでいる…あ、字幕か
行け行け行け 掃除を続行します ここは荒野のウェスタン 戸田奈津子にでも頼んだのか?
476 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:11:44 ID:1+krVr7d
ジャベリンバグの何がうざいっていうと超範囲の殉教だから 普通に2〜3人は軽く即死させる爆風なのが嫌すぎる。 チーデスの結果見たらジャベリンバグ使いが成績ベスト3以内に入っていてキルレ2とか普通にたたきだすのが 嫌過ぎる。 簡単に書くと相手を延々と室内まで追って入っていくプレデターミサイルだわ。 さっさと修正しろ。
だいたい日本の声優は演技が大げさすぎる
>>474 普通に演技できる奴と年相応の奴だろ…
そもそもGhostが声ネタ入ってる時点でNGだが
フォーリー軍曹なら360では人気の廣田行生とか、とにかく軍曹若すぎる
ソープはあのままでいい
>>457 >>456 thx
成程確かにアーマードコアだ
てっきり即死判定付きのケアパッケージ持ったまま
走る技かと思ってた
ケアパッケージナイフってなに?教えて親切な人
こんなキツイ戦場でもレシオだけは死守してきたが ジャベリンバグだけは対処不可能だな やり方知らないから対処法もわからん
>>468 英語だったら兵隊なんですか?www厨房かよおまえwww
吹き替え叩いてるヤツらは誰と戦ってるんだ? もういくら吠えてもかわんねーよwww オレは両方買いだw
>>477 洋画の吹き替え中心の声優とかはそうでもないぞ
まじでジャベリンのこれはやばい おもしろくねー
>>481 やり方は知ってても教えんが対処法はある
離れて戦え、相手が一度発動したら自爆を阻止する術はない
もうシリアスサムだな、今ではデモリッションにひきこもってるわ、デモリでは遭遇率少なくていい
だが、レシオ気にしてるお前はお断りだ
1887(エイティーンエィセブン) 君を見た oh アキンボ厨 普通のキャンパーと思っていたのに
ジャベリンバグは離れて撃てば自分は大丈夫なんだけど他の人を巻き込んじゃう
初期のロケランでもジャベリンバグ的な事は可能? 毎回毎回相打ちになって変だなあと思った試合はあった
もうこの状況じゃ芋の方がまだマシだわ
これじゃ普通にRPG自爆戦法やってもバグと思われそうだ
自分が助かっても周囲に人が居ればその人が巻き込まれる 結局誰かしら萎える原因になるじゃねえか、マジ死ねよヒトモドキ そしてIWはさっさと修正しろ
wawの地底人対策パッチは結構早かったから 年内にはジャベリン修正パッチ出るんじゃね?
今回も修正入るのは2月末か? 人がいなくなっちまうぜ…
>>486 ありがとう。やり方はいいよwwバグなんか誰得だからな
つーか中距離以上の間合いで戦わないといけないのか・・・
4で突撃だった俺も適度に定点したりしてたが
MW2はラグもあって定点しないと戦績残せんのよね
あーあ修正来いよ 一度でもバグ使って敵を倒した奴は永久に垢BANでいいよ
1887て凄い距離まで届くな こっちが先に撃ち始めてたのに一発(アキンボだから二発?)で殺された
ジャベリン持つ セムテックス構える ジャベリン持つ かーぶーん
デモリをやってるが、ノリの良い外人メンツのお陰かはわからんが ジャベリンバグはないな、まぁキル数が勝敗を決めるルールじゃないから当然かもしれんがな ただ移動時にケアパケを持つ奴はいる、正直ケアパケバグなんて脅威でもなんでもないわ ナイフさえ自重すれば優秀な移動技だしな
3時間でスレ約半分消費とかぁ
吹き替え聴いたけど地球防衛軍かと思った
全てキルレシオが悪い キルレシオ・・・・テメェさえなけりゃ・・・ キャンパーが可愛く思えて来たよ バグやグリッチ使う奴が憎い
ジャベリンバグや1887アキンボで無双したい人はFFA行けばいいのに
ジャベリン、日本版吹き替え決定だからな。 スレの消費早くもなるわ
日本語版プレイ動画見て俺は北米版買って大正解だったと 確信したw がDLC共有はやばいんじゃないかと危惧してるんだが・・・。
日本語版は規制入るの?
明日北米版買ってくるよー
508 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:24:39 ID:dLOBKPLU
吹き替えガチ? 別に字幕と切り替えが出来たらいいのだけれども、、、 吹き替えだけだったら購入見送りかな
プライス:津嘉山 ゴースト:芳忠 ニコライ:若本 マカロフ:山路 シェパード:玄田 ソープ:置鮎 がよかった…(個人的に
一番の問題は隔離鯖の可能性だと思うんだが 現状ありえないわけじゃないのが一番怖い これに比べたら修正の余地がある地底人とか槍とかどうでも良い あと吹き替えはまあ、残念だが…隔離に比べたらなぁ
>>504 日本語版ってジャベリンさん日本語喋るのかと思った
オンライン吹き替えで海外版と共有じゃなく日本からのDL規制あったら WaWで使われてた奴使うっきゃねーのか 吹き替えじゃいらねーよ
簡単に出来るバグ残しすぎだろIW仕事しろ…修正するまでアホゲーだぞこれ… でも楽しい
隔離の可能性は否定できないな。 吹き替え入れちゃったから外人とは対戦できませんってオチが マジであり得そうだ。 その時はなおさら北米版買ってよかったと安堵するだろうが。
>>513 まじで!
ちょっと調べてくるわ
例といってはなんだがじゃべりんをやろう
>>482 英語の方がだんぜん迫力ある
日本語吹き替え、あれなにしてんだ?運動会かなにかか?
いっそ地球防衛軍の人達にEDFって叫ばせろよって感じだ
aamzonでキャンセルしてアジア版注文したからもういいけどさ
518 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:29:05 ID:HdMnTg2w
クズエニの野郎、雰囲気ぶち壊しやがって 前作が字幕だから尚更違和感感じるわぁー
519 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:30:16 ID:/IDw2GIv
>>515 音声ファイルが違うだけなのになぜ!?
ってかCEROの基準が糞だろあれはよ
なんでぎあーず2は欠損表現あるからって隔離までしたくせにレフト2なんかもうばっさばっさきれてるじゃないか
意味わからねえ
あと9日か
はやく届け馬鹿野郎
12/10にBFBCあがりのF.N.G.がデモリッションの増援になってくれることを期待してたが これは酷い、日本語版の売上はキツそうだ…
521 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:31:18 ID:HdMnTg2w
ステンバーイステンバーイ…ゴッ!! ↓ もう少し、もう少し待つんだ…行け!!
音声についてメル突したが答えられませんだとよ もうなんか日本語でもいいかもなー
ここでスクエニが英語音声パッチをDLCで無料配布しますと宣言したら掌を返すお前等の姿が見える それにしても声優代ケチってんじゃねえよ、仮にも大企業だろ……
グロ規制で隔離になったゲームは数多くあったとしても 音声が原因で隔離鯖になったゲームなんて聞いた事無い
527 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:34:06 ID:dLOBKPLU
スクエニって最悪だな… マジでいらんことすんなよ… 吹き替えとかアホか 雰囲気丸つぶれじゃねーか マジで北米かアジア版買おうか検討するわ
配っても有料だろうな
529 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:34:17 ID:8pgo4PJM
/ ̄\ / ̄\ ( ) ( ) \_/ \_/ 〈|==| ,,,,,, |==| | .i v'⌒`'⌒' ̄`'⌒`'⌒゙v i. | \_ ´ `i´ ` ._/ ヽi 、 , 、 , i/. / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | : : : | < Ahhhhhhhhhhhhhhh [;;;;;;;;<[ロ]>;;;;;;;;]. \________ |:::::::::\/::::::::| 〔|====∧====|〕 |:::::::::::|);::::::::::| \__ノ./:::::::::/ /=[ロ]/ /:/~// 〈___〉
>>523 そりゃ褒めちぎるに決まってんだろ
海外版あるから買わないけどな
531 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:34:59 ID:/IDw2GIv
>>520 BFBC歴1年半の俺に任せろ
キルレート?
リアルにみたことないぜ!
あとお前2chの反応がすべてと思うなよw
べつに普通に売れるだろこれは
俺は吹き替えにワクワクしてるんだが…なぜ少数派になるんだべいべー
というか声優の声が映像と不一致すぎて泣けてくるな。 一応英語を母国語として日本語にしてるみたいだけど、 違和感ありすぎ。 普通に字幕でローカライズすりゃよかったのに金をかけて クソにするスクエニは凄いな。
吹き替え駄目だろこれどこの学芸会だよw 緊張感なさ杉。 スクエニだから絶対余計なことやると思ってたら案の定だ…。
>>531 こいつがBFBCあがりのF.N.G.とか冗談だろシェパード将軍!
現代の日本では日本人が国家間戦争や非対称戦争はおろか、本格的ナ銃撃戦するなんて考えられないだろうから 日本語では雰囲気や臨場感が出ないンだろう。ましてや実在する地球が舞台の話ならなおさらだ。
吹き替えはユーザー年齢層が低いPS3版の売上向上をスクエニが配慮した結果だろ
なんで吹き替えなんかにしたんだよ・・・ 今激しく落胆してるオレガイル。
吹き替えってWaWの日本兵みたいなもんだろ?あれを常時とか興醒めだろ…
GOWの翻訳は可愛くてかっこいい まさにパーフェクト
542 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:40:53 ID:dLOBKPLU
>>536 だよな
マジで最悪だ
目茶苦茶楽しみにしてたゲームなのに
どうしてこういう事を平気で出来るのか、社会性、いいや、人間性までも疑ってしまう
売り上げは普通に増えるか、影響ないんじゃないか? 映画だと確か吹き替えの方が客の入りがいいんだよね どっちにしても日本人プレイヤーが増えるといいな
>>540 一勢力がその音声のままなら問題ない
マルチで全勢力がそうなったら…どうなるかわかるよな
ハハッ
545 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:43:22 ID:/IDw2GIv
>>540 お前さ、WaWの日本兵は一応全員日本人だけど本職が声優じゃないんだぜ?
5人の声優のうち2人が硫黄島からの手紙にでてるんだぜ?
なもなき兵士と、あの犬を殺せと命令した憲兵吹き替え動画みたけど普通と思ったんだけどな…
俺は異端児なのか
吹き替え聞いたとき2chではスクエニGJの荒らしと思ってたんだが…
そりゃあ中学のときは筆箱ごみ箱にダンクシュートだったけどさ
>>515 なんで吹き替え=隔離になるのか理屈がわからねぇ
547 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:44:49 ID:MRBeDUpR
はい隔離決定しました 死ねスクエニ死ね
誤訳酷かったが日本語字幕英語音声の悪ティ 戦場にミスマッチなしょぼ日本語音声の日本語字幕のクソエニ あーあ・・・。 せっかくの海外大作が日本では台無し・・・。
549 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:45:50 ID:/IDw2GIv
>>545 ごめん、憲兵の次に「。」をうってくれw
吹き替えのほうが映画でもみるやつのほうが多いと思うが?
大分新規ユーザーもはいると思うし売り上げは落ちるどころかむしろ増えると思う
MW2が初参戦の人も多いと考える
吹き替えかよ あー最悪だ・・・
ねぇ、クレジットまで行ったのにキャンペーンのプログレスが50%なんだけど、どうして?
>>546 だよなw
ギアーズ1のときは普通に全世界だったし
日本語版待ってた奴らはジャベリンバグやら1887アキンボやらでずいぶんな歓迎受けそうだな
554 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:47:11 ID:m0wqhbE9
スクエニめ日本語版はやはり吹き替えにしたのか 北米版買って良かったと今心底思った
555 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:47:35 ID:dLOBKPLU
今調べたらスクエニという会社、ドラクエ、ファイナルファンタジーを作ってる大企業じゃねーか なのに、なぜ?と言わざるを得ない 字幕だけで良いんだよ、なんでいらんことするんや 蛇足じゃボケ!死ねドアホ
>>546 吹き替え=隔離じゃなくて、スクエニ=隔離だと思った
あいつら無駄に大手だから「俺鯖持ってるしこっちはこっちでやるわ」ってなりかねない頭の構造だからさ
吹き替えって事はワカリマセン!とかが聞けないんだろ? やめてくれよ…空耳で笑えねーじゃん。楽しみがまた一つ減るよ
558 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:47:59 ID:/IDw2GIv
日本での海外版の売り上げどれくらいなんだろうね 結構買った人多いと思うけど
>>553 もう酷過ぎる歓迎を受けてるじゃないか、スクエニから
流石にこれは12/10の増援は期待できねぇ…
うわぁ…インターションベンに比べてバレット使いやすすぐる… ションベンのACOG20キルを返して(´・ω・`)
キャンペーンの吹き替えよりマルチの掛け声まで吹き替えされてるのが怖いのが大多数じゃないの?
>>552 HALOも余裕で吹き替え&全世界共通サーバだしな
というか音声が違うから隔離という理屈なら、字幕が違うだけでも隔離の可能性はあるだろw
>>546 普通に海外の奴らとファイルが違って同じよう共有できなくて
遊べない可能性だってあるだろ。
だから実質隔離ってなるかもしれんって言ってるんだよ。
ステンバーイとハハッとビューティホーも忘れないで OPSは普通にセリフも入るから吹き替えされてる可能性が高いか
バグ使い一人いるだけでまともなゲームにならないから 気分転換に久しぶりにcod4やったらシンプルだけどやっぱり面白いな バグフィックス来るまで里帰りしとこうかな
今日本語版が吹き替えだと知ってあまりの落胆に嗚咽がでた
日本語版購入 ↓ まずはキャンペーンやるぞw楽しみwww ↓ ここは荒野のウエスタン ↓ オンラインでもやってみるか… CoD4と同じくSMGでおいしくいただいちゃうwww ↓ M1887アキンボとHBSの餌食 ↓ HBSで待って倒したほうがよさそうだな… おっ敵発見ww倒したwwww ↓ ジャベリン殉教 ↓ 近〜中距離は無理だ…スナでもやるか… ↓ パッケージ厨の航空支援連射&空から狙撃 ↓ あばばばばばばばb
570 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:51:41 ID:/IDw2GIv
>>564 は?
フロントラインっていう50人対戦ゲーはすべて吹き替え、オンラインも吹き替え余裕でした地獄に落ちろ
>>568 ニコに字幕付き動画が出ているから、さっさと海外版かっちまえ。
だが無意味な虚栄を張るスクエニである、隔離でないという確証もまた、ない もはや何も信じられない
>>545 あの抑揚も糞も無い、かつキャラとミスマッチなフォーリー軍曹の声聞いちゃえばなぁ……
通信兵とソープの声はGJなんだが、一般兵にも演技が上手い人と下手な人の差が激しいし、全体ではGJと言える出来では無いと思う
有名な声優を起用しろとは言わんが、雰囲気を出せる演技が上手い声優を起用するぐらいはして欲しかったな
twitterも翻訳厨がうぜー
バイオショックは日本語吹き替えで大正解だったけどなぁ これはなぁ…
ケアパケアーマードコア回線いいと強すぎるな
初めてジャベリンバグに遭遇した。そっと悪評をいれておいた。
ファミ通動画観てきた。 予約してたパワポケ12受け取ってくるついでに日本版解約して北米版調達してくるわ… GOW並に気合が入ってるんならともかく、これはない。
バグ抜きにしてもオンラインは初心者や新規は厳しいよな 上位互換武器のほとんどがレベル上げないと手に入らないし やる気のある日本人はほとんど海外版買ってしまってるだろうし・・・ 過疎らないといいんだが
ソープがモヒカンなのに武器に火炎放射器が無いのはIWの不親切だろうが、これはまだ許せる だが吹き替え、てめーは駄目だ
吹き替え動画をじゅうびょおおおおおおおおおおおで説明すると 荒野のウェスタンでマカロフが殺せ、ロシア人だって言ってたって事?
>>571 ベテランでクリアしてください、ノートPCも集めないといけないかも
>>576 今度の2はテキストのみだっておw死ねやwww
てか日本版マジ隔離?
吹き替えあると隔離?
いや前作もそうだけど初期武器が強いから他のアンロックorレベルあり対戦ゲーよりかは 新規参入マシな方じゃない?
オンのスペツナヅ側での勝利の時のハッハ…も吹き替えか…? どんな吹き替えになることやら…
587 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:58:11 ID:MRBeDUpR
吹き替えってことは楽しみにしてた、油谷さんってやつ聞けないの!? バットマンまで吹き替えにしたらスクエニ本当に殺す
588 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:58:15 ID:b5hTlBwb
ファミ通動画転載してくれよ。 重すぎだばか。
590 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:58:49 ID:dLOBKPLU
字幕にしなかったのはなぜだろう? 日本語のテキストを作る作業が面倒だったのかな それにしても、声優、糞過ぎる ちゃんとした、堅実な仕事をして下さい
吹き替え動画みたけどさ なんで「Remember No Russian」を「殺せ、ロシア人だ」にするのさスクエニよ・・ 虐殺ミッションはあるっぽいけどそりゃないべ
初心者はFAMASで待っとけば正面からは互角には戦えるよ
パークが結構悪質?になった分、 新規のLV上げは地獄だろうなファーーーハハハ!!
594 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 22:59:14 ID:hK7xMjxR
AKってグレラン標準装備?
そもそも吹替え厨って何なの? 「FPSで字幕追うの疲れる」とか脳ミソ腐ってんだろ。要領悪すぎだろマジで だから女に「男は同時に2つのことが出来ない」って馬鹿にされるんだよ 吹替え厨死ね
味方陣営だけじゃないか?日本語吹き替えは タスクフォース・シールズ・レンジャー部隊
荒野のウエスタンも無理やり理解すればなんとかなるが、殺せ、ロシア人だ。だけはねえわ
今作も初期武器でも強いからF.N.G.も戦い方や立ち回りを覚えればすぐだろう CoD4ぐらいしかやってないバニホ新兵はボコられるだろうが、BFBCとかの上がりならすぐ慣れる それにデフォルトクラスが結構強いしな
吹き替えに時間掛けるならもっと速く発売しろよ。
いまちょっとチーデスやってきたけど特に問題なし Lv31だからか。周りが50より上回ってくるとジャベラーが湧くわけだな
>>571 んじゃそういう事。難易度、インテル含めて100%
っていうかあそこは「殺せ、ロシア人だ。」じゃなくて 「俺たちはロシア人じゃねーんだからロシア語しゃべんなよ」(アメリカがやったと思わせようぜ!)ってことなの?
バットマンは吹き替えでもいいかも というか俺があんまり吹き替えに抵抗ないだけかもしれんが 映画とかだと日本語吹き替えにも結構なファンがいるけど…まあ配役がアレだからか
604 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:00:49 ID:diDaU06T
勘違い多いなー 海外版買っても日本でプレイしたら日本鯖なのに
字幕厨も吹き替え厨も日本版厨も海外版厨も雰囲気厨も油谷さんも 仲良くしろよ、数少ない箱同士なんだから
70まで2dayかかるしさー 日本語版買うやつで下手糞はきついだろうな
>>598 あーデフォカスタムみたいのがあるんだよなそういえば。
オンまで吹き替えだと最悪だけど さすがにないよな?007はオンまで吹き替えで超絶糞だったようだがw
609 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:01:55 ID:/IDw2GIv
日本語版待ちだが届いたらキャンペーンして即効でレビューしてやるよ fall out3も吹き替え決定のときはおなじような空気だったじゃない 製品版でるまでわからねえ
「英語とか何喋ってんのかよくワカんネーけどぉ?なんか日本語ベシャってるのってダセ〜しィ?やっぱマジネイチブっしょwww」みたいな感じなんです?
007のオンはマジで酷かった オンだけは吹き替えしないでほしい
マカロフさんもロシア人ッス
海外版持ってる俺としては、むしろオンの日本語がみてみたいw
本土防衛のミッションで味方が「望みが絶たれた!」って叫んでる場面を こっそり入れるぐらいの余裕があると・・・いいな
冷静に考えるとマルチメインのゲームだからマルチが英語音声のままなら良いかな…。 シングルは実績とったらやらないしな。
>>607 タクティカルナイフ仕様のマグナムを持ったデフォルトクラスは普通に終盤まで使えるぞ
サムラァイやニンジャーが英語話したりカタカナ言葉を使うと凄く残念だ。 西部劇のガンマンが日本語を喋ると凄く残念だ。 太平洋戦争で米軍側が日本語吹き替えされると物凄く残念だ。 だけどSF映画やファンタジー映画とかは日本語吹き替えでも問題ない。 これは国家や文化の問題だ。ショーグンやゲイシャガールは日本独自の文化だし、ガンマンもしかり。 国家間戦争モノではその自国の言語を話してくれないとしっくり来ない。 では「軍隊」はというと現代日本では"軍"は存在しないし、銃(火縄銃を除く)を使用した争いの歴史は浅い。 それに太平洋戦争以降、最新鋭の装備・コンバットスーツと突撃銃を手にするmodernなwarfareなんて存在しなかった。 だが、代理戦争などを重ねてきた米ソではmodernなwarfareが歴史・文化の一つとなっているので、日本語吹き替えは合わないのだろう。 そして忘れてはならないのが、MW2のストーリーが国家間戦争モノであるということだ。(キリッ
620 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:04:31 ID:dLOBKPLU
>>606 2dayやってる俺でもまだ70いってないんだぜw
まぁチーデスしかしてないからだけど
>>609 少なくともフォーリー軍曹と一般兵の声優は変わらないしなぁ
このザマから見事立て直したらスクエニは純粋に凄いと思うわ
623 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:05:57 ID:/IDw2GIv
>>618 もうお前誰と戦ってるんだよ…
俺は吹き替え擁護してきたけど疲れた…あとは9日後を楽しみにしてる…
マルチもことごとく翻訳されていくなか油谷さんだけは意味がわからないスクエニ翻訳班 スクエニ「これどういう意味なん?」 iw「え?油谷さんだけど?」 スクエニ「え?」
626 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:06:44 ID:dLOBKPLU
FF13の海外版も All your base are belong to us!(キリッ って感じで恥さらしたりしてなw
空港のとこはカットなのかな? むしゃくしゃしたときに民間人ヒャッハーして憂さ晴らしするのにいいんだけどな
空港はあるっぽいけどおそらくドイツ版方式
別に吹き替え全部が悪いとは言わんが・・・。 あれだな。愛がなさすぎるんだよな。
>>624 と言うか持ってないから知らんかもだけど
普通に聞けば解る、読めば解る程度の英語なんだけどね、実際
合間ロードのブリーフィングでたまに、ん?と思う程度
吹き替えは別にいいよギアーズもHALOも吹き替えだいいだろ? ただオンまで吹き替えしてたらマジで最悪それだけは許されないレベル スクエニは007でやらかしたばっかだからマジ心配だ
633 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:12:04 ID:MRBeDUpR
634 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:13:20 ID:/IDw2GIv
しらねーけど、箱のソフトでギアーズ以外の吹き替えで素晴らしい!と思ったのはないなあ MW2は標準レベルじゃない みんななにと比べてるの まさかダイハードとか言わないでよね
オンの吹き替えもGoWやHALOは高水準だけどな 作品愛やセンスがあるかないかの違いだ
批判多いのは吹き替えそのものよりも吹き替えの質が問題ありなのかもな 出ている映像だけでの判断も危険だけど ギアーズ2なんかは英語版持ってるけどあの吹き替え聞きたくて日本語版もかっちゃったもん
海外版MW2って容量6.8G使ってるけど 日本版でも6.8Gなのかな?
638 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:14:22 ID:dLOBKPLU
やらかしたな、スクエニ でもさ、オプションで吹き替えか字幕選べる仕様だったら文句言わないし大歓迎 でも吹き替えだけだったら完璧、やらかしたな、スクエニ
HALOもオンはアナウンスが吹き替えだったけど英語版と遜色なかったしなぁ マーカスの吹き替えといい、やっぱり元の声に近い雰囲気がないと 間違ってもAllenが二等兵に降格したり、フォーリー軍曹が若返ったりしない
HALO3の吹き替えはみんないいって言うね
地球防衛軍だなこのノリは
642 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:15:18 ID:/IDw2GIv
オンラインで 「手榴弾だ!」とか聞けたらおもしろいな 俺はオンラインこそ日本語訳にしてほしいと思ってたぜw うん、わかりやすい
SFは吹き替えで、リアル系は字幕で これがすべて
一応2本とかなのにワープしまくったり巻戻ったりする糞ホストは帯域幅が足りてないのかな
>>643 3人目の9点のカスはなんのために生きてるんだろう
吹き替えとか馬鹿すぎて笑える だって俺達日本人がVCで 「リロードする」「援護を頼む」ってしゃぶりながらやればいいじゃん
OFP:DRは全然叩かれないのに
>>640 Haloは判らないけど
GoWシリーズの日本語版が吹き替えじゃなく英語音声と日本語字幕になったり
マーカスやらドムやらの声優変更とかしたりしたら、このスレと同じ状況になる
>>646 FF13以外に40点取らせないために。
>>643 信じられるか?PS3版はロード時間が360版より長いのに同点なんだぜ
スクエニ死ねよ、あと9点の奴も死ねよ
>>646 「音声が日本語のみ」だからじゃね?
-1が精一杯の抗議だったりして
今作から突然吹き替えになったから叩かれるんだろうな
654 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:18:43 ID:/IDw2GIv
>>636 どんな吹き替えでも叩かれたと思うよ?
有名な声優だったらそれこそ「どこの金曜ロードショー?」とかさ
みんな英語のあの雰囲気が好きなんでしょ
どんな吹き替えしてもさ、1からずっと英語なんだし過去作品プレイしてる人間は誰でも批判すると思う
ゴミ通だから仕方ない
翻訳の話で盛り上がっているところすみませんが、質問があります。 MWとMW2のゲーム性が違うとか聞いたんだけど具体的にどう違うんですか? MWではフラグ、クレイモア、グレランが強すぎてうんざりしていたので、その辺が改善されていたら嬉しいのですが実際どうですか?
実績は1000なので一度一番優しい難易度でストーリーだけ日本語吹き替えで堪能するとするかw
顔真っ赤になるくらい吹替が嫌な子は日本版やめて海外版買うのかい?なんなら不買運動(笑)でもやってみたらどうだろう
吹き替えと聞いて北米版買おうと思ったけどバグがいっぱいあるみたいだからパッチ当たるまで待つわ… どうせCoD4プラチナから入った新人だし、とてもジャベリンの雨が降る中じゃついていけそうにない
安心して!グレランは今回も活躍するよw
>>658 みんなもう海外版買ってるよ、その上で叩いてるんだろ
>>652 >日本語のみだがゲームにマッチしており、的確な指示をだしてくれるのがよかった。
って言ってるのに?
>>656 うんざり度合いから察するにMW2もきっとうんざりするぞ。
バグや調整ミス多いからパッチが当たってから検討した方がいいかもしれないぞ。
>>656 フラグとクレイモアに代わる強すぎる装備が大活躍です
グレランは相変わらず頑張ってます
流れについていけない人向け 日本語版と海外版の違い 海外版 ,:;:,.,.,.;:;、 :;:;・ω・:;:; < ビューティフォー :;っ:;:;:;:;つ ,:':;:;:;:;:;:;: 日本語版 ,,,,,┯,,,,, 彡 ミ 彡. (・) (・) ミ 美しい! 彡 ミ 彡 ▲ ミ 彡ミミ,. 彡彡 " ゛ ミミ彡 ,し 彡 ",,,,,.,, " 彡 彡 ミ "" ミ 彡彡彡 彡,,щ9 ミ ミ"" ミ ミ ミ ミ ミ ミミ ミ 彡 ミ ミ ミ 彡ミ,,, ミ
俺ははやくプレイしたかったから海外版買おうと思ってたんだけど、むしろ吹き替えで日本語版が欲しくなったw
ジャベリンバグ少し離れれば余裕で回避できるし 今夜は大半がジャベリン持ち こんなにおいしい日はない ちゃんとやればボーナスマップみたいなもんだな
軍事用語とか合図はセンスと知識いるよなあ Hooahが「ああ」か・・・
>>661 日本版も買うつもりだったが海外版やって内容理解したらこれが日本語字幕になるだけならもう日本版いらないかなと思ってた。
吹替えならせっかくだし買ってみるかってちょっと気が変わったわ
吹き替えだろうがどうだっていいだろ… やなやつは海外版買え
>>662 今ままで伏せられてた音声が日本語のみって情報はそいつが発端なんでしょ?
賞賛というオブラートで包んだ皮肉かも・・・って穿った見方しすぎだね、俺w
とりあえずジャベリンバグ、ケア・エマパク周りのバグ、1887アキンボは早急に修正しないと一気に過疎るな。 後は忍者プロが便利過ぎるのをどうにかして欲しい。 現状じゃACFAのレギュ1.1におけるホワグリミサの立ち位置だわ。
/IDw2GIv こいつなんで必死なの?
>>670 海外版買ってる奴もいるし
今まさに日本語版をやめて海外版を買ってる奴もいる
つまりスクエニ死ねということだ
まあ好きなほうを買えよ、今更あーだこーだいくら愚痴ったところで何も変わらんしな
某ゲーム会社「うちの核イベント潰しておいて プレイヤーが核爆弾落とせるゲームを野放しにするんかい!」
ジャベリンバグうぜぇw 1試合で2人見かけたわ。以降見なかったけど。 SMGやSGの腰だめの間合いだと必ず喰らう。 デンジャークローズで味方が近いと2キルされる。 しかしキルカメ見てると笑えてくる。何なんだ。
>>675 次回からは字幕にしてくれるかも知れないぞ
海外版買う奴は日本版が吹き替えだろうが字幕だろうが海外版買うぞ。 発売日が一ヶ月も違うからな
アサクリ2は吹き替え&英語音声+日本語字幕&イタリア語+日本語字幕とかできるのになあ
一回だけジャグ使って来るお^^
吹き替えが嫌なら海外版買え海外版買えと言うので、海外版買ってきました ___ / ノ \ / (●).ゞヽヽ / (_ ゙':(●);i / /rェヽ__)/_スクエニ_ / `ー" // \ / く/ _ノ ヽ\ / / (●) (●)\ / , | (_人__) | | ノ \ |r┬| / | \ / `⌒´ ヾ ∵ ’ \ ー──/ :;ミVW从Vwv,,_’,∴ ・ ¨ |\,_____ | i ;il|⊆⊇「 ̄~ヽア . | | | ,!il-┴ェェェエEノ=コ )) ブィィィン
>>676 今回の騒動で「殺せ、ロシア人だ。」は収録される事が判ったけど
Tactical Nukeがアンロック出来るかどうかは、まだ判らないよ
ファミ痛レビューはほんとわからねぇ… GoWは神吹き替えだったのに日本語音声のみで残念とか抜かしやがった癖に MW2はマッチしてるとかwwww
>>680 007自体初見だけど、しょっぱなから吹いたわwwwww
とりあえず、オフの吹き替えはあきらめるとして
オンが吹き替えだったら海外版買うわ
687 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:31:11 ID:dLOBKPLU
人間性のかけらもないねスクエニ 字幕でやるのがそんなに嫌だったの?面倒だったの? 普通に作ってくれって要望は贅沢なのですか?傲慢なのですか?
ジャベリンと神速バグはわかったんだけど、アキンボは具体的にどうウザイんだ?
バズキルやペイバックがどう表記されるかがセンスの見せ所だな
>>677 今日初めて会ったけど、俺は笑えねぇよ…
バグ技をプラベ以外のオンラインで平然と使うとか有り得ん
しかも、ジャベリンじゃなくてスティンガーだった
なんなんだ一体…
糞ゲームメーカーと糞雑誌のマッチポンプw
1887さんはシャッガンとは思えない射程距離を秘めてるんです
ジャベリンのバグすげーな さっき始めて遭遇したんだが 長い筒を担いで突っ込んでくるあの姿と 爆破範囲にクソフイタww
ジャベリンバグ、簡単に出来すぎてワロタ
>>684 戦術核がアンロック出来なかったら日本版は隔離だからな。
>>684 あれのタイトルは『ロシア語を喋るな』だよ
ていうか今回AK強くね?
1887アキンボさんは射程が長い まあこれはまだなんとか諦めが付くんです… でもジャベリン殉教とパッケージ増殖とパッケージナイフと舞空術が 同時に出現したら試合にならんのです…
007でやっちまってるからなースクエニはw MW2もムダに頑張ってオンまで吹き替えしてねーか心配だ 007で非難されてたからさすがにしてないと祈るしか
ジャベリンバグってなんだい?
>>687 お前さっきから何勘違いしてんのかしらんけど
日本語吹き替え+『日本語字幕』なんだよ
要は手間とコストかけて批判かってんだよw
まあMSはウルテク使うと期限付きだけれど、アカウント停止やってくるからな。
スクエニ:我がFF13の最大の敵はやはりMW2しかない まあ本気出せばMW2など敵じゃないけど。 とりあえず吹き替えに隔離鯖ならFF13の勝利は確実
>>697 アンロック出来なくても、核のアンロックを選択しなかったってだけになるだけで
(自分はまだ70まで上げてないけど、元々全部アンロック出来ないらしいし)
それだけでは隔離にならないと思うけど
>>698 前とは違ってアフターマーケットの部品組み込んでるからな
だったら素直にAK101かAN94出せと
709 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:37:50 ID:b5hTlBwb
始めに日本語吹き替えやって細かいところも把握した後に 英語、日本語字幕がベストだったんだが、 サーバー関連での改悪が無いならこれでガマンして アジア版はたぶんスルーだろうなぁ。 んで2つ目の動画はどっかほかんとこにあがってねぇの?
アサクリ2は英語、イタリア語音声に加えて大塚さんのいる日本語かあ・・・
忍者は皆がハートビート使いすぎなだけじゃね?
>>710 CoD4とかの殉教はわかるか?
あれは死体の近くにいると死ぬよな?
アレの強力版だ
同じ部屋にいると死ぬ
即着弾だからダッシュでも間に合わない
>>705 仮に戦術核使えないとしたら、オンラインのゲームシステムが違う訳だろ
日本版だけ戦術核使えないと言うハンデがあるんだぞ
そうしたら隔離の可能性も高いんじゃね?
UAV呼ばずにハートビート使うやつが多すぎるから忍者が相対的に強くなる っつぅわけで皆UAV使おうぜ!
>>710 早い話がSMGを乱射してくるミサイル
弾を当てたらこちらも死ぬ
当たらなかったらこちらだけ死ぬ
二者択一だ、選べ
核核うっせーな お前みてーなやつのせいで規制とかされんだよ
>>718 長い棒を持ちたがるワロタ
そこは良い武器を持ちたがると意訳する場所だろカス
UAV取るくらいならケアパケ入れるって? …まぁ確かにケアパケのが強いけれども
クソエニのソフトなんか頼まれても買わないよ。輸入版ポチって来たわ。 ギアーズ並みの神吹き替えでも、買わねえよ。 ギアーズはB級映画ファンにとってネタになる洋ゲーだから吹き替えも神に可能性がある。 コールは戦争映画ネタがつまっててもFPSの「戦争もの極上洋ゲー」だから万難排して買うんだクソが。 身のほど知れ、面白くもなんともねえウンコRPG屋が。
よっし 俺ハンドガン縛りやーめた アサルトライフル使う
>>715 バーロー、バグ舐めんな。
FAVERAで屋根上からACOGショットしても飛んできたぞ。
726 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:44:03 ID:hK7xMjxR
ところで、ジャベリンって対人では使われてるけど、対航空兵器には殆ど使われなくね? 対空なら明らかにスティンガーのほうがいいと思うんだが、最初から対人を目的として作られたんだろうか?
さっき空港でボンバーマン仕様のジャベリン殉教も居たぞ
やたらタグ長い奴なんとかならんかw 前見えねえよwwww
無限パッケージは無い派とある派どっち信じればいいんだ。
つーか、吹き替えも微妙だったな。 マイナーだけどFL:FoWみたいな熱い声だったら良いんだけどなんつーか…
>>726 そりゃ、対人が強すぎだし
とっとと撃ち尽くせばダブルプライマリできるし
キルスト待って落としてもキル増えないからねぇ…
そんなわけでオイラはスティンガー派
砂とか遠距離でジャベリンバグ使ってる奴殺したら凄いシュールだな ヘッドショットしたら大爆発w
>>726 一発何億もするミサイルを対人に使う訳ないだろう
それこそ何十億もする戦車や基地に叩きこむもんだ
オン関係不安なんだけど隔離サーバー決定なの? いまどき日本人だけでとか、スクエニはやっぱり日本の会社だな考えが古い
もう数日後には全てわかるさ・・ はてさて
そして知らずに近場にいた仲間が巻き込まれる訳だな
なんで Hold on! Don't let go!が 「捕まれ、上がって来い」なんだ・・・微妙に間違ってる気がするんだが・・・
>>716 核が使えないならハンデにはなるけど
レベル10に上がるまでは、元々UAVとCare PackageとPredator Missileだけしか使えず
レベル10以降は一定のレベルが上がる毎に他のKill Streakを1個だけアンロックかつ
どんなにアンロックしても最大3つまでしかゲーム中使えないシステムだから
ゲームシステム的には問題ないでしょ、核をアンロックしてないプレイヤーだと判断されるだけだから
アンロック要素ではなく連続25キルすれば無条件で核が使えるシステムで
日本版は核削除なら、隔離だろうけど
740 :
なまえをいれてください :2009/12/01(火) 23:49:47 ID:hK7xMjxR
>>732 戦車ないやん。
マジで何の目的でシャベリン導入したんだろ。
こんなんバグがなけりゃ誰も使わんでしょ。
日本語版が出ると知った時に海外版は選択肢から外したけど、 音声が日本語"のみ"だということを知ったから今更悩んでる。 今までネタバレ気にしてwiki見なかったけど、 もしMP44とM1911を組み合わせた階級が作れるなら海外版をポチる。 出来なかったら日本語版にしよう。よし、言ったぞ。 1にあって2にないわけがない。
ジャベリンバグはBlast Shieldで防げるよ 嘘だと思うなら騙されたと思ってやってみろ 本当に嘘だから
>>741 スクエニ「お買い上げありがとうございます」
>>740 AT4には追尾ついてるしゲームだからってことでいいじゃん
俺もたった今ジャベリンバグに出会った
俺ただ走ってただけなのに全く関係ないところで爆発されて巻き込まれた…
ジャベリンじゃなくてもスティンガーで同じこと出来るね
キャンセルしました あ〜あ 氏ねよ糞エニ
ジャベリン持ってる奴を撃ち殺したら90%くらいの確率で ブルバキューンって死ぬな
じゅうぅぅぅぅぅびょぉぉおおおお!! って、あれ正しく訳すとしたらどうなんの?
今からスクエニに抗議メール送りまくろう あの糞バンナムですら鉄拳6への抗議があまりにも多くて対応したんだ。 スクエニならきっと英語DLC出してくれる
一人の兵士が10 secondsって叫んでた
スクエニならってのがよくわからん 一番しない会社だろ
吹き替えに関して唯一希望があるとしたら フェイブル2は発売後になって英語音声のDLCが配信された、 って前例があるってことだな
>>749 字幕wikiの人は「あと10秒だ!」と訳してる
どうせ爆殺されるんだから相手にやられるよりはこっちからやってやる ↓ RPGデンジャーのジャンプ足元撃ちでスーサイドウェポン
>>749 正しくっつーか雰囲気壊さないようになら「てんせかーん!」とかかな?
着弾まで十秒!ってことじゃ?
発売前にβを配信しなかったIWは死にさらせ まさかバグがあるから配信しなかったわけじゃないよな? いやまさかな・・・・欠陥があるとわかりながら売ったなら詐欺だな ま、パッチくりゃ問題ないけど
>>753 でも抗議文出さないよりはいいじゃないか
爆弾投下10秒前じゃないの 無誘導高抵抗爆弾とかの
Derailの戦い方教えてくれ
>>760 俺は吹き替えで別にいい派なんで
オンが吹き替えじゃなきゃどうでもいいよ
オフなんて一回やりゃ十分だし
Halo3の時に回りにいたNPCと同じ声がする 「すごいやチーフ」 「うああ やられた〜」 「お会いできて光栄です!」 的な能天気なイメージを受ける吹き替えだなw
吹き替えにしてもいきなり10秒!とか言い出して声優も違和感を感じなかったのだろうか
>>758 ヘンに訳さない方がいいよな。GO→行け 然り・・・
わかり易い例は
クリアリング時の「クリア!」かなぁ・・・
これなんてどう訳したって違和感あるだろう
十秒!!はワラタ。 でも逆に他の部分はそこまてま問題あるようには思えなかったな。 無限ケアの動画サンクス
>>748 それPS3版か、もうチートが横行してんのかw
PS3版はバグに加えてチートと大変だな
>>749 残り10秒だ、とかあと10秒待て、とかだな
>>748 って自力で数集めたわけじゃなくて
チート確定なの?
うーん・・・まあ吹き替えでもいいか・・・ 歳取ると字幕見ながらは難しいからな・・・ ただしウタレタワーとかあったら・・・!!!!
>>769 シンプルに"十秒前!!"がいいと思う。
十秒前だから衝撃に備えろとかそう言う意味だと思うのだが。
一番喋るフォーリーの声が最悪。声優の名前が知りたいわ。 もっと重く緊張感のある声優はいるだろうが。
ジエータイは「クリア」って何て言うんだ?
日本語版最大のバグは英語音声が選択出来ない事だな
でもエスコン5のナガセの「ふぉっくすつー!ふぉっくすつー!」 よりは全然マシだとも思える・・・
いまCMみたけど 誰だこの危なそうな奴w
>>740 詳しくはわからんけど中東でジャベリンをビルに向かってビルをぶっ壊す米軍の動画を見たことがある
>>774 自身の大作ソフトにオイヨイヨを選ぶセンスですからスクエニは
チートは外部ツールつかったりしてるってことか? バグの悪用はチートとは区別されてる気がする
そもそもな ソープやプライスの 「ナイス ショットや!」や「ビューティフォー!」が聞けない日本版て価値あるの?死ぬの?
PC版スレで半月ほど前にクソエニクズエニと罵られていたが 予想通り、こっちでもやらかしてくれたな。 俺らPC版スレ住人の大半は、今後もクソエニが味をしめて洋ゲーのローカライズ に手を出さない為にもボイコットしてる感じだしお前らも家庭用でするにしろ海外版にしとけよ。 鯖も日本のみの隔離鯖になる可能性だってあるんだろ? ちゃんと意思表示せんとMW3も繰り返すことになるぞ。
ふと思ったんだけど GoWは確か本体言語かえると字幕は日本語のままで音声は英語にならなかったっけ?
>>770 あ、スイマセン
ココで前晒されてたチート動画だと勝手に思ってました
誰か抗議スレとか徹底抗戦スレ立ててくれ。
スクエニが配信元になるであろう追加マップが海外版に適用できるのかが問題
3.2.1・・・Good! ↓ さん、にぃ、いち・・・いいぞ!
スクエニって、COD:MW2はうちが売れば、前作よりバカ売れする とか言ってたよね…
>>787 他にもチートがあるのか…w
パッチがくるまでカオスだな〜…
そういや、チーデスでRustが出るのは結局不具合だったのか? それとも意図的にやったのかね
っていうかバグ信じてない奴はようつべで MW2 Care Package Glitch MW2 Javelin Glitch で検索してみればいい。一杯出てくる
吹き替えだとEDFみたいな軽いノリになりそうだな(笑)
ジャベリン持ち多すぎワロタ 目には目をって言うし…
フロントミッションの第6開発部にローカライズしてほしかったな
海外版ポチろうとしたけど今はバグ天国になってるのか…… 様子見だな……
ソープの声が/(^o^)\
807 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:13:41 ID:E3roNxUR
なんで4は12人であの極小マップでドミネーションなんかやらせてたんだろうなw もう5秒に1回死んでた あそこでヘリ呼ぶやつってどんな腕前なのお
>>800 MW2の死んだ時の名言
「目には目を、という考え方は人間全てを失明させるだろう」
けだし名言だな・・・
ジャベリン対策で皆外で戦うようになってむしろ良い流れになってるね
>>805 空港ある事に驚いたwwwwwwwwwwww
”EDFみたいなCoD”って終わってるな 勿論EDFが悪いゲームって意味じゃないが CoD、特にMWシリーズにそういう雰囲気が少しでも入ったら台無しだわ
813 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:15:46 ID:E3roNxUR
>>805 そのまえに普通に空港あるじゃねーか
もうCERO基準の意味が理解できない
油田の火事を消すにはより大きな爆発を起こす必要がある。 火を吹き飛ばし、酸素を燃やし尽くす。
空港はドイツ規制なんじゃないの
ロシア語は喋るな (アメリカ人の仕業に見せかけるんだからロシア語しゃべんじゃねーぞ) →殺せ、ロシア人だ
ファミ通.comの動画観てない奴(観れない人?)大杉
まぁ実績の「偶発性」のあたりからあんま期待してなかったがローカライズ・・
. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: . . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: . . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Λ_Λ . :日本語版だと俺解雇かよ… /:彡ミ゛ヽ;)ー、 . . .: : : :::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::: / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: / :::/Gaz ヽ ヽ ::l . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::  ̄ ̄ ̄(_,ノ  ̄ ̄ ̄ヽ、_ノ ̄ ̄ ̄ ̄
マカロフ「Remember - no Russian.」 スクエニ「殺せ、ロシア人だ」
フラッシュボムを投げろ!って違和感あるな 言語変換あるよな…?
プライスの声が気になる
>>817 あれそういう意味なの?
民間人にロシア人は居ないから、隣人を殺す心配は無いぞ的な意味かと思ったw
カマロフ:俺マカロフじゃねーよ
ソフトに音声切り替えついてなかったら 本体言語の切り替えで音声が変わるのを期待するしかないな
>>827 「幕張」に見えた俺は明日眼科行ってくる
EDFみたいな熱いノリはCall of Duty2のエンドロールのムービーで十分だ。
マルチはバグで疲れるからフレンドとSpec Opsでタイムアタックやってるんだけど、 EvasionとかOverwatchとかIWの出したタイムを超える事が物理的に不可能と思えるミッションが有るんだが・・・。 The PitとかBreach&Clearは効率的にやれば間違いなくIWのタイムを更新できるんだが、 アサルトとステルス系のミッションは何かショートカット使ってるんじゃないかと思える位に差が出る。
CERO創立メンバーの中にスクエニの和田がいる
>>825 俺は
覚えておけ、ここに(真の意味での)ロシア人は居ない(=だから皆殺しにしろ)
って意味だと思ってた。
だから原文無視して意訳なら
殺せ、ロシア人だは間違ってないけどピンとこない。
>>817 意味が全然違ってくるな
やっぱスクエニは超センスねーわ・・・RPG屋はこの程度だわな
836 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:22:44 ID:E3roNxUR
ここまで売れてるソフトだし2chみるかぎり吹き替えは受けがよくないから英語音声だけDLCでくるんじゃない? べつに最初からあった英語音声なんだから
tst
>>836 ローカライズ元がスパイクとかだったらそういったアフターケアは絶望的だが
そこはスクエニの慈悲に期待するしかないな
ジャベリンもって特攻する奴多すぎだろwww 一気に広まって最早収拾がつかないwww
>>836 箱○のゲームでいまだかつてそんなDLCあったかよ。
ノーロシアンの津波ボーンは翻訳してないのな
>>839 なんで糞RPG屋に「慈悲」を求めなきゃならんのか、
お前の頭の中が分からないんだが。
>>841 ubiだかのNARUTOに日本語音声DLCがあったような
でもスパイクはオブリでパッチ出したり 結構がんばってくれるんじゃない
>>834 深読みしてそう訳すとカッコイイ感じだが、やっぱここはマカロフの目的である
空港でのテロ行為をアメリカの仕業と見せかけて米露間での戦争の口火を切る事を考慮して、
「いいか 今の俺たちはロシア人じゃない」「ロシア語は絶対に使うな」が自然だと思う。
おお、規制解除されてる 吹き替えは嬉しいよ、アジア版プレイ済みだけどマルチも日本語仕様になるなら買ってみようと思う でも「マガジンをリロードする!」「ターゲットを倒した」「目標を制圧」とかの台詞よりも日本語よりも CoDWaWみたいな「装填!」「うひゃあ!こりゃあ効いたぞ!」「おねんねしなー」てな感じの日本語が響きわたる戦場がよかったな
よく考えろ ジャベリン持ってる奴はスルーすればいい 殺さなければこっちも死なない しびれ切らして向こうが武器を切り替えたら殺せ
スクエニのローカライズ担当したやつらはCODはおろか 洋ゲーをプレイしたことないんじゃないの?よその国の言語だからこそのおもしろさってのを経験してないんじゃなかろか ステンバーイとかスタァァァアァップ!とか油谷サン!とかね 日本語版予約キャンセルで海外版ポチったけど、俺たちがwktkして待った一ヶ月は無駄だったわけだ スクエニはもうFF()笑だけ量産してろよクズ
むージャベリンバグ多すぎる パケ無限はそれなりに面倒な手順踏まないといけないけど ジャベリンバグ簡単すぎてあっという間に広まっちゃってるな 一人いるだけでゲームにならん
>>848 眠くて撃ち間違えたんだ
きっとそうだ、そうに違いないzzz
ジャベリンバグで3キル→無限ケアパケ→核 よいこはまねしないでね
おれの人気にsit
>>851 よく考えろ
相手はマラソン+コマンドー+ナイフだぞ
>>819 第1章(Act I)
S.S.D.D.-いつもの戦場(S.S.D.D.) チームプレイヤー(Team Player)
クリフハンガー(Cliffhanger) 幕間(No Russian) テイクダウン(Takedown)
第2章(Act II)
バーガータウン(Wolverines!) スズメバチの巣(The Hornet's Nest) エクソダス(Exodus)
オンリー・イージー・デイ(The Only Easy Day... Was Yesterday)
収容所#627(The Gulag) 自らの意思(Of Their Own Accord)
第3章(Act III)
偶発性(Contingency) 二つ目の太陽(Second Sun)
ウィスキーホテル(Whiskey Hotel) 未決事項(Loose Ends)
敵の敵は(The Enemy of My Enemy)ライク・オールドタイム(Just Like Old Times)
エンドゲーム(Endgame)
Museum
ちなみに、これとOPSの日本語版のタイトルはフレの状態表示で英語版でも全部判るようになってる
毎回ジャベリンバグに遭遇している希ガス
Remember - no Russian. いいか、ロシア語は喋るな。
>>851 向こうはコマンドーナイフがあるから殺さなかったらこっちが無駄死にするんだぞ?
吹き替えの件なんとかならないのか?? マジ勘弁だわ 海外版今更買う気しねえ 皆で抗議とかクレーム出したら何か変わるんじゃないか? 俺は2年以上この神げーの日本語版を待っていた ところがなんだこの安っぽい木曜洋画劇場はよ 会社もコストがかかるしユーザーも吹き替えを望んでいない 誰得?マジ馬鹿だろ糞エニ 糞エニいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいしねええええええええええええええええ
ケアパケ横取りチョッパーガンナーサンクス^^
ほっとけばいいとかジャベリンバグにまだ当たってないのかな? ただ突っ込んでくるだけじゃないんだよ彼らは
ジャベリンバグ食らうのいやだからMW2はちょっと休憩とするかな
マルチはどうなるんだろうなw
>>849 前者の"今の俺たちは〜"はしっくり来るね。
ここでのNo Russianは、ロシア語を喋るなって事よ エージェントがザカエフ信者のマカロフを潜入調査してて、それをマカロフは知っていた エージェントを連れ空港を襲撃をし、最後にエージェントは殺される そしてエージェントの身元が分かり、米露戦争が勃発
>>856 ケアパケで核でるんだっけ?
ジャベリンジャベリン騒がれてる名が出ALL盾部屋にぶち当たった
重い打撃音しかしない部屋だったwww
なんでエクソダスはそのままなんだろうな チームプレイヤーとかテイクダウンはわかるけどエクソダスって単語をわかる奴なんてそういないだろ どうせなら全部カナ読みにすりゃ良かったのに なんだよオンリーイージーデイって
872 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:30:02 ID:E3roNxUR
>>852 まあ世界でもあれだけ売れたソフトだし、吹き替えぐらいするのは世の常ってことじゃない
まさか4があんなにも売れると思ってなかったし
だから動力を止めろ翻訳だったんだろうな
へんにスクエニさんは気合いをいれすぎたと思う
ロシア人を殺せっていったから マカロフを撃ったらマジギレしながら追いかけてきたでござるの巻
そうなんだ まだジャベリンバグには遭遇してないのよw 昼寝して起きたらジャベリンバグがどうのって流れになっててさ あれ?盾・・・
あ、でもマルチだとBF1943みたいな戦場になるなら・・・
スクエニ「うちはあそことは会社の規模が違いますからねw前作みたいな手抜き移植はないですよ 動力を止めろ?そんな馬鹿げたミス無いですよwロシア人を殺せとかちゃんと意訳しますよ」
ジャベリン突はマラソン軽量ケアパケダッシュでどうにか逃げれるかどうか
早くもMW2スレでスクエニのとんちんかんな翻訳が出てきてるな 殺せ、ロシア人だwwww
ジャベリンバグって何なんだ・・・? 海外版持ってないから気になるんだが。
>>871 エクスデス(エクセデス?)みたいだよね^^
みたいな理由だったら噴く
っていうか スクエニに長文で意見送る場所ってどこ? お問い合わせじゃ40文字が限界
ジャベリンバグ使う奴日本人多すぎだ 地上戦しばらくいけないなこれ
くそえにくそえにくそえにいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい しねえええええええええええええええええええええええ 俺は待ってんだよ よくも裏切ったな すくええええええええええええええええにいいいいいいいいしいいいいいいいねえええええええええ
■eの巧妙な手口
886 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:33:38 ID:E3roNxUR
>>839 いやあ十分DLCでるんじゃない?
CM流して吹き替えするやる気なんだから
まさか発売まで10日ぐらいで吹き替え発表なんだからさ
下手すると日本語音声と英語音声2つ楽しめるかもしれん、俺は日本版買ってみる
>>882 メールアドレスでも表記されてないのか?
一番長い棒www糞ワロタwww
俺だって長い棒は欲しいさ
日本人クランでジャベリン爆弾、ケアパケ超ナイフやってる連中いるなw 外人さんめちゃ発狂してたぞw ゲームだけど流石に最低限のルール内で遊びましょうや、あるもので強力なのは まだ納得できるけどゲームにならんがなw 「ファァアアーーーック!!オオオオーー!ファッキンジャベリンボォーームファックファック!」 ばっか言ってってボロ負けしたんだがあまりの発狂振りに逆におもしろかったw
>>648 そこまで注目されてn…スパァーン
自分は楽しみにしているけどね
ジャベリンバグでいくつかのルールは完全に死んでるな ドミネとか重症 そうでなくてもやっぱり胸糞悪い
まあでも軽量ならブラスト付けりゃ平気じゃね?
これできっとS&Dが大人気になるに違いない・・・!
>>888 すげー渋い声でエキサイト翻訳ぶちこんだだけみたいな文読むから凄い面白いよなw
ジャベリンバグはデンクロも搭載してるから範囲内は等しく爆殺される
音声吹き替えねえよ雑魚共 4gamerがソース マジ死んでくれねえかな糞エニ どこにクレーム出せばいいんだ?? 4台のPCからクレーム出しまくってやる
英語音声DLCが来たとして、有料だったらどうするのっと
ブラスト効かなくね?
殺せ!ロシア人だ ってのは単に日本語の吹き替えでロシア語を話すなって言うと 違和感が出るからじゃないのかい? どちらにせよマカロフはロシア人だがw
905 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:37:08 ID:E3roNxUR
おいおいおい、BFBCあがりの俺がいきなりそんなバグ戦場行くの? 怖いよ キルストリークさ、UAVと空爆と空爆+支援でいこうと思ってるんだけどどう パークは必要キル数-1にして
吹き替えに関しては俺も動く 抗議デモだよ
デンクロ付けて無いジャベリンバグは少し距離があればブラストで生き延びれるが、 付けて無い奴なんてほとんどいないからブラストがあろうがなかろうが死ぬ。
ブラストはいちいち装着しなきゃいけないのがめんどくさいな、もうずっとレーダー見えなくていいから最初から装備しといてくれ
デモリッションに入り浸ってるがジャベリンバグは遭遇したことないな まぁバンザイアタックしても目標物が破壊できる訳じゃないし当たり前だが
ジャベリンバグってのが今一ピンと来ないな 倒した瞬間に発動する特大殉教みたいなもんか?
レンジャーパートは訳も声優も壊滅的だなw 141パートは「行け行けー!」以外そこそこ良いかも といってもソープと敵指揮官しかセリフないけど あと「殺せ、ロシア人だ。」はマジ意味分からん 誰かこれの解釈教えてくれ
GOW2日本語版のHS規制なんてどうでもいい 吹き替えだよ吹き替え マジで問題だ 俺は腐るほど時間あるから明日からスクエ二に抗議の電話しまくる 覚悟しとけよ糞エニ 俺を敵に回してただで済むと思うなよ??
913 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:38:56 ID:+XLAebz1
>>882 40なのはよくある質問からの検索窓じゃなかったか?
「次へ」押してったら200か2000文字くらいのお問い合わせメール送れたはず
ジャベリンは修正くるだろうね
ジャベリンバグに対抗するにはやっぱり中距離以上の距離から一撃必殺しかないな ということは
916 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:39:15 ID:E3roNxUR
抗議とかはやめろよw レフト2のあの馬鹿みたいになるじゃん 大人しく海外版をさ べつにロシア人を殺すなって間違えてるかな?ロシア語を話すなのほうがいいの?
A「うは!ジャベだ。こっちに気付いてないな。早く通り過ぎろよ」 B砂「ジャベ発見wほんとうぜぇな。処理しとくか。」 パスッ! ジャベ「うお!」 A「あっ!」 ドッカーン!
日本語版が嫌なら北米版買えばいいじゃん
>>916 そのままだとそのミッションの存在自体が要らなくなる
ケアパケバグ強すぎるなこれ 使ってたら悪評来るかな?
S&Dなら自分が死んだらそれでリスポンなくなるから、このルールでやる奴はほとんどいない。 やっても、めちゃくちゃ目立つしな。だからきっと、このルールにこれから人が集まって俺得。
>>909 ドミネーション含む地上戦がちょっとおかしくなってるよ。
ほんっとマルチキルしやすいみたいでそれだけでただ突っ込むの繰り返しみたいなゲームが結構あるね
ジャベリン構える>突っ込むの繰り返しだけw
もうなんのゲームかさっぱりわからんちんw
だけどそれだけでキルのがずっと多くなるみたい。
こんなのでとった数字は実力でも何でもないぞw意味不明だw
最初から最後までジャベリンバグ使ってたやつにメール送ったら やってたやつがいたので、ほんとにできるのかためしただけです って返信がきたんだけど試すのは一回でいいだろそれもプラベでやれよ屑が
有志の翻訳wikiのほうが訳が上手いってどういうこと?
俺もう糞エニが発売するゲームなんて絶対買わない
バグもしない 常にフェアで戦ってる俺のキルレシオ1.10は誇るべき数字
いちばんかん「やべぇ。アジア版投売りするんじゃなかった」
>>927 何でテンプレ読めない奴がここにいるんだ?
だって最悪殺されても相打ちで1:1 上手く巻き込めば1:3とか そうでなくてもコマンドナイフも振ってけば(殉教状態解除されない)がんがんいく
>>924 晒しスレで晒してやれ
逆晒しされても援護してやるww
934 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:42:59 ID:E3roNxUR
日本語戦場 「UAVがオンライン、繰り返す、UAVがオンライン」 「手榴弾をなげたぞ!」 「リロード中だ、カバーしてくれ!」 「手榴弾だ!」 「AC130だああああああああ」 なんかこれはこれで楽しみな気が… 4で聞き飽きたし
MW2→半年後→MW2インターナショナル(英語音声日本語字幕) スクエニの戦略なんてお見通しさ、英国紳士にはね
ジャベリン部屋が見つからん 試したい事があるんだ・・
前日オクでアジア版を4200円で落札した俺は勝ち組
うだああああああああああ こっちは一ヶ月待ってんだ今更海外版だぁ?馬鹿じゃねえのか?? 翻訳サイト片手にゲームしたくねえから待ったんだよ一ヶ月も ふざけんなごみども 抗議するからな抗議
M1887も良いというか今作のSGのモデリングは視界が見やすいし すっきりしてていいんだけど、近距離でなくSMGの距離でやられた時はムカつくなw しかもこっちも待ちとかはしてないというのに。 またレベルに達したら使おうかな。
>>938 勝ち組は1週間くらい前にいちばんかんで新品2980円で買ったやつらだろ
OMA+GLによる引き籠り無限GL M1887をAkimboにすると至近距離〜中距離に凶悪な厨武器化 運送ヘリ涙目な無限ケアパケバグ ケアパケ高速移動バグにCommandoを付けたして通り魔 ローカストホールもないのに地底人 殉職Pro * * * + どうしてこうなった n ∧_∧ n + (ヨ(* ´∀`)E) Y Y *
ケアパッケージバグどうやるんだ??
948 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 00:45:29 ID:E3roNxUR
スクエニもかわいそうだねえ 4でよっぽどひと字幕だったから吹き替えで挽回しようと思ったのかな 英語音声の望みは捨てるんじゃねえ まだなにがあるかわからないぜ
突然だけどおれ日本語版も買ってみるよ 止めるなよ ところで戦績は日本語版海外版共有だよね? なんかのゲームだと別扱いだったな
Wikiからコピペでもすりゃあ良かったのに、スクエニの誇り(笑)が邪魔をしたか?
ファミ痛は攻略本作るのめんどくさいからWikiを丸々コピーしてたよなww ってかマジでこれは有志で日本語化した方が出来がよさそうなレベル
うぜええええええええええええええええええええ ニコニコの叩かれ方を糞会社に見せてやりたい 日本じゃ銃撃シーンはCMで流せねえんだよ 売れるわけねーよ最初から 新規狙わないで古参の俺たちに尽くせよ糞エニ 昔からのファンを失望させるとはいい度胸じゃねーかおら
>>945 IW < MW3はオープンβやらせて頂きます、サーセン。
日本版楽しみだな。どのマテリア付けようかな〜
MW2は鯖側でパッチ当てたり出来るらしいから、早急にバグは改善される される・・・よな?
>>951 高校生のバイトレベルだよな、この糞訳は
ミリオタの中学生が辞書片手に翻訳した方が間違いなく出来が良い訳になるだろ
スクエニ「昔からとかいわれてもうちからするとはじめてやもん…自分色に染めたいやん?」
>>939 さっきジャベリン野郎を盾で殴り倒したら
爆発で死ななかったような気がしたんだ
キルカメだとジャベの後ろの奴に殺されてたから
まぁ、それを確かめたいだけなんだw
>>953 (⌒\ ノノノノ
\ヽ( ゚∋゚)
(m ⌒\
ノ / /
( ∧ ∧
ミヘ丿 ∩Д` ) ワレナガラ モウ アイタクナイ
(ヽ_ノゝ _ノ
>>951 わざと間違えた字を使ったトラップに引っ掛かったんだっけ
たまにジャベリンバグ失敗してる(成否は見た目では判断できない)からそれだよ 失敗する方が難しいけどな
「biggest stick」がなんで一番長い棒になんだよ 中学生でも一番大きな棒って訳せるぞ
>>955 細かいバランス調整とかなら鯖調整で解消出来るようになってるけど
今流行ってるバグはアップデートしないと無理だと思う
いってくる。
>>959 あぁそれは普通に無理だ
ブラスト付いた盾カスタムでジャベリン野郎と対峙し事あったが、
張り倒しても普通に爆発で死んだから。何度も(#^ω^)ピキピキ
いいじゃん アジア人ならアジア版買えば
なんか自衛隊ごっこしてサバゲーやってるような 斬新な音声ローカライズだな。
>>963 こいつをみてくれ、どう思う?
ジャべリンバグはおっそろしいよ、一度遭遇したらわかる、1887なんて屁だわ
昔よりは早くなったとはいえ、審査やらして最速でもパッチは1ヶ月待ちだっけ? 接続数が半端ないタイトルだけに特例とか認めてくれんかな?
>>971 CODぐらいのビッグタイトルなら
特例どころかフリーパス状態なんじゃない?
>>972 乙
つ只
すまん教えてくれ、アジア版と北米版ってどっちを買えばいいんすか?
っていうかただの音声パッチに審査なんているの?
ジャベリンバグっていつからではじめたんだ? 今日夕方少しやったが一回もあわなかった
なんだキャンセルの話は嘘か
>>974 箱版はどっちでも変わらん
PS3版はDLCがなんとかかんとか
AK微妙だなっ て 思ってたらFMJで化けたw 見易いアイアンサイト 近中距離での破壊力 遠くの敵は壁ごと撃ちぬく これさえあれば他のアサルトいらないね 開けたマップ? ACR使うに決まってんじゃん
>>967 >>962 レスありがとう
そっか俺の勘違いか
もしかしたらジャベリンに勝てるかと思ったんだがなw
>>976 発売2日目くらいから不可解な爆発野郎がいたからもしかしたら初日あたりからいたのかもしれん
ジャベリンバグ出会ったことないからさっぱりわからんなぁ・・・・ 要は敵が爆発するんだよな? どのぐらいまで届くんだ?
俺は今日はじめて見てなんだこりゃと思ってスレみたら、バグ話が出ていたな。 んで、やたら見たよ。
>>983 車2〜3台分
「この距離なら大丈夫だろ」でも死ぬ
ジャベリンで人間爆弾おもしれーwwww
「No SQUARE ENIX」
ファミ通にある吹き替え動画見たけど10秒!ってなにあれ? 10秒後に味方が爆撃するからさっさと車両に乗れってことなの?
まぁバグ技やってる奴は速攻で苦情と悪評送って隔離してやればおk。 そうすれば多用する奴はマッチングされなくなるし今後遭わなくて済む。 そいつも自然と遊べる部屋減る。 それでもバグやりたい奴はやればいい。
>>983 プレデターミサイルと同等かそれより広いかくらい
敵を倒そうとしたら目の前にいた味方が爆砕したでござるの巻
ジャベリンの着弾見た事あるならわかると思う あの爆発が至近距離でされるだけ
なぁ、俺の股間のジャベリンをどう思う?
>>991 10秒じゃなくて重病
スクエニの頭が重病ってこと
>>992 マッチングシステムはなんも機能してないよ、あれ。
何入れても合うときは合うからね。
999 :
なまえをいれてください :2009/12/02(水) 01:04:39 ID:Bb2GdNpY
1000ならスクエニ倒産
1000ならスクエニ倒産
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。