【Xbox360】Modern Warfare 2 日本語版楽しみ MW2

本スレ海外版の内容ばっかだからさ

楽しみすぐる！

ＺかＤか気になるな

CEROはDだよ。
空港シーンは全部カットだろうな・・・

>>4
マジか！サンクス！
空港襲撃シーンは重要な場面だからカットはないんじゃない？
攻撃は出来なくなりそうだけど

カットされないとすれば、民間人への攻撃×、血の描写なしとかかなぁ(´_ゝ｀)

前作の核表現は大丈夫だったみたいだし、今回も大丈夫だと良いが。

海外版買った俺からすれば日本版は規制されたってかまわん

>>8
そんな事言うなよ
日本人多い方がいいじゃん

どうせ吹き替えじゃないんだから、最初からアジア版に日本語字幕入れておいてくれればいいのに。
そうすれば発売は遅い、値段は高い、下手すれば修正削除されているかもしれない日本語版なんて
わざわざ買わなくてすむのに…。

俺の愛用AK47が・・・

今回オンラインやりこまないとダメだなこりゃ・・・

パーク解除しなきゃ

age

まさかの吹き替え
http://www.4gamer.net/games/079/G007967/20091201007/

>>10が
>どうせ吹き替えじゃないんだから、
と言うから日本語吹替に

>下手すれば修正削除されているかもしれない日本語版なんて
と言うから空港シーン収録

が決まりました

吹き替えGJ

英検3級、TOEIC720程度の英語力しかない俺でも今回は海外版買うか・・・

英語音声なしなら予約取り消してくる
ごめんよamazon

吹き替え版ひっでぇなｗ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8970660

>>20　ほんとにひどい、泣けてきた・・・
キャンセルして海外版買う
ＧＯＷ日本語は違和感ないんだけどなぁ　なんでだろ？

>>18
英検3級とTOEIC720が釣り合ってない気がする・・・

頑張った感はあるけどやっぱ海外版の見てから、吹き替え見ると見劣りしまくるな。
翻訳も有志が作った翻訳より劣ってる時点で、それでプロの仕事なの？ってなる。

なんつーか改めて日本のメーカーの力不足を実感したわ。

一ヶ月我慢して予約キャンセルとか可哀想だね。

俺は本体目的で同梱版予約済だから吹替でもいいよ。

あ、Mw2北米版はクリア済っす。　でもL4d２の字幕よかマシな気がするよ…

連投すまぬ。　

動画見てきた。
一ヶ月を返せええええ！！！馬鹿エニ
マジで潰れろ！
明日キャンセルしてくる！

>>21
声が似ていて、かつ「上手い人」を選んだからじゃないの？

俺も買うぜ
楽しみすぎる

>>25
L4D2の字幕、デモは酷かったけど製品版はむしろ良い感じだぜ


特にエリスちゃん

シェパード大将は北米版より日本語版の方が格好良い

大将じゃねぇっつーの。

日本語版の誤訳集
ttp://www15.atwiki.jp/modernwarfare2/pages/62.html

>>31
大丈夫かｗ
シェパードの話だろ。MW2持ってなさそうだな

MW2は日本語版買って良かった
特に実績周りで。