【PS3/Xbox360】Prince of Persia【PoP】
アサクリ2には期待してる
だからPoPにも期待大だ
GTA4買ったついでに予約してきた。
予約するかどうか迷うな。
Fable2とシヴィレボにはさまれてるし
>703
全部買っとけw
俺はcivを悩み中だが
>>704 civってなんだ?
プラチナゲームズが注目してるゲームとしてミラーズエッジとPoPがあるが
ミラーズはデモやってみたがかなり良いゲームだと思えた 後はオンに期待
はたしてPoPは返り咲くことはできるか・・・・
UBIはデモださんよね?
敵を持ち上げるアクションはもっとカッコ良く持ち上げてくれないかな
一気に懐に潜り込んで蹴り上げるとか
トムクランシーものは結構デモ出てる。
でもPoPチームはデモ出してないかな?
しまった!ミラーズエッジもあったんだっけ・・・マジ年末恒例固めて出すの勘弁してくれ・・・
709 :
なまえをいれてください:2008/10/31(金) 19:53:25 ID:gQ+71ebw
金曜に更新来ると思ったのに来なかったage
ヒロインが棒
ロスオデの悪夢再来日
上原はいい女なんだけどなぁ〜
LIVEパークの二次会でPoP日本版プレイ実況やってるぞ
みんなの期待通りエリカ様棒読みです
そりゃあんなしかめっ面で収録してたら棒読みにもなるわなw
まあいいよ・・・脳内保管するから・・・
俳優が声優やって誰が得をするのだろうか
日本語の字幕は出てたから英語残してくれ
クソ女の棒読みなんて聞きたくねえ
誰がやったって別に構わないが…棒読みだけは勘弁して欲しいなw
せっかくの雰囲気が台無しにならければいいんだが
台無しだと思える奴は残念だな
俺にはクールっぽくてよく感じたからサイコーッ!だわ
718 :
なまえをいれてください:2008/11/01(土) 05:19:18 ID:B7bWDEZY
つーかエリカよりも王子が気になった。
王子はまがりなりにもプロの声優なんだからいいじゃん
ぽっと出の新人じゃないし
字幕がErikaのことをFarahって呼んでるw
ファラはロバだってよ
なるほどファラ〜ってロバを呼んだら、エリカちゃんが降ってきたっていうシーンか。
合点がいった。
>>720 これ画質悪いみたいだけど直撮り? 音もないし
エリカと主人公の顔黒すぎやすないか? エリカは意外とわんぱくそうでちょっとショックw
音声オフ機能ついてないかなぁ・・・
728 :
なまえをいれてください:2008/11/02(日) 04:50:58 ID:2MdMCRjG
>>724 主人公は日焼けだと思うが
エリカは字黒なキャラに見える。
まあカメラの影響もあるだろう。つーか声なんて気にしないけど
今回は英語+字幕でやりたい
>>728 同意と言いたい所だが
アクションで字幕はきついかな。
ダハカチェイスしている最中は
流石に字は読めん。
ロストオッデセイも日本版声優は酷かったが英語音声も入ってたから助かったが・・・
>>729 早口過ぎるんだよね。もう少しゆっくり話してくれれば聞き取れるのに orz
応じとエリカのやりとり軽快そうだな
期待しとく
エリカが衣装のせいか色黒のヨルダに見えるw
キャスティングみて噴いた
エリカ=棒で確定なんじゃね?
このスレタイせめてカタカナもいれてくれ
検索できん
popででてきまっせ
Jane使えばいいんじゃねぇの?
英語のままの方がかっこいいとは思う
>>737 作品にもよるけど
ただわかりづらいって場合もあるけど
ロスプラとかバイオハザードは日本語がいい
英語+字幕は
画面で複数が喋ってたり
画面外で喋ったりしてると無理出てくるのがな。
後、戦闘中のちょっとした台詞は訳してくれなかったり。
個人的には断然吹き替え派。
俺も吹き替え派だな。
画面に集中しながら聞けるから。どうしても字幕だと字に集中しちゃうよなぁ。
アサクリの吹き替えは良かったんだけどなぁ。
ロスオデみたいに主人公(豊川)やヒロイン(上原)が微妙なのはちょっとな・・・
日本語だとメタルギアみたいにコントにしか見えない場合もあるけどな
吹き替えより字幕だな
GTA4やってるとやはり吹き替えの良さが分かるなぁ
ラジオとか英語で喋られても全く聞き取れん・・・
あと、運転中に話しかけられても字幕見ながらだと難しいよな。
>>744 良さというか有難さじゃね?
しかし日本人の英語さっぱり病って本当に深刻だよなー
アジア版が普通に遊べないとか、やっぱり問題(個人レベルのことじゃなく)があるような気がする
GTAは一通り会話終わるまで路肩に車停めてるわw
チェイス中に字幕出るともう追うの無理だけど
まぁGTA4は台詞多すぎて吹き替えは実質無理なのかもしれんが
箱通インタビューによるとGTA4の音声吹き替えに関しては
「原盤のイメージを重視するという観点から、開発元からOKがいただけませんでした。」
だそうです。
ただ、吹き替えまでやってたら発売は確実に来年以降になってた、との事。
はいはい犯罪ゲーの話はよそでやってね
そういう意味でいうとUBIのイメージ管理が
R★や前に挙がったディズニーほどしっかりしていないことも棒演技の要因か…
話題性とクオリティをハナから両立しようとしないような日本の珍キャスティング文化について
UBIはもっと知っておいた方がいいな
吹き替えが心配になったので、該当者の演技を調べてみるお
百聞は一見に如かずって言うしね(`・ω・´)
鳴海さんも演技は悪くねえんだがなぁ。
大抵の俳優が声あてると、どうも棒読みになるんだよなぁ。
鬼武者なんて酷すぎて笑ったよ・・・・
まぁ、なるようにしかならないよ
心配な人は、発売されてからプレイ動画とかを見て購入すればいいんじゃない?
>>746 なんでお前のへっぽこぶりが=日本人全員になるんだ?w
ちなみにGTA4の英語はすっげぇ訛ってて
バイリンガルの奴でも結構苦労するよ。
いろんな国からの移民たちの話だからなぁ
吹き替えの演出管理もこれが大変なんだと思った
>>754 この国は英語駄目な奴めちゃくちゃ多いよ
そうじゃないのなら、この国だけ「日本語版」が必要ってのも変でしょう?
あとバイリンガルの奴でも結構苦労するってのだけど、生活に英語が組み込まれている人は訛ってるくらいじゃそもそもそういう発想にはならんです
訛っているのが当たり前だからね
ネイティブより訛りに強い人がいるくらいだし、バイリンガルにもいろいろいますぜ?
俺も全然聞き取れないんだよな・・・
読んだらよくわからないから適当に物語作っちゃうから最悪だ。
英語できる人がちょっとうらやましいよ。
758 :
なまえをいれてください:2008/11/05(水) 03:43:35 ID:lWjow7/q
お国訛りも同じこと、12才で言語中枢が閉じるだけのこと
馬鹿でもチョンでも英語圏に生まれりゃオシ以外は喋れるよ
ローカライズは規制が入るので全く意味がないどころか邪魔
北米版以外は邪道。
いい加減うざい
邪道じゃない北米版を楽しめる人は発売されるのをもう少し静かに待っててね
あ〜いとぅいまて〜ん
つーか、日本人って英語の読み書きのレベルはスゲー高いのに
会話になると全然って人が多いんで、メールでしかやり取りしてなかった人と
会って話すと、あまりの話せなさにびっくりされることがしばしばあるw
日本人と英語でメールやりとりって、すごい・・・・
>>762 >>762 つーか、日本人って英語の読み書きのレベルはスゲー高いのに
会話になると全然って人が多いんで、(日本人が)メールでしかやり取りしてなかった(外国)人と
会って話すと、(その日本人の)あまりの話せなさに(その外国人に)びっくりされることがしばしばあるw
これでいいか?w
口語調の文章責められても困るw
いやこれは口語を言い訳に出来るレベルじゃないだろw
こっちがびっくりするわw
こんな日本語不自由になるなら英語できなくて良いや
デモが面白かったから買おうかと思ったけど
デモで最後に出てくる女主人公の顔が糞すぎて
買う気なくなった・・・これだから洋ゲーはw
そうは言うがあんた、ファラに比べたらまだマシだって
【360】Mirror's Edge 2通目【PS3】
997 なまえをいれてください sage 2008/11/05(水) 22:33:34 ID:VLXSuqzh
デモが面白かったから買おうかと思ったけど
デモで最後に出てくる女主人公の顔が糞すぎて
買う気なくなった・・・これだから洋ゲーはw
日本の糞マネキン人形劇ゲー開発者乙
もう一生追い付けねえよw
コンプレックス抱いて仕事するくらいならパチスロの液晶でもつくってた方が精神的に楽だろ
引退おすすめw
マネキンっぽいよねぇ。DOAとか特に。
アレはあれで嫌いじゃないんだが。特に胸。
>>772 野郎向けの胸はメロンみたいだからな
それかぺったん子かって大概極端すぎるw
こーふわっとやわらかい感じが全くないねー
>>773 リアルな質感をスーパーボインにしちゃったようなのばっかりだよね。
不自然なくらい、ふんわりふわふわなパイオツさんって無いよねぇ。
何もしてないのにいきなりポヨヨンみたいな。
いっそ乳揺れもファンタジーってことで、不思議な動きしてくれればそれはそれで嬉しい・・・かな。
PS3版PoPの発売日、ファミ通によると1月22日みたいなんだね
けど公式サイトにはまだ書いてないし、どうなんだろ
776 :
なまえをいれてください:2008/11/06(木) 19:37:12 ID:B8Csfvry
>>775 基本的にUBIの作品は日本だけPS3版は360の一ヶ月遅れってのが通例だからほぼ間違いないんじゃない?
778 :
なまえをいれてください:2008/11/07(金) 17:14:11 ID:F+XMWwaz
公式更新してる
初回特典アートブック付きサウンドトラックだってね
アートブック欲しいなあ
予約すっか
プレイムービーが更新されたものの北米版の英語音声のやつか
腹括って棒演技見せちゃったらいいのに
アートブック…欲しい…
様子見を決め込むつもりだったのに…
特典結構豪華だな。
782 :
なまえをいれてください:2008/11/07(金) 22:10:10 ID:EAoBHveK
>776
お店に人に聞いたら、プリンス遊べるって!(^O~)!
アサクリの初回特典の冊子が秀逸だったから
アートブックすげー楽しみだ
アサクリの冊子は良かったよな、ホント。
時代背景の解説やイラスト、そしてインタビュー。至れり尽くせりで、ゲームが楽しくなる冊子だった。
旗の位置全部書いてあって実用性も割とあったしな
しかし全体的に位置がズレていてむしろ混乱させる罠。
敵って9体しかいないんだっけ?
ワールドが4つ ワールド1つに2体の敵
そして最後に中央に開けるところに最後の1体
もっとボスと戦いたい人のためにボスバトルモードは絶対にあってほしい
特典期待して良いみたいだな
楽しみにしとこう
うちのアサクリがつまらないのは初回特典がないせいか
POPは絶対発売日に買うぜ・・
公式見たんだがPOPはいつのまにか箱庭になったんだな
UBIのソフトってアンケートついてる?
付いてるならヒロイン棒読みの件をボロクソに書いて送れるから買う
付いてないなら勘違いされない為にも買うのをやめる
今から鼻息の荒いこってw
>>793 ボス格はそんなもんでしょ
雑魚級はもっといるみたいなことをいっていたはず
いくら1対1に力注いでるとはいっても
雑魚含め9体だったらびっくりだな
>>791 そんな動機で買って、鳴海さんが意外超好演してたら、逆にガッカリしないか?w
ダハカが9体出てきます。
前に海外のサイトで9体って見た覚えがあるね
雑魚は出るか知らないけど 最終的に真ん中のワールドにいけるのは
周りの4つのワールドをクリアしたあとというのは確か
今になってボリュームに若干の不安が・・・
ボリュームは程々でいいよ。
一周5〜6時間で内容を濃くしてくれた方が
日曜ゲーマーとしてはありがたい。