ACE COMBAT エースコンバット総合スレ Mission 68
1 :
なまえをいれてください :
04/04/16 20:37 ID:i/7+wnn9
うんこ
たったったーんーたらったーん たったったーんたらったーん
たらったーーーん
「スレ立て乙
>>1 」
/
ヽ◇ (・∀・)
◇○
/
5 :
なまえをいれてください :04/04/16 20:48 ID:U2UIV2u8
,.-‐ """''''''- 、
/ \
/ ノりノレりノレノ\ i 株価暴落による損失 ¥13,000,000,000,000
i ノcニつ ⊂ニュ ミ | ヨルダンからの債務免除要請額 ¥200,000,000,000
ノ | <@ ミ @ヽ. | | 人件費及び調査・機密費 ¥2,000,000,000
イ | (o_o. | | 三馬鹿がイラクで得た自己満足 Priceless
ノ ! ノ u 丶. ! ヽ
彡 ! (つ ! ミ
>>1 乙!
ノ ノノノヽ )─ィ /ノヽ ヽ
/ \ \ヽ. / \
. r‐-‐-‐/⌒ヽ-ーイ `、
ヽ、 |_,|_,|_,h( ̄.ノヽ ビシッ ヽ
ー-ヽノ| `~`".`´ ´"⌒⌒) ヽ
ノ^ //人 入_ノ´~ ̄ )
↑ どうしたんすか? オレ なんかまずいことでも? アアン?
7 :
なまえをいれてください :04/04/16 21:43 ID:FFvsnYjr
不審があるのはあるのはリア厨の頭の構造だぜ 一桁初ゲト
8 :
フォッケウルフ :04/04/16 22:31 ID:wFW649dz
保守!
10 :
フォッケウルフ :04/04/16 22:50 ID:wFW649dz
>>9 (・∀・)ノ仲間・・・、
君は、不審者だな。
乙
同じ解像度同じ尺のムビがMPEG1とMPEG4系(WMV)で3倍以上もサイズ違うのか
04の時もそうだったがプロモのカメラワークが上手いよなぁ スピード感があり過ぎだぜ
>>14 そうか?
俺は「同じようなカットばかりでなんだかなぁ」という感じだったけど
ガンダムSEEDでフェードインとフェードアウトを繰り返すような見せ方が多かったけど
同じようにうんざりだった
ムービー見てたら、最初の通信音声の後の音声あたりで ハートブレイクワンって言ってた。 って既出か?
前スレの訳だと「失恋1」になってたけどなw
>1 新スレ乙 ハセガワのF/A-18Cとフジミの F/A-18Cなら、 フジミの方が塗装は楽 (でも組むのが大変) ハセガワの方が組むは楽(でも塗装が大変、48ならメッシュシート一枚でF/A-18C(N)に出来るんだが) どうしたんすか? オレなんかまずいことを……
英語聞き取り神の降臨キボン 俺は寝ますよ オレな(ry
しばらくこのシリーズのことも忘れてたけど、ムービー更新と 聞いて見てみたよ。 やべー、早く飛びたいよー。 前作がすごすぎたし、ハードは同じだしで映像はそれほど進化して ないけど、雲や空は相変わらずきれいだね。
某BBSより転載。 "WARNING! we have four high speed bogeys inbound. Approaching unknown aircraft bearing 2-8-0, altitude 6000. Hold your fire until further orders." "One squadron of bombers and fighters approaching the airspace over this island." "Heartbreak One, do you copy? I'm in take off position on the runway. Engines, full power." "This is Heartbreak One of Wardog Squadron. We are approaching the target." "Enemy planes at 3 o'clock!" "3 o'clock? *****!" "This is Sand Island Base Defense! Intense fighting along the coastline! We can't hold out much longer!"
23 :
続き :04/04/17 02:14 ID:FmrarzLw
"Current rules of engagement prohibit firing towards urban areas." "Rules of Engagement? We're gonna get annihilated here!" "I'll get you guys outta here. All just stay with me now." "We've gotta keep the airfield safe and the runway open for our pilots!" "*** 2nd leader. *****." "We let this get away, they're gonna court(?) marshals!" "Gimme a break! We're gonna be wiped out!" "Look, *** the chopper, just bail out!" "This is Eagle, taking major damage! Requesting mission abort!" "Damn it, ***! They've got us surrounded!" "Not gonna lose another flight lead."
24 :
翻訳 :04/04/17 02:17 ID:FmrarzLw
○「警告!4つの高速ボギーが接近中。 アンノウン、方位2-8-0、高度6000で接近中。 さらなる指示まで武器は温存しておけ。」 ○「この島の領空に接近するのは爆撃機と戦闘機の小隊だ!」 ○「ハートブレイク1、聞いたか? 俺は滑走路で離陸の準備が整った。 エンジン、フルパワー。」 ○「こちらワードック中隊ハートブレイク1。 目標に接近中。」 ○「3時方向に敵機!」 △「3時方向?何処にいる!」 ○「これはサンド島基地防衛だ!海岸線に沿って戦闘している! 長くはもたないぞ!」
Warning! 所属不明4機が高速接近中。方位290、高度6000。 命令あるまで撃つなよ どこの戦闘機と爆撃機の編隊が停戦空域を飛ぶんだ? ハートブレイク1、聞こえてるか? 滑走路に着いた。エンジン全開 こちらウォードック中隊のハートブレイク1だ。目標を補足した (戦闘が始まってからはさっぱり聞き取れず(笑)) これ以上は持たない。 ・・俺から離れるな あいつらが滑走路に着くまで不安がらせるな ・・・チョッパー2ベイルアウト こちらヒューゴ。ダメージ大。ミッション中止を進言! ・・クソ! ・・・漏れの英語力ではこの程度の断片が限界でつ
26 :
続き :04/04/17 02:20 ID:FmrarzLw
○「戦闘での都市方向への攻撃は許可できない。」 ○「戦闘に制約だって?ここで全滅するぞ!」 ×「私はお前たちouttaをここで得ましょう。すべては今私とちょうどとどまります。」 ×「私たちはgottaにパイロットのために飛行場金庫および走路を開いておかせます!」 ×「***第2のリーダー。*****。」 ×「私たちはこれを逃げさせます。それらはコート(?)元帥へ行きます!」 ○「ギミー被弾!全機撃墜されるぞ!」 △「見て、***、チョッパー、ちょうどベイルアウトする!」 ○「こちらイーグル、被害甚大!作戦を中止してくれ!」 ×「それを非難してください、***!それらは私たちに得させました!」 ×「別の飛行優位を失うためには行かないこと。」 「○は一応訳してみたもの、△は中途半端に訳したもの、×は翻訳サイトで直訳したもの」だそうだ。
>>25 すげぇな、俺も「こちらハートブレイク1…」位までしか聞き取れんかったよ。
日本語化するのは確かに必要だな。日本人としては。
28 :
なまえをいれてください :04/04/17 02:31 ID:2FPXCzec
今インプレスのムービー落としてみたけど、こっちのが圧倒的に綺麗だな。 EA18のアップがしっかり見える。イイ!
"I'll get you guys outta here. All just stay with me now お前らを生きてここから帰す。全機俺から離れるな "We've gotta keep the airfield safe and the runway open for our pilots!" この空域の安全を保ち、滑走路を仲間のパイロットに使えるようにしておくのが 俺たちの役目だ。 "We let this get away, they're gonna court(?) marshals!" 逃げられる・・・奴らコート・マーシャルへ行くつもりだぞ! "Damn it, ***! They've got us surrounded!" クソ!**囲まれた! "Not gonna lose another flight lead." 隊長機がやられても指揮系統を乱すな。 ・・・割と意訳でつ。しかも間違ってるかも
会話が熱いな。(・∀・)イイヨイイヨー
いいね! 読んでるだけで燃える!
32 :
なまえをいれてください :04/04/17 02:41 ID:kjmkWfU/
give me a break =gimme out a =outa going to=gonna
33 :
なまえをいれてください :04/04/17 02:45 ID:kjmkWfU/
アメリカ6年いたのでそのまま意味が分かるよ。うれすぃ。 でも日本語には変えられず。ああ、この熱い会話をみんなの為に翻訳したい。
34 :
なまえをいれてください :04/04/17 02:46 ID:4gwb22zN
rsptgmpjwot
勝手に字幕付けてノンインターレスエンコしたい感じだな。
ハートブレイク1の声が渋いな。濡れそうだ。 どうしたんすかふじこ
サラウンドで囲まれるって意味か、勉強になるなぁ。
「失恋」でなく「心臓破り」かな…
39 :
なまえをいれてください :04/04/17 03:34 ID:kjmkWfU/
「こちら失恋一号」 なんかさびしげでカコイイと思うのは漏れだけ?
いいねー
声は前作の声の何人か使ってるよね。
squadron は直訳すれば飛行中隊。
この場合
>>25 の「編隊」の意味かな。
方位→磁方位
高度→feet?
Hold your fire until further orders.
次の命令あるまで攻撃は禁止する。
こちらサンド島基地防衛隊!沿岸で激しい戦闘!長くはもたない!
交戦規則により都市方向への兵器発射は認められない。
離脱許可を!全滅させられる!
こんな感じ?
音楽もかっこいいなぁ。 ・・・俺も漏らしそう
43 :
なまえをいれてください :04/04/17 05:09 ID:RXB+aHaT
シムみたいにレーダー網の概念は無理か? AWACSや地上レーダーを先に破壊して敵をメクラにする 地形の低いところをぬってレーダーをかわして敵に近づくとか こちらのレーダー止めて敵の背後にこっそり回るとか
ちょっと遅れたが・・・
>>1 『グッジョブ!!メビウス1』
45 :
AWACS :04/04/17 06:03 ID:6OmnkQKI
Good thread detected!
地形の低いところをぬってレーダーをかわして敵に近づくとか はあったよね
無線を演出からより進歩させ夜討ちしてるのは良いね。 あと04の黒字に青っていうPS2みたいな胡散臭いイメージカラーが嫌だったんだけど、 こんかいのは艶っぽくて好きな感じ。海もドブ色じゃなくて綺麗だし。
>>47 グジョォォォォォォォブ!! ハァトブレイク1!!
ぐもにーとるーぷす!
祭りを寝過ごしちゃったけどスレの神々に感謝
>>47 ( ゚д゚)ポカーン 仕事速えぇ…GoodJob!
04/17試作とは皆でセリフをリファインする叩き台ってことでいいですか
俺英語分からんから最後のセリフがナガセたんのっぽいくらいしか突っ込めないよ つдT)
53 :
保存 :04/04/17 09:02 ID:Q4rzPgs7
ノ//;〃// \ヾ\ヾiバヾ::ヾ:ヾ:ヾ. !/;/;/;/: : ` `' ` ヾ:ヾ:ヾ:! !;/;/;/: : : .. ヾii!ヾi !!i!〃: : :_:_:_:_:.. .: il!llリ' f`ji!! .:'´.:__:::::.` ´ ̄__ ` :illハ i '7i! .::;く(9)ゞ::::. <(9).ゞ !,ゝ,' ヽ i ::. ` ´ .:::::: :. ` ´ !ソ/ ヽ_!.:.::. .:::; 、 レ' !.:.:::.. (:.:.. ,.) ;' ';.:.:::::.. `_;;_´ / ,j、:.::::..≪三三≫ イ、 __,ノi |:ヽ:.:..  ̄ , ' |:i ヽ、 -‐'´/ :|ノ:.:.:.:ヽ、 /.:.:.:|::| `ー- 、___ ,/ !::;:.:.:.:.:.:.:.:.:. ̄ ..:.:.:.:..:..:;::| / ! どうしたんすか? | ,/ i オレ なんかまずいことを・・・
>>47 GJ heartbreak1!!
というか、主人公の所属小隊がハートブレイクなんだろうな
55 :
なまえをいれてください :04/04/17 09:48 ID:Q4rzPgs7
●僕は、自称ACE COMBATマニアです!1〜04まで全部プレイしま した。このシリーズは、BGMとかグラフィックとかとにかくすごい です。空中戦の爽快感も素晴らしいです。ただ、一つ残念なところが あります、それは、自機が核兵器を使用できないところです。もし、 エースコンバットで核兵器を発射できたらすごく爽快感があると思い ます。一撃で大都市を焼け野原にする爽快感は他の兵器では味わえま せん。次回作エースコンバット5では、是非、自機が核兵器を使用で きるようにしてください。お願いします。 (ジオペリア さん) (・∀・)
フラシムで話題になってた厨房か。
DQシリーズは、プレイヤーが英雄に なっていくゲームなんだよね。 それで思ったんだけど、俺様みたいに初めてのプレイのときに ちゃんと死なないようにしてそれで各イベントで詰まらずに しかもパーティーメンバーも殺さないプレイヤーが英雄扱いされるのは 良いんだけど、各イベントでトライ&戦死を繰り返して いるプレイヤーが英雄扱いを受けるのは不自然だと思う。 DQ9では、そこの部分をちゃんと作って欲しい。
>>47 GJ!!
字幕付くと、ムービーの印象が随分と変わるな・・・
60 :
なまえをいれてください :04/04/17 10:53 ID:2jvGfmm/
ムービー微妙に変わってないか? 33Mだったのが半分になってる。たぶん
61 :
なまえをいれてください :04/04/17 11:29 ID:CauXMM7v
>>47 激しくGJ!!
すごい!感動したよ。
しかし、最後にナガセタソはなんて言ってたんだ?
あぼーん
>22,23 "One squadron of ここはこうは言ってないみたい。ロットエスコート・・・?多数の護衛機? うー、よくわからん。「多数の敵機がこの島の空域に接近中だ!」みたいな事言ってるんだろうけど・・・。 "Damn it, ***! They've got us surrounded!" の後に、一言なんか聞こえるんだが、意味不明。 NOVAにでも行くかのう・・・。
>>47 GJ!
やべぇ、ムービー見てて涙流しそうになる。
04の時も「エスコート」や「解放」でゲーム中にも関わらず激しく涙流した口だから……
65 :
29 :04/04/17 13:19 ID:Rz5GZn/e
>>47 ごめん、最後の「隊長機がやられても〜」は最後のナガセたんの
台詞でつ。現状「隊長機〜」の字幕が入っているところは、
なんか別の奴が2単語くらいのセンテンスを叫んでますが聞き取れません。
あと訳事体もあまり自信ないっす。
"Not gonna lose another flight lead."
はまず命令形に訳してしまいましたが、Don’tでなくNotで始まってるのに
命令形に訳していいのか不安。
さらに、「もうひとつのフライトリードを失うな」は、「指揮官がやられたときの
予備の指揮系統」のことかと解釈して訳しましたが違うかも。
あと逆に"We've gotta keep the airfield safe and the runway open for our pilots!"
は直訳しすぎて冗長かも。
「制空権と基地を奴らから守るのが俺たちの役目だ」とかの方がいいかも。
あと人の訳だけど、「"Gimme a break! 」は、「Give me a break」すなわち
「離脱許可を」じゃないかと思う。
67 :
66 :04/04/17 13:32 ID:Lf3rGVW3
原因がわかりました。
>>47 のムービーの音声が24ビットになってるから・・・・orz
1位F15スーパーストライクイーグル 2位ジョニー佐々木大戦ワインダー 3位セーラージョニー 4位サイコガンダムコロニー 5位アウターヘブンスポーツ 6位エースコンバット04エルジアンサイド 7位エースコンバット3ニューコムサイド 8位大したことないね 9位ターンX 10位エースコンバット3
>>65 Not gonna lose another flight lead.
loseは「失う」「負ける」
leadは「案内」「指揮系統」「優位」
なので「もう一つの指揮官」って意味で間違ってないと思う。
かなり想像はいるけど、ナガセが言っているセリフだからこれはバートレット大尉の事を指しているのかもしれない。
なので、これをふまえた上で翻訳すると
「バードレット大尉を失うわけにはいかないのよ……」
になるかも? しれない? うわぁ、自信ない。
We've gotta keep the airfield safe and the runway open for our pilots!
漏れはこれを
「我々の役目は、滑走路から気楽に仲間が飛び立てるようにすることだ!」
とキザっぽく翻訳してみたい。
70 :
なまえをいれてください :04/04/17 14:09 ID:Q4rzPgs7
>>57 DQシリーズとACE04の違いも見極められんとは、( ´,_ゝ`)プッ・・・。
あなたは、DQシリーズとACE04をもう一度一からプレイし直してから
よーくお考えになった方が良いと思われます。
そして、ACE04とDQシリーズとの違いが見極められたら
もう一度ここに来てどこがどう違うのかを説明しなさい。
71 :
オリジナル :04/04/17 14:10 ID:Q4rzPgs7
931 :なまえをいれてください :04/04/04 17:54 ID:yPAmIEds ACE04は、メビウス1(プレイヤー)が英雄に なっていくゲームなんだよね。 それで思ったんだけど、俺様みたいに初めてのプレイのときに ちゃんとゲームの難易度をハードにしてそれで各ミッションで詰まらずに しかもSランクしか取らないプレイヤーが英雄扱いされるのは 良いんだけど、ゲームの難易度をベリーイージーにして操作設定を イージーにしてしかも各ミッションでトライ&エラーを繰り返して いるプレイヤーが英雄扱いを受けるのは不自然だと思う。 ACE5では、そこの部分をちゃんと作って欲しい。 でも、どうせ、ACE5になってもヘタレプレイヤーが エースパイロットになっちゃうシステムは健在なんだよね。
>>65 Gimmeはそのままでもいいんじゃないかな。
というか、Gimme=Give meだし。
Gonna=Going toとかと一緒。
>>72 何見当違いなレスしてんだ俺。
_| ̄|○ネオキニ レススルモンジャナイネ・・・65タン ホントウニゴメンナサイ
74 :
なまえをいれてください :04/04/17 14:26 ID:XuNjehG2
へたれだと一生勇者になれないドラクエとかやじゃね?
生まれながらの勇者も嫌だけどな(w
そんなあなた方はローグ系ゲームでもやってなさい。 ToMEでもやって勇者になる苦労を知っていらっしゃい。
DQヲタブチキレの巻
やべぇ DQオタが一瞬DQNオタに見えた・・・_| ̄|,,,,,○コロコロ
教官機のみで侵犯機を出迎える 残りは低空へ退避しろ
>>36 これ、英語版シアター6の艦長の声っぽいね(自信はないが)。
すまん、落ちてきた。 「3時に敵機!」が通信司令室のミス?
>>47 良い感じだ! 音声も日本語になったらどんな印象なんだろ。ベストガイみたいのは勘弁TT
オウガイイヌガイベストガイ
ナガセは後半敵に寝返り、ラスボスとして登場する。 間違いない。
>>47 禿げしくうううぅぅぅ…(´∀`)b グッジョブ!!
やべえぇぇ!!鳥肌タッチャッタヨ
みんな
>>47 を普通に見ることが出来るの?
うらやましい・・・
私は音がおかしくなるの。
誰か助けて。
。・゚・(ノД`)・゚・。
66 名前: なまえをいれてください [sage] 投稿日: 04/04/17 13:20 ID:Lf3rGVW3
>>47 音がピギャー&ノイズなのは私だけ?
67 名前: 66 [sage] 投稿日: 04/04/17 13:32 ID:Lf3rGVW3
原因がわかりました。
>>47 のムービーの音声が24ビットになってるから・・・・orz
エースコンバットを腐女子ゲームにする計画を 阻止するために立ち上がろう!
91 :
なまえをいれてください :04/04/17 19:05 ID:kjmkWfU/
恋はあせらず。
乙andグッジョブ readme.txt付きでつか
>>91 GJ!
しかも漏れの怪しげな翻訳まで最後に入れてもらっちゃって(;゚∀゚)嬉しいような困ったような〜
最初の、「警告。国籍不明機〜〜〜」はイイ翻訳だと思いまつ
漏れは引き続きリスニング苦手な癖に「〜〜第二のリーダ〜〜〜」あたりの聞き取りに努力してみまつ。
・゚・(ノД`)・゚・効果音が激しくて聞き取れないケド
>>92 GJ(・∀・)!!&乙
前の奴よりも和訳が自然になってて良い。
戦闘攻撃機一機(プレイヤー)で航行中の空母機動部隊を 攻撃するミッション希望。
>>92 _n
_、_ ( l _、_
( ,_ノ` ) n \ \ ( <_,` )
 ̄ \ ( E) ヽ___ ̄ ̄ ノ グッジョブ!!
フ /ヽ ヽ_// / /
てか、字幕作成もナムコがやるべきでしょ。
寧ろ、日本語音声もあるならそれも準備すべきじゃないだろうか
ちょっと訳が不自然だったような気もする 「アンノウン、方位2-8-0、高度6000で接近中」 → 「所属・機種不明、方位280・高度6000で接近(速度は?)」 「さらなる指示まで武器は温存しておけ」 → 「別命あるまで武器使用は不許可」 「この島の領空に接近するのは爆撃機と〜」 → 「島に接近してるのは爆撃機及び戦闘機の小隊と判明」 「俺は滑走路で準備が整った」 → 「今ランウェイにいる、離陸するぞ」 「これはサンド島〜」 → 「こちらサンド島基地防空飛行隊!いま海岸線で食い止めてるが長くはもたない!」 「戦闘での都市方向への攻撃は許可できない」 → 「市街地上空での交戦は不許可」 「戦闘に制約だって?〜」 → 「不許可だって?全滅しちまうよ!」 「この空域の安全を保ち、滑走路を〜」 → 「制空権を守る─滑走路を守るのが、俺達の任務だ」 「見て、〜ちょうどベイルアウトする!」 → 「見て、〜((たぶん)ギミーは)脱出してるわ」
囲まれた! の後の台詞は I'm stallen out!!(失速する!!) かもしれない
ベリー フォルナ/フォッドナ/フォッド ナウ/フィールド ナウ セカンド リーダー オーリー/オンリー フォード ナウ セコンド ナス **セットジポーレント うわぁ、意味が通じない…… これしか聞き取れない上に、英語苦手だから英文や単語に翻訳すらできねぇ。 想像で考えると 「このすばらしい場所は副指揮官のみに認められている場所だ」 っうほ! 意味分からん!
「〜第二のリーダー」 あたりの後半は ** 2nd** proceed as the plan. に聞こえるなぁ。 「こちら第二小隊。第二小隊はこれより予定通り侵攻する」 とかだろうか?
音声切り替えで少なくとも2回は新鮮な気持ちで遊べていいね
EAFas!の日本語音声はうんこ気味だったから素直に喜べない
警告! 高速で接近中のボギーを4機確認。 アンノウン、方位2-8-0、高度6000で接近中。 追って命令があるまで武器の使用は不許可 戦闘機と爆撃機の編隊が島の領空に接近中。 ハートブレイク1、聞こえるか? こちらは滑走路の離陸位置だ。エンジンフルスロットル。 こちらワードック中隊ハートブレイク1。目標に接近中。 3時方向に敵機! 3時方向? (ここだ) こちらサンドアイランド基地防衛隊、海岸線に沿って激しい戦闘中。長くは持たない! 都市部方向への攻撃は交戦規則違反だ。 交戦規則だって? ここで全滅する気か? お前たちをここから離脱させる。今は俺に付いてこい。 パイロットのために飛行場と滑走路を維持しなくては。 こちら第92部隊長、ほげほげ これ以上は無理だ! 全滅するぞ! 見て、ヘリが、今ベイルアウトした。 こちらイーグル、被害甚大。離脱する許可を! くそ、ほげほげ・・・・・・ 某所より転載
リスニング能力がない俺としては字幕読まなくて言い分嬉しいけど 日本語だと雰囲気の方がどうだろう。
>>101 それだとなんとなく失速「した」になるんでは
雰囲気は格段に英語に字幕では無いかと。 別ゲー持ち出してなんだけど、アヌビスの荒野乱戦突入前ムービーのディンゴの指揮には涙目になるほどしびれたけど、それ以外ではしびれること無かったしなぁ。 うーん、日本語音声じゃどうも盛り上がりに欠ける……。 日本語特有のリズムの付けにくい口調が似合わないのかな
110 :
29 :04/04/17 20:19 ID:iIu6UP2O
すまん、Airfieldを「空域」って訳してたけど、これ辞書で引いたら「飛行場」だったわ。 AirfieldとRunwayあわせて基地って訳すのがいいかもしれん。 "We've gotta keep the airfield safe and the runway open for our pilots!" 基地を、仲間の帰る場所を守るのが俺たちの役目だ! という訳はどうか。
>>107 おー、イイネイイネ。
ここから先の翻訳はほとんど趣味だね。
ちょっと英語っぽく洒落を効かせてみる努力
仲間の止まり木を守るのが俺たちの役目だ!
とか
俺たちの役目は地上と空の門を開いておくことだ!
というのはどうだろうか。
○| ̄|_ ダメダイマイチセンスに欠けてる・・・…
最後の「囲まれた!」の後が「アフタヌーン」か「ジャストメン」とかにしか聞こえない。
アフタヌーン(午後)! じゃ意味分からんし……
ジャスト メン(制する男?) でもワケワカラン。
(´・ω;`)うぉぉ
GJ!GJ!GJ! 字幕付いただけでこうも変わるもんなのか!鳥肌立ったぜ!
>>100 ここらは不明機側の無線だよね?
そこらへんから言いそうな台詞を類推するのがよさそうだね
引越しの関係で半月ぶりに俺のパソコンが復活。
ログたまりまくっているなー(大汗
>>110 「俺達の寝ぐらをやらせるな!」とか・・・・
シンプルすぎるかな?
>>92 Good shot Heartbreak One !
みんな良く聞き取れるよな…
何もできないので応援するぜ! がんばれー!
「連中をみなしごにさせる訳にはいかん!」とかどう?
>>109 同じ小波のメタルギアだと日本語のほうが
英語+字幕より格段にいいと思うんだけどなあ。
洋画の吹き替え声優をメインに使っていくとよさそうに思える。
>>115 マテ。
同 じ 小 波 ?
こっちは 南 無 粉 ですがナニか?
それはともかく、イメージの問題では。
確かにメタルギアでは日本語のほうが違和感が無いな。
しかし漏れのエースコンバットのイメージは完全英語。
AC04のセリフを洋画の吹き替え声優さんが喋ってるのを実際にゲーム中に脳内変換してみたけど、やっぱりなんか違和感がある。
まあ実際にやらんとわからんかも
>>117 ああ、そういう意味か、スマソ。
てっきり「ACとメタルギア」が同じ小波。って意味で言ったのかと思った。
ところで
>>109 で は な く て
>>106 で は?
不毛だ。 orz
日本語・英語の好みの別れは先にプレイした方のイメージが強いからなんだろうね。
あと、アニメの声優は演技臭いところが逆に傷になることがあるけど
外人は素でああいう会話をするから違和感が無いんだと思う。
>>117 イマイチ。
109 名前:なまえをいれてください 投稿日:04/04/17 20:18 ID:hPVNDrkO
雰囲気は格段に英語に字幕では無いかと。
別ゲー持ち出してなんだけど、アヌビスの荒野乱戦突入前ムービーのディンゴの指揮には涙目になるほどしびれたけど、それ以外ではしびれること無かったしなぁ。
うーん、日本語音声じゃどうも盛り上がりに欠ける……。 日本語特有のリズムの付けにくい口調が似合わないのかな
で
>>109 なのだが。でさっきの書き込みは
120 名前:なまえをいれてください 投稿日:04/04/17 21:53 ID:nqfOcVUW
>>119 マテ。
レ ス 先 の
>>109 見 た ?
アヌビスは 小 波 ですがナニか?
で120なのに
>>117 になってる。
連投しようかと思ったけど、長すぎるのでうp。 これまでのレスを踏まえたうえで翻訳してみました。 strawberry.atnifty.com/cgi/up/src/up1960.zip
レス番が無茶苦茶だ…。 どうしたんすか? オレなんかまずいこと…
2ch専ブラ特有のあぼ〜んによるレス番ズレでは? #ギコナビがあぼ〜ん検出してログ再取得したし。
『仲間を守るのが、俺達の役目だ。』じゃはしょりすぎ?
>>126 Damn it! 戸田のところ消し忘れた。
>>128 英語字幕の場合で、元のセリフ(のしゃべってる時間)が短ければ、
そこまで端折るのもアリかも。ちなみに
>>124 では
> "We've gotta keep the airfield safe and the runway open for our pilots!"
> 滑走路を開けておいてやるのが俺たちの役目だ。
とやってみた。
映画の字幕は一秒間に五文字だったっけ?
誤 英語字幕
正 映画字幕
映画の場合、セリフにあわせて字幕を表示する関係上、
セリフが終わるまでに字幕を読み切らないといけないので、
セリフをしゃべる時間が極端に短い場合には「超訳」する必要がある。
>>128 はそういう時のための訳かと思う、というのが
>>129 。
某所より転載 >画面に出す字幕の数は1行10字で、2行を原則にしています。人間が1秒に2から4文字読めるという理論を前提にしています。 5文字が限界って話も聞いたことがある。 まああとは英語の長さに合わせてってところかな。 そういう点で見ると 「俺は滑走路で離陸の準備が整った」 → 「俺はいつでも離陸出来る」 → 「離陸の準備完了!」 ぐらいどんどん端折っていくとか。
戸田にワロタ。あいつは信用ならん。
上のファイルってどこの時点でパス入力するの(´・ω・`) ? ダウソしたファイル開けないし_| ̄|○
戸田じゃ無理だ(笑
>>134 解凍した時点でPASS入力求められないか?
LhacaのPass付き対応ヴァージョン入れれ
Lhacaとはまたレトロだな。
<<6をしらべろ>> <<敵が?>> <<やっつけにゃ>>
test
141 :
なまえをいれてください :04/04/18 00:08 ID:fxKOaEzR
test
これだけ英語のイメージついたシリーズだから、日本語音声はキャスティングが肝だと思う。 洋物吹き替えの声優さんがどれだけ出るかだな。
主人公のボスであろうハートブレイク1の中の人は攻殻SACのイシカワの中の人がいい
蛇足だが若い俳優女優に声優やらせるとゴミ・・・ >鬼武者カオスレギオンDOD etc... その点ベテラン俳優だと割とうまかったりする
リプレイにBGMつけてね
隊長が玄田哲章なら後は誰でもいい。
ファイル消えてるよウワアアアアアアアアアアアアンヽ(`Д´)ノウワァァァーン!!
私のような半端な英語力の者にとっては、字幕を日本語と英語同時表示できると勉強になるのだが。
日本は 世界でも稀な 音声を聴き取れない外国映画を字幕で観る国
やっぱ郷里大輔だろ。
>>151 愛と哀に溢れた体の大きい人しかイメージできないので却下
flight leadはwingmanに対して変態のリーダーの方の人
メタルギアのスレみたいに日本語大好き厨が溢れたりしないか心配。 あれは見苦しい争いだった。
ひょうきんな時の玄田は好きなので出すなら是非
オメガ11の中の人はどうしたんすか君の中の人になるらしいよ。 どうしたんすか? オレ なんかまずい事を…
やっぱり玄田だと夜電気消して寝られなかったり、報酬の分け前は二人でになったりするのか
エース5ってエアコン22みたくプレイヤー機のパイロットもちゃんと喋るんだろうか?
プレイヤーは喋らんでしょ。
160 :
92 :04/04/18 06:01 ID:OPQkZten
キタ━━━━━(Д゚(○=(゚∀゚)=○)゚Д゚(○=(゚∀゚)=○)Д゚)━━━━━━!!! GJ!! ハートブレイク01 ユク〜リヤスンデクレ
163 :
162 :04/04/18 06:35 ID:pbr3JOSl
あぁ、パスわすれた omega11 で。
>>163 _n
( l _、_
\ \ (・∀・ )
ヽ___ ̄ ̄ ) 乙!
/ /
シナリオ主導にするなら 「戦争広告代理店」みたいな スピンドクターが正義の世論を醸成していく過程を織り交ぜてみると おもしろいと思うよ
字幕が付いて言ってることがわかるとずいぶんとよくなるものですね。
167 :
なまえをいれてください :04/04/18 09:55 ID:gLftN1j3
いつになったら、PS2でフライトシムがプレイ できますか? マシンスペックとかコントロールデバイスとか 考えたら出来そうな気がするんですが・・・(´・ω・`)
168 :
なまえをいれてください :04/04/18 09:57 ID:nuOGkABq
いきなり3の話になりますが、ナイトレーベンの画像ありませんか?
170 :
167 :04/04/18 10:07 ID:gLftN1j3
>>169 エアロダンシングは、フライトシムじゃあないだろう。
エアダン=シムって認識してるお前は、逝ってよし。
DQシリーズは、プレイヤーが英雄に なっていくゲームなんだよね。 それで思ったんだけど、俺様みたいに初めてのプレイのときに ちゃんと死なないようにしてそれで各イベントで詰まらずに しかもパーティーメンバーも殺さないプレイヤーが英雄扱いされるのは 良いんだけど、各イベントでトライ&戦死を繰り返して いるプレイヤーが英雄扱いを受けるのは不自然だと思う。 DQ9では、そこの部分をちゃんと作って欲しい。
172 :
なまえをいれてください :04/04/18 10:11 ID:gLftN1j3
>>172 どうしたんすか?
オレなんかまずいこと…
176 :
なまえをいれてください :04/04/18 11:04 ID:YOHO7WcZ
>>167 エナジーエアフォースにも書き込みやがって。マルチウザー。
178 :
なまえをいれてください :04/04/18 11:13 ID:cmEUTmA6
さっき、AC4終わった。 最終ミッションは2と同じやん・・・・・。 どーせなら、最終ボスは、UFOとか、攻撃衛星とか・・・・・。
5のラスボスは、更に大型のストーンヘンジで、砲口から進入すると言ってみたり
>>160 >>162 グッジョブにゃ
もう一個のムービーも字幕付きで見てみたいにゃ
なんて逝ってみる
>>179 スターブレードかよ
(ギャラクシアン3でも可)
>>179 タイミングを見計らわないとあぼーん
中に入って壊しても脱出方法がなくてあぼーん
むしろ巨大戦艦とか、巨大空中要塞とか、巨大ロbうわなにをするあwせdrftgyふじこlp;@:「」
04のラスボスは空中戦艦ヤマ○トだ。
ラストはきっと永瀬との一騎打ちだよ。
ラスボスは頼朝 目指すは鎌倉 諸行無常
ラスボスは巨大隕石 大気圏に落下する隕石の亀裂に突入して 中心部に核爆弾を投下 タイマーが0になる前に脱出
>>180 もう一つのほうは聞き取りやすそうだ。
ちょっと翻訳やてみるー
歴代パイロットの復活とかやってくれんかな。 Z.O.Eなんかとまた戦いたい
>>190 サンクス。
(´・ω・`)漏れも字幕入れるのに挑戦してみようかな
ASATミサイル搭載機護衛ミッション ここで敵側衛星を叩いて時間を稼ぐために頑張ってくれ、的なのはどうよ。
>>192 上でも出てましたが
そうはさせるかと真っ赤なあの機体が乱入してきたら面白そうですね。
真後ろにミサイルぶっ放したり。
海外の掲示板みたら「何でナムコはまずアメリカでリリースしないんだ? メタルギアソリッドみたいによー」とか あって笑った
おまいらの国がテロになんかあうから(ry
>>195 (・∀・)イイコトイッタ!
テロでCM消えなきゃ04はもっと売れてたのかな?
>>196 *・゚゚・*:.。..。.:*・゚(゚∀゚)゚・*:.。. .。.:*・゚゚・*!!!!!
早速だが出撃任務だ。 先ほど早期警戒レーダーがプロ市民に破壊され、三馬鹿の乗った航空機が領空に侵入した。 敵は15分後に関西国際空港に着陸、乗り換えののち東京へ向かうつもりらしい。 我が軍の世論の支持は脆弱で、総司令部は張り子の基地も同然だ。 東京到着前に三馬鹿の乗る航空機を撃墜し、プロバガンダの操作を絶対に阻止せよ。 諸君らは2ちゃんねる防衛線の先陣だ。日本国の延命に全力を尽くしてもらいたい。
200 :
なまえをいれてください :04/04/18 16:12 ID:gLftN1j3
200
今04やってて思ったんだが、翼下のパイロンに短距離ミサイル後ろ向きに装備して ドッグファイトで後ろとられたら発射というのは無理なのだろうか 極接近戦仕様みたいな(w
203 :
なまえをいれてください :04/04/18 16:31 ID:gLftN1j3
>>199 三馬鹿よりも消すべき人間が日本に
居るだろう。
なるほど、アメリカ人は「俺たちが遊んだ後日本人とかいうエテ公に遊ばせてやればいいじゃん」 と思ってるのか 自分達が世界の中心だと思ってるのか? 世界一のわがまま国じゃないか!
>>204 今更言う事か。FFとかのネットゲームでも、
「Can you speak English?」
つって聞いてくる。で、日本人もそれに英語で返してる。
FFはどこの国のゲームなんだろうね。まったく…
ま、アメリカ人はネットゲームでは相当嫌われてるらしいが。
>>205 そりゃしょうがないだろ…
世界の公用語はどうかしらんが、ネトゲの公用語は英語なのは間違いないし
まーアメリカじゃミリオンソフトだしね アメリカ厚遇になってもおかしくはない
メールでも「英語でお願いします」って英語で書いてくるしな。。。 他者の自由を認めない自由がアメリカの自由なんだよ。
「Can you speak japanese?」 「ハラキリサムラーイ」
>>202 フランカーとR-73のコンビは実際にそれをやってのけたらしい。見事に標的を撃破したそうだ。
>>202 それなら、散弾ばら撒いた方が良くないか…
機体から分離後、遅滞信管で散弾をばら撒く⇒後飛んでたヤツは機銃弾を受けたのと同じにならんかな?
212 :
なまえをいれてください :04/04/18 17:37 ID:gLftN1j3
エナジーエアフォース(初作)は、エースコンバット04のパクリで サイドワインダー2は、エースコンバット2のパクリで 正しいですか?
いや正しくないだろ
215 :
なまえをいれてください :04/04/18 18:12 ID:5M3QxI/2
>>210 Su-34の売り文句の一つだが、成功どころか試験した話さえないようだが。
背後にいて見えない敵をどうやって狙うのかという問題も解決できてないと見る。
>>214 グッジョブ、メビウス10 (IDがtenだから)
>>212 正しくは、エナジーエアフォースは、洋物フライトシミュの簡易戦闘(ブリーフィングやらを飛ばしてすぐ飛べる気晴らしモード)
に無理やりストーリーを持たせたもの。だから全部中途半端。
AC2のパクリはエアフォースデルタ2。ついでにエアフォースデルタBWKはAC3のパクリ。
>>214 Nice kill Heartbreak One !
改めていい感じのムビだなと思ったよ
ハートブレーク1はメビウス1なんだろうか
>>215 後部警戒レーダーと連動して発射できるそうだが、命中率悪そうだな。
>>202 後ろ取られるヘタレな自分を晒す
ガッツだけは認める。
221 :
なまえをいれてください :04/04/18 19:03 ID:5M3QxI/2
>>218 実はあのテイルコーンに後部警戒レーダーを積んだ実績さえないようだ
IR味噌じゃ自分のエンジン熱がかなりのノイズになるらしいし
>>223 DLできるぞ。
何回かエラーになったけど。
"Heartbreak One, do you copy? I'm in take off position on the runway. Engines, full power." ハートブレイク1、聞こえますか?こちら離陸準備完了。エンジン全開。 ___ _ ┐ / / 'rlご ┥ .,,,、 | |゙ `jエ |〈゙',) ゙l,,,i´ /,/,ノ"r ,r_,ノ''こ!、,,┴. | ‘''く′ ,/ │ .r'ヘ,、 `'イ゙>'" .厂|,`'-,, .|'ヽ、 .〜へ-―‐^''ー"
>>220 ヘタレでもなんでも墜としたほうが勝ちなのさ
>>214 グッジョブです
いいスレだなここ
>>178 UFOは大反対されたと聞くが
超絶大作フライトシューティング
容量4.7ギガバイト(GC版は3ギガバイト、XBOX版は9.4ギガバイト)
1ステージ銭形警部
2ステージ麻倉南
3ステージハク
4ステージメイ
5ステージラム
6ステージまる子
7ステージスナフキン
8ステージ上杉達也
9ステージ峰不二子
10ステージパトラッシュ
11ステージ江戸川コナン(クリアした後にGC版はディスク交換)
12ステージ次元大介(渋いブリーフ派)
13ステージキキ
14ステージ石川五エ門(西条秀樹ファン)
15ステージナウシカ
16ステージネコバス
17ステージドラえもん
18ステージハイジ
19ステージトトロ
20ステージルパン
>>229 ○| ̄|_ 直リンしてしもうた…… 黄色の13に撃墜されてきます
>>224 あー、何回かやってたら落とせた、Thx.
しかし、公開されたムービー1月27日に作ったらしいが、もうかなり出来てんのかね。
>>229 コンビネーションムビキテル━━━━(゚∀゚)━━━━!!
All Bogeys wiped out. Good job Omega Eleven !
234 :
なまえをいれてください :04/04/18 21:41 ID:7wxIvyiV
音声しか聞けないのは漏れだけ?_| ̄|○
コーデックか?
上げてしまった・・・
>>234 漏れも。漏れのではこのファイル形式はサポートされてませんって…(´・ω・`)
>>235 そうみたいです。
どうしたら見れますか?
240 :
なまえをいれてください :04/04/18 21:46 ID:Bc4GT06S
エースコンバット04で対地戦に一番強い(扱いやすい)戦闘機はどれですか? 対空戦で強い(扱いやすい)戦闘機も教えて下さい。
ちょっとノイズがきついな。 でも、字幕はいい感じ。
>229 GJ! 細かい台詞回しがACらしくていい感じだ。
DivX5Codecをインスコするか低スペックマシンの場合ffdshowをインスコしてやれば見れるズラ。 貴機の幸運を祈る。
>>240 制空戦闘ならX-02
対地攻撃はわからん
特殊兵装が限られてるから一機に絞って使うということができない
対地はS-37で無誘導爆弾ばらまき
>229 GJ!! 二つ合体ですげぇ熱いな で、このデモを見て今回の編隊空戦が非常に楽しみになってきた。 04だと無線は雰囲気たっぷりでも周りはバラバラに飛んでいるのが今度は 自分の編隊はなんだかんだ言って一緒に飛んでる感がものすごくUPしてる。 これで後ろに張り付いた敵機を僚機が撃墜してくれたりしたら感情移入に 拍車がかかりそう・・・・・・ そして04のSSデモを見て、あれほど血を熱くしたデモに見劣りを感じて 愕然とする自分
プロモみてこうひこーきがびゅんびゅん飛んでるのをみておもったんだけど、 なんで中国空軍ってどのゲームも取り上げないんだろか
いやー、セリフがある程度わかっただけで ムービー見直すと熱くなるな、早く05やりたくなってしまう 04はPS2になって画像も綺麗になったし、音楽もいいんだけれど 個人的にミッションが少ないのと ミッション内容が似たりよったりになってたのが残念だったんだが・・・ 05では特殊ミッションとか欲しい
>>247 AC04は僚機がいても1人で戦ってる感が強かったからなあ。
僚機は付いてきてくれないし、無線通信でもただ流しっぱなしって感じ。
<<スカイアイへ、敵機を撃墜した!>>の後に
<<ストーンヘンジからの砲撃を確認>>って通信が入ったのは何かすげー虚しかった。
>>240 対空も対地も条件次第だな…
一応、対空・対地と両方強いのはx-02で間違い無いと思う。
対空は、高機動ミサイルが付いてれば怖いモノ無しかな…
出力高くって軽量な方が有利だが、空戦向きの機体なら大差無いよ。
対地は、気化爆弾が強いけど弾数が少ないので、目標の数と種別で選んだ方が良い。
空戦向きの機体には大きな差が無いけど、対地・対艦戦闘向けの機体には得意不得意が大きく出るよ。
>>240 空戦はX-02なのは間違い無い。
地上攻撃は個人的にF-15Eを薦める。
クラスター爆弾に目がいくが、実は爆弾(大)が一番扱いやすかったりするので注意。
クラスターは横に広がるが縦には爆風が広がらないんで。
……まあ、気に入った機体をとことん使いこなすというのもアリだけど。
>>248 >なんで中国空軍ってどのゲームも取り上げないんだろか
Mig−21コピーと愉快な仲間達なので、
人気無いのと出しても面白み無いと思われてるのでは?
BWKでは何機か出ていたが。
ACEモードでやらない限り、耐久・積載でA-10じゃないかな?意外にAAGunが邪魔。 高空から爆撃が出来るならばSu-37に大型爆弾が最良だとは思うけど。
257 :
240 :04/04/18 22:55 ID:A37TA3eN
>>244 >>253 >>254 教えていただき、ありがとうございました。
昨日ベスト版を購入したばかりで、今日やってたのですが
戦闘機によって搭載出来るミサイル等が違うので
どれが良いのか?と(汗
EASYモードなもので、売っては買ってと繰り返さないと
戦闘機が買えないから、一番平均的に良いのは?と思いました。
とりあえずX-02で闘ってみます。
しかし。。面白い!このゲームw
次作の05も期待大ですね。ありがとうございました。
>>255 いや…アメリカが潰したイスラエル国産戦闘機プロジェクトを買ったからF-16モドキがあるはずだよ
>>248 基本的には機密の壁に阻まれて実像が解らないからだろうね。
基本的に、ソ連製のライセンス生産と輸入が主体なのも事実だし…
日本がライセンス生産してるF-4やF-15と違って、改良型って訳でもないんだって
ただし、国産戦闘機プロジェクトが複数有るらしい(機密なんで実態が解らない)
ステルスと発表されてたFC-1【超7】も出来上がってみれば、Mig21の改良型だし…
ステルス効果有るのか?って感じだし…
ま〜殲撃10型には期待してるね。
F-16の翼をカナード付きデルタ翼にしたような機体らしい…
ちなみに台湾空軍のF−CK−1【経国】も楽しげな機体
上から見るとF-16(よりF-2に似ているんだが…)、下から見るとF/A-18って奇怪な機体だ!
ま〜導入される事は無いだろうけど、微妙に導入されたら楽しそうな機体だよな…
F-20辺りより有効な機体でF-16クラスの戦闘力だから使えなくも無い機体だと思う。
日本もそろそろ新しい国産機がほしいよなぁ。 でもノウハウが(´・ω・`)。
大石英司と言う作家のデビュー作「B-1爆撃機を追え」で、新型機の計画を潰され まくった米空軍がSACの切り札にすべくありとあらゆる手段で性能向上を図ったと 言う設定のB-1Dという機体は、追撃する戦闘機を撃墜するための装備としてパラグ レネード(小型爆弾をパラシュート付きで敵機の進路にばら撒く)やスロースター ターサイドワインダー(投下後、しばらく滑空して敵機に追い抜かされた後にエン ジンを点火、追尾、撃墜する)とかいうイロモノ兵器が出ていたなぁ…。 B-1D自体も操縦桿はサイドスティックでバレルロールとか打って、機首のバルカン で反撃とか、搭載するAMG-99巡航ミサイルは「ガリウム砒素を使った新型チップ、 フェライト塗料、セラミック製高性能ターボファン、みんな日本に出させた技術で す。撃墜不可能なあのミサイルはメイド・イン・ジャパンなんです!」とか、バブ ルの時期でなければ見られないアイデアてんこもりのオモロイ本だった。
>>257 あー。X-02は条件を満たさないと買えない。
最初のうちは
F4E → F-14 → F-15E
と買い替えるのが良いかと。
>>257 ちなみに条件は難易度ノーマル以上で全ミッションSランク。
慣れればそんなに難しいものではないので、レッツエンジョイ。
>>257 買ったばかりなのか?
え〜と、機体の売買に手数料って無いから次のミッション見ながら新しい機体を選択すると良いよ。
新しくラインナップされた機体の方が有効な場合が多いし…
初期配備のF-4以外は売却しといて、次で使う機体だけがある状態にしてれば所持金が足りなくなる事は無いと思う。
>>258 J−10な。このあいだ超7がらみで調べたら、
機体・電子系イスラエルでエンジンロシアっていう、
微妙に不安な組み合わせだった。
で、その超7はF−16と同じ戦闘能力にステルス性能で10億円だそうだ。
何でJ−10開発して配備したのか、サパーリ分からない事を、
堂々と言ってのけた中国空軍。
265 :
240 :04/04/18 23:29 ID:A37TA3eN
>>261 >>262 うげっ!?そっそうなんですか!?。。_| ̄|○
ミッション中、ドッグファイト中に地面に突っ込んでしまう今の状態・・
ノーマル以上で・・ですか・・今までアナログステイックを
あまり使ったこと無かったのでムズイです・・がんがります(汗
>>260 仮想戦記がイロモノになるのは昔っからだよな…
最近「サムライ○○」ってタイムスリップした米原子力空母の乗員が日本軍に味方するヤツが出てた。
イロモノと言うより、2匹目のドジョウを狙って物笑いになってるような気が…
スレ違いスマソ!
268 :
240 :04/04/18 23:35 ID:A37TA3eN
>>263 続けてありがとうございます。手数料取られなかったんですか!
それじゃミッションクリアに励んでクリア目指します!
しかし1ミッション中に「メビウス1、クラッシュ!」を
何度も聞いてる・・_| ̄|○ がんがります(涙)
正直、撃墜されるよりも自爆事故の方が多い・・・
漏れなんてALLSクリア終わったのにクラスター狙ったとこに撒けねーぜ
最強の敵は地面だからな。 ゼンクリしたあともう一度やるぐらいになると、きわどいプレーが増えて激突しまくり。
ACEモードで調子に乗っているときにSAMであぼーん。
>>271 AC1のつもりでAC2を始めたら地面に激突しまくりだった
>>264 まずちょっと米空軍を想像してくれ。それで、
・J−11(国内でライセンス生産されたSu−27)→F−15
・J−10(遙かイスラエルから流れ着いたラビ)→F−16
…たぶん人民空軍ではこんな感じの扱いになるんじゃないかな。で、
・FC−1(Mジャクソンばりに整形手術を重ねたミグ21)→F−5、F−20
…こっちは(MiG21とかの後がま狙いの)輸出メインで。
>>265 地面に向かって突っ込んでる時に、バンクかけて上昇すると、
単純に引き起こすよりも早めに機首が上がるよ。
後スロットルは常に減速しておくのが良い。
>>275 いや、それは分かってるんだけど、
超7のあの宣伝文句は、
いくら何でも誇張が過ぎるだろうと。
>>276 >超7のあの宣伝文句は
中国の場合政治的意味合いもあるだろうからねぇ。
実物がでてきたら化けの皮がはがれると思います。
>>229 俺の環境じゃ最初、5年前って表示される
>>278 仕様です。
('A`)次直しておきます
ウチのPCじゃDivXは字幕が遅れる・・・ いやウチの環境だけの話なんでPCがヘボいって言われたらそれまでだがネ・・・_| ̄|○
なんかここの住人は凄い能力者ばっかだな。はたから見ててもそう思う。 二つのムービー合わせ技ってなかなか思いつかないぞ。カコイイしGJ!
>>280 ffdshowだったかK-lite Codec Packだったか、
パワーがないPCでもパワー負荷が少なくて
DivX動画が滑らかに動くコーデックがあったはず
スマン、ウチのPCはセレロン466Mhzの旧世紀のヤツなんだ・・・_| ̄|○
ベイカー、スヴェンソン 後ろに付け
285 :
214 :04/04/19 01:41 ID:V4gXaTwm
>>285 GJ! 黄色の13!
うーん、実際スピーカが割れるんですよね。
明日また二つのムービの合成やり直してみるので、そんときにでもこちらはこちらで修正してみようかと。
>>281 漏れも一日頑張っただけで合わせムービ作れたので、誰でも出来ます。
連カキ失礼
ttp://2chup.jpn21.net/Movie/AC05_02.zip pass:blaze
うーん、音割れが激しく気になる。
字幕のタイムライン作り直しになるけど、明日ムービシェーカーの勉強して再挑戦してみま。
正直「これ以上失うわけにはいかない」のバックのイントロ?スタッフロール?いやプロモスタッフ?まあ名前が分からないけど
それが次の「そんなもの、所詮"過去の英雄"さ」のところと同じなので、どうにかカットしたかったり……。
(´・ω・`)今日はもうオヤスミ。
話をそらすが、今日グライダーで初めて空飛んだんだよ。高度500mぐらい。 眺め良くて気分はエスコンだったんだけど、あんなに酔うものだとはorz 乗り物酔いしやすいからかな? 未来のエスコンに揺れとかGの体感システムがついたら酔い死にそうだ・・・ このスレに旅客機以外で飛んだことある人どれくらいいる?
>>285 _n n_
( l _、_ _、_ l ) good job!!
\ \ ( <_,` ) ( ,_ノ` ) / /
ヽ___ ̄ ̄ ) (  ̄ ̄___/
/ / \ \
5は敵のミサイルの価値を高めて欲すぃ・・・4はエースモードをA−10でやってもほぼミサイルくらわないぽ(´・ω・`) 対空砲の方が10倍は邪魔だった・・・。
>>266 大石英司「B-1爆撃機を追え」は出てくる兵器が(故意に)色物化されているのと、バブル時代の
日本製技術万歳思想が極端に反映されていることを除けば、偶発的核戦争の危険性を
描く小説としては色物でもなんでもなく、むしろ良い出来だよ。
名作「未確認原爆投下指令」の影響も色濃いけどね。
「3時方向」ってのはただ「3時」でもいいと思うよ あと「字幕:〜」は「これ以上失うわけにいかないのよ」の後、最後でいいよ思う
これさぁ…もしかしてあの04の主人公の「少年」と「酒場の少女」が主人公の物語なのか? 彼等の15年後っていうと丁度20代中頃〜後半になるし… もしそうだとしたら超燃えるんだが 過去の英雄ってのはメビウス1で、主人公が飛ぶ時はいつもポケットに黄色の4のハンカチが…
>>293 4は酒場の少年が成長したのがメビウス1だと思ってた・・・orz
少年の頃あこがれてた?黄色中隊のエースの搭乗機を撃墜しちゃう悲しい話だと思い込んでたよ。
まぁ、これだと時期がずれまくってて不自然だけどさ。
>>295 おいおい、それじゃ04で最後の最後で
手紙を送るエピローグが意味不明になるだろうに・・・
ともかく どうしたんすか・・・オレ何かまずいことを・・・ が主人公でないことを祈る_| ̄|○
>>293 少年が10歳未満で、酒場の少女が15歳未満?
少年12歳前後で、酒場の少女16歳前後かと思ってた…
特に少女の方は行動を見る限り、比較的年齢高めに見える。
ま〜手紙書いてる時点で、成人のように見えるから少年が軍人になってるようには思えないな…
>>298 だったらいいなー
>>300 少女は体が子供っぽかったから12,3歳くらいかと
最後の手紙のシーンは戦争から数年後じゃねえ?
いやだから、ストーリーに直接のつながりは無いって明言してるやん。 パラレルの意味わかんねーのかな
ち、バイトで盛り上がりに乗り遅れたか。遅レス。
>>275 ttp://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/row/j-10.htm 「イスラエルはF15に相当する戦闘機を所持していたため・・・」
って、何か知ってる?まさかとは思うがクフィうわらばなにをぱら(ry
ともかく、F16相当っていう考え方は的確だと思われ。
>>288 飛行機じゃないけど、ヘリ(チヌーク)には乗った。騒音がひどくてイヤホンとマイクがなければ会話不可。
垂直上昇時、後部乗務員が搭載用ドアをあけっぱなしで下を覗き込んで確認してるのにはビビったよ。
命綱がしてあるとはいえ、すげぇ仕事だと思った。そんなとき俺はカメラでパシャパシャ。
揺れの体感をしたいならば、エアーコンバット22・・・って、今おいてあるゲーセンはないかぁ。
レースゲームだが、エフゼロAX(大型筐体ver)などを進めてみたり・・。俺みたいなデブはケツが痛くなるっす。
>>287 とりあえずTMPGEncで無圧縮AVI化してAviutlで切り張りし、
同じような流れにしてWMVに変換してみたが音声に特に問題なし。
ついでに無圧縮AVI化時に拡大時に生じるギザギザがアンチエイリアスされて綺麗になってしまった…
音割れの原因は「音声フォーマット24000Hz 40Kbps」ってところにある感じです。
ってなんて板違いな文面なんだ…
>>303 パラレルって言葉あまり使わないしパソコンでもあまり表に出てこないしな。
初めてムビ見れましたよ。 ・・・やべー鳥肌がklヴぇくぃ@hヴぃg
>>304 チヌークはあちこちで簡単に乗れるからな。漏れも乗った。
おもしろくて後部ランプから( ´∀`)ワーイって飛び降りたくなったよ。
今年こそUH-1遊覧飛行が当たりますように。(-人-)南無南無
固定翼だとP-3CとかC-1でやってるか?
308 :
なまえをいれてください :04/04/19 07:40 ID:8TgEvdoB
>>305 さすがにパラレルの意味が解らんヤツは少ないと思うが…
パラレルワールドとか…パラレル接続とか…パラレルケーブルとか……使わね〜か?
パラレル⇔シリアルで、意味合いは平行や並列かな…
AC04とAC5がパラレルって表現されてるなら、
・ストーリー的な繋がりが無い
・登場人物や相関関係に類似性は有っても同じではない
・互いに矛盾が発生しても似て非なる世界の話なので、問題としない
とかかな…
解り易い例題だと「仮想戦記」を思い浮かべると良い。
仮想戦記だと、WW2で三国同盟破棄したり、真珠湾の奇襲に失敗したり、ミッドウェイ海戦で日本が勝ったりする
相互に矛盾する事実だけど、仮想戦記が互いに矛盾してても問題にならないし、同じ山本五十六でも異なる思考と行動を取る
ま〜逆に言えば、AC5のメビウス1が異なる経歴でも、ハートブレイク1が少年でも問題は無いんだが…
そこを問題にするのは無意味で、どうとでも解釈してくれって事かも知れん。
とりあえず、自分としてはAC04の少年とAC5の主人公は異なると思う
ヘリと言えば、NYの大学に通ってる従兄弟のつてで ミル26に乗った事があるよ。 クソデカいわりに思ってたより静かだったな。 俺のショボイ人生の中でTOP3に入るくらいの 思い出でつ。
そーいや、自衛隊松島基地でG訓練とシミュレーターやったことがあるな 地元の上空(仮想だが)を飛んだ時は嬉しくて思わず漏らしそうだった
ウレションかYO!
Aceシリーズは前作とかと登場人物が繋がってない方がいいとか言ってみる。
今更何を
久々に3をやったんだが 3の舞台も実はUSEAと書いてユージア大陸だったのね 4も確かユージアだったよな、3と4にストーリー的繋がりはないけど 地理は共通してんのかねぇ
今更何を
The United States of EURO-ASIA
ACシリーズは、プレイヤーが軍用機オタに なっていくゲームなんだよね。 それで思ったんだけど、俺様みたいに初めてのプレイのときに 不慣れなエキスパート操作にしてそれで各ミッションで曲がらない〜とか言わずに しかもウィングマンも堕とさせないプレイヤーが英雄扱いされるのは 良いんだけど、各ミッション毎に購入&売却を繰り返して いるプレイヤーが正規空軍所属なのは不自然だと思う。 AC5では、そこの部分をちゃんと作って欲しい。
システムと世界観をごっちゃにしてる馬鹿 どうしたんすか
ACEモードオールSクリア(F-4で)出来る漏れがコントローラーの設定をイージーにしているのはどう思います? やっぱりヘタレの烙印を押されてしまうのでしょうか?
>>320 別にいいんじゃない、ってかイージー設定でオールS取れるほうがすごくね?
やばい、久しぶりに04やり直してたらミッション「エスコート」で涙がボロボロ出るの…… (;´Д`)なんで、なんで何度やってもこんなに心動かされるんだぁあ
>>320 イージー設定のほうがムズそう
俺はイージーだとろくに飛び回れん
どうしたんすか…
俺なんか(ry
今度こそ爆撃ではなく空中戦メインでやってほすぃ・・・
今になって新しいムービー見た。 終わった話かもしれないけど、セルフシャドウがなくなってるよね? プレイ中はまず気付かないけど、リプレイの見栄えが悪くなる。 これで確定だとしたら残念だなあ。
リプレイのセーブは今回もできないのかなぁ。
>>324 俺もそう思う。苦労する割りにはプレイ後の爽快感があまり感じられない。
爆撃の中でも 無敵艦隊掃討やバンカーショット、ウイスキー回廊の戦車戦、ファーバンティ包囲戦あたりは面白かった 面白くなかったのはタンゴ線。ダラダラ長いだけで感動も無かった
プレゼントには終戦記念日を頼む (´ι _` )
>>328 >面白くなかったのはタンゴ線。ダラダラ長いだけで感動も無かった
地形の起伏があったから、漏れは結構面白かった。
逆にウィスキー回廊の方が、ただ爆撃してる感があって面白くなかった。
一番面白かったのは、無敵艦隊封殺。
>>330 敵の悲鳴が何とも…
ファミ通PS2の右下の写真で
「どうしたんすか?」っぽい人が「奴は〜」って言ってますね
隊の中の人なのか?
それとも…
日本語音声入らないから、たくさん英語音声を入れて欲しいよ。 つーか、音で伝えられるより、字で確認するほう楽だよね。
333 :
なまえをいれてください :04/04/19 17:17 ID:AbgxH4nc
>>318 知的障害者が必死だな、( ´,_ゝ`)プッ・・・。
キュンキュンキュン!! そいつは死んでる!置いていけ!! このままじゃ全滅だ!ジェネレーター破壊はまだか!!o(*´д`*)oブンブン
335 :
なまえをいれてください :04/04/19 17:47 ID:PBYQFlxV
【】_【】 【 ´∀`】カクモナー 【ゴールデンレス】 このレスを見た人はコピペでもいいので 10分以内に3つのスレへ貼り付けてください。 そうすれば14日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ 出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です
だれかもっかい字幕ムービーうpしてくれませんかね。 学校終わって帰ってきて落とそうかと思ったらもう消えてるっぽいんで。
338 :
336 :04/04/19 17:59 ID:jvlNwet2
あ〜なんつーか物凄いニアミスかましてしまいました。 スンマセン。
339 :
336 :04/04/19 18:06 ID:jvlNwet2
>>337 well-done!いい仕事ありがとうディス。
何度でも言うъ(゜д゜)グッジョブ!! いやもう台詞(日本語)覚えるぐらい何度も見てるな 一つのムービーでこんなに何度も楽しめるのは初めてだ 改めて皆の衆ъ(゜д゜)グッジョブ!!
3のナノバイト暴走を止めるミッションって一回でクリアできた人いるのかな。自分は何回 タイムオーバーになったか数え切れない・・・
>>293 それはないと思われ。
今回は2010年が舞台ですから。
それと04と5のナガセは無関係みたいです。
たった11年でまたまた大規模な戦争おっぱじめるってどこにそんなお金があるんだろう
かなり前から気になっていたんだけど、ユージア大陸の主要言語が いつ、英語から日本語に変わったんですか?
未来にあれだけの技術力があれば、多言語自動翻訳チップくらい脳に埋め込む技術がある かも しれ ない どうしたんすk(ry
↑どうしたんすか
Heart break sage
バートレットって幾つなんだ? 15年前の戦争に参加してたのもバートレット?
>>351 傷付き砕け散った恋心に
やさしくマ`ン
>>351 つωT`)ヾ (゚Д゚ )…イキロ
ACESは飛んでると時間によって天候が変わったりするらしいけど
まさか夜明けから日没まで空中給油かましながら、耐久ミソーンなんてのが…
どうしたん(ry
>>347 日系企業、ニューコム社が台頭したころからだよ。
イーグルなら、どれくらいの時間飛び続けられる?
>>332 日本語音声は消えたのか
じゃあこれは○○○ンだな
激しく置レスだが、04と#5はパラレルじゃないだろ; 時間軸も世界も一緒だろ。数年経過してて、舞台となる大陸を移動しただけ。 まともに各誌のインタビューも読まない香具師はカエレ
363 :
347 :04/04/19 21:28 ID:AbgxH4nc
じゃあ、なぜ、ユージア大陸の主要言語が 英語から日本語に変わったんだろう? 激しく、気になる。
>>359 運用状況でかなり違ってくるけどF-15CでCAP時の戦闘行動半径で1967km、
単なる移動目的だっらコンフォーマルタンクつけて5745kmちゅうデータあるな。
適当な計算だけど戦闘行動時で2時間未満、
巡航状態なら無給油で5時間ぐらいってところか。
詳しい人フォローよろしくw
>>363 英語から日本語?
04と#5はどっちも英語だろ?
3のことを言ってるのか?
3は完全にパラレルだろ。
366 :
なまえをいれてください :04/04/19 21:56 ID:M+oumCWr
ジャンルイ
確か2もユージアだったような。 1もそうなのかな。
字幕版どなたか再うpきぼん
>>368 上げようにも知ってるウプロダが全部不調で使えない…
ムービーでグリペンを見たような気がしたんだが 使えるの?(´д`*)ハァハァ
>>370 COOL UPの事なら4/20付けで運用終了みたいだが
うわ。まじで終了してますね…
>>361 基本的にパラレルだよ。
細かい所は繋がってる所もあるらしいが
375 :
337 :04/04/19 22:22 ID:OpJZ6PPn
最後のセリフ Not gonna lose another flight lead. の正確な翻訳がやっと分かりました。 (;´Д`) lose another で一つの意味になっていたようで……。 これをふまえた上で第4版を今作っていますので。 もう少々お待ち下さい。
あー、ちゃんと読んでなかった。すまん。上のはスルーしてくれ。
くっ、AC04売っちまったのを、ちと後悔。無性にプレイしたくなった。 が、売ったソフトを買い戻すのは俺様のプライドが許さないので、 05発売までは、この苦痛に耐えよう・・・。
>>367 1だけユージアじゃないみたい。
合致する地形を見つけられなかったです。。
2〜4はユージアです。
攻略本見較べましたです。
>>377 そんなプライド捨てちゃえっ。
幸せが待ってるよ〜。
AC4は売らないほうがいいな。 一度飽きたと思ってもしばらくするとまたやりたくなる。 正直2のほうがゲーム的にはいいと思うけど 4も十分に面白い。
>>361 正しいんだが、パラレルってのも事実らしいぞ。
たぶん、演出上の矛盾とか有るんだと思うよ。
AC04の数年後を舞台として設定してるけど、全てがAC04と同じ訳ではないんだろう。
でも、パラレルワールドだから気にしないでね〜って発言が有った気がする。
来月になればまた新しい情報がたくさん来るかなぁ〜
>>379 ,380
悪魔どもめ・・・。俺様の豆腐よりも固い決意を崩すんじゃない。
関係ないですけど、このスレ的にお勧めAC4サントラ曲ってどれ?
漏れはファーバンティとソラノカケラでかかってたやつ
>>324 空中戦メインでステージごとの特徴が出せるくらい
敵機のアルゴリズムが進歩しているかどうかが鍵かも。
04で空が広くなったにも関わらず、プレイヤーをわざわざ地上付近に縛り付けたのは
その辺り、スタッフに自信が無かったからじゃないかなぁ・・・と邪推。
(それとも、こんなに苦労して作った地形を見てくれ!というズレた自己主張かw
スレ的にではないが個人的にオススメは Blockade Invincible Fleet Operation Bunker Shot Second Strike Mebius
387 :
386 :04/04/19 23:35 ID:CGH1QrEF
惜しい、もうチョイでIDがGHQだった
ジェネラルヘッドクウォーター
>383 やっぱ最終面Rex Tremendae〜Megalithのコンボでしょ。 ラテン語の歌詞の意味を知ったときは マジで涙が止まらんかったね
390 :
なまえをいれてください :04/04/19 23:50 ID:+008HG+0
ボケ死ね
ああ!ジャンルイがやられた!!
もちつけ、>391、指揮をとれ
あぁ!バートレット大尉がやられた!
05はもちろんHORIのフライトスティック使えるよな?
落ち着け!ジーン、指揮を引き継げ!
5.1chにヘッドマウントディスプレイも対応しる!
どうしたんすか? オレ なんかまずいことでも?
エンディング曲のBlue Sky こういう渋い女性ボーカル曲好きなんで・・・歌詞も哀愁があって好きよ。 もともとフュージョン小僧なんで、じつは2の曲のほうが好き・・・。4は映画音楽系だし。
あのトランプのマークがハートブレイク1のエンブレムかと考えてみる ついでにハートブレイク1のパイロットがバートレットだと予想してみる
そいつは死んでる!置いていけ!!
アルトマン、手榴弾を使え!
ブーツに小石が・・・
エリック「ムラムラして乗った。フランカーなら何でもよかった」
>399 十中八苦当たってると思う。 あと俺なんかまz(ryの人は管制官だろ、主人公ではない。 >383 誰も挙げてないけど、俺OPのISAF好きだな。短いけどね。 あとはEscortとWhiskeyCorridor。両方とも中間部分が堪らない。 Heaven`sGateも外せないね。わざとメガリスの上空旋回してタイミング良く突入と音楽合わせたもんだ。 ごめんねチャーリー。
>>383 俺的には、
Blockade
Operation Bunker Shot
Escort
Safe Return
Mobius
辺りかなぁ。どれもステージに合っていて印象深い。Mobiusはやはり演説とのコンボだよな。
ttp://2chup.jpn21.net/Movie/e-kon_03.zip PASS:bardlets
ちょっと最後の翻訳に意味合いが変化してるけど、ナガセとバードレットの最後のセリフを如何にもそれっぽくしたかった為にやりました。
本当は
「これ以上指揮官を失うわけにはいかない」
「そんなのは所詮過去の英雄だ」
です。
エンコもDivXでやっていますが、画質下げています。
音質も下げてます。
まあ勉強中なのでご勘弁を……
何時消えるか分かりませんのでお早めに
orz 映像作り直したからタイムラインずれて字幕のタイムライン修正疲れた……
せっかく堀棒2買ったんだ。 完全フル対応してくれよ。おながいします。
エースコンバットは架空の世界のお話だから 公用語が英語だとか そういうことを考えること自体が無意味 というか 発売国に合わせて言語は代えるでしょう 英語を使うのは 英語が公用語の国と日本だけ
好きな曲は Blockade comona Farbanty 解放のBGM(曲名が思い出せない) 後半のブリーフィングのBGM(これも_| ̄|○ comona好きが少なくて(´・ω・`)
「Rex tremendae」 【ラテン語】 Rex tremendae majestatis, Qui salvandos salvas gratis, Salva me, fons pieatis. 【日本語訳】 恐ろしい御稜威(みいつ)の王(レックス・トレメンデ) 恐ろしい御稜威(みいつ)の王よ、あなたは救われるべき者を無償でお救いになる。 いつくしみの泉よ、私をもお救いください。 「Agnus Dei」 【ラテン語】 Agnus Dei Agnus Dei,qui tollis peccata mundi: dona eis requiem. Lux aeterna luceat eis,Domine: Cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es. Requiem aeternam dona eis Domine, et lux perpetua luceat eis. 【日本語訳】 神の小羊(アニュス・デイ) 神の小羊、世の罪を除きたもう主よ 神の小羊、世の罪を除きたもう主よ、 彼らに安息を与えたまえ。 永遠の光が彼らを照らしますように、主よ、あなたの聖人たちと共に永遠にあれ、 あなたは慈悲深い方ですから。永遠の安息を彼らに与えたまえ、主よ。 絶えざる光が彼らを照らしますように。 某所から抜粋。
413 :
410 :04/04/20 00:55 ID:kiGF0+cR
黄11、ミサイル!旋回しろ!
>>369 確かドルビープロロジックUには対応してたはず。ファミ通PS2に書いてあった。
HMDはしらん。
>>383 俺的にはblockadeが最高だったなぁ
E767を撃墜する瞬間にサビの部分が重なるようにしたらマジ鳥肌たった。
>>406 ナイスキル!ハートブレイク1!
419 :
417 :04/04/20 01:03 ID:zYhcPecG
>>411 解放のBGM→Emancipation(まんま「解放」の意)
後半のブリーフィング→Second Strike
>>407 Good Job!! Heart Break 1
ってか演説ってラスト前の格納庫だたのか( ・∀・)
>>422 サンクス
次回エスコンも似たような感じの曲が多いとぃぃ(賛否両論かな?)
演説、これだね(某所より抜粋) おはよう諸君。 君たちに伝えたいことがある。 1時間後、諸君は史上最も重要な作戦に参加する。 残存する敵を、我らの大陸に混沌をもたらした敵を打ち倒す作戦となる。 我々は国籍も、人種も異なるが、我々は共に闘い、苦しみ、そして死んでいった。 信じるものの為に、自由の為に戦い抜いてきた。 今日この日、我々は最後の戦いに結集する。 我らの美しき大陸を開放し、人々に、友人に、そして家族に自由を取り戻すために。 我々の勝利はユージア大陸の新たなる繁栄の時代を告げる先駆けとなるだろう。 勝利は我々のものである! 取り戻そう、人々に平和を。 勝ち取ろう、我々の自由と未来を。 世界は全ての人のものである。 さあ諸君、砕けた空≪ソラノカケラ≫を取り戻そう!
激しさありだが悲壮感(違うか(・ε・)漂うサウンド希望
>>325 中盤のトム猫ロールを見る限り、普通にセルフシャドウしてるみたいよ。安心していいんでは。
プレイ中のバックビューこそシャドウする/してないは気づくと思うよ。
逆にリプレイ中は機体が動きまくるからあんまり気がつかないよね。
>>426 英語だしブツブツ何言ってるかわからんかた(´・ω・`)
激アリガd∩(・∀・)∩
ちょいインディペンデンスデイに似てなくもない(゚∀゚ )
あ、555氏だ。 何気にベテラン連中が戻ってきてるなあw なんか懐かすぃ
セルフシャドウなくてもよいから他の機体のモデリング精度を上げて リプレイ時にもっと自由な視点切替をしてほしいのですよ 多少自機より粗くても敵機を見たい というひとも多いのでは
>>406-407 今日は消える前にミレタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!!
一言で言うなら「神」ですね。
あとは、あくまで個人的にという前置き前提ですが、
字幕の句点は無い方が臨場感が出るかなぁ、と・・・
めざましテレビでメガリスのBGMキター
今回英語音声なのは大いに結構だが、 「どうしたん(ry」 このセリフだけは、日本語で聞きたい
日本語音声もあるっぽいから大丈夫かと
テキストトゥスピーチで喋らせようとしたが なかなか難しいな
ああ!失恋小僧がやられた!!
>>371 機種は50種類以上で、思いつく戦闘機はほとんど使えるって開発者が言ってたから
可能性は高いんじゃない?あと、F-4を使い続けるとF-4の進化版(架空)が使える
ようになって最新鋭機と見劣りしないようになる、って書いてたけどその進化版も
含めての50機種なんだろうか。カラーリングの違いは含めずといってたけど。
>>407 ってどうやって見るんですか?
ダウソしても空のフォルダしか出てこない・・・
>>440 お、思いつく戦闘機ハァハァ(;´Д`)
BACライトニングハァハァ(;´Д`)
ヒンディスタンLCAハァハァ(;´Д`)
アトラスチーターハァハァ (;´Д`)
IAIラヴィハァハァ (;´Д`)
字幕入りのムービー激しく萌えるね(;´Д`) 早くやりた(・∀・)イイ!
445 :
406 :04/04/20 12:03 ID:iEdMsiSp
(´・ω・`)もうすこし字幕にいまACらしさを追加仕様と模索中です。 現在公開されているSSの字幕フォントに一番似てるのはどのフォントか このセリフはACならこう言うんじゃないかとか そういうご意見お待ちしております(*´Д`) (*´Д`)ムービシェイカー使って、二つのムービをもっと違う形で融合するのも検討中です。 もっとハァハァしましょう
>>443 >BACライトニングハァハァ(;´Д`)
たてに並んだ双発エンジンハァハァ(;´Д`)
今度は敵側でプレーできるようにならないかなぁ
アードヴァーグ使えるのかな
( ´,_ゝ`)プッ キモイ、エスコン坊がこんなにもキモイとは・・・・・( ´,_ゝ`) おまえらJ-WINGとかの特集なんかで抜いてるのですか?( ´,_ゝ`)
メッサーシュミットとフォッケウルフは出てきますか?
どうしたんすか
おれ
Me262は?フォッカーDr.1は?アルバトロスD3は?
>>449 ( ´,_ゝ`)プッ
むしろお前のIDが抜いてるがな
>>406-407 やっと字幕Verを見ることが出来ますた。(:.;゚;Д;゚;.:)ハァハァ
ありがd
>オーシア国防空軍第108戦術戦闘航空団に所属する >プレイヤーの今作のCS(コールサイン)は『ブレイズ』。 >しかしながらサンド島部隊の上官であるバートレット大尉の >「・・・・4番!どん尻。おい、聞こえてるか、ブービー。ちゃんとついて来てるか、最後尾!」 >との言葉と共に通称『ブービー』というありがたくない渾名を頂きます。 コールサイン「ブービー」・・・orz どうしたんすか、俺なんかまず(ry
おいおい・・・ 自分でコピペした物くらいちゃんと読めよ・・・ コールサインはブレイズで ブービーはあくまであだ名だろうに
いやしかし正規のコールサインの変わりに小隊内ではブービーと呼ばれる予感が・・・ <こちらハートブレイク1、3時の方向に敵機発見。ブービーついて来い!> <('A`)イエス、サー!> <おい、ブービー!僚機のバックアップを忘れるな!> <('A`)イエス、サー!> <おい、ブービー!タバコ買って来い!> <('A`)・・・イエス、サー!> <おい、ブービー!> <('A`)・・・なんかまず(ry>
さらに <ブービーが俺たちの上を飛んでる!> とか <こっちのブービーは向こうのエースより速い!> とか言われたり・・・
↑パーマソヲタ
A−4とクフィール出ないかな。 クフィール、F−4、F−5、A−4でエリ8編隊が組みたい。 心臓がビス止めだったり、血管にケロシンが流れる、バートレット隊。
そしてその話題が出るたびにSu−22M4登場を俺は訴える
22って17の輸出verだっけ?
サーブ社にも許可取ったんだろうな
ファミ通PS2にいろんなメーカーと交渉したって書いてたなあ。イギリスの航空ショーでは ぜひ我が社の機体を出してくれって言われたりしたとか。
>>465 我が社の機体って、英機ファンには申し訳ないが今のイギリスって
軍用固定翼の会社って今じゃBAeしか残ってないじゃん...ハリアーはACシリーズ通して出てるよな。
>>449 凸のB-WINGで抜いていますが何か?
468 :
:04/04/20 17:00 ID:u1CpfU+5
>>465 使用可能機体にしろってことなのかな?
共同開発のトーネードやユーロファイターは出てるしな
>>461 クフィールは3-4作目には出てないからなぁ。
2では序盤数ミッションとラスト以外クフィールでクリアとかやってたぐらい好きなんで復活してほしい
470 :
なまえをいれてください :04/04/20 17:09 ID:BTMvx6RH
>>1-469 エスコン坊が必死だなw
あっ、そうそう、みなさんは、シムオタ(フライトシミュレーションオタクの略称)って
言う人種を知ってますか?
たぶん知っていると思うので説明は、しません。
それとエスコン坊ってシムオタ以下の存在なんですよね。
なぜだと思う?
ヒントを言えば、それがわかれば一般人、わからなければエスコン坊って
ことになるんだけどね。
せいぜい、「現実の戦闘機もこんな風なんだ〜。( ・∀・)」と妄想
でもしていてください、( ´,_ゝ`)プッ・・・。
449 :なまえをいれてください :04/04/20 13:21 ID:jV8ndONa
( ´,_ゝ`)プッ
キモイ、エスコン坊がこんなにもキモイとは・・・・・( ´,_ゝ`)
おまえらJ-WINGとかの特集なんかで抜いてるのですか?( ´,_ゝ`)
454 :なまえをいれてください :04/04/20 13:58 ID:QEZLHt4w
>>449 ( ´,_ゝ`)プッ
むしろお前のIDが抜いてるがな
これには、激しくワラタ。
>449 :なまえをいれてください :04/04/20 13:21 ID:jV8ndONa
>( ´,_ゝ`)プッ
>キモイ、エスコン坊がこんなにもキモイとは・・・・・( ´,_ゝ`)
>おまえらJ-WINGとかの特集なんかで抜いてるのですか?( ´,_ゝ`)
>454 :なまえをいれてください :04/04/20 13:58 ID:QEZLHt4w
>
>>449 >( ´,_ゝ`)プッ
>むしろお前のIDが抜いてるがな
これには、激しくワラタ。
いや、それでもわからん。
>>470 釣りをするにしたって、もっと気の利いたカキコできないの?
>>1-469 >>473 エスコン坊が必死だなw
あっ、そうそう、みなさんは、シムオタ(フライトシミュレーションオタクの略称)って
言う人種を知ってますか?
たぶん知っていると思うので説明は、しません。
それとエスコン坊ってシムオタ以下の存在なんですよね。
なぜだと思う?
ヒントを言えば、それがわかれば一般人、わからなければエスコン坊って
ことになるんだけどね。
せいぜい、「現実の戦闘機もこんな風なんだ〜。( ・∀・)」と妄想
でもしていてください、( ´,_ゝ`)プッ・・・。
(((( ´,,_ゝ`)))) ププッ プルプルッ
BTMvx6RH<px-p129.ttn.ne.jp>
>>466 イギリスの航空ショーだからって、イギリスのメーカだけが来てるわけではないだろ。
多分サーブ社の重役じゃないのか。AC04では栄えある新鋭機が完璧に無視されてたし。
>>467 ( ´,_ゝ`)プッ
キモイ、キモすぎるwwwww
君はダーウィン4081でもやってシコってなさい( ´,_ゝ`)
ちなみにJ-WINGSでした( ´,_ゝ`)
サーブとイギリスの会社が組んで売り込みしてるんじゃなかったっけ>グリペン
南アフリカかぁ・・・あのへんは大変だな
中東と南アフリカ、どっちも大変だな
( ´,_ゝ`)プッ 醜い、AC04のコクピットは見難く過ぎる( ´,_ゝ`) AC5ではコクピット枠は半透明処理にしてほしいものだな( ´,_ゝ`) しかしアルファブレンドに4Mのビデオメモリーは耐えうるのか( ´,_ゝ`) 開発必死だな( ´,_ゝ`)
開発必死だな( ´,_ゝ`) ↑ 実はこいつが一番必死
>>406 氏
しいて上げるなら、敵側の台詞を別フォントにするぐらいかな。
最後の台詞の翻訳はグッとくるものがあってイイですぞ。
ムービー中に出てくる英字とかを、 右端に縦に訳してみると映画っぽくていいかもね。
フォントは細字でもうちょっと大きいほうがいいな そんなことができるのかサッパリわからんけど
>>440 最新型F-4って言うとF-4EJ改かF-4Fあたりか?
「第2小隊は予定通り侵攻する」 なんか敵のセリフじゃないの? 「滑走路を確保するのが俺たちの役目だ」 ってのは基地防衛隊のセリフかな。
>>407 いただきました。GJ!
<<こちら第二小隊>>辺りが敵っぽいか…?
はっきり区別するの無理だし同じでいいと思うけど
句点要らないってのは同意
だからリロードしろとあれほど…_| ̄|○ オレノバカ
2ちゃんねらーエスコンユーザーって 頭の悪い人が多いね。
むしろ才覚ある人のほうが多いぞ
無線通信がいかにも戦ってるって感じがして中々いいな
個人的には攻撃不許可のところはROEに関する単語が入った方が良いとおもふ ROEに縛られて切ない思いをする軍特有の無常観がこのシーンでは重要なのではないかと。
Rule Of Engagement
日本にはそのROEすらありません。
>>498 「市街地上空での〜」のところか?
「交戦規則により市街地上空での交戦は不許可」
「交戦規則?ここで全滅させるつもりか!」
ってかんじか。
修正案をいくつか。 It's all right, I get to be with you guys > いいんだ。みんなと一緒にいられる If we let this get away they'll court marshal us > これを食い止めなければ軍法会議にかけられるぞ。 ・court marshal:軍法会議 This is A492nd(four-ninety-second) leader. All 492nd units, proceed as planned. > こちらA492隊リーダー。A492隊各機、予定通り行動せよ ・いっそ「全機状況を開始せよ」とでも。 Give me a break, we'll be wiped out! > 勘弁してくれ、これじゃ全滅だ 字幕アレンジは適宜よろ
<<コング0より本部へ、攻撃を受けている。発砲の許可を要請する。>> <<交戦は許可できない、全力で回避せよ。>>
>>490 架空の機体って書いてたような・・・。詳しいことはわすれてしまったけど。
時間や天候の変化があるってことは、今までのような長くても10分ちょっとだった 制限時間がかなり長くなるミッションもあるのかな。
>>503 なんだっけ、映画でそういうの有ったよな・・・。
P2
うむ、さっき見ていたものでな。 交戦規則と聞いて思い出したのだよ。
しかしsu-27〜とかって宇宙戦艦ヤ○トから発進しててもあんまり違和感無いデザインだよな
来週には情報が出そうだが
>>506 押井守のパトレイバー2。
だとおもわれ
発売が延びてもええから作りこんで欲しいわな。 つーか延びれ。 せめて漏れの受験が終わるまで……
>>499 そんな名前の映画があったような
>>510 今週のファミ通かなんかに載りそうな気もするね。
とりあえず、速報まち
514 :
506 :04/04/20 22:38 ID:FY3jrSCk
>>511 そういえばパトレーバー2にもあったね。最初のゲリラのところか。
俺が思い出したのは実写映画というかハリウッドものだったようなきがするな。戦闘機で。
結局撃墜されて尋問か拷問されちゃうんだけど。えーっと、そのあと教官になるんだっけ?
ザ・ロックの冒頭とか、この手の許可でなくてやるせない物はなんか良いよね。切ないけど。
「軍事境界線を越える許可が下りません!」
俺たちは見捨てられたのか・・・・
プレイ中にPAUSEかけてでもいいから、 HUDの明度調整が出来るようになってくれれば嬉しい。 AC5では調整できるかなぁ。
今来たのだが、 神がうpしたファイル全部404だなんて・・・ orz
エースコンバッロ
>>518 ウプロダが修正完了後調子よければ上げるよ。
521 :
518 :04/04/21 00:18 ID:Mvgmp6mr
>>520 thx。
ヤッパリこのスレは、
目を離しちゃいけませんね。
>>517 だめだ(´Д⊂
レベル3の噴水でヌッコロされる
ムービー見たけど、やっぱり良いね。 04の時もだったが、ACのムービーはかなり心がときめく。 まあこれ見せられてからどうせまた半年以上待たされるんだろうがな・・・_| ̄|○
>>423 >と、トリプルニッケル!?
ですが何か?と言ってみるテスツ。最近はスレ侵攻速度が速くて大変だよ。
>>430 漏れなんかベテラン通り越してロートル引退寸前、かもしれず(爆)
とはいえ、最近うpされる字幕入りコンバインドムービーは(*・∀・*)イイ!
サッカーゲームをやる→ボコボコにされる 野球ゲームをやる→ボコボコにされる 格闘ゲームをやる→ボコ(ry RPGをやる→やろうと思うと言うと「無理。やめとけ」といわれる _、_ そんな漏れが唯一得意気にプレイできるのがACEさ( ,_ノ` )y━・~~~ 発売はいつかな(*´Д`)ハァハァ
ソースを明らかに出来ないので、ネタレベルで処理してくれたまえ>兵隊諸君 AC5の発売は10月あたりになりそう、らしい。
ttp://2chup.jpn21.net/Movie/dai5han.zip PASS:WARDOG
第5版です。
・字幕の翻訳修正を行ないました。
・フォントを変更しました。
・ムービ追加しました。
・句点の評判悪いので退場させました。
字幕も皆さんの翻訳に基づき、修正してあります。
また、今回はお遊びでちょっとしたムービーに一部差し替えてあります。
雰囲気だけでも出せたらなと思い追加してみたんですけど
不明機が4機以上居ることにエンコ後気づきました。 orz
ウボァー
そのうちどうにかします。
また何時消えるか分からないサーバに上げておくので、頑張って落としてください。
まあ消えてるのに気がついてヒマであればまたUPしますし……
さあ皆でハァハァ
>>527 ハゲシク乙
いただきますた(・∀・)
(*´Д`)ハァハァ/lァ/lァ/ヽァ/ヽァ ノ \ア ノ \ア / \ ア / \ ア
>>527 よくやった!・・・っていうか、凄い。凄過ぎまつ!!(*´Д`)ハァハァ。
差し替えたムービー部分の演出がたまらん・・・
Bull's eye ! Nice shot Wardog 527 ! 1:01〜1:02の辺り滑らかになった気がします。Good Job!
>>527 お疲れ様です!
スゴイ!本当にありがとう。
TGSムビのしっとりとしたピアノ曲いいね。
(*´Д`)'`ァ'`ァ
MAD制作合戦になりつつある罠。 みんなガンバレ長ガンバレ
>>527 ( ;゚∀゚)=3ハァハァもう待ちきれない
>>527 グッキル!!!!
見るたびに漏れちゃうのは漏れだけですかそうでつか
カンケないが久々にトプガソ見ますた
IDがF4キタ━━━━(Д゚(○=(゚∀゚)=○)Д゚)━━━━━!!!
>>492 「滑走路を確保する」は攻める側のセリフだろ。
後からくる航空部隊やカーゴキャリアのために滑走路を分捕れってことじゃねーの。
ブービーってハルトマンのあだ名でもあった気がする。
>>527 カコイイ…メビウス1が共闘するミッションとかあるのか?(*´Д`)
ファミ通PS2見てきたけど、交渉したのはノースロップ・グラマン・BAe・ボーイング ダッソー・ロッキードマーチンなど。イギリスの航空ショーでBAeの担当者から「うち のおすすめはこれだ」と言って勧められたのがホークだったそうです。
>>527 音は流れるけど、映像が映らない・・・。(´・ω・`)
>>542 ( ´,_ゝ`)プッ
疎い、ウト過ぎる( ´,_ゝ`)
エスコン坊はDivx codecをバンドルしていないのか( ´,_ゝ`)
エスコン坊はDivxをインストールしろいますぐ( ´,_ゝ`)
えらいことになってんな 一週間〜10日停止か
「主に欧州に配備されている、ノイズが特殊な仕様でエンジンを逆流させてブレーキにする ことができる戦闘機」って何?とあるゲーム雑誌にそれらの動作も再現してるって書かれて いたんだけど、戦闘機にあまり詳しくないのでなんていうやつかわかる方教えてください。
>>527 のムービー見たよ。
お前ら最高です。
ありがとう、本当にありがとう!(T◇T)
>>550 なるほど。「まだ未公表の機体ですが」なんて書いてたから今まで登場してなかった
機体かと思ったら、既に登場してる機体だったんですね。ご教授ありがとうございました。
そういえばAC04ででてきたヘリってなんだったっけ
どのミッションで出てきたヘリよ?
俺んちの上空を飛んでるのはチヌーク
>>555 発電所から撤退するときの谷にハインド、砂漠にアパッチが居たのは覚えてる。
けど空母の横にいたのはカモフの……25だっけか?
560 :
なまえをいれてください :04/04/21 18:06 ID:UGTw8vnX
>>527 のムービーってウィンドウズメディアプレイヤーじゃあ
見れないんですか?
>>555 某開発中止しちゃったステルスヘリとか。
…_| ̄|○
あらら・・結構いろいろ飛んでたんだな・・thx。 そういえばヘリの機銃くらってアボーンしたときはすごく恥ずかしかった。
>>560 コーデックが無いんじゃない?
DivX導入汁
>>541 >「うちのおすすめはこれだ」と言って勧められたのがホークだった
微妙にワラタ
いや、ホークは良いだろ 運転しやすいし整備も簡単、ランニングコストも機体取得価格も安い! ・・・バージョンによってはちょっとレーダーやFCSが貧弱で使える武装の種類や 武装搭載量が少なかったり航続距離が短かったりアフターバーナーが無くて 亜音速機だったりするけどその辺は腕でカバーだ(w
オプスレイの事?
オスプレイな
>544 人を煽る前にバンドルという言葉を英和辞典で引いてみるといいよ。
後15分で鯖停止sage
撃沈か・・・
ぎりぎりまでいるか・・・ ハートブレイクーーー!!
フォックス2!!
ぬるぽ!
あれ?
スターフォックス
test
別の基地で要撃任務につく予定だった246番機を、急遽 工場に戻ることになった244番機の代わりとしてアラート待機につかせたらしい。
>>578 一瞬誰宛のレスなのか迷ったw
ナイス例え
>>541 > イギリスの航空ショーでBAeの担当者から「うちのおすすめはこれだ」と言って勧められたのがホークだったそうです。
(;´Д`)
ホークは良いものだ グロウラーまで出張るような戦場で使えるもんじゃないと思うがナー
>>541 >「うちのおすすめはこれだ」
たしかにやられ役にはぴったりだよ!
練習機としての登場ならうなずける
むしろ練習機はS-37やSu-37 ホークは腕でカバーする度合いが強いので上級者向け どうしたn(ry
空母離着艦練習用にゴスホークきぼん。
いっそのこと初期機体で>ホーク
ついに自機が地対空誘導弾ホークに!? (・∀・)ナンツッタリシテ
あ
復活してる?
game6鯖ってメンテに出してるんじゃなかったの?
593 :
591 :04/04/22 14:40 ID:OnF0ZQMZ
素早いレスに感謝。 つまり今現在は代用品で動いてるってことでいいのかな?(あんま詳しくない)
594 :
なまえをいれてください :04/04/22 14:42 ID:Qq0c47qZ
いや、ブラックホークだろ。
595 :
591 :04/04/22 14:46 ID:OnF0ZQMZ
はっはっは〜。 漏れも今初めて>578の発言の意味がわかったorz
ストレガマダー?
598 :
591 :04/04/22 15:17 ID:OnF0ZQMZ
>>597 F/A-37のコト?
ガウォークもあるでよ。(笑
ホワイトソードマダー?
600
>>598 ちがう!マスタング改造のエアレーサーに決まってんだろ!
蒼穹紅蓮隊マダー?
DQシリーズとACE04の違いも見極められんとは、( ´,_ゝ`)プッ・・・。 あなたは、DQシリーズとACE04をもう一度一からプレイし直してから よーくお考えになった方が良いと思われます。 そして、ACE04とDQシリーズとの違いが見極められたら もう一度ここに来てどこがどう違うのかを説明しなさい。
ID:IOP39QOWは何が言いたいのだ?
かまうな、そいつはただの阿呆だ。
詳細はこのスレを ( ´,_ゝ`) で検索し、
>>569 を見て知るべし。
>>606 「坊」で絞り込め、そのほうがよく掛かる・・・つーか面白い( ´,_ゝ`)
特三号戦車マダー?
609 :
なまえをいれてください :04/04/22 18:36 ID:tvFNsfax
最近、( ´,_ゝ`)が流行っているんですか? どうしたんすか? オレ なんかまずいことを・・・
ホークを育てていくとタイフーンに進化 しかし愛着をもって使っていたプレイヤーから非難轟々 と未来を想像してみるテスト
どうしたんすか?が避難所でも流行ってたのは何なんだ、どういう事だ
∧_∧
( ・∀・) | | ガッ
と ) | |
Y /ノ 人
/ ) < >__Λ∩
_/し' //. V`Д´)/
>>574 (_フ彡
( ゚Д゚)<フィロソマ
SEX-35
。・゜゜・(≧∀≦)・゜゜・。
>>614 Lockheedの統合攻撃機を日本独自に支援/電子戦機に再検討した妄想機だと好意的に解釈しておく
ACES WEB、枠がはみ出したりしてるけど、ああいうデザイン?
>>527 もうムービー見れなくなってるよ(;´Д⊂)
再うpきぼん
日本にはここまでの偉業というかバカをやる人間はいなかったな、さすがに。
>>610 ホークがふるふる震えてる間に
Bボタン押せば進化キャンセルされるよ!
。・゜゜・(≧∀≦)・゜゜・。
>>618 <<ウプロダの調子が悪い。作戦を中止する、あきらめろ。>>
24 名前:572[sage] 投稿日:2004/04/23(金) 00:41 ID:???
orz カキコ規制食らってる……
誰かモレの代わりにgame6のACスレに以下のカキコを代わりにお願いしたく……
(;´Д`)Janeが規制食らったのか……?
_____________________________
>>618 AWACS<<今日はお前の誕生日だったな。お前に再UPプレゼントを贈っておいたぞ>>
まあそう言うわけで再UPしておきました。
もうすぐ第6版も公開出来そうですので、それを待つのも一つの手かもしれませぬ。
どちらにしろ皆でハァハァしませう。
|<ハァハァハァハァ
____________________________
625 :
618 :04/04/23 02:12 ID:UnoAY++9
>>624 再うp&レス代行dクス!
だがあっという間に404が・・俺は呪われてるのか_| ̄|○
第6版まで待ちますわ…
ちなみに俺の誕生日はあさってでした。
おしいw
で 、 お い く つ に な る の で す か ?
>>627 字幕のバージョン表記が5版のまま、
あと黒枠が鬱陶しいかも…
GOD JOB!
。・゜゜・(≧∀≦)・゜゜・。
もう消えてるんだ
goog job! って言いたいけどもう消えてて鬱 お疲れのとこすみませんが再UP希望です
632 :
627 :04/04/23 14:13 ID:WsRacSnY
UP場所にアクセス出来なくなってしまいますた。 鯖落ちなのか、それともアク禁なのか orz (´・ω・`)20M程度までUP出来るUP場所があれば良いんですけど…… 探してきまつ
(・3・) エェー 何だっTE!
>>632 次からは、何時に何処何処に上げますと、まず告知したほうが良いと思われ。
メアド晒せよオレが落として送っといてやる
うpろだ漏れが用意するから、 そこにうp汁。 だけど、どれだけ接続があるか読めないのが怖いんだけどな よっぽど酷い状況じゃなければ大丈夫だと思いたいところだが...
(・3・) エェー 何だっTE!
チョッパーのところは 「おい、チョッパーやめるんだ。いいから脱出しろ」 らしい。ヘリじゃないのか。
むむ、と言うことは[look!]はどういう意味になるんだろう。 それともlookじゃナイ罠とか? ナガセのセリフだからアレンジすると 「チョッパー止めて! 早く脱出を!」 になるかな。 うーん、lookの翻訳を入る余地がナイ……
いや、「おい」の部分がlookね。「いいかい」とかそういう意味。 これってナガセの声かなぁ、違う気がするけど。
(・3・) エェー 何だっTE!
(・3・) エェー 何だっTE! てっきりナガセのセリフかと思いこんでたんですが…… でもまあ少なくとも女性の声である事は間違いナイ筈orz と言うことは翻訳すると―― orz 「ねぇ」って翻訳じゃイマイチだし。「お願い!」は全然違うし「ちょっと!」だとなんだかだし…… lookはあえて無視して 「チョッパー止めて! 早く脱出して!」になるのかな。 orz 誰か自然な翻訳キボンヌ
僚機が機銃しか撃ってないのが気になるな。 仲間との連携感ってのを感じさせたいなら、これだけじゃ物足りないような気がするが
(・3・) エェー 何だっTE!
国籍不明機にやられるのは性能差でなく ・平和慣れの経験不足 ・若手が多いための経験不足 あたりなのか?ムビでの狼狽具合が情けない。 そこでベテランがお前らを生きて帰す!と身を挺し… 燃えるシチュだな。
PVを見る限りあれだな
ゲームスタートの前の時期の出来事で、
英雄と言われていたパイロットが撃墜されたのでは。
>>646 >そこでベテランがお前らを生きて帰す!と身を挺し…
PV中の「お前らを生きて返す」とか言ってる奴が英雄だったりして。
その後、主人公がブービー扱いからエースの座にのし上がり、
「かつての伝説の英雄みたいだ!」とか言われそうな予感。
>>643 「頼むから」とか?
どうしたんすかオレn(ry
エース3に出てくるフランカーオタクと万年宇宙服が マジでムカつくんだけど、どうにかならない? あと、プレイヤーに向かって「お前は、私に作られたAIだったのだ。」 とか変なことを言ってくるキモ顔オヤジも死ぬ程ムカつく。
メビウス1、ガンガレ。 フランカーオタクは死ね、SAMに撃墜されて死ね。
エース3に出てくるユーピオ所属の朝鮮人司令官が 死ぬ程ムカつくんだけど、そいつがいつもマヌケな 死に方をするのには、ワラタw
(・3・) エェー 何だっTE!
煤i゚3゚) エェー 何だっTE!
チョッパーのくだりは、 「ヘリが(を)撃墜!乗員の脱出を確認!」 だと思ってたんだが。
ふと思ったんだが、ヘリって墜落中に脱出できるものなのか?
658 :
656 :04/04/24 00:01 ID:t99gylJa
ちなみに「チョッパー」というのは、 ヘリコプターに対する英語の愛称。
「各機状況を開始しろ」 ってセリフは間違ってはいないの? 軍事的な通信に詳しくないけど日本語として違和感を感じたんですが…。 あってるなら意味を教えていただけませんか?
回転翼機はローターが邪魔になるから基本的に衝撃緩衝のみだよ。 ロシアのヘリに一部ローター吹き飛ばして射出するのもあるけど。
あの英語は「名前」のつもりで言ったのか「ヘリ」のつもりで言ったのか区別つかないんですよね(´・ω・`)
自分はヘリのつもりだったんですけど、どうなんでしょう実際のところ……
ttp://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=chopper&kind=ej ←チョッパーの英和
やっぱりヘリのほうが違和感なくシックリ来るんですよね。
ところで「ベイルアウト」って「脱出」だけではなくて「パラシュートでの脱出」っていう意味もあるらしいですね。
・「ヘリからの脱出を視認!」
・「ねえ! チョッパー早く脱出して!」
うーん、やっぱり前者かなぁ
>>659 軍事 状況を開始 でググって見ればイイですよ
軍の命令の時によく「状況を開始せよ」とかって言葉は使われるみたいですし(自分も余り詳しくないので断言できませんが
>>659 軍事、警察用語ですね。状況を開始するとか状況終了とか。
「全機予定通り進行中」が正しい訳らしい。
ユーロコプターも射出座席じゃなかったっけ ヘリは固定翼と違って、トラブルでタービンが止まってもゆるやかに下降するのみらしいから あまり必要ないのかも
664 :
662 :04/04/24 00:28 ID:VfkiC/1i
うを、けこーん。
>>661 英文が
Look, forget about it Chopper, just bail out.
だから他に解釈のしようが無いんですよね。
自分も最初ヘリかとおもったんですけど、ネイティブに聞いたみたいなので。
文脈無いから何とも言えないんだろうけど。
(・3・) エェー 何だっTE!
あぁ!バートレット大尉がやられた!
668 :
ナガセ :04/04/24 00:43 ID:69jJE7J3
どうしたんs
>>663 >ヘリは固定翼と違って、トラブルでタービンが止まってもゆるやかに下降するのみらしいから
何かイメージとは全然逆だな。固定翼機は翼で揚力発生させてるから、
エンジンが止まっても、高度さえあれば滑空である程度飛行できるけど、
ヘリとかの回転翼機は、ローター回転させて下に空気を叩きつける事で浮いてるから、
ローター止まったら、一瞬たりとも空中に浮いてられないと思ってた。
>>664 もしくは it→that として
「よく聞け、あのヘリについては諦めろ、脱出を確認した。」
と訳すとか。
>669 実はヘリの操縦資格試験にエンジンを停止させて滑空する物がある。 実際は空気抵抗でローターが回るからそこそこ浮いてられる。それでも結構危ないけどね。
(・3・) エェー 8 アフィッDO!
惰性とかでプロペラ回るにも、 プロペラが正常な形状じゃないと滑空できなさそう。 またはテールが破壊されても滑空して逃げられるのだろうか…
>>669 エントラによる回転停止などの緊急事態対策で
メインローターの空気抵抗による回転で有る程度速度を殺して落下できるらしい。
ってトリビアでやってましたよ。
だが
糞重そうな軍用ヘリで果たして同等の対策が行えるのかは全く不明。
>>671 オートローテーションだな。トリビアでも見たけど、アレは絶対タモリは知っているだろうな。
でもなんかわざと知らないフリをしていたような。
677 :
なまえをいれてください :04/04/24 01:26 ID:hARa7Yva
>>675 ビドー大佐とメース・タガート、それにホーク兄弟ならできる!
(ネタ判る人〜?)
678 :
タモリ :04/04/24 01:27 ID:69jJE7J3
どうs(ry
>>675 糞重ければそれだけ降下速度が速くなる→ローターいっぱい回る→(ローター折れない限り)ゆっくり降りる
と思われ
イラクで農夫やってるおいたんが落としたってことになってたアパッチも無傷だったでしょ
すぐ空爆で破壊されたやつ
あぁマイナスピッチで速度殺しつつメインローターの回転速度を上げて 着陸時にピッチ上げて稼いだ回転で揚力を得て衝撃を減らすって事みたいだな… 単に速度殺すだけではないのね。
681 :
502 :04/04/24 02:04 ID:VQzyaaDy
682 :
502 :04/04/24 02:05 ID:VQzyaaDy
長すぎたんで分割。あとは細かい話なんでアレですが。 「被害甚大 離脱許可を」のところは"Requesting mission abort"と言ってるので、 「作戦中止許可を」とすべきか? 同じといえなくもないけど。 このあとのパートは全然聞こえません。 ジェットの音がかぶって"Nah, that's just an old ..." までしか聞こえないけど、ここだけ取ると一致してる。 「状況」は某ページによると >本来、設定された状況に基づいて行動する「演習」を示す言葉なので、 >実戦開始のシーンで使うと変な事になる という記述が。 軍事用語のページなど検索したけど、「状況」については結局 探し切れていません。
落ちてこない・・・寝よ
>>683 ご苦労さんです
>>1 に書いてあるスクリーンショット置いてあるサイト死んでる?
昼からずっと見れなし
閉鎖したらしいよ
英語板でやれヤ板違いなんだよ吹替えマニアが EGNLISH板でやれや板違いなんだよマ二ア共が
まぁ、行くとしたら軍板より英板だろうな 個人的にはもっと本格的な無線でも良いと思うんだけどな…
用語が入り乱れすぎると一般人は???だけどな。 エナジーエアフォースならまだしも、ACでそれはキツそうだ。
どーせ日本語字幕が出るしいいっしょ 実際に“Jink!!”って言ってても字幕で「回避だ!回避!」とかやりゃいいんだし
ゴメンなんとなく煽ってみただけ
>>676 >アレは絶対タモリは知っているだろうな。
スレ違いを覚悟で聞くけど…その確信の理由は?
タモリってヘリの免許持ってるの?(まさかね
>>650-652 フランカーオタク→エリック
万年宇宙服→レナ
キモ顔オヤジ→サイモン
朝鮮人司令官→パーク
と、解釈してよろしいですか?
エリックは「レナはフランカーに乗れていいよな」の一言だけでフランカーオタク認定ですか
695 :
なまえをいれてください :04/04/24 09:45 ID:Mh2CjB0u
発売日が近くなると映画館とかでもムービー流したりするように なるのだろうか・・・・・・・・。
そん時のエリックって何に乗ってたの?
698 :
631 :04/04/24 11:30 ID:uoQT5GMh
>>683 やった、ムービー見れた!
再UPありがとうです
(;´Д`)ハァハァ
かっこいいなー
AC5はやくやりてー
既出かもしれないが、最初からプレーヤーは僚機に指示を出すことが出来るが やはり初めのうちは拒否されてしまうそうだ。
700 :
なまえをいれてください :04/04/24 12:08 ID:fhkb8m85
700は、俺がもらう。
>>694 バーニィをザクオタ認定するのに似ているな
>>701 ウロボロスに参加することを通常の3倍でお勧め
エースコンバット3>>>>>>>>>>>>ウィングオーバー
あのフジミから1/72でF-14Dが出るんだってね 「ばらばらな上に1cm短いアレはエンジン以外いらん」 『でも航空フ。ンでハ○ガワの 1/72F-14を粉々のバブルキットって酷評してましたよ』 『どうしたんすか? オレなんかまずいことを……』
ジャンプはいつも何が言いたいのか分からん
(・3・) エェー 古いネタだNA
このスレの背景だから気にするな
(・3・) エェー ヴァッカニアは出ないのかYO 悪天候DE ワイパーのギミックが見れそうなのにNA
(・3・) エェー ←これ流行ってるんか? どうしたんすか? オレなんかまずいことを.....
馬鹿がずっと使ってるだけ
やっぱJSFはX-35→F-35Aの順に進化なのだろうか?
(・3・) エェー 何だっTE!
>>707 テイルズオブシンフォニアのパクリゲーにはいたらしいな(BWKね)
「どうしたんすか?俺なんかまずいことを」のオンドゥル版があったようだ
<<やった、ブレイズ。クラトスとの実戦演習に勝ったぞ>>
<<餓鬼の方は半殺しにされた状態だが、まあ大丈夫だろう>>
<<あとはユグドラシルに素直に負けて、テセアラへ行くだけだ>>
713 :
なまえをいれてください :04/04/24 21:53 ID:Kumuqacd
>>695 >発売日が近くなると映画館とかでもムービー流したりするように
>なるのだろうか・・・・・・・・。
いいねそれ。
AC5レベルのゲームなら、やっても良いと思うんだけど。
MGSも、そうゆうのやるみたいな噂があったけど。
>>710 空軍用がA型、海兵隊用がB型、海軍艦載用がC型という話を聞いたが。
AだとVTOLできないね。空軍だからしょうがないか。 ノズルがニョキニョキうごくのなんかキモくて好きなんだよな。
716 :
なまえをいれてください :04/04/24 22:53 ID:0Pmg3c4P
717 :
なまえをいれてください :04/04/24 22:59 ID:s3AqJxO5
エースコンバット並みのフライトシューティングって他になんかない? 過去にエアフォースデルタBWNで死ぬほど落とされて、エナジーエアフォースで居眠り運転しそうになった俺なんだが。 フライトシム板で聞きたかったが叩かれるので、ここで聞かせてもらいました。
718 :
717 :04/04/24 23:03 ID:s3AqJxO5
×BWN ○BWK(knight)だった。
>>717 俺もエースコンバットの後にBWKやったけど確かにあれはむずかしめ。
>>717 BWKは慣れると面白いよ。
狭い所とか狭い所とか狭い所とか・・・・。
>>686 あら、どんなゲームか知るのにいいサイトだったのに残念
どうもです
>>716 あんまし画と音が合ってない気もするな。
もうちっと派手な音楽のほうが・・・
(・3・) エェー 何だっTE!
>>714 F-35は
CTOLがA
CVがB
STOVLがC
とりあえずF-15C→F-15Eはガチ
A・・・キス B・・・ペッティング C・・・SEX
>>717 実を言うと、この手のゲームではACシリーズが一番難易度が低い。
これはあくまで主観だが、難易度は、
SW>>>BWK>>>AC
という感じ。一応シムの類になる、
EAFとADでは、戦闘したいならEAF。飛行機操縦したいならADで。
728 :
なまえをいれてください :04/04/25 00:48 ID:JZAeS1q6
エアロダンシングもエナジーエアフォースもシムって感じはしないなぁ
A 大気圏内専用量産型 B 副座型練習機 C 宇宙用量産型
大気圏内用と0G用を一本化しようとする発想をどちらかが捨てれば一年戦争はソッコーで終わった
>>440 >F-4を使い続けるとF-4の進化版(架空)が使えるようになって最新鋭機と見劣りしないようになる
コレ(↑)を見て”R-TYPE FINAL”を思い出した。
派生表みたいなカンジで出ないかな〜。
小倉の化けの皮が剥がれるか?
誤爆したよごめん
>>732 架空機は嫌だなあ。
AFD2で変な架空機たくさん出てきて萎えた覚えがある
>>659 遅レスですまんが説明を。
状況、という単語を使う場合は演習の時。訓練時に隊長がこれから設定する「状況」を
まず説明して(仮想敵の場所、人数、装備など)、我々が実際どういう風に動くのか
を説明。演習を行う地域に向かうまでは「状況下」には無い。ただ、そこまでの移動も
含めて「状況下」にすることもある。
基本的に「これより状況を開始する」と隊長が指示した時から演習が開始される事に
なる訳だ。実戦で「状況下」という単語はまず出ないかな。まぁ日本で実戦経験無いか
ら実際どーなるのかは知らないがね。
わかりやすくいうと「遠足」かな?「おうちに帰るまでが遠足ですよー」とかいうでしょ。
遠足も状況みたいなもの…ってなんか違う気もしてきた_| ̄|○
>>736 警察も家屋に突入したりするときに「○小(第○小隊)、状況開始」って言ってるよ
軍隊とかでは、要するに「計画された一まとまりの行動」を全部「状況」と称するんだと考えていいと思ふ。 だから、開始したり終了したりできるものなのだ。 実戦でも突発的なものではなく、きちんと準備して配置を完了した上で、さあそれでは行くぞってな時には 使われるんじゃないかな。あらかじめ作戦などを確立しておいてあるような、計画的なものごとに限定されるが。 だから、奇襲への対処なんかは状況とは言わない筈。 その日その時に対奇襲防御を実行する、なんていう計画や想定はできないから。そんなん既に奇襲じゃないし。 実戦で「状況」というのを使うイメージが湧かないのはその辺りのせいかな? 今の日本が事前に準備を完了して、虎視眈々と戦端が開かれる瞬間を待っている、なんてのはイマイチ想像できんし。
流れをぶった切るようで悪いが、 今回のムービー見る限りでは結構翼下に武器積んでるね。 素人目に見たところではタンクなんかも見受けられたが、 戦闘中はどうなるんだろうか。そもそも違うかも知れんが・・・。
>>739 たしかにそこにはそう書いてあるな…。
しかしそんな話は初めて聞いた。
他のサイトや雑誌でもほとんどが海軍型はC型としている。
有名な「状況、ガス!」ってセリフもあるな。
>>719 Bタイプならエースコンバットの様な操作
俺もコレでやっている
状況ってコンディションを訳したってことですかね
出展されなきゃ困るだろが
だから当たり前って書いたじゃないですか! ちくしょおおお
まぁ、落ち着けよ 悪かったな
>>750 そういう時こそ「どうしたんすか?」だろうがあああ
ちくしょおおお
ふ〜(^▽^)
畜生 一週間ぶりにネットに繋げたと思ったら… 皆さん神ムービーをお楽しみだったようですね_| ̄|〇
756 :
エリック、さっさと死ねや ゴルァ ! :04/04/25 16:49 ID:c+mNuCvp
/ _/_ | | \ / \((从⌒从*)) / |/ / ――― / * #(( :: ) ( ⌒ ζ * / ・ / / / | / \曝ク ∵ ━(( : ∂ )) / ( )) \ (( § ) ⌒; lll ;从 *(・)/ (( ⌒ ))__∧_∧___// * 煤@; ) (( ‡ * ζ ∵― (( (≡三(_(#゚Д゚)__( 三三三三三三三三(( ゚○゚; 从 ;・∀・) ¢) )― (( ⌒ )) | つ ノ )) \` : *煤i( 从 (( )) *ヽ\ ヽ・ (( ) | | : / / ・(( ; : エリック )( ζ\* ヽつ つ )) / (_)_)W(WW_W\ ・
F-4の進化型ってどんな機体なんでしょうか・・・ ペーパープランとして存在したコンフォーマルタンクを付けてターボファン化した スーパーファントムとか、そこぞの仮想戦記で出てきたみたいなのなんでせうか それとも単なるF-4EJ改だったりするんでせうか?
最終形態がスーパーファントムなら、エンジン以外は改修された形態があるから別に架空機でも構わないと思うが、 ベクタースラストとか、カナード付けてみましたとか、そういうのは止めて欲しいな。 後、機動性も出来ればもっさりしたままで。鈍重じゃないファントムはファントムじゃない。
759 :
SAGE :04/04/25 18:13 ID:ABcSOCVq
760 :
エルピス :04/04/25 18:16 ID:YL5gSxaz
どうかしたの
けけけ(^▽^)
小林源文が絡んでるって話はACじゃなかったのか?
それはパンツだよ
パンツってナムコが出すゲームだっけか?
766 :
なまえをいれてください :04/04/25 20:46 ID:c+mNuCvp
(´・ω・`) もう一度、エースコンバット2がプレイしたい。 だけど、消防のときに中古に出しにけり・・・。
767 :
なまえをいれてください :04/04/25 20:48 ID:60F4WV3p
アドバースヨーの出ないファントムなんてファントムじゃないしな ACに全く関係ないか
そうでしゅか(^▽^)
F-35のペットネームが気になる
AC2なんて500円程度で売ってるじゃん
771 :
なまえをいれてください :04/04/26 12:54 ID:w24Yu/Jy
AC05のコールサインもメビウスがよかったなぁ。残念。 つかナガセって名前、よく出てくるけど開発に関係ある人だったりするんだろうか。
FFのシドみてーなもんじゃねーの?
DQシリーズとFFシリーズの違いも見極められんとは、( ´,_ゝ`)プッ・・・。 あなたは、DQシリーズとFFシリーズをもう一度一からプレイし直してから よーくお考えになった方が良いと思われます。 そして、FFシリーズとDQシリーズとの違いが見極められたら もう一度ここに来てどこがどう違うのかを説明しなさい。
これなんのコピペ?
>>774 放置しとけ。
デムパには関わらん方が身の為だ。
>>774 【坊、某、棒】エスコン坊のガイドライン【( ´,_ゝ`)】
931 :なまえをいれてください :04/04/04 17:54 ID:yPAmIEds
ACE04は、メビウス1(プレイヤー)が英雄に
なっていくゲームなんだよね。
それで思ったんだけど、俺様みたいに初めてのプレイのときに
ちゃんとゲームの難易度をハードにしてそれで各ミッションで詰まらずに
しかもSランクしか取らないプレイヤーが英雄扱いされるのは
良いんだけど、ゲームの難易度をベリーイージーにして操作設定を
イージーにしてしかも各ミッションでトライ&エラーを繰り返して
いるプレイヤーが英雄扱いを受けるのは不自然だと思う。
ACE5では、そこの部分をちゃんと作って欲しい。
777 :
なまえをいれてください :04/04/26 17:52 ID:vL/OHpQh
777
エースパイロットというと、アニメでは才能溢れる少年が何の訓練もなしに、 ガンダムなどを乗り回して撃墜数を稼いでいるが、 実際に撃墜王になった人達って、それこそ初陣では考えられないミスをやってる事もあれば、 ベテランパイロットになってからも、かなり洒落にならないミスを犯してるもんなんだけどね。 ま、あのコピペを作った奴は、リアルとアニメの区別がつかなくってしまったんだろう。 (-人-)南無南無
779 :
778 :04/04/26 19:04 ID:BFygHWv1
リアルつっても、あくまでエースパイロットになる過程での話ね。 ゲームがリアルだったら、自衛隊も旧軍もあんな苦労してパイロット育てない罠。
エースコンバットでも撃墜されたり地面に突っ込みまくりじゃん
このコピペをいまさら叩いてるやつは痛い ただAC04が、プレーヤーの行動がゲーム的な部分や、特にストーリーに全く反映されない 完全な一本道なのを言ってるだけじゃん。
本人乙(・∀・)
いや、4月30日発売の奴にAC5の映像が入ってるよって事。 先日公開された物と同じ奴くさいが
コピペをウザイと思うなら、DQとベリーイージーをレスフィルタしる。 それが一番だと思われ。
<<スキップで3分、ステルスで7分ですよ。>>
ぎゃはは _(_ _)ノ彡☆ばんばん!
どうしたん? 自分なんかまずいことでもしたん?
7E7、2000機が採算ラインって話を聞くけど、果たして大丈夫だろうか…
>>791 今は767が売れてるみたいだしね…。
これって747の後継機なの?
>>787 (多汰美さん)
下手糞な地図じゃ行けません。
早いところドルフィナスを実用化してもらいたいな。 かっこよすぎ。
ドルフィナスってなんだっけ?
プッ
あれ?デロフィナソだっけ?
ビジャレアルだろ
バジャドリーじゃねえボカ?
800だったらt
どうし(ry
ビルバオだろ
ぎゃはは _(_ _)ノ彡☆ばんばん!
>>792 横レス悪い。
漏れは旅客機についてはあまり詳しく知らないけど、
747って機体構造とかから致命的なトラブル起こした事あったっけ?
でないと、もうしばらく各社ともに使い続けるんじゃないのかな?
馬鹿なイスラムのおかげで航空業界苦しいし。
今回はどんなXシリーズが登場するんだろう? 情報きぼん
807 :
なまえをいれてください :04/04/27 18:51 ID:TEcphA+3
jフィナス
ぎゃはは _(_ _)ノ彡☆ばんばん!
.__ .Z|・∀・| |__|Z / < .図
.__ .Z|・∀・| |__|Z / < 調子
Dolphinus#1の実用化が待たれるね!
ヌーコムのトンボども デネラロのエースについて来られるかぁ
>>819 オレのつくったパネキット飛行機みたいな機動だ(w
これならフラットスピンも怖くないな…しかし不気味だ
これと自己修復飛行制御組み合わせたら、機体をバラバラにされない限り死ぬことは無くなるな
だんだん飛行機が不気味な方向へ行ってる気がするw オブリーク翼とか・・
最近の戦闘機って変な動きするんだぁ
F-2もソフトの書き換えで似たようなことできるよ さすがに限界はあるけど
もうちょっとで雪風みたいな機動ができそうだな
いやマジで凄いのな、今の機体って。
どんなに最新の戦闘機の性能が良くてもACの世界では関係ありません。 性能なんて飾りです。エロい人には(ry 米の戦闘機なんて使わねーYO 東側マンセー
あれだ、UFOの技術を使ったに違いない
UFOの技術使ったらゲッターロボみたいな動きするよ
MiG-31と1.42щ(゚д゚щ)カモーン ゴツくてデカい戦闘機を増やしてくれ。 YF-12Aも。
速度か高度を失う機動なんて実戦じゃ使えない X‐31が凄いのは失速してもコントロールできるの一点だけ
F-16のXLってACシリーズに出てきてたかな?あの機体好きなんだよな
3で出てるよF16XL
俺もXL好きだな。 バニラしか食わないけど。
そもそも現代だと格闘戦自体マレみたいだからあんま機動性いらないんだけどね。 これぐらい不気味な軌道だとミサイルの慣性誘導もかわせるのかな。 ミサイルキャリアーとして必要なのは高速巡行能力だからなぁ。
>>837 そんなことは全然ない。
たとえBVRミサイルであっても、キルコーン内に確実に敵機を収め、
なおかつ敵のキルコーンから逃れるためには機動性は必要になる。
しったかはヤメレ。
>>837 飛んでくるのが全て大型爆撃機なら、藻前のいう事も間違いではない。
事実米空軍は、暫くの間そっち方向で航空機の開発をしていたんだし。
でも、現在殆どの国で、大型爆撃機なんて配備されてないよね?
敵となるのは、戦闘機や攻撃機の類で、もちろん敵も同じようなミサイルを持っている。
撃たれるかもしれない愚を犯すのは、二次大戦前から手違いが発生した時のみ。
策敵→死角に回り込むは、BVRでも格闘戦でも同じ。
いや、少なくともベトナム戦争時よりはずっと格闘戦の可能性は低くなってるだろ。 確かにある程度の機動性はあった方がが良いかもしれんが、コブラだのフックだの クルビットだの、曲芸まがいの無意味な機動をする必要は皆無だぞ。 ラプターとかの超絶的なポストストール能力も、ほとんど自己満足と予算取りの パフォーマンスだし。空戦での鉄則はファーストルック、ファーストキル。 格闘戦に入るパイロットは一流ではないってリヒトホーヘンも言っとる。 ま、フランカー儲はゲームでオナニーでもしてろ。
841 :
837 :04/04/28 19:05 ID:vDFGU7R7
ポストストール後の強烈な機動性って本当にBVRでも有効なのか? コーンとは言ってもBVRの距離でちまちま曲芸飛行しても誤差の範囲になっちまう気がするんだが。 高速巡行でヒットアンドウェイするなり逃げまくるなりが今後の方針なんじゃないの? 頭は敵に向けたまますごい勢いでビーム軌道とかできるんならまた別だろうけどさ。
戦闘に突入する状況なんてパイロットが完全にコントロール出来るわけでもない。 ベトナムの二の舞だぞ
843 :
なまえをいれてください :04/04/28 20:26 ID:UI2Mx4RW
ファミ通WaveDVD 7月号 発売日:2004年5月29日(土) CoverGame's 『ゼノサーガ エピソードU 〔善悪の彼岸〕』 アメリカザリガニのキカイノカラダ 『モンスターハンター』 真瑠世の攻略 『戦国無双』 サイレントヒル4 ザ ルーム/3年B組金八先生 伝説の教壇に立て!/ デジタル・デビル・サーガ〜アバタール・チューナー〜 他 いまさら戦国無双の攻略ってどうしたの
色々検索してて思ったんだが、AC関係のサイトって更新してる所少なくね?
845 :
なまえをいれてください :04/04/28 21:21 ID:U+qrsh6i
テスト
実はゲームも楽しみだけどオリジナルSSの方も楽しみだったり・・・
847 :
なまえをいれてください :04/04/28 22:03 ID:U+qrsh6i
あの〜、エースコンバット04のBGMを ウィンドウズでも聴けるようにしたいんですけど、 エースコンバット04のディスクからBGMファイルを 抽出できるソフトはありませんか? あったら、そのソフトを配布しているホームページの アドレスを教えてください。 できれば、BGMが変にならないやつが良いです。
,,....;;:'''""゙"''::;;、,, ;;:''':;..,,.;:'':;、..,.、:;' ゙゙"'':., ゙/´`l""'':::;., l´`ヽ、 ,.:'"゙ / l .l ヽ、゙゙"゙'''::;;:'"':::;:'':;;.., / /l l ヽ, `ヽ、 ,/ /''/ヽ /ヾ ヽ, ヽ、 / /''/''/''\ ‐ニ‐ /ヾヾ ヾヽ .l / /''/''/''/'' ‐ '´ ヽ ヾ ヾ ヾ ヾヽ l l /''( l'''ヾヾ/ i レノノ)))\ i / ) | l | l ヾ ヾ, - 人il.゚ ヮ゚ノ人 __/''/''/'' l l これが我の究極形態 ヽ、 ヾ l´ ⊂lYi ⊃ \/''// ノ \ ヾ l,.;::;.,, く_ :|〉 ヾ/ / ,.....;::'''ヽ、 ヽ ゙"':;., し'ノ / / ,.;'"゙ \\ヽ ゙":;, /./ ~ ~ ゙;; ~ ,;:''"゙"':;,
849 :
なまえをいれてください :04/04/28 22:14 ID:U+qrsh6i
>>848 ミナツキ サヤ ◆SAYAC2HJWEは、カエレ!
ミナツキ サヤ ◆SAYAC2HJWEは、カエレ!
ミナツキ サヤ ◆SAYAC2HJWEは、カエレ!
ミナツキ サヤ ◆SAYAC2HJWEは、カエレ!
ミナツキ サヤ ◆SAYAC2HJWEは、カエレ!
いつか 雪風(スーパーフェニックス装着状態)のような動きがしてみたいな… まACEではX02止まりで無理か…
>>847 抽出ソフトは知らんですが、ミュージックモードでMP3に落としては?
blue skies は無かった気がしましたが。
つかサントラがマジおすすめ。
「komona」 でアクセル開度+20%、「blue skies」 で夕日のまぶしさ+20%
(いずれも当社比)
オレは尼損で入手した。
>>841 コブラもクルビットも非バンク旋回もポスト ストール マニューバーも、
変態飛行が出来るだけの、飛行特性があるからこそ出来るんだよ。
ちなみに高速で会敵して、ミサイル放って離脱するのは、
核攻撃可能な大型の爆撃機が相手のとき。
それ以外だと、索敵して敵に気取られないように死角に回り込まなければならない。
この時、機動性が高ければ高いほど、有利な位置により早く移動しやすくなる。
BVRつっても正面からミサイル撃ち合うわけじゃないぞ。
とりあえず固形燃料を2セットと推力偏向ベーン積んでビーム機動よ横進を100%無効化するBVRAAMきぼん
>>853 お互いAWACS支援等で丸見えって場合は?
山岳地帯だとAWACSでは不十分
>>855 ミサイルを撃って反転離脱。
ミサイルを回避するにはECMが必要だが、
機動性も併せ持ってないと駄目。
後、反転時の急旋回にも機動性が高ければ、
より短時間で反転できる。
なるへそ サンクス。しかし機動性より加速性能の方が大事な気もしないでもない。 エネルギー損失など考えんでいいくらいパワーあればな。
859 :
なまえをいれてください :04/04/29 01:04 ID:p/58Kgcs
コブラクルビットポスト(ry なんてやってたらいい的だけど。今のトコ役に立たん 第4世代同士が交戦でもしない限りBVR味噌は正面からでも 十分当たるだろ
すげぇ・・・。 ライトとLのラリーを見ているようだ。 ポカーンっとな。
>>856 いや、普通に十分だから。AWACSはレーダーサイトとは比べ物にならない高高度を巡航するから、
死角になる部分が殆どない。
JSTARSは…地上目標だったか。
ドアを叩いて、話しかけてる〜 こ〜の〜声届かないShock! 独り言にも、そろそろ飽きた キミときたらマニアック気取りなの♪
BVD味噌?
エネルギー損失だとかなんだとか書いてもしょうがないじゃん エスコンはシムじゃないからまともな物理エンジンもないわけだし
てゆーかAWACSのルックダウン能力ってどうなの JSTARSと完全に住み分けるほど低かったりするん?
JSTARSは対地監視が任務ですが?
JSTARSは低空を飛ぶヘリまで識別できるじゃん
将来は統合される見込み。 逆に言えば現時点では明確に用途と性能が別れているということ。
やっぱり統合は視野に入ってるのね ところでJSTARSの横に人が居る状態で合成開口レーダー使ったら死ぬかな?
>>852 鷲ってどうしちゃったの?
一年ぶりに探したら無くなってるし、最終任務は読んだけど
ファーバンティとメガリスは結局書かれずじまい?
あー、明日ファミ通DVD発売日ですよお前等
>>852 それは漏れに言っているのでつか?
最後の2つなんだからなんとかしたいと思うのだが、どーにもまとまらないので匙を投げて
しまってるのが実情。
#まとまらない、というか話の落としどころが難しいわけで。特にファーバンティーは。
##有る意味メガリスの方が簡単。
875 :
なまえをいれてください :04/04/29 14:14 ID:Sy0vj37H
まさか30日発売のファミ通WAVEのエースコンバット5のムービーって ACESでアップされたムービーと同じだったりしてのぉ
>>875 正直、かなり気になってたりするんだよね。
以前、2001/7/30の”GameWaveDVD”ってヤツに04のプロモーションムービーが入ってた。
AC04Webにあるヤツと同じモノ(四番目、ac04ssってファイル名のヤツ)なんだけど、
画質や音質が良いので「買ってよかったな〜♪」って今でも思うよ。
同じモノでも画質なんか良くなってるなら買おうかなって思ってる。
有志の報告を期待してます。
ACESで公開された奴は、社内用に作った奴らしいから、もしかしたら違う奴が収録されてるかもなー。 話は変わるが、ACES WEBの更新ってGW明けなんだろうか
>>877 >ACESで公開された奴は、社内用に作った奴らしいから、もしかしたら違う奴が…
告知用=日本語字幕入りとか?
879 :
852 :04/04/29 18:48 ID:WuxORqrl
>>874 ええ、まぁ。
今でも読み返したりしてるもので…
>>865 ん?俺なんか変な事言ったかな?
俺は
>>856 が「AWACSは山岳地帯では山がレーダー波の陰になり、低空目標の探知が十分に出来ない」
と言ったと解釈して、そんな事は無いと否定したんだが。
それともスレ違いの議論を蒸し返した事への批判?だったらごめん、このレスは無視して下され。
>880 いや、「死角がほとんどない」って部分に対する突込みだと思うぞ。 レーダーサイトとは比べ物にならなくても飛行高度はせいぜい10000〜15000m カバーしなくちゃならない範囲を自機から300kmとしても1/30〜1/20でしかない 確かに死角は減るが、それでも超低空を飛行する目標に対しては地形が邪魔して 捕捉出来ない領域はいくらでも存在しうるんだが。
>>877 最近は、たいてい休み明け更新だから、今度も
似たような感じでないかな。
そういや04webのときは、休日はもとより深夜・明け方とか
ムチャクチャな時間に更新してたな…。
884 :
英雄 :04/04/29 20:48 ID:rswUB9v9
ACE04に出てくるメビウス1(プレイヤー)ってキャラは
英雄なんだよね。
それで思ったんだけど、俺様みたいにちゃんとゲームの難易度をエースに
して使用機体をF−4はオンリーにして、それで各ミッションで一度も
リトライもせず、一度もゲームオーバーにもならず、しかもSランクしか
取らないプレイヤーが英雄扱いされるのは良いんだけど、ゲームの
難易度をベリーイージーにして操作設定をイージーにしてしかも
各ミッションでトライ&エラーを繰り返しているヘタレプレイヤーが
英雄扱いを受けるのは不自然だと思う。
つまり、結論を言うと、ACE04は、ヘタレプレイヤーでも英雄扱いを
されてしまうゲームだから、クソゲー。
>>1-883 まあ、ACE04は、君達のようなヘタレがプレイするべきゲームじゃ
ないってこと。
分かったかな?
英雄 by KDDI
886 :
英雄 :04/04/29 21:00 ID:rswUB9v9
>ACE04は、メビウス1(プレイヤー)が英雄に >なっていくゲームなんだよね。 >それで思ったんだけど、俺様みたいに初めてのプレイのときに >ちゃんとゲームの難易度をハードにしてそれで各ミッションで詰まらずに >しかもSランクしか取らないプレイヤーが英雄扱いされるのは >良いんだけど、ゲームの難易度をベリーイージーにして操作設定を >イージーにしてしかも各ミッションでトライ&エラーを繰り返して >いるプレイヤーが英雄扱いを受けるのは不自然だと思う。 >ACE5では、そこの部分をちゃんと作って欲しい。 以前、僕がこの文を書き込んだけど、この文をコピペしたり、 改造している腐れ消防どもが存在していることは皆知っていると 思う。 君達は、この文をコピペしたり改造している腐れ消防どもの ことをどう思っているの?
結局AC5はいつ発売なんだろうな ムービーじゃあ2004って書いてあったし今年中なんだろうが・・・
>>878 ファミ通のACE05の記事には、日本語字幕あったぞ。
もしかしたら、戸田婆さんが翻訳に手間取って、
WEBでの公開は字幕無しになってたんじゃ?(w
>>886 DQシリーズとACE04の違いも見極められんとは、( ´,_ゝ`)プッ・・・。
あなたは、DQシリーズとACE04をもう一度一からプレイし直してから
よーくお考えになった方が良いと思われます。
そして、ACE04とDQシリーズとの違いが見極められたら
もう一度ここに来てどこがどう違うのかを説明しなさい。
890 :
英雄 :04/04/29 21:23 ID:rswUB9v9
>>889 その文も俺様が作成したやつだ。
他人の書き込みで遊んでいるテメエは、死ね。
∧_∧
ピュ.ー ( ^^ ) ←これに轢かれて、死ね。
=〔~∪ ̄ ̄〕
= ◎――◎
891 :
なまえをいれてください :04/04/29 21:33 ID:V6iEfEuW
フットボールキングダムあげろや!!!! どうしても訴えたいことがあるもんで
>>879 =852氏
そりゃすまなんだ。とはいえあれこれプロット考えてると余計にまとまらない。んなわけで更に延び延び
になってしまってます。
>>872 ファーバンティーはプロットからやり直しなんでAC05とどっち早いか、って感じでしょうなぁ(爆)
まぁでもなんとかがんがってはみます
しかし、ファミ通DVDって高いんだよなあ…
英雄って名前痛いから変えれ! みんながみんな初プレイでノーミスクリアできるわけないだろ! 釣りか?
更新はE3中か終わってからだな
>>888 翻訳&通訳する人って大変だよね。
例えばエースコンバットの場合だと、
軍事用語や通信用語、機種や機体の愛称or通称まで調べたあげく、
何文字までとか規制があるうえで、キャラごとの言いまわしなんかで特徴づけなきゃならんもんね。
更には時代によって変化していく俗語やら隠語なんかも取り入れて…。
ほんまご苦労様です。m(_ _)m
898 :
英雄 :04/04/29 22:22 ID:rswUB9v9
黄色中隊は、弱い。
でも戸田翻訳だけは簡便な。
ナムコの製品紹介のページ見てたら地図にさりげなく 『USEA』 の文字が…!。どうやら今回舞台の二大大国はユージア大陸の真裏にあたる国みたい。
↑( ´,_ゝ`)
>>896 今でもそうだけど、一昔前の映画は本当に一般的じゃない言葉の訳は酷かった。
とある映画(内容も面白くなかった…)でだけど、ブラックアウトを黒くらみとか、Tu−95、熊が接近!とか…
大変な作業なのは分かるが、いくら何でもこれは無いだろう、と…
∩___∩ | ノ ヽ / ● ● | | ( _●_) ミ 彡、 |∪| 、`\ / __ ヽノ /´> ) 接近クマー!! (___) / (_/ | / | /\ \ | / ) ) ∪ ( \ \_)
AC05マ━(゚∀゚)━( ゚∀)━( ゚)━( )━(゚ )━(∀゚ )━(゚∀゚)━ダ????
まぁ待て
ACE WEB 更新されていまつ。 どなたかファミ通DVD買いました?
910 :
なまえをいれてください :04/04/30 12:45 ID:O7oPG+tW
これってアフタバーナーのようなスピード感ある爽快なゲーム? アフターバーナーみたいなゲームのでおすすめおしえてくらはい
ゲームだ、げ〜む。エアロ系とは全く別。 だから、すんなり入り込めるんじゃない?
ACEにスピード感はない。アフタバーナーにもスピード感はない。
>>910 アレって前にちょこっとやったことあるけど、
猛スピードの中、すれちがいざまにミサイル撃っていくゲームだったんで、
辻斬りのようなイメージが定着してしまた。
914 :
910 :04/04/30 17:39 ID:O7oPG+tW
メガドラ版やったときは てに汗握ったけどなあ 2500yenのアフターバーナー買おうかなあ
QAAMってどこかが実際に作らないかな? もしQAAMに狙われたら回避方法はあるのだろうか
QAAMの回避方法・・・ フレアー、チャフぐらい?
917 :
英雄 :04/04/30 18:54 ID:YF6ruNDP
>>915 エースコンバットから戦闘機の世界に入った私ですが、
結構ミサイルって興味深い分野なんですよ。
一度お調べになられてみる事をオススメします。
>QAAMってどこかが実際に作らないかな?
さすがに180度ターンして目標を再追尾するなんて芸当はしませんが、
アメリカ製 AIM-9X(サイドワインダー2000)、
ロシア(旧ソ連)製 R-73(NATOコード:AA-11 アーチャー)、
この二つが非常に近い動きをするのではないかと思われます。(ゲーム中でもこの二つがQAAMのモデルです)
クマが接近!
実際にできた気がする・・・180度ターン
ファミ通DVD買ってみた ACES WEBのムービーそのまんまだった _| ̄|○ モチロンジマクナイヨ
現在のミサイルってのはロックオンさえ外さなければほぼ百発百中に近い命中率 だから一々180度ターンする必要なし
なわけない
924 :
918 :04/04/30 20:08 ID:e6KRWF4k
>>920 >180度ターンして目標を再追尾
というのは『エネミーライン』のSAMのように、
「一度かわしたはずのミサイルが反転してこちらを向き、”再度”向かってくる」という事を言ったのです。
紛らわしい書き方でしたね、すいません。
今一度調べてきて思ったのですが、
真横にいる敵機を狙える(90度曲がれる?)と書いてありましたし、
180度に近い宙返りもしてましたね。
機首のIRシーカーやJHMCS等の設備も合わせると不可能というわけでもないのかも…。
そう遠くない未来の空戦ではQAAMのようなモノが飛び交ってるのかもしれませんね。
これエアロダンシングよりおもしろい?
エネミーラインは最初の20分くらいだけのために見に行ったようなもんだ
というよりジーンハックマンも見ろ
惚れるってほどの役じゃなかったな>ハックマン ハメル准将には勝てなかった。
フレアで騙せないしな
935 :
なまえをいれてください :04/05/01 00:10 ID:jkHnSM+d
ズザー!!!⊂(゚Д゚⊂⌒`つ≡≡≡ SAMの話に切り替えてもよい? ワールドウエポン84号見たとおもいねぇ。 レバノン航空戦の話が載ってるんだけど、 ファントムが山陰をウロつきつつ、 時々頭出してレーダー探知を受けたら レーダーをトスボミング! レーダーを破壊したら、 クフィールやスカイホークがSAM陣地に殺到! クラスター爆弾で支援設備を撃破ですよ! こんなミッションやりたくないかぃ?
937 :
936 :04/05/01 00:22 ID:DXqeHHqv
あ。トスボミングじゃないわ。 トスボミング風にARM発射だって。
>>935 世の中に100%確実ということは無いわけで
最近のは画像誘導で主翼前縁とか翼のマークを識別するからただフレア撒いても無駄っぽ
>>936 漏れも読んでるよ。
しかしこうしてみると、イスラエルが強いのもあるが、
それにも増してアラブの軍隊ってほんといい加減な気がする。
>>933 被弾して火を噴くターゲット(・∀・)イィ!!
これは避けられなさそうだ。機動力が圧倒的。 たしかにこれだけ機動力有ればオフボアサイトも有効だよなぁ、と納得してしまった。
>>933 AC04はシボングラフィックに難ありだったからな。
こんなふうになっていると嬉しいね。
ワールドウェポン買っててこのスレにいる香具師は 当然エアコンバットコレクションも買ってるよな? ・・・・・・そうでもないですか、そうですか(´・ω・`)
>>944 無駄に高いので買えない。
というか、ワールドエアクラフト買ってりゃ十分。
>>944 エアコンバットはF‐14、F‐15、F‐4の三つ買って止めた。
もう、戦闘機のモデルを置く場所が無い…
>>944 ワールドウェポン、途中で挫折したよ_| ̄|○
ROMができたってことは、近いうちに体験版も出るってことか? E3行く人、報告よろ
ナムコの営業の友人によるとACE5の発売日が 7月21日に決定したそうだ。まちどおしいな。
>>949 7月21日は水曜日だから、22日じゃないの?
ネタですか?
ありえな〜い まぁ話半分に聞いとくよ
どうやら味方バルカンしか撃ってないな。 味噌たまに打つ程度か。自機の火力レベルとイコールにしろとは言わんが SWVの域でのゲームバランスを取る気はさらさら無さそう。 あくまで自己主張をする自機と何もしない取り巻きってことか。 失望した。
こっちから指示が出せるんだから、多少なりとも意味のある動きはしてもらえるとは思うが。 それがないなら、編隊飛行出来るようにした理由がが薄くなりすぎな気がする。
SWMAX並に味方がガンガンやってくれるのは勘弁願いたいが、 SWV程度なら欲しいかも。 AC04では気ままに飛んで気ままに撃ち落として、勝手に撃ち落と されていたから、もー少し「お、味方も頑張ってるな」ってのが感じ られるようにはして欲しいし、そうなっている事を願いたい。 更新見たんだけど、コックピット内部の話が出てたな。 今回は飛行状態とパネルの表示の同期くらいは、ちゃんとやって くれるんだろうか。
せめて速度計と高度計くらいは同期してもらいたいもんだ
あと残燃料と兵装と脅威レーダーも
>>952 一つ言っておくが、編隊空戦の際、
攻撃は一番機が、バックアップ、フォロー、
後方警戒は二番機がやるんだが…
それとも、轟つばさのように問答無用で、
サイドワインダーぶっ放して、
自分を殺してくれる味方が望みか?
>>957 つばさかわいいよつばさ
ってのはどうでもいいとして、今朝のNHKニュースに
グリペン出まくりでしたよ?
見たかった…。 どういう内容だったん?
QAAMは 機動力は低いが 真後ろのターゲットも再追尾する 現実の最新ミサイルは シーカーの視野を切ってしまえばそれ以上追えないが 最大数十Gの機動力を持つ 真逆
961 :
なまえをいれてください :04/05/02 01:31 ID:jIK63Z5F
ムービーを見てて直感した! これは見方の訓練機が敵機に急襲されパニッってる所に 主人公機(ハートブレイク1)光臨→戦闘 となる一番最初のステージの切り抜きだ! オレ何かまずいことを・・・
主人公はH1ではありません
だから主人公のコードネームはブレイズだろうに
>>960 実際は、そのシーク範囲から抜けられないんだよな。
取り敢えず…厚木の時のような大会はやってくれないかな…余裕無いか…
>>959 EU拡大に伴う諸問題についての特集。めちゃくちゃ端折ると、
新規加盟国にヨーロッパ謹製のグリペンが売れているというお話。
SAABの工場、製造中のグリペン、飛行シーン、パイロット搭乗シーンなどなど。
ブレイズ「あ、ぽこたんインしたお!」
次スレマダー?
973 :
なまえをいれてください :04/05/03 08:19 ID:0iNX+x5+
誰か、ACE2の敵司令部攻撃のミッションで流れるBGMを うpして下さい、お願いします。
だが断る
PsxMc使え
難易度はSWのハード程度欲しい。 最初のヘリにすらブルガクで近づけない程度がベスト。
音楽は誰なの?個人的にはやっぱりkohtaキボン AC2以外の曲もどれもかっこいい。ロックじゃない曲も含めて。