(||)メトロイドプライム Part2(||)コロコロ...
お次はメトロイドですので、こちらに書き込ませていただきます。
◆GC『メトロイドプライム』
開発中バージョンでしたので、オープニングやタイトル画面などは一切無く、
文字のみのエリアセレクトがあるだけでした。
とりあえず、トイザラスバージョンと同じ宇宙ステーションをクリアするまで
プレイしましたが、結構細かいところで変わっていましたので、ちょっと驚き
ましたね(ちなみに海外製品版は未プレイです)
・スキャンしたときの文字フォントとかは?
→完全日本語化しており、字幕などではないです。
文字フォントは世界観にあったカコイイ特殊なフォントでした。
で、バイザーの説明に関しましては、カタカナ漢字まじりの文章で
雰囲気も出ていましたよ。
(サムスの独白は普通にひらがな漢字まじりです)
でも、テキストがメッセージ枠に埋まっていたり、改行が綺麗にできて
いなかったりしましたので、製品版ではその辺を直して欲しいところですね。