■■〜名台詞をエキサイト翻訳　和→英→和〜■■

現代社会ではインターネット等が普及し 生活用品等も便利なものが次々と販売され、
物質的な面では豊かになったのかも知れませんが、便利になった反面
人間の内面的な部分に目を向ける機会が少なくなったのも また事実で、
そういう積み重ねが この様な異常者の跳梁跋扈を許す土壌を生み出したのです。
こうしてこの文章を読んでいて下さっている間にも「２ちゃんねるの異常者」達は
ああいう暗くて閉鎖された最低の空間で蠢き、陰湿な他人への誹謗中傷を続けているのです。
あなたは異常者達が跳梁跋扈する社会やインターネットの現状をどう思いますか？
↓
The Internet etc. spreads in modern society.
Although it may be that the convenient thing was
sold one after another and the life article etc.
became rich in respect of being material,
the opportunity to turn its eyes to the internal
portion of the opposite side man who became convenient also decreased.
It is a fact again and such a pile The soil which
allows such an unusual person's rampancy was produced. while
[ in this way, ] having read this text --
"-- unusual person" and others of る wriggles in my two in
such space of the dark and closed minimum,
it is dampish and also the slander slander to people
is continued What do you think of the present condition of
society or the Internet that unusual persons are rampant?
↓
インターネットなど、近代社会の普及。
それは、便利なものが次々に売られたということかもしれないし、
生命記事などが資料であることに関して豊富になりましたが、
その目を都合がよくなった対辺人の内部部分に向ける機会も減少しました。
それは再び事実です。また、そのような異常な人の蔓延を許可する土が
そうだったような堆積は生産しました。一方[この方法で、]このテキスト
(")を読んだこと、異常な人」そしてるの他のもの、暗く閉じられた最小の
そのようなスペースで私の2つつごとにのたくる、それはじめじめしています、
また、さらに、人々への中傷中傷は継続されます、あなたを行うことは社会の現在の条件、
あるいは異常な人がそうであるインターネットについて考えます、流行する

I will write in most humbly. this very rare wonderful thread -- although it considered by no means and being investigated, were you built too? Deviation was not in this eye of mine.
I have the heart moved, and the sense of reverence moves me, and I am shedding even shaking tears as if I encountered the thunderbolt now.
Are surely you genius? No, it will surely meet.
It is also known that you are not recognized for a prize with an existing name, either, and that it is because it will look down upon your name on the contrary.
Before, when you saw the thread built elsewhere, the tongue was rolled and respected in 巧さ of the text from from.
start an eye again -- る is the honorable height It seems that extraordinary way-of-thinking 溢れる culture and this thread fill and glitter in wit.
family all the persons concerned -- although it sat straight, and the eye was made round and I saw it, the father of a sickbed has tears in his eyes with --
"really good [ before dying, such a thread could be seen, and it lived long, and / -- ]" --, and is saying It told the young son
"Become the adult who can stand such a thread [that gives impression to those [ all ] that see]."
You are the precious article of a great country.
Even if 100 year had passed and 1000 year had passed, the genius exceeding you was sure of not appearing.
It will surely hand down from generation to generation for a long time at future generations. If you please, please give mind to the body in the future, and support Japanese culture.

･･･馬鹿ばっか
↓
... Foolish ばっ
↓
...愚かなばっ

せっかくだから俺はこの赤い扉を撰ぶぜ！
↓
Therefore, I am ぜ which chooses this red door with much trouble!
↓
したがって、私は多くの問題を備えたこの赤いドアを選ぶぜです!

おうおうおう、てめえら！
黙って聞いてりゃ嘘八百並べ立てやがって！
あの晩咲いたこの背中の夜桜
まさか見忘れたとは言わせねえぜ！！
↓
てめえ et al. to follow, to follow and to follow
It is heard silently, enumerates りゃ嘘 800 and is や!
It makes it say that it has forgotten to see and is
[ 夜桜まさ of the back of that 晩咲いたこ, or ] ねえぜ!!
↓
てめえら、それに続き続くために続くために、
暗黙に聞かれ、りゃ嘘800を数えあげて、やです!
それは、見るのを怠ったとそれに言わせそうです
[その晩咲いた?ｱの後部の夜桜まさ、あるいは]ねえぜ!!

私は書きましょう、の中で、最も謙虚に。
この非常にまれな素晴らしい糸--それは決して考慮せず、調査がそうでしたが、また構築しました?偏差はこの私の目にありませんでした。
私は心臓を移動されます。また、尊敬の感覚は私を移動させます。また、あたかも今雷電に遭遇するかのように私は震動する涙さえ流しています。
確実にあなたである、天才?いいえ、それは確実に会うでしょう。
既存の名前を備えた賞のためにあなたがまた認識されず、それが、それがあなたの名前を下へこれに反して傍観するからであることはさらに知られています。
の前に、あなたが糸が他のところに構築されたのを見た時、舌はテキストの巧さにくるまれ尊重されました、から、から。
目を再び始める――るは尊敬すべき高さです、それはその異常な方法の思考する溢れる文化およびこの糸十分に見えます、また機知がきらめきます。
家族、関係のあるすべての人――それは直線に座り、目が丸になった、また、私がそれを見ましたが、病床の父親は彼の目に涙を持っています、
で――「実際によい[死ぬ前に、そのような糸を見ることができるかもしれません、また、それは長く生きていました、そして/――」――、
またそれが若い息子に伝えたと言っている「あなたは偉大な国の貴重な記事です。100年が過ぎて、1000年が過ぎたとしても、あなたを超過する天才は現われないことを確信していました。
それは確実に渡すでしょう、を下って、将来の世代で生成から生成まで長い間。場合、あなた、身体に心を今後与えて、日本の文化を支援してください。

>>261
↓
>>265
↓
>>269

>>268
＞嘘800数えあげて、やです！
ﾜﾛﾀ

淫欲多重人格・寺尾祐理
かつて輪姦された忌まわしい過去を持つ新米看護婦の祐理ちゃん。
その時のトラウマからバラの香りをかぐと淫乱女へ変身しちゃいます。
性欲の赴くままに入院患者の男性に襲い掛かったり、男３人を部屋に連れ込んで乱交したり。
最後はバラいっぱいの部屋の中でのハードファック。
祐理ちゃんの変貌ぶりが見物。
↓
淫欲 multiplex character and the Terao 祐理,
or my 祐理 of a new nurse with the disgusting past by which intermediary 輪姦 was carried out.
If a rose scent is smelled from the trauma at that time,
he will be disguised as 淫乱女, and it is ちゃいます.
Pouncing on an inpatient's male as a sexual desire goes,
or taking three men into the room, and carrying out group sex たり.
The last is a hard fuck in a roseful of the room.
For the first time in [ of my 祐理 / a change ] sees the sights.
↓
淫欲の多重の性格およびTerao祐理、
あるいは新しい看護婦の私の祐理、
で、その、うんざりさせること、過去、それによって中間の輪姦は実行されました。
バラ匂いがその時に外傷からかがれる場合、彼は淫乱女として変装されるでしょう。
また、それはちゃいますです。
性の要望が行くとともに、入院患者の男性(すなわち部屋へ3人を連れて行くこと)に飛びかかり実行することは、
性別たりをグループ化します。最後のものはそうです、1つの、困難、畜生、部屋のrosefulの中で。
初めて中へ[の、私の、祐理/変更]名所を見ます。

いい時計だな･･･
だがもう時間が見れないようにたたっ壊してやるぜ･･･
貴様の顔面の方をな･･･
↓
It is a good clock...
ぜ which was boiled so that time could not be seen any longer but and which たっ壊 ...
The face of you ...
↓
それはよい時計です...
時間をもはや見ることができないかもしれないように沸騰させられたぜ、そしてどのたっ壊...
あなたの顔

???

>>272
＞また、それはちゃいますです。
・・・関西弁？

色即是空
↓
vanity of vanities; all is vanity
↓
虚栄の虚栄;すべては虚栄です。

私は人間ではありません、ただの兵器です
↓
I am the free arms which are not man.
↓
私は人でない自由な腕です。

僕のその手を汚せというのか
↓
Say "Soil the hand of mine."
↓
「私の手を汚してください」と言ってください。

てめえらまとめて、月までぶっ飛ばしてやるぜ！
↓
てめえらまとめて, ぜ flown till the moon!
↓
てめえらまとめて(月まで空輸されたぜ)!

一つ、人の世の生き血をすすり
二つ、不埒な悪行三昧
三つ、醜い浮世の鬼を
退治てくれよう、桃太郎！
↓
the lifeblood of one and this world -- sniffling --
two and lawless absorbed in the wrongdoing --
the demon of three and the ugly transitory world --
the method of extermination てくれ, and peach Taro
↓
1および鼻をくんくんいわせるというこの世界の血、
2、そして不法、悪事--
3の悪魔および醜い一時的な世界--
撲滅てくれの方法および桃タロイモ----に吸収された。

心にダムはあるのかい？
↓
Is a dam in the heart?
↓
ダムは心臓にありますか。

無いです

>>279
最後の行以外はｶｺ（・∀・）ｲｲ!

桃太郎→peach Taro→桃タロイモ
ﾜﾛﾀ

これぞ武神流
↓
ぞ武神 [ this ] style
↓
ぞ武神[これ]スタイル

僕は、死にましぇん
僕は、死にましぇん
あなたが好きだから、僕は死にましぇん
僕が、幸せにしますから
↓
me -- dying -- ましぇん僕 -- dying -- ましぇん --
since I die since he likes you, and
ましぇん僕 makes it happy
↓
私――死ぬこと――死ぬというましぇん僕、ましぇん――
彼があなたが好きであるので、私が死に、ましぇん僕がそれを幸福にするので

闇の深淵にて じゅうくにもがき蠢く雷よ 彼の者に驟雨の如く打ち付けよ グラビティブレス
↓
illegal abyss it struggles and wriggles to じゅうく -- thunder -- Strike against his person like 驟雨. Gravity bracelet
↓
不法な深淵、それは彼の人に対するじゅうく(雷)ストライキに努力しのたくります、驟雨が好きです。重力腕輪

ちゃんと飯食ってんのか？
背ばっか伸びてヒョロヒョロじゃねーか！
↓
It is perfectly extended in 飯食ってん ? 背ばっ. Is it - in HYOROHYORO じゃ?
↓
それは、飯食ってんの中で完全に拡張されます?背ばっ。それはありますか―HYOROHYOROじゃの中で?

ブレスがブレスレットに････

蛇は一匹でいい！ビッグボスは一人で十分だ！
↓
A snake is good at one animal! The big boss is alone enough!
↓
ヘビは1匹の動物でよい!太っ腹の上司は十分に孤独です!

生きるために闘うのか？闘うために生きるのか？
↓
Does it fight in order to live? Does it live in order to fight?
↓
それは生きるために戦いますか。それは戦うために生きていますか。

恨み、あります、呪い、あります　貴方にあげます！　ライフブレイク！
↓
Blame and curse and it is. It raises to you! Life break!
↓
非難してたたってください。そうすれば、それはそうです。それはあなたに上げます!生命破損!

弱き者、汝の名は女
↓
The name of a weak person and you is a woman.
↓
弱い人の名前およびあなたは女性です。

ファミコンウォーズが出るぞ
こいつはどえらいシミュレーション
のめりこめ！のめりこめ！
母ちゃんたちには内緒だぞ
↓
a simulation with immense ぞこいつ
out of which Family Computer WOZU comes should cave in Be devoted!
my mother -- たち -- には -- it is secret
↓
巨大なぞこいつを備えたシミュレーション、
どれから、ファミリー・コンピューターWOZUは来ます、
落ちこむべきである、の中で、専念する!
私の母親--たち--には----それは秘密です。

性欲を持て余す
↓
It is embarrassed with a sexual desire.
↓
それは性の要望で困惑します。

走れ光速の大神歌劇団　唸れ衝撃の大神歌劇団
↓
It can run and is the large chant theatrical company of the velocity of light. It can groan and is the large chant theatrical company of a shock.
↓
それは走ることができ、光の速度の大きな歌劇団です。それはうめいて言うことができ、衝撃の大きな歌劇団です。

てめえの顔も見飽きたぜ　奥義ファイナリテイブラスト
↓
ぜ which was tired of seeing [ the face of てめえ ] Arcana finality blast
↓
[てめえの顔]大神秘終局性を見ることに飽きていたぜは爆破します。

けいけんち３６２かくとく　○○はレベルがあがった！
ＨＰが３あがった　ＭＰが５あがった　ちからが１あがった　すばやさが２あがった　
たいりょくが２あがった　かしこさが３あがった　うんのよさが２あがった　じゅもんを１つおぼえた
５７１ゴールドてにいれた
↓
the level went up profit OO written けいけんち 362 HP went up three.
MP went up from ち which went up five one. たいりょく which nimbleness went up two went up two.
Cleverness went up three. it does not obtain -- thing merit went up two
It put into 571 gold て which memorized one じゅもん.
↓
レベルは、利益OOに書かれたけいけんちを362HP上りました、3を上りました。
MPは、51を上ったちから上昇して行きました。たいりょく、どの敏捷さが2を上るかは2を上りました。
利口は3を上りました。それは得ません――もの長所は2を上りました、
それは、1じゅもんを記憶した571の金ての中に置きました。

猛烈！大人帝国の野望
↓
Violent! Ambition of an adult empire
↓
猛烈です!成人の帝国の野心

指先がチリチリする。
口の中はカラカラだ。
目の奥が熱いんだ！
↓
A　fingertip　carries　out　dust　dust.　The　inside　of　a　mouth　is　Caracalla.
It　is　hot　in　the　back　of　an　eye!
↓
指先はほこりほこりを実行します。口の内部はからからです。目の後ろに暑い！

　

けふも元気だ、コーヒー牛乳がうまい
↓
けふ is also fine -- coffee-flavored milk is nice
↓
さらに、けふは素晴らしい--コーヒーに風味をつけたミルクはよい。

なめたらあかん。なめたらあかん。
人生なめずにこれなめて。
↓
It will not open, if it licks. It will not open, if it licks.
a slight life lack -- ず -- a に -- be fastidious -- lick
↓
それは、それがなめる場合、開きません。それは、それがなめる場合、開きません。
少しの生命不足--ず--に--気難しい――なめる。

アメリカ横断ウルトラクイズ
↓
U.S. crossing ultra quiz
↓
米国交差ultraクイズ

ああああは　チェーンソーで　かみをこうげき！
かみは　ばらばらになった
かみは　しんだ
↓
such -- such -- は Chain saw み -- like this -- げき
biting -- it came apart -- biting -- It is しん.
↓
そのようなもの--そのようなもの--はチェーンソーみ--
このように--げきは噛んでいます。
それはばらばらになりました(噛むこと)--それはしんです。

ぜんこくの やまださんには もうしわけないが
おれが あくのおおぼすの やまだだ！
↓
ぜんこく In さん, it is still. Although it is inexcusable れ Opening おおぼす Yet!
↓
さんの中のぜんこく、それはまだあります。それはおおぼすをまだ開く弁解不可能なれですが!

シャア｢足がついてないようだが…｣
兵｢足なんて飾りです、偉い人にはそれがわからんのです!｣
シャア｢はっきり言う、気に入らんな｣
兵｢どうも。　気休めかもしれませんが、大佐ならきっとうまく乗れますよ!｣
シャア｢ありがとう、信じよう!｣

A SHAA "although it seems that leg does not stick --"
soldier "great person who is decoration in leg etc.
does not understand it!" SHAA "not pleased
[ which is said clearly ]" soldier "also how. Although it may be soothing, if it is a colonel, it can surely ride well!"
SHAA thank you, "how to believe! "

SHAA「脚が突き刺さらないように見えますが――」
兵士「脚などの中の装飾である偉大な人はそれを理解しません」
!SHAA「喜ばなかった「それは明白に言われている」
兵士「さらに、どのように。それは、なだめるかもしれませんが、
それが大佐である場合、確実によく乗ることができます!」
SHAA、ありがとう、「信じる方法!"

…いまいちでした。

たまには正しい日本語になってくれよ。
↓
occasionally -- は -- become right
↓
時々(は)正しくなってください。

･･･んな事言ってね〜よ。

定期age
↓
Commuter's ticket age
↓
通勤者の切符時代

お疲れ様でした。
お休みの間、悪魔に肉体を乗っ取られぬようお気をつけて･･･
↓
It was tired with labor. Mind is given so that [ flesh ] it may not be captured by the evil spirit during a rest...
↓
それは労働で疲れました。心はそうです、与える、その結果それが捕らえられないかもしれない[肉]休息中の悪霊...

エキサイトで英語に翻訳された日本文って、外人にはちゃんと理解できるのかな？
↓
Japanese 文 って translated into English by the excitement, understanding [ a foreigner ]-perfectly kana.
↓
興奮によって英語に翻訳された日本の文って、理解[外国人]完全に仮名。

仮名って……

これで雑談したら面白いかも。
皆さんの好きなゲームは何ですか?
↓
Or [ that it is interesting when chatting now ].
What is your favorite game?
↓
[あるいは、今閑談する場合、それは面白い]。
あなたの好きなゲームは何ですか。

…以外に普通だ…

せがれいじり
↓
The son twiddle
↓
息子ひねり

「英雄と呼ばれる貴様がなぜ追われる身となったか、やっとわかったよ。
公爵は貴様のことが嫌いなのさ。
貴様のように自分では手を汚さず、
きれいごとばかりを語り、
美味しいところだけを盗む…。
汚い仕事は他人任せで、理想や正義をふりかざす…それが貴様だ。
いずれ民衆は公爵を見限り、貴様を支持するだろう。
公爵より『汚れて』いないからな。
だが、それもつかの間だ。
いずれ貴様も『汚れる』さ…くくく
さて、おしゃべりの時間はこれまでだ…」

↓

"I became the body with which you which is called hero is followed
why, or understand at last. A duke is thing さ [ dislike / the thing
of you ]. Personally, a hand is not soiled like you, but only
high-sounding ideas are told, and only a delicious place is
stolen -- Dirty work is dependent on others, and shakes and holds
up an ideal and justice. -- It is you. Someday, the public will
abandon a duke and will support you. a duke -- " -- becoming dirty
-- " -- absent -- since But, it is also a moment. さ [ "which is
become dirty" ] -- くくく, now talkative time are that you is also
the former someday --."

↓

「私はなりました、身体、どれで、呼ばれるあなた、ヒーローに続きます、
なぜ、あるいはついに理解します。公爵はものさです[嫌う/あなたのもの]。
個人的に、手はあなたのように汚されません。しかし、仰々しい考えだけが
伝えられます。また、おいしい場所だけが盗まれます--汚い仕事は他のものに
依存し、理想および公正を振り、上げます。――それはあなたです。
いつか、大衆は公爵を遺棄し、あなたを支援するでしょう。公爵"
――汚くなること――"――不在--以来、しかし、さらに、それ瞬間です。
さ「どれがありますか、汚くなる。」(くくく、今、話し好きな時間、
それである、あなた、いつかさらに前者である)

名台詞をエキサイト翻訳　和→英→和
↓
noted words -- excitement translation The peace -> U.K. -> sum
↓
言葉に注意した――興奮翻訳、平和->英国->合計