>>968 一応両方持ってるのでレスします。
ムービーは、SSの方が少し粗いですが画面が若干大きい。画面もSS版はグラフィックが明るめ。若干ですが見やすいです。
魔法等のエフェクトは半透明処理ができないだけPSに劣りますが、LRボタンのグリグリのレスポンスはPSより良かったと思います。
正直これにはビックリでしたよ。CDの読み込みもSSの方が早かったような。
逆にPS版はグラフィックが少し暗めですが、魔法エフェクト関係は格段に綺麗です。ムービーも若干綺麗ですし。
そしてデュアルショック対応なので、戦闘はプルプル振動で臨場感あります。もしポケステ持ってるなら、おまけのミニゲームができます(おもしろいのかどうかは・・・<w)。
しかし私は、このグランディアでSSの素晴らしさを知りました。ストーリーに変更はないですし、このゲームは結構音楽もいいので、個人的には音のいいSS版が好きです。キャラの声も、SSの方が聞きやすかった(PSは少し音が小さめ)。
もともとゲームアーツがSSのために作ったRPGなので、できればSS版をやってみてほしいとは思ったりしますが(w、どちらでもちゃんと、グランディアを楽しめると思いますので、是非やってみてくださいね。
参考になったでしょうか?