☆ブリスコー、「蛇、轢いちゃった」
1 ：音速の名無しさん：
モンツァでの合同テストに参加していたトヨタ・チームのテストドライバー、ライアン・ブリスコーは、走行中に蛇を轢いてしまったことを明らかにしている。
「レズモ・コーナーで蛇を轢いてしまったんだ。
そのときは全く気づかなかったんだけれど、ピットへ戻ったらメカニックが左のサイドポッド内からそれを発見したんだよ。気味悪いね。
以前、ポールリカールでのテストでは、鳥をヒットしたこともあるんだ。次はいったい何と当たるのかなあ」
超高速で走るF1では、走行中鳥などにヒットして大きな事故になったこともある。
「レズモ・コーナーで蛇を轢いてしまったんだ。
そのときは全く気づかなかったんだけれど、ピットへ戻ったらメカニックが左のサイドポッド内からそれを発見したんだよ。気味悪いね。
以前、ポールリカールでのテストでは、鳥をヒットしたこともあるんだ。次はいったい何と当たるのかなあ」
超高速で走るF1では、走行中鳥などにヒットして大きな事故になったこともある。
|
|
|
2 ：音速の名無しさん：04/06/06 06:38 ID:07IvKJOc
OK、勝ちに行こう
GEO社長 事故死
リチャード・ライアン萌(；´Д｀)ﾊｧﾊｧ
5 ：音速の名無しさん：04/06/06 07:13 ID:t7vY9ZBz
超高ｔ（ｒｙ
>>1
コース脇の壁に当たります。
コース脇の壁に当たります。
7 ：音速の名無しさん：04/06/10 10:33 ID:wxoW8v6P
ヘビーだな
8 ：音速の名無しさん：04/06/10 13:13 ID:eZlrNSRF
ｹﾞﾗｹﾞﾗ
9 ：音速の名無しさん：04/06/10 14:16 ID:KQ7H2oHA
>>超高速で走るF1では、走行中鳥などにヒットして大きな事故になったこともある。
ハッキネンのことかな？
ハッキネンのことかな？
>>1
トヨタの訳を使えよ
「私はレズモ・コーナーで蛇を轢いてしまうという珍しい体験をしてしまった。
そのときは全く気づかなかったのだが、ピットへ戻った際にメカニックが
左のサイドポッド内からそれを発見した。私は前回フランスで行われたテストでも、
鳥をヒットしているのだが、次は何を…」
"I had one strange incident when I hit a snake at one of the Lesmo corners.
I didn't notice it at the time, but my mechanics found what was left of it in
my sidepod when I got back to the pits. I hit a bird at my last test in France,
so who knows what will be next..."
トヨタの訳を使えよ
「私はレズモ・コーナーで蛇を轢いてしまうという珍しい体験をしてしまった。
そのときは全く気づかなかったのだが、ピットへ戻った際にメカニックが
左のサイドポッド内からそれを発見した。私は前回フランスで行われたテストでも、
鳥をヒットしているのだが、次は何を…」
"I had one strange incident when I hit a snake at one of the Lesmo corners.
I didn't notice it at the time, but my mechanics found what was left of it in
my sidepod when I got back to the pits. I hit a bird at my last test in France,
so who knows what will be next..."
:.,' . : : ; .::i'ﾒ､,_ i.::l ';:.: l '､:.:::! l::! : :'､:i'､: : !, : : : : : :l:.'､: :
'! ,' . : i .;'l;' _,,ﾆ';､,iｿ '; :l ,';.::! i:.! : '､!:';:. :!:. : : : :.; i : :'､:
i:.i､: :｡:!.i.:',r'ﾞ,rf"`'iﾐ,`'' ﾞ ';.i `Ｎ,_i;i＿__,,_,'､-';‐l'i'':':':':‐!: i : : '、
i:.!:'､: :.:!l :'ﾞ iﾞ:;i{igil};:;l' ヾ! 'i : l',r',ﾃr'‐ミ;‐ﾐ';i:'i::. : i i i : : :i
:!!ﾟ:i.'､o:'、 ﾞ､::ﾞ''".::ﾉ iﾞ:;:li,__,ﾉ;:'.､'､ :'i:::. i. !! : : !:
.' :,'. :ﾞ>;::'､⊂‐ﾆ;;'´ '､';{|llll!: :;ﾉ ! : !::i. : : : : i :
: :,' /. :iヾ､ ｀ ､._. ミ;;--‐'´. /.:i;!o: : : :i :
: ; : ,' : : i.: <_ ｀ ' ' ｀｀'‐⊃./. :,: : : O: i. :
: i ,'. . : :', ､,,＿ ,.:': ,r'. : , : : !: :
:,'/. : : . :;::'､ ﾞ|llllllllllllF':-.､ ,r';､r': . : :,i. : ;i : :
i,': : : :.::;.'.:::;`､ |llllH". : : : :｀､ ,rシｲ...: : ; : :/:i : i:!::i:
;'. : :..:::;':::::;':::::`.､ |ｿ/. : : : : : : ;,! ,／'ﾞ. /.:::: :,:': :./',:!: j:;:i;!; あやまれ！！
i. : .:::;:'i::::;':::::::::i::`:.、;ﾞ､';‐ ､,;__;,／ﾉ . :,/.:::: :/. : :/.:::i. j:;;;;;;;; 蛇さんにあやまれ！！
l .:::;:'::;':::;':::::::::::i::::i::`:,`'-二'‐-‐''ﾞ_,､-.':ﾞ/.:::: ;ｨ': : :/.:::::i: j､;;;;;;;
.:::;:':::;':::;'::::::::::::::i:::i:::::..｀'‐､､､-＜ﾞ.::::::::/.::: ://. : /.:::::::i :j::.'､:;;;
'! ,' . : i .;'l;' _,,ﾆ';､,iｿ '; :l ,';.::! i:.! : '､!:';:. :!:. : : : :.; i : :'､:
i:.i､: :｡:!.i.:',r'ﾞ,rf"`'iﾐ,`'' ﾞ ';.i `Ｎ,_i;i＿__,,_,'､-';‐l'i'':':':':‐!: i : : '、
i:.!:'､: :.:!l :'ﾞ iﾞ:;i{igil};:;l' ヾ! 'i : l',r',ﾃr'‐ミ;‐ﾐ';i:'i::. : i i i : : :i
:!!ﾟ:i.'､o:'、 ﾞ､::ﾞ''".::ﾉ iﾞ:;:li,__,ﾉ;:'.､'､ :'i:::. i. !! : : !:
.' :,'. :ﾞ>;::'､⊂‐ﾆ;;'´ '､';{|llll!: :;ﾉ ! : !::i. : : : : i :
: :,' /. :iヾ､ ｀ ､._. ミ;;--‐'´. /.:i;!o: : : :i :
: ; : ,' : : i.: <_ ｀ ' ' ｀｀'‐⊃./. :,: : : O: i. :
: i ,'. . : :', ､,,＿ ,.:': ,r'. : , : : !: :
:,'/. : : . :;::'､ ﾞ|llllllllllllF':-.､ ,r';､r': . : :,i. : ;i : :
i,': : : :.::;.'.:::;`､ |llllH". : : : :｀､ ,rシｲ...: : ; : :/:i : i:!::i:
;'. : :..:::;':::::;':::::`.､ |ｿ/. : : : : : : ;,! ,／'ﾞ. /.:::: :,:': :./',:!: j:;:i;!; あやまれ！！
i. : .:::;:'i::::;':::::::::i::`:.、;ﾞ､';‐ ､,;__;,／ﾉ . :,/.:::: :/. : :/.:::i. j:;;;;;;;; 蛇さんにあやまれ！！
l .:::;:'::;':::;':::::::::::i::::i::`:,`'-二'‐-‐''ﾞ_,､-.':ﾞ/.:::: ;ｨ': : :/.:::::i: j､;;;;;;;
.:::;:':::;':::;'::::::::::::::i:::i:::::..｀'‐､､､-＜ﾞ.::::::::/.::: ://. : /.:::::::i :j::.'､:;;;
じゃあここ、ブリスコースレね
ttp://www.ryanbriscoe.com/
ttp://www.ryanbriscoe.com/