Qの日本語字幕付き上映が決定

◆ヴンダー発進シーン
　青葉「目標コアブロックは捕捉不能。おそらく偽装コクーン内に潜伏中と思われます」
　ミサト「このままコアブロックを偽装コクーンから引きずり出す！」
　★「偽装コクーン」か「位相コクーン」か>>3の件

◆Mark9襲撃シーン
　アスカ「何も変わらず、寝癖で馬鹿な顔してた！」
　★「卑屈で」「寝過ぎで」などの説あり>>5の件

　リツコ「彼を初号機に優先して奪取するという事はトリガーとしての可能性がまだあるという事よ！」
　★「奪取」？「拿取」？>>6の件

◆ラスト
　マリ「ゼーレの暫定パイロットさん！聞こえてるでしょー？『アダムスの器』になる前にそっから出た方がいいよー」
　★「暫定」か「残念」か

　マリ「待ってました！虎の子よん♪」
　★>>4の件w(AA弾を撃つところ)

　ゲンドウ「宿願たる人類補完計画と、諦観された神殺しは私が行います。ご安心を」
　★「諦観」か「定款」か？

　ミサト「ATフィールド最大！このままエヴァを封じ込めて！主砲斉射用意！極射弾装填！なんとしても〜」
　★「極射弾」？「曲射弾」？

　アスカ「ブルー！？ゼーレがやりそうなことね！」
　★「ズルー！」「ずるーぅ！」「ずるぃ」など諸説(「モードチェンジ！コード777」の前)

　ゲンドウ「だが、ゼーレの少年を排除し、第１３号機も覚醒へと導いた。葛城大佐の動きも計算内だ。今はこれでいい」
　★「計算外」という意見も

補完よろ