アヤナミは売春婦かAV女優みたいなもんだよ？

作中では明確にされていないが、前後の平仄から察するに、
綾波は碇ユイの遺伝子を持ち、ユイと同じ顔をしたユイのクローン的存在であり、
サルベージされたリリス（人類の母）の魂が宿された人造人間である。
シンジの父親ゲンドウと、母親のクローン的存在であるレイ、
そして息子のシンジとの関係は、
エディプス・コンプレックスの語源となったギリシア神話「オイディプス王」そのまんま。
（これは庵野自身がそう言っている）
この俗流心理学ぶりにもかなり辟易するが、
母親のクローン（的存在）＝どんな自分でも受け入れてくれる異性　と言うベタな設定に、
同級生・イノセンス・青い髪・白い肌・赤い瞳と、
これでもかとセクシャルな記号を投入した綾波レイは正に「セックスできる母親」。
その設定を知ってか知らずか、
普通の女の子とはマトモに喋れもしないだろうヲタク達に大人気を博し、
エヴァのキャラクター中最高の人気を誇った。