【海外】エミリーザストレンジ【綾波？】

欲しいものは虚無、喪失感。

海外の絵本で、綾波のユニークな１３歳の女の子を発見しました。
多分、読んでみないと彼女の魅力がわかりません。

「心に穴が開いた人間」なら俺は絶対読むべきだと思います。

アヤナミスト的にはどう思う？

おもひろそうやね

俺のいとこにこの絵本のエミリーにそっくりな女の子がいる
現在１２歳

宇多田の翻訳ってやつだっけ？何年前だ？

今この絵本手元にないんだよな
誰か持ってる人書いてくれねーかな

エミリー参考資料
http://ec2.famima.com/cp/0201/319/319000067.jpg

http://www.emilystrange.com/AAAemily/Scrapbook/PRESS/beikokuvol19.gif

http://www.emilystrange.com/beware/about/emily.cfm

http://www.emilystrange.com/AAAemily/Scrapbook/PRESS/Girlbasement.jpg

エミリーかわいいよエミリー

エミリーザストシンジ

エミリーは、誰かと同じものなんて欲しがらない・・・・
・・・・欲しいのは、喪失感。
迷子になろう。

エミリーは怠け者なんじゃなくて・・・・
・・・・なにもしなくても不安にならないの。

エミリーは信じてる・・・・
・・・・見た目にはダマされっぱなし。
エミリーは高望みしない・・・・
・・・・狙いは低め。

エミリーはズルなんてしない・・・・
はじめから、自分のルールでプレイする。
エミリー万歳！

エミリーはルールブレイカーで・・・・
・・・・ハートブレイカー。

エミリーはカッコつけたりしないけど・・・・
・・・・必ずカタはつける

エミリーは架空の友達と遊ぶより・・・・
架空の敵を作り上げるほうが得意。

エミリーに天から光が射した・・・・
・・・・どうってことないじゃん。
エミリーはクレイジーじゃない・・・・
ただレイジに燃えてるだけ。

エミリーは悪者じゃないけど・・・・
・・・・善人とも言えないな。

エミリーの見る夢は・・・・
あなたの史上最悪の悪夢。
すやすや

エミリーの未来は、エミリーのみぞ知る。

エミリーは変わらない・・・・
・・・・いつだってストレンジ。

サバス
我が道を行く。口癖は「オイ」

ニーチェー
ニヒリスト。めったに人と目を合わせない。

マイルズ
クリエイティヴの天才。この辺じゃ一番速い猫。

ミステリー
やり手の重役猫。彼女の言うことは通る！
関われば血を見るでしょう。


触らぬ猫にたたりなし

エミリーかわいいなエミリー

Emily is called strange girl.

She does never cry.
She does not laugh.

but,She is not a doll.
she is a strong volitional girl.
Emily is cynical.

but she is not nihilist.

Emily is a 'cool girl'.

She is a girl greater than whom..

アヤナミ　ザ・ストシンジ

アスカ・ラングレー　作
葛城ミサト　訳

ブックオフで百円で買いまんた

アヤナミリー　ザ・ストシンジ
欲しいな

俺もブクオフ逝ってくる

アヤナミリー萌え

綾波は天然だから、あんまりさかしらなレトリックは弄さないと思ふ。

エミリーはシニカル　綾波は天然

なとこがちがうね

虚無的なトコがにてるのかぁ

気づいてしまった・・・綾波さんよりビッグオーのドロシーさんに近いことに・・・

age･･･

ドロシーは確かになんか近いもんがあるな

「ドロシー、誕生日おめでとう」
「私の誕生日は本物のドロシーと同じ、まだ先よ」

「そろそろここから下ろしてくれないかしら」
「ああすまない、忘れていたよ」
「やっぱりあなたって最低だわ」