ワシはトウジでんがな！関西弁で話そうでっせ！
159 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/10/13 11:14:48 ID:???
「でーら」を標準語訳できるやつおる？
160 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/10/17 15:37:49 ID:4vg8J+h6
「机をつる」を標準語訳すると？
161 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/10/17 15:38:43 ID:???
しまった、ageちまった。スマン
162 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/10/26 08:55:05 ID:???
どっちもわかんない
163 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/10/26 22:21:02 ID:???
答えは
でーら→どえらい（ビールのでらうまの名の由来は実はこれ、デラックスではない）
机をつる→机を運ぶ（主に学校の机。漢字を当てるなら「吊る」）
でーら→どえらい（ビールのでらうまの名の由来は実はこれ、デラックスではない）
机をつる→机を運ぶ（主に学校の机。漢字を当てるなら「吊る」）
164 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/10/27 10:39:29 ID:???
ところで大阪弁の上手い声優さんというと？
知り合いの弁ではどれみのあいこが完璧とのことだが
知り合いの弁ではどれみのあいこが完璧とのことだが
165 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/10/27 23:19:53 ID:???
どうでもいいがどれみの中の人がエロゲーに何度か出演している
166 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/11/15 20:27:07 ID:???
人居らへんなあ・・・
168 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/11/20 13:21:37 ID:???
そうか、そりゃすまんかったわ。
このスレを活性化させられるまでは俺はまだまだコテハンは名乗れへんな
このスレを活性化させられるまでは俺はまだまだコテハンは名乗れへんな
169 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/12/03 06:40:16 ID:???
とりあえず、アゲとくわ
170 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/12/25 12:33:37 ID:???
俺んたの田舎が舞台の話といったらルドルフとイッパイアッテナくらいか
それでもほんの僅かやんけ、ははは
俺はageへんよ。
それでもほんの僅かやんけ、ははは
俺はageへんよ。
171 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/12/26 21:57:33 ID:8DcYUBVN
トウジのアナルは濡れてるの？
172 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/12/26 22:05:08 ID:???
ここのやつら
俺も関西やないからよう話さんｹﾄﾞ
それにしても関西弁下手や。
俺も関西やないからよう話さんｹﾄﾞ
それにしても関西弁下手や。
俺敢えて関西弁で書いとらへんのやけど、それってあかん？
それでは、ネイティブ・大阪弁・スピーカーが、
卆辞ながらいささか添削を。
大阪人は面倒臭がりなのか、言葉を短く省略します。
さて、どうなりますか。
>>168
そーか、そらすまなんだ。
このスレ活性化させるまで、俺まだまだコテハン名乗れんワ。
>>169
とりあえず、アゲとくわ（これはこのままです）
>>170
俺の田舎が舞台の話ゆーたらルドルフとイッパイアッテナくらいか
それでもほんの僅かや、ははは
俺、ageへんよ。
>>171
トウジのアナル、濡れてン？（最後のイントネーションは下げます）
>>172
ここのやつら
俺も関西ちゃうからよう話さんｹﾄﾞ
それにしても関西弁下手や。
>>173
俺敢えて関西弁で書いてへんけど、それってあかん？
まあ、こんな感じですネ
卆辞ながらいささか添削を。
大阪人は面倒臭がりなのか、言葉を短く省略します。
さて、どうなりますか。
>>168
そーか、そらすまなんだ。
このスレ活性化させるまで、俺まだまだコテハン名乗れんワ。
>>169
とりあえず、アゲとくわ（これはこのままです）
>>170
俺の田舎が舞台の話ゆーたらルドルフとイッパイアッテナくらいか
それでもほんの僅かや、ははは
俺、ageへんよ。
>>171
トウジのアナル、濡れてン？（最後のイントネーションは下げます）
>>172
ここのやつら
俺も関西ちゃうからよう話さんｹﾄﾞ
それにしても関西弁下手や。
>>173
俺敢えて関西弁で書いてへんけど、それってあかん？
まあ、こんな感じですネ
175 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/12/27 23:37:07 ID:???
ネイティブ大阪弁は、主に語尾のみ関西弁化するって感じ
あと、世代間で結構違いがある
あと、世代間で結構違いがある
176 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：04/12/29 09:46:56 ID:???
>>173＝自称中部人
178 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：05/01/18 02:46:49 ID:???
誰もいーひんなぁ
179 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：05/01/18 07:13:10 ID:???
ワシしかおれへんやないか
２週間ちゃう、３週間や。
182 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：05/01/23 16:57:38 ID:???
かんさいまや？
>>182
うちの先輩で「関西リツコ」っちゅうのもいてマ。
うちの先輩で「関西リツコ」っちゅうのもいてマ。
184 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：05/02/05 01:01:17 ID:???
なんなんやー
185 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：05/02/06 19:36:04 ID:???
>>184
そらこっちのセリフやで。ＥＯＥでも見たんかいな？
遅レスやけど関西リツコさんですか…
関西マヤさん見とるとどないなひとなんやろと不安になりますわ
「ウチ、アホなことしとる？…恋愛はロジックやあらへんもんな」
こんなキャラとちゃうんやろなー
そらこっちのセリフやで。ＥＯＥでも見たんかいな？
遅レスやけど関西リツコさんですか…
関西マヤさん見とるとどないなひとなんやろと不安になりますわ
「ウチ、アホなことしとる？…恋愛はロジックやあらへんもんな」
こんなキャラとちゃうんやろなー
186 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：05/03/07 21:06:11 ID:???
（´・ω・`）しらんがな
187 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：05/03/07 21:13:00 ID:???
ミナミの帝王だす
188 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：05/03/07 21:27:26 ID:???
使徒？
何やそれ？食うたら美味いんか？
何やそれ？食うたら美味いんか？
189 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/04/03(日) 19:29:28 ID:???
（´・ω・`）しらんがな
190 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/04/03(日) 19:34:06 ID:Vy+o+0h2
敵やのーて味方が暴れて怪我したんです
191 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/04/08(金) 21:53:40 ID:???
そのまんまやん、パクッとうわ。
192 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/04/09(土) 08:27:38 ID:???
(´･ω･｀)知らんがな
193 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/04/22(金) 19:43:29 ID:???
(´･ω･｀)知らんがな
194 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/04/22(金) 19:44:59 ID:???
あんたら、覚悟しいやー？
195 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/05/01(日) 18:00:18 ID:???
おまえらしばいたろか？
196 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/05/14(土) 12:31:35 ID:???
ソニーのアイボが関西弁を喋りだした模様。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050514-00000028-kyodo-soci
そのうちMAGIにも搭載されるのか？
…でもこのレスに気付いてもらえる頃にはこのページ見られなくなってるかも？
197 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/05/15(日) 18:57:07 ID:???
見てるよ。
198 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/06/02(木) 18:00:47 ID:???
ここでの関西弁はメディアによって洗脳された人達のイメージで
作られたモノであって実際とは結構違うと思う。
作られたモノであって実際とは結構違うと思う。
199 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/06/02(木) 18:46:23 ID:???
確かにちょっとネイティブとは違うかも知れんなあ。
俺は今これ関西弁で書いてるつもりやけど、あんまりかわらへんやろ？
俺は今これ関西弁で書いてるつもりやけど、あんまりかわらへんやろ？
201 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/06/02(木) 20:02:40 ID:???
>>191の〜とう、〜しとうってのは神戸かな？
202 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/06/03(金) 13:25:58 ID:???
203 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/06/03(金) 20:16:20 ID:???
>>202後、壊れることを「めげる」って言う
204 ：綾波レイを妊娠させたオイラ：2005/06/06(月) 22:33:37 ID:KpqbZ89L
めちゃかっこえ〜オイラが来ましたで〜
「もしエヴァが大阪弁だったら」を探してと綾似に頼まれますた。
のであげ。
「もしエヴァが大阪弁だったら」を探してと綾似に頼まれますた。
のであげ。
205 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/06/06(月) 22:44:18 ID:Od1jgOIn
おいどんは九州男児でごわす
ねぇトウジ、委員長てはあのその…
初体験したの？
実はさ昨日の晩誕生日プレゼントのひとつとして、アスカと初体験したの‥
トウジは？
初体験したの？
実はさ昨日の晩誕生日プレゼントのひとつとして、アスカと初体験したの‥
トウジは？
207 ：名無しが氏んでも代わりはいるもの：2005/06/08(水) 00:09:38 ID:???
俺を捨ててどこ行くんだ？トウジ・・・
関西弁、言うたら大阪弁やおもてはるあんさん、
考え違いもはなはだしおっせ。
アテらの言葉こそ
「関西弁初号機」でおますえ。
考え違いもはなはだしおっせ。
アテらの言葉こそ
「関西弁初号機」でおますえ。