Komm,susser Tod〜甘き死よ来たれ〜総合スレ

Komm,susser Tod、甘き死よ来たれに関する話題の総合スレです。

関連スレ
年内に甘き死よ来たれ完璧に歌えるようにならないか？
http://comic3.2ch.net/test/read.cgi/eva/1070509821/
ttp://c---heaven.hp.infoseek.co.jp/1070509821.html（ログ）

その他歌詞などは>>2-10あたりを参照。

Komm,susser Tod (M-10 Director's Edit. Vesion)

I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else
But now through all the hurt & pain
It's time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with sadness in my heart
(I) feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
what's done is done, it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, it's kill in me inside

１に甘き死を

歌はいいねー

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,tumbling down,
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,letting me down,
In my heart of hearts
I know that I called never love again
I've lost everything　everything
everything that matters to me,
matters in this world

I wish that I could turn back time
cos now all the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, its kill in me inside

It all returns to nothing, it just keeps
tumbling down, tumbling down,tumbling down
It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,letting me down
It all returns to nothing, it all keeps
tumbling down, tumbling down,tumbling down
It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,letting me down

甘き死よ来たれ[日本語原詞：庵野秀明]

不安なの。
不安なの。
みんなに嫌われるのが、怖い。
自分が傷つくのが、怖い。
でも、ヒトを傷つけるのが、もっと怖い。
でも、傷つけてしまう。
好きなヒトを傷つけてしまう。
だから、ヒトを好きにならない。
だから、自分を傷つけるの。

嫌いだから。
だいっキライだから。
好きになっては、いけないの。
だから、自分を傷つける。

優しさはとても残酷
心を委ねたら、私は壊れてしまう
心が触れ合えば、あの人は傷つく
だから、私は壊れるしかない
無へと還るしかない

無へと還ろう　無へと還ろう
それは、優しさに満ち満ちたところ
そこは、真実の痛みのないところ
心の揺らぎのないところ

無へと還ろう　無へと還ろう
他人のいない無へと還ろう
無へと還ろう　無へと還ろう
傷つく事のない無へと還ろう･･･（リピート）

いつの間にかdat落ちしてたので、需要なさそうですが建ててみますた。
スレタイはエヴァ歌総合スレにしようと思ったんですが、前スレ1さんの
アイデアのほうが分かりやすそうなので、こっちに勝手にしました|ω･`)ｽ､ｽﾏ

てか改行エラー出すぎorz

キモイスレ建ててなにがみますただよｗ
死ねキチガイ

>8
じゃあ書くな

>7
感謝。俺もどうしたかと思って探したら落ちてた。

↑ﾌﾟｗ
何自演で擁護してんだ？

名前欄でオナニーぶちまけてる痛い>>１さんよーｗ

あっはっはっは

スルーも出来ないのか…

前スレの人あまり来そうにないので、
このスレ嫌な人はスルーして下さい＿|￣|○|||ｽﾐﾏｾﾝ

前スレ住人で昨年末には恥さらしもいい所な行為を行ってましたが何か？

落ちて当然の糞スレを無駄に復活させるなきちがい

>15
まだ何かいうの…？書かなきゃいいのに

>10
自演じゃねーよ。ま　スレ立てた本人はわかってるだろね。

ARIANNEて今どーしてるんだろう…。

話題無いかもしれないけど
まあマッタリいきたいね。
1おつ。

話題提供というほどでもないけど

こないだカラオケで歌ってきました
大学でできた友達と行ったので
別にエヴァ好きとか言ってなかったのだが
「甘き死よ〜」での映像がゼルエル戦ので
ばれてしまいましたよｗエヴァ好きと。

アニメの曲を延々と歌うのも悪いかと思い
さいごのたんぶりんだんの所で切っちゃったんだけど
「もっと聞きたい」「いい曲」
といったコメントが聞けて嬉しかったわけですよ。

でもグロ画像は止してくれ…

>>1=>>9=>>16=>>17=>>18
さっさと削除依頼出しとけよ、氏ねよ>>1

GWだなぁ・・・・・漏れも含めて|д゜)ｳｹﾞｪｪ
>>16　LOREN&MASHなら鷺巣さんのCDに出てるっぽいですが・・・ARIANNEだけは見かけないorz
>>18　良い曲は、ｱﾆｿﾝと分かっても認められるんですね。
このまま甘き死効果で、ｴｳﾞｧ好きが更に増えてくれるとｳﾏｰなんですがｗ

GW→ガンダムウィング

お前ら…つーか全部１の自演ｗ

キモイから甘く死んでくれ。

>>8=10=19=22
なんか甘き死に嫌な思い出でもあるの？

なんだとこのやろう

（*｀∀´）σ)Д｀）　←>22

そうとしか思えないねぇ。>>8=10=19=22

>>20
もしかしてKomm,〜の時だけその名前にしたのかも。
実際違う名前で活動してたりして…ｳﾜｰﾝ

この曲がキッカケでエヴァファンになったです。
カラオケいったことないから甘き死よがどう編集されてるのか気になってしょうがない…画像も。劇場版まんまではないだろうなー。

ガリガリ貧困の理系眼鏡ＥＶＡヲタがカラオケ集ってキモイ歌を歌うなんてキモイスレ

>>27
ほら、今日から君も仲間さ…
一緒に堕ちてゆこうよ


　
ちなみに文系ﾀﾞｶﾞﾅｰ

あ　漏れもー＜文系

30げｔ

今日ベランダでかけてみた。
えーと、　近所迷惑…

やっぱ一人で鬱々としながら聞くのがいいよｗ

どこかにかいてあるかもしんないけど、あれってパッヘルベルのカノンを展開させて作ってるんだよね？

そうなの？ヘイジュードのぱｋ（ｒｙ　だとばかり・・・

>>34
33ですー。確かにあの長さと人の声はHey Judeぽいよね…。
あ、音の動きが似てると思っただけだから…。違ったらガクシですが。

>>35
というか、確かビデオの解説によればHey Judeっぽく、という指定を作曲者につけたとかつけなかったとか

本当はヘイジュードを使いたかったんだけど、許可が下りなかったから
似せて作ったみたいだよ。

あのシーンにヘイジュードはありえないだろ。

>>38
>>36

いや、そのまま使おうとしたのはありえないだろってこと。
歌詞の内容が正反対だし。

>>33
合ってるよ。いわゆるカノン・コード。

1 ttp://basuroman.hp.infoseek.co.jp/MIDI/komm.mid
2 ttp://basuroman.hp.infoseek.co.jp/MIDI/gamekomm.mid
3 ttp://home.intercity.or.jp/users/mark/tohkoh/midi/takamu_midi02.mid
ttp://www006.upp.so-net.ne.jp/kage/Komm.mid
4 ttp://www.geocities.com/Tokyo/Palace/4192/evamidi/komm_susser_tod.mid
ttp://rivendell.fortunecity.com/oddworld/681/midis/kommtod.mid
ttp://clara.indosoft.net.id/cpr/midi/anime/nge/komm_sus.mid
ttp://utenti.lycos.it/evangelion001/Komm, Suesser Tod.mid
ttp://www.thai.net/kofbug/eva/komm.mid
ttp://www.geocities.com/tdd_evangelion1/kommtod.mid
ttp://www.projectgenki.50megs.com/komm_susser_tod.mid
ttp://home.nownuri.net/~keysey/midi/ani/eva/komm_susser_tod.mid
ttp://members.fortunecity.com/wingzero808/HTMLobj-1361/Komm_Susser_Tod.mid
5-1 ttp://members.tripod.com/~tfk2/midi/komm1.mid
5-2 ttp://member.nifty.ne.jp/le_chatnoir/komm_suser_tod.mid
5-3 ttp://www.lunan.net/emw/html_emw/midi_data/komm_v1.html
6 ttp://members.tripod.com/~tfk2/midi/komm2.mid

歌入り ttp://crimeinnocence.free.fr/mp3_turnbacktime.mp3

とりあえず前スレから転載

ttp://www.nomade68.net/ARIANNE-Komm,susser%20Tod.mp3
ttp://miquiztli.cie.unam.mx/~hdcg/ogg/evangelion/Komm%20susser%20Tod.mp3
ttp://geoff.vector-alpha.com/muzak/(EVA)%20Komm,%20Susser%20Tod.mp3

人の声ありとなしがあるのか…｡

カラオケで、エヴァの映像が流れないのどこがあるの？
なるべく誘い受けで手拍子を狙いたいんだけど映像流れたらバレそう

残念ながら知らないのですが…
＞バレそう
この気持ち何となくわかリます…

この曲の楽譜知りません？
文化祭みたいなのでやりたいんですけど。。

>>45
CYBERDAMでこの前甘死歌ったけど、アニメ映像でなかったよ
ついで残酷な天使でもおんなじ、きっとどれも出ないと思われ

庵野が作詞しただなんて「気持ち悪い。」

この曲ってサントラにしか入ってないんですか？結構探してるのに見つかりません…

シングル盤のもあるよ

あるんですか！詳しく教えてもらっても良いですか？

お断りだ

>47
そうですね、僕も歌いたいです。
どなたか知りませんか？

>>54
お、同志。

(*´-`).｡ｏO(人がいる････)

>>52　ﾀﾅﾄｽとAir入りのシングルがある。でも曲の仕様がちょっと違うとか何とか。
>>47-54-55　ログ見れ

しばらくエヴァから離れて聞いてなかったけど
久々に聞くと気持ちが思いっきり滅入ってﾖｶｯﾀorz
この鬱感が心地いいことこの上ない･･･

ログってどうやって見るんですか?

ありがとございます！スルーされたとオモタ…

これ入ってるシングルはバランスよくて好きだな。タナトスからの流れがいい。

シングルって赤いケース付じゃなかった？

以前の甘き死よ来たれスレ(>>1の過去ログよりもっと前)で
加持バージョンの訳詞を投下したことがあったんですが
誰かログ持ってませんか

曲調は明るいのにこんなに鬱になる歌は他にないね

この歌って洋楽？日本人が英語で歌ってるの？
歌手名はどれさ（ｽﾚﾀｲ）？
曲名は邦題で、甘き死よ来たれでいいのかな？

音楽区分は何なんだろうねーアニソン？
歌手はARIANNEって人だよガイジン
邦題はそれで合ってると思ます。

カラオケ、も一回歌ってって言われた〜
うれしいけど翻訳した歌詞を教えたらもう歌えないかもしれん
ほんと、聞くだけなら凄くきれいな曲なのにネ

　　宗　　教　　歌　　で　　す

サンクス！
別にエヴァ用に作った曲じゃないでしょ？

>>66
エヴァ用じゃないの？

カラオケで歌っても誰も、もう一回なんて言ってくれないから
>>64ｻﾝがやらやましい（；´Д｀）ｴｳﾞｧｦﾀﾉﾋﾄｶﾓｰﾝ！

ていうかこれエヴァ用ですよ、もちろん。区分は一応アニソンじゃないかな？

>>61 これ以外の甘き死スレ知りませんｽﾏｿ　
そういや加持版の訳詩と聞いてﾌﾗﾐｰ思い出した。あれはｽﾃｷだった希ガス

友達７人くらいとアニソン縛りでカラオケしたときには歌ったなあ。

友達７人くらいとアニソン縛りでカラオケしたときには歌ったなあ。

カラオケで歌っても誰も、もう一回なんて言ってくれないから
>>64ｻﾝがやらやましい（；´Д｀）ｴｳﾞｧｦﾀﾉﾋﾄｶﾓｰﾝ！

ていうかこれエヴァ用ですよ、もちろん。区分は一応アニソンじゃないかな？

>>61 これ以外の甘き死スレ知りませんｽﾏｿ　
そういや加持版の訳詩と聞いてﾌﾗﾐｰ思い出した。あれはｽﾃｷだった希ガス

2重投稿ｽﾏｿｗ；

二重投稿の激しさにﾜﾗﾀｗ

>66
エヴァ用に作った曲ですよ
>>6の歌詞を元にして作詞したらしいです

ほっしゅほっしゅ
ｴｳﾞｧ板のdat落ちは最終書き込みで決まるのかしら

この曲を着メロにしたいんですけど
誰かどこかダウンロード出来るとこを知ってませんか？

Everything you've ever dreamed (M-11)

“もう一つの可能性”としてトラック25と一緒に使われる構想もあった幻の挿入歌をもって、全26曲を閉めさせて頂きます。
さて、本アルバムの制作中に、エヴァンゲリオンがハリウッドで実写映画化されるという情報が飛び込んできました。キャラクターはどんな俳優が演じるのか、エヴァや使徒はCGで描かれるのか(着ぐるみ？　まさか！)、世界観は？　ストーリーは？
そして、それらを彩る音楽は･･･みなさんと一緒に、楽しみに待ちたいと思います。

ﾊﾞｯﾊのｺﾗｰﾙ（だったか）でKomm,susser Todってあるんだね。
ｶｻﾞﾙｽがﾁｪﾛで弾いてるんだけど…CDがまだ手に入らない。
もとはSPだからそっちで聴いてみたいが。
聴いたら知ってる曲なのかなー…　

>>75
auならPROメロにあったよ。アニメロにもあるかな？？

>>48
遅レスだけどBBcyberDAMは出るよ。たぶん。

>75
そんな時便利なJ研

>>75
たしか前スレに書いてあった。読んでみ？

甘き死よ、来たれの楽譜載ってる本ってやっぱり出てないのかな？
ギターで弾きたかったんだけどなぁ…。

年末に歌う

甘き死をピアノで聴きたい

どうでもいいが、
its kill in me inside
これって
it's killin' (killing)　me inside
の間違いだと思う。
its kill in me inside
だと意味わからんし文法的にも変。

どうでもいいなら書き込むなよ

http://nintendo-inside.jp/board/threadview.php?parent=54&page=8

MMR 投稿日:6月12日(土) 2時13分

投稿数: 570
登録日: 03年10月

甘き死よ、来たれ
昼食はほっ○ほっ○亭で調達することが多いのですが、そこでいつもかかっている曲が
『Komm,susser Tod』と『帰ろう歌』。
『帰ろう歌』はわかるにしても、
『エヴァンゲリオン』の作中で流れるだけというマニアックな『Komm,susser Tod』を流すとはこれまたいかに・・・。
しかも毎日聞きます・・・。

http://nintendo-inside.jp/board/threadview.php?parent=54&page=8

MMR 投稿日:6月12日(土) 2時13分

投稿数: 570
登録日: 03年10月

甘き死よ、来たれ
昼食はほっ○ほっ○亭で調達することが多いのですが、そこでいつもかかっている曲が
『Komm,susser Tod』と『帰ろう歌』。
『帰ろう歌』はわかるにしても、
『エヴァンゲリオン』の作中で流れるだけというマニアックな『Komm,susser Tod』を流すとはこれまたいかに・・・。
しかも毎日聞きます・・・。

すまん・・・。
二十下記子に上げ下記個・・・。

まじめに誰か「誤訳しますた」みたいな名前の人が書いた
甘き死の訳詞持ってないか？過去ログ探しまくったけど
どこにもねぇんだよぉ･･･

C　　　　G　　　　　　　　　　　Am
I know, I know I've let you down
Em　　　　　　　　　　F
I've been a fool to myself
　C
I thought that I could
F　　　　　　　　　G
live for no one else
C　　　　　G 　　　　　　　　　　　　　Am
But now through all the hurt & pain
Eｍ　　　　　　　　　　　F
It's time for me to respect
C
the ones you love
　　　　F　　　　　　G　　　　C
mean more than anything

>>91
�d、でもどっかで見たことあるコードだと思ったら・・・




　ス　ピ　ッ　ツ　の　チ　ェ　リ　ー　と　ま　っ　た　く　同　じ　だ　！

続きもｷﾎﾞﾝﾇ（ｗ

>>92
http://www.musik-cercle.com/kanon-code/

普通にすごく綺麗だしなんかグッときて良い曲だと思う。

>>43
って全部同じ？微妙に違うの？

ここまで潔いカノンコードなんて、素敵じゃないか。

Komm,susser tod（甘き死よ来たれ）

わかってるわかってるよ　
僕が君を呆れさせているって
僕が自分自身にも愚かだったっていうこと
だって　僕は　自分以外の誰の助けもなしに
生きてきたと思っていたんだ

だけど今は　たくさんの傷と痛みを通して
気づいたんだ　人を愛することの意味が
とても大切なことなんだって　
...前よりもずっと

だけど今や悲しみは僕の胸の中にある
僕が出来る唯一にして最良のことは　全て終わりにして
永遠にサヨナラすることだ

終わったことは終わってしまったこと　とても気まずい
かっては幸せだと思えたことも　今では悲しい
もう　僕は二度と誰も愛さないだろう
僕の世界は終わる...

僕は思う　時間を巻き戻すことが出来たらなあと
だって今にしてみれば　全て僕のせい
生きられないよ　君の愛や信頼なしでは...

わかってる　過ぎ去ったことは忘れられないって
君だって愛したことや誇りに思うことは覚えているだろう？
そう　そのことが
僕を意識の内側から殺していく

全てが無に還る...　荒れ果てていく
全てが無に還る...　僕を壊しながら
全てが無に還る...　朽ち果てていく
全てが無に還る...　全てを壊しながら

心の奥底で　僕はもう誰も愛さないと叫んでいたことに気づく
僕は全てを失ったんだ
全てを
僕に関わる全て
この世界に関わる全てを！

時を巻き戻せたらなあと、思う
だって　今や全ての罪は僕のものだもの
生きられないよ　誰かの愛や信頼なしでは...

わかってる　過ぎたことは忘れられないって
君もきっと愛や誇りを忘れることは出来ないだろう

...だから僕は壊れるしかない

全ては無に還る...荒れ果てていく
全ては無に還る...僕は果てしなく堕ちていく
全ては無に還る...朽ち果てていく
全ては無に還る...僕は堕ちつづける

↑新たに翻訳してみました。

ついでに100get

>>99＆100ｵﾒ
乙！
何か元がアスカ基本なら
こっちはシンジ基本？
見たいなイメージで新鮮…

って言うか鬱。　　　 　　 　　 　　　ﾏﾘｶﾞﾄｰ

>101

ありがっちょん。個人的には、シンジというか、不特定な感じの訳です。
失恋後、みたいな。

まあ、シンジのつもりで書いたんだけど。
ちょっと自分の気持ちも入っちゃたな・・・と反省。

これって別に失恋の歌じゃないもんなあ。

俺はどっちかと言うと鬱なとき口ずさむと落ち着くんだが
でも小学校の給食のとき延々とカノンかかってたからかずっと聴いてると腹減ってくる

C7
So with sadness in my heart
　　E♭
(I) feel the best thing I could do
　　Dm7
is end it all
Gsus4　G
and leave forever
C7
what's done is done, it feels so bad
　　E♭
what once was happy now is sad
　　Dm7
I'll never love again
Gsus4　G
my world is ending



ｵﾘｼﾞﾅﾙｷｰはB
ｷﾞﾀｰ弾きなので理論しらないからかなり適当。

直訳〜。EVANGELION-VOXにて書かれていた香具師だから一応公式か？

そう　私はあなたを失望させてきた
私は無駄な努力をしていたの
誰のためにでもなく
生きていけると思っていた
でも今や辛い日々は去って
あなたの愛する人たちに
何よりも大切な人たちに
敬意を表す時がきた
私はベストを尽くしたわ
でも悲しいことに
私がいましてあげられることは
すべてに終止符を打つこと
そして永遠に去りゆくこと
過去は過去にすぎない　苦しいけれど
かって幸せだったことが今は悲しい
もう二度と愛したりしない
私の世界は終わりを告げている

時間を逆戻りさせたい
今やすべての罪は
私のものになってしまったから
あなたの愛する人たちの信頼なしには
生きていけない
そう　私たちは過去を忘れられない
あなたは愛とプライドを忘れられない
それが私を深く傷つける

無へと還ろう
みんな崩れていく　崩れていく
崩れていく
無へと還ろう
私は壊れていく　壊れていく
壊れていく

心の底から思う
もう二度と愛など求めないと
私はすべてを失った
すべてを
私にとって意味のあるものすべてを
この世で意味のあるものすべてを

時間を逆戻りさせたい
今やすべての罪は
私のものになってしまったから
あなたの愛する人たちの信頼なしには
生きていけない
そう　私たちは過去を忘れられない
あなたは愛とプライドを忘れられない
それが私を深く傷つける

無へと還ろう
みんな崩れていく　崩れていく
崩れていく
無へと還ろう
私は壊れていく　壊れていく
壊れていく
無へと還ろう
みんな崩れていく　崩れていく
崩れていく
無へと還ろう
私は壊れていく　壊れていく
壊れていく

崩れていく　崩れていく
崩れていく
壊れていく　壊れていく
壊れていく
崩れていく　崩れていく
崩れていく
壊れていく　壊れていく
壊れていく


あと、アレンジ版を見つけたのでドゾー。皆もmp3でのアレンジ版があれば教えてくれ。
ttp://www.ismusic.ne.jp/f-moto/mp3/KsT.lzh

>>108のだけ聴けばかなり明るい曲って感じがするが

クリスマスに流れてても問題ないような
まあ原曲も表面だけならそうなんだが

>>108
原曲と真逆ぽくて良かった

表面上はとても明るくて、幸せそうな曲だが・・・
歌詞はあれだしなあ。

>>87
浅草橋にあるほっか亭じゃないか、それ。

「誰も判ってくれないんだ・・・」
「何も判っていなかったのね」
「イヤな事は何もない、揺らぎのない世界だと思っていた・・・」
「他人も自分と同じだと一人で思い込んでいたのね」
「裏切ったな！僕の気持ちを裏切ったんだ・・・」
「最初から自分の勘違い。勝手な思い込みにすぎないのに」
「みんな僕をいらないんだ・・・。だから、みんな死んじゃえ！」
「では、その手は何のためにあるの？」
「僕がいても、いなくても、誰も同じなんだ。何も変わらない。だからみんな死んじゃえ」
「では、その心は何のためにあるの？」
「むしろ、いないほうがいいんだ。だから、僕も死んじゃえ！」
「では、なぜココにいるの？」
「ココにいてもいいの？」
　　　　＜（無言）＞
「ひ・・・ひ・・・うわぁーーーーー」

refrain of evangelionに入ってるのではなく、劇場版で使われているverはどこに収録されているんですか？

>>115
EOEのサントラ。リニュDVD８巻の音声特典にも収録されてる。

八巻だけ買おうかなぁ

せっかくだからS2買え

>>118
キッズの懸賞であたるのをまって見る

コードですけど、もうちょっと詳細にしてみました。

C　　　　G6 G　　　　　　　　　　　Am
I know, I know I've let you down
Em　　　　　　　　　　　　F
I've been a fool to myself
　C/E
I thought that I could
D/G　　　　　　　　　G
live for no one else
C　　　　　G6 G　　　　　　　　　　　　　Am
But now through all the hurt & pain
Eｍ　　　　　　　　　　　F
It's time for me to respect
C/E
the ones you love
　　　　D/G　　　　　　G　　　　C
mean more than anything

C　　　　　　C/B♭
So with sadness in my heart
　　Ｆ/A　　　　Fm7/G♯　　　　Ｃ/G
(I) feel the best thing I could do
　C#dim　
is end it all
Dm7 Ddim
and leave forever
C　　　　　　 C/B♭
what's done is done, it feels so bad
Ｆ/A　　　　Fm7/G♯　　　　Ｃ/G
what once was happy now is sad
　 C#dim
I'll never love again
F/G　 G
my world is ending

Gm C
It all returns to nothing, it all comes
Gm C
tumbling down, tumbling down,tumbling down,
Gm C
it all returns to nothing, I just keep
Gm C
letting me down, letting me down,letting me down,
Dm DmM7
In my heart of hearts
Dm7
I know that I called never love again
D6 B♭ G
I've lost everything　everything

everything that matters to me,

matters in this world

オリジナルは１カポ。

訂正

　　　Dm/G　　　　　　G　　C
mean more than anything

　E♭dim　
is end it all

ギター弾けないけど乙　ノシ

最近某スレに人気を取られぎみですなぁ…
こっちは下げ進行だけどね

ナナナッナー　ヘイッジュー

じゅっじゅーだじゅーどじゅーどじゅどじゅど

THANATOS-IF I CAN'T BE YOURS- 好きな人いないの？

スレ違い

そうでもないよ。
前スレでは結構居た希ガス

嫌い。　アンタのこと好きになるはずないじゃない。　さよなら。　もう電話してこないで。

　しつこいわね。　よりを戻すつもりは更々ないのごめんなさい。　今更やり直せるわけないでしょ。

バぁ〜カ、ホントにやってんじゃないわよ。　ひょっとして、その気になってた？

　身の程、考えなさいよ。　やっぱり友達以上に思えないの。　アンタなんか生まれて来なきゃよかったのよ！

バイバイ。　もうさっさと死んじゃえばぁ？　あんたさえ居なけりゃいいのに。　誰、この子？知らない子ね。

　あなたなんて、居ても居なくても同じじゃない。　ハッキリ云って迷惑なの。　余計なお世話よ。　これ以上付き纏わないで。

もうダメなの。　別れましょ。　正直、苦手というより一番キライなタイプなのよ、あなたって。

　勘違いしないで、だぁれがアンタなんかと。　あっち行ってて。　私の人生に何の関係も無いわ。　あなた、いらないもの。


（以上etc･･、をアドリブで適当に）

誰が声をあててるかもｷﾎﾞﾝ

>>130
まちがいだらけじゃん

>>132
一応確かめたけど、合ってるじゃん

歌はいいね

この夏中にフルートで甘き死を吹けるようになりたいなあ・・・。

あと>>120〜>>123のコードを書いてくれた香具師、サンクス。
友達（ギター弾き）が喜んでますた。漏れとアンサンブルをしたいらしい。
が、スマソ友よ。漏れはまだ甘き死はふけんのよ(T_T)

Komm,susser Tod甘き死よ、来たれ
I know,I know I've let you downいつもあなたを傷つけてきたけれど
I've been a fool to myself私はなんて愚かだったのかしら
I thought that I couldlive for no one elseずっと､独りぼっちだと思ってきたけれど
But now through all the hurt & painでも､痛みが教えてくれたの
It's time for me to respect心を開く勇気と
the one you lovemean more than anything愛することの尊さを
So with sadness in my heartでも､悲しいけれど
(I)feel the best thing I could dois end it all全てを終わらせるわ
and leave foreverそれが私にできる唯一のことだから
what's done is done it feels so bad胸が張り裂けそうだけど
what once was happy now is sadあなたを悲しませるくらいなら
I'll never love again愛なんていらない
my world is endingたとえ独りで生きて行くことになっても
I wish that I could turn back timeもう一度やりなおして
cos now the guilt is all mine過ちを取り戻してみたいけど
can't live withoutthe trust from those you loveそれは願ってはいけないこと
I know we can't forget the pastだって､想い出をなくしてほしくないから
you can't forget love & prideあなたが愛したものを忘れて欲しくないから
because of that,it's kill in me insideたとえ､わたしの心が壊れてしまってもいいから
It all returns to nothing,だから無に還るの
it all comes tumbling down,tumbling down,tumbling down深い､深い闇の底へと
It all returns to nothing,だから無に還るの
I just keep letting me down,letting me down,letting me down遠い､遠い誰もいない世界へと
In my hert of heartsI know that I called never love againわたしの心はもう愛を叫ぶことはないわ
I've lost everythingすべてを捨てるから
everythingそう､すべてを
everything that matters to me,mattersin this world絆のすべてを

この歌詞を見るとロマンチックと鬱は紙一重、というのが分かるな・・・。

>>136
何か涙が出てきた…

カラオケで全然歌えなかった・・・
マジ難しいこの歌

>>139いや、音痴杉だろ喪前

おんちとか違うんじゃないかなｱﾌｫ

実際歌聞いたわけじゃないのにその言い方はないよね

>139
ここの過去ログ読んでみそ
皆ものっそい歌ってるから。
窓開け放しで歌ってるから。
オートリバースだから。

おまえもやってみ？な？な？

>>139=>>141-142
自演かなりﾜﾛﾀ
必死すぎだろｗ

やっぱ自演か・・・ご苦労なもんだな

3年ぶりぐらいに聞いた。あの時つらかった。がんばった。いま、涙がでてるぜ。

>>135
この夏中にフルートで、かー。
実は漏れもフルート持ってるんだよな。
でもあれはB♭-majorだから音域がB♭4〜E♭6まであるんだよなぁ…広いなぁ…

Everything you've ever dreamed聴きたいんだけど、Refrain of Evangelion買えばいいの？

昔茨城弁バージョン書いたことがある

>>148
そうですよ。一番最後に入ってる。

「EVANGELION　S2 WORKS」をオススメする

フルートか…いいかも。
漏れはヴァイオリンなんだけど…他の曲さらわなきゃなんないのに甘き死弾いてみてたりして…
どうなるんだ漏れの夏…＿|￣|○

>>152
ヴァイオリン(・∀・)ｲｲ!! 甘き死は逃げるわけじゃないからﾕｸｰﾘやってみてはどう？
漏れはフルート全然吹いてないもんな (´Д⊂ ﾓｳﾀﾞﾒﾎﾟ

漢ならリコーダー

漏れ手拍子！！

アルトサクソ

>>152
こうなったら脳内オーケストラだ
全力で逃避汁

>>150
サンクス。

>>151
高すぎ。

エヴァの人って結構楽器とかやってる？

どうなんだろ…？
名前の後ろにつけてみた。
おぉーい　楽器やってる人〜

楽器の演奏なんてここ何年もやってないな・・・・埃かぶったピアノが倉庫にorz

>名前の後ろにつけてみた。
ｷﾓｯ

ピアノは今も続けてて、リア厨の事にはクラリネットしてた。

皆さんすごいな。。。

ピアノ弾ける人尊敬！
なんで左右の手が違う動きすんの…
甘き死のイントロすら弾けない漏れ…

最初は左右同じ動きから初めて、
ちょっとずつごちゃごちゃさせていく… みたいな。
スポーツとかと同じなんだと思いますよ。

今まで出てきた楽器を並べると、
ギター・フルート・リコーダー・アルトサキソフォーン・手・ピアノ・クラリネット
個人的にリコーダー・ｻｸｰｽ(・∀・)ｲｲ!!

いいから脱線するな

SGAINAXの合奏オフ

俺はベース（エレキ、ウッド）やってたよ
はるか昔はピアノやってたし、お遊びで大正琴も持ってるよ

あとはパーカッションがいればバンドできるね

>>169
すげー。そういえばドラムは全然だが一応やってたりするな。

>>169
ボイスパーカッションじゃダメですか…

なんでたかが音楽をかじった程度でわざわざスレ違いの自慢するんだ？
喪前らがそんなに自慢したいんだったら別板でやってくれ

誰も自慢なんてしてないだろ、ﾏﾀｰﾘ行け

>>172
ｽﾏﾝ。確かにスレってか板違いだった、他に自慢してる人もそうだと思うけど
あんま人に褒められないからここぞとばかり。。。ねｗ

>>173は>>162-169の誰かと見た。

もういいから

変に話題が脱線したおかげで駄スレになりつつあるな。
視ねよ>>159-160

---何事もなかったように再開（？ ---

　ちょっと話題が戻るけど、あのジョージ・ハリスンみたいなスライド・ギター（風）を忘れてはいけない。
　みごとなまでにHey Judeを換骨奪胎している「甘き死〜」は、オールド・ファンには熱き70年代を、若い人々には未知のロック+クラシック的郷愁を喚起することを意図した名曲だと思える。
　惜しむらくはCodaが冗長に感じられること。ここに、例えばパッフェルベルと絡めたもうひと工夫が欲しかった。

おおお　同じように思ってる人がいてくれたか…
エヴァより前にジョージ･ハリスンファンだったからそう思っただけかと思ってたら…

ロックとか詳しいことは良く分らないんだけど
良い曲なのは確かですね。

＞パッフェルベルと絡めた

カノン？どこかで最後がこれになってるMIDIあったっけ。
綺麗だったなあ。

＞180
そうそう。あえて70年代としたのは、「Isn't It A Pity」とかが大好きだから
なんだ。
「Komm,susser Tod」もエヴァ的　Wall Of Soud.　だと思いませんか。

すみません。　
Soud →Soundってことで。

あと関係無いけど、たんぶりんだんの所を歌うときに
裏声からスムーズに地声に繋がるととても綺麗に聞こえるよ。

この板で“Wall of Sound”という言葉に出会えるとは思ってもみませんでした。

個人的に「Komm,susser Tod」のアレンジ、全体像にはLet It Beを感じます。
教会音楽、ゴスペル的であるしね。
Hey Judeより、実はこっちなんではないかなと。
深くエコーのかかったコーラスには７０年代スペクター的なものを感じます。
All Things Must Passのジョージの匂いもちらほら。

イントロはレット・イット・ビーで、歌まではプロコル・ハルム「青い影」、
という感じで様々な曲への知的かつ意図的なオマージュが含まれていると思う。
　Codaの最後でわざわざダーダーダダダダッダー〜とやって元ネタを披露しているのも
　潔い。
　ヴォーカルのイメージには全盛期のオリビア・ニュートン・ジョンを「もっと歳若く、
清純に」と注文した…とまで言ったらこりゃ言い過ぎだね。

それと、ゴスペル的であるとは思うと同時にかなりウェスト・コーストなフォークも
感じる私です。

評論家気取り

どこのだったかわからなくなっちゃったんだけど、
ｽﾗｲﾄﾞｷﾞﾀｰが浮き彫りになったようなの聴いたことあるよ。
ｼﾞｮｰｼﾞ･ﾊﾘｽﾝ懐かしい…。
ｽﾚ違いだけど…残ﾃ綾波ﾊﾞｰｼﾞｮﾝの冒頭が
Day Tripperのｲﾝﾄﾛっぽく聴こえてならない漏れです…

最後がもうちょっとしっかりしてれば神の曲だった

なんつか、曲は明るい感じだけど、歌詞が遺書っつーか
もうすぐ自殺する奴が吐くセリフじゃね？

そうだよ

漏れｺﾚ完璧に歌えるけど素直に喜んでいいの？

>>193
自慢していい。

練習したのかな
したんだったら自慢していいよ
俺はエヴァオタです！って
してないんだったら…あー、なんか変な才能貰っちゃいましたね

プルコルハルムのキーボードの人が
アルバムAll Things Must Passでキーボード弾いてるんだよね、確か。

俺男だが、強引な裏声だが、歌詞見ながらだが、歌えるが、これは自慢していいのか？

地声と裏声をスムーズに入れ替えることの出来ない人もいるので普通に自慢してよし

EOE見てからこの曲を聴くとリビングでの首締めシーン思い出してなんともいえない気持ちになる
それまで大好きで良く聞いてたけどこの前久しぶりにEOE見てから聞くのに覚悟がいるようになったよ・・

俺なんか悲しき流れ聞いてると串刺しシーン思い出しちゃうからいっつもそれ聞いてる

寝る前に聴いてると、寝起きが良くなるのは俺くらいだろうか？

漏れ女です…完璧には歌えるんだけど
声量なさすぎてうまくは歌えません…＿|￣|○

おまえを傷つけていたことぐらいわかってるさ
俺はバカだった
俺は一人で生きていけるのだと思っていた
だが今 挫折と絶望を経験し
人の愛こそが何よりも大切なのだと 今やっとわかったんだ

だがつらいけど
もう俺が出来ることは
全部終わらせて ここから永久に去ることしかない
過去を思い出すのが苦しい
むかし楽しかったことも今じゃ辛い
もう俺は絶対に人を信じたりしない
意識が遠のいてゆく…

時を戻せたらなと思う
悪いのは全部俺だから
俺はおまえの愛がなければ生きていけない

人は過去を忘れることはできない
それはおまえも同じだろう
その過去が俺を苦しめる…

すべてが無に還る…壊れながら
すべてが無に還る…絶望しながら
すべてが無に還る…壊れながら
すべてが終わる…俺は深い深い底へと落ちてゆく…

俺はもう愛などという言葉を使わないと決めた
俺は何もかも失った
俺に関わるすべて そうすべてのものを…

時を戻せたらなと思う
何もかも俺が悪いんだ
人は人の愛がなければ生きていけないんだ

人は過去を忘れることはできない
お前の愛を忘れることができない
苦しい…

すべてが無に還る…壊れながら
すべてが無に還る…絶望しながら
すべてが無に還る…壊れながら
すべてが終わる…俺は深い深い底へと落ちてゆく…

英文を無視してむしろ創作して訳してみますた。
かなり個人的な思い入れが…w

感想きう゛ぉんぬ

..205気持ち悪い

_/￣|○

俺とかお前とかが原因かと（臭い台詞になってる
原詩みたいにレイ調にしてみてはどうだろうか

>>204うーん。言っちゃ悪いがホントにｷﾓいと思う・・・

>>204うわ・・・

(　´Д｀)ｷﾓｯ

>>205
元気出せよこの野郎。
なんていうか、ヴィジュアル系の甘き死だとオモフ
耐性があればフツーね

別に全然いいとｵﾓﾀ

>>213=205無理しなくてもいいよ。。。

>>214そっとしといてやれよｗ

>>214
乙

>苦しい…
ﾜﾛﾀ

さすがにちょっとｲﾀｲとは思うが、ここまで万人に叩かれるとさすがにかわいそうになるな
なんか思い入れあるみたいだし

>>218
仕方ないだろ夏なんだから

>>218-219
なんでも不満があったら夏かよ・・・
ホントに救えねぇなぁ


苦しい・・・

うん、まあ、傍観者としてはどっちもｳｻﾞｲ
いいかげんスレ違いだからやめれ

確かにもうそろそろやめてやれよ。
このｽﾚってかなり脱線するの早いよな。まぁﾈﾀがないからかもしれんが



　　　　　そ　　　　　　　　れ　　　　　　　　が






苦しい…

漏れも近頃










　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　苦しい…

お前らしつこすぎ












見てて　苦　し　い　…

そういや昔なんかのCMで使われてたよな・・・この曲。

漏れの気のせいだったか？

>>206文面から自信が滲み出てましたね

>>226めっ！かわいそうでしょ

>>225
そうなんつか？

エキサイト翻訳してみた

Komm、susserトッド(M-10管理者の編集。Vesion)
私は知っています、私は、あなたをがっかりさせたことを知っています、私は私自身への馬鹿でした、
私は、他の誰のために、だがすべての傷&苦痛によって(今)生きることができないと思いました。
私が好きなものを尊重する時間です。何でも以上に意味する、したがって、私の心臓(I)の中の悲嘆で、
私ができる最良のことがそれをすべて終了することであると思う。また永久に去る、覆水盆に返らず、
それは非常に悪く感じます、今以前幸福だったことは悲しい、私は世界が再び好きではないでしょう、
終了している。私は、今時間cosを折り返すことができたらと思います、罪はすべて私のものです、
愛しているものからの信頼なしでは生きることができない、私は、私たちが忘れることができないことを知っています、
その、過去、愛&そのために誇り、それを忘れることができません、内側に私の中の狩りである。
それはすべて何およびそれすべてにも返りません、崩壊して、崩壊して、来る、崩壊して、それはすべて何にも返りません、
私は私をがっかりさせて、私をちょうどがっかりさせ続けます、私が知っている心の私の心の中で、
私をがっかりさせること、私は呼びました、決してない、愛、再び、私はすべてにすべてを失わせました、
この世界の私および問題にとって重要なすべて 私は、今時間cosを折り返すことができたらと思います、
すべての罪はすべて私のものです、愛しているものからの信頼なしでは生きることができない、
私は、私たちが忘れることができないことを知っています、その、過去、愛&そのために誇りを忘れることができません、
私の中のその狩り、の内部でそれはすべて何とそれにも返りません、崩壊して、単に崩壊し続けること、
それすべてを転がり落ちることは何にも返りません、私は私をがっかりさせて、私をちょうどがっかりさせ続けます、
それすべてを下って私をさせることは何およびそれすべてにも返りません、崩壊して、崩壊し続けること、
それすべてを転がり落ちることは何にも返りません、私は私をがっかりさせて、私をちょうどがっかりさせ続けます、
私をがっかりさせること

笑った後によく読んでみたら何気にいいな
これ、全部自動翻訳？

自動だよ。
なんか淡々とした文体で結構ハマる

「私を〜」の部分の反復がクルな。一ケすると爆笑物だがｗ

>>230-232
自演乙

またループするの？

ていうか

苦しい･･･ｗ

This could be the night

>>228
たしか保険かなんかのCMだったような気が。

やな保険だな

cosってｺｻｲﾝのこと？

>>239
マジレスすると、Becauseの略語らしい。
>>237
どこ？

マジレスすると、
because→'cause→cos（またはcoz）

で、皆が堕ちていく保険ってどこよ?

>>240-241
さんくす。今までずっと引っかかってた。聞いたことも無い単語だったし

この曲ほど保険のＣＭにそぐわない曲も珍しいと思うが。

たしか1年前くらいまで流れてたCMだったような希ガス・・

主に朝流れてたCMで、〜fool to myself

のとこまで流れてた。

だれか詳細ｷﾎﾞﾝ

I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself

公式訳（直訳？　VOXに入ってた）
そう　私はあなたを失望させてきた
私は無駄な努力をしていたの


…保険？

イントロを重点に置いたんだろ
歌詞重点だったら保険どころかどこのCMも使わないとｵﾓ

おまんこ&heart;

・・・・保険のCMだったような気がするんだけどなぁ・・・
ちなみに当方広島在住。　CMって地域限定のものもあるらしいけどどうなんだろ。

保険だったよなぁ・・・なんか自分でも怪しいけど。

Hey,Judeのパクリらしい

おいお前ら。
「甘き死」をコンポで二倍速にしてみたらいい感じのﾃﾝﾎﾟになって
安らいだぞ。

車のCMじゃなかったけ？

>>251
かもしれない・・・・

あんまし記憶に自信が無いもんですから・・

年を取るのはいやだのう。

上げてた

鬱氏

大佐！
漏れも広島在住でつ。

う〜む、CMねえ…。使われてたらすぐに分かるんだけどなあ。

どのみちどのCMにも不適だろう


　　　　苦しい･･･

安楽死のCMならいんでない

Komm,susser Tod / 甘き死よ、きたれ / Come,sweet Death

なんだか幸福感に包まれながら死ねそうだな。

生命保険をかける→死んでも家族は安心→幸福感に包まれて死ねる

だからこの曲だったんだよ

（　ﾟ∀ﾟ）つ∩”ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ

いや、意味知らないで
ただ単に曲がいい感じだったからじゃないのか？

いや、きっと街頭ＴＶでこのＣＭを流して
過剰反応した奴をエヴァオタと識別するためだよ。

ただ今家のVHSテープを総点検中です・・・・

なかなか見つからんなぁ・・・あと20本ぐらい残ってるけど。

　　/　 /　　　 i r'　　　 _,,..r--ヽ.　　　ﾐ 　　 　　彡　　　三|三
￣/￣/つ　　. r.--ヽ. _..-''''￣ヽ=r.._ 　￥ 　　　 i　　　　イ `＜
　/　　　　　 .r''￣`ヽ=. ＜(::)＞ﾉ　 ~"'-._y　　　 i　　　　￣
　　　　　　　 i　<(:)丿/ヽ.____,,..r'"　　　 i i~ヽ.-...i　　　　　 ∧
　　　　つ　　ヽ__.r'（　　 '';;　　　　　　　 i　r'"（~''ヽ　　　 /　 ＼
　　　　　　 　 「 　 ヽ-⌒-'　　　　　　 　＼i　> ) /
　￣⌒ヽ　　　 i　　_...||.-.._　　　　　　　　　.r-'"/　　　　└┼┘
　　＿ ノ　 　　.i　./_.=:==-ヽ　　　　　　　ｙ-.''~ﾐ 　 　 　 |＿|＿|
　　　　　　　　　i　ヽ_,,,.. r"~　　　　　　　 i　i :ﾐ~　　　　　_＿＿
　 / ＿/__　　 　 i　　　　　　　　　.....::::::::/　 i~　　　　　　　　／
. /.　 /　　　, ､　　 ヽ　　　　...........::::::::::::'　　i　　　　　　　　（
/　　/　　　　ヽ ヽ.　 ヽ-::::::::::::::::::::::::::'　　 :i　　　　　　　　　 ￣
　　 '　　　　 　 }　 >'´.-!、 ゞ:::::::::::::::: 　　 i　　　　　　　　i　　ヽ
　＿＿ 　 　 　 |　　　 −!　　 ＼:::::: 　　丿 ＼　　　　　　ヽ
　　　／　　 　 ﾉ　　　 ,二!＼　　 ＼___／　　　/｀丶､　　　　　つ
　 ／　　　　 /＼　 ／　　 　＼ 　 /~ﾄ､　　 ／　　　 l ＼　＿＿
　￣⌒ヽ　 /　、 ｀ソ!　　　　　 ＼/l::::|ハ／　　　　　l-7 　　 ／
　Ｏ＿ノ　∧　 ￣　,ﾄ｜　　　 >‐-￣｀　　　　＼.　　| .r'´　 （
　　　　　,ﾍ　＼_,. '　| |　　　　丁二＿　　　　　7＼､|ｲ　　　　￣

てか一気に過疎ｽﾚ化したなぁ

誤爆だ。どんがばちょぉおおおおおおおおおおおぉぉぉぉ

保守

この曲とタナトスは人類が作った最高の歌だと思うね。歌詞も。

》226
歌はいいねぇ

今さらながら、

･･･この曲のKEYはB♭

誰かこの曲の日本語の歌詞つくったヤツはいないか？

S2WORKSのどれかに入ってたM−11（first collection）？←曲名不詳

同じ人が歌ってて（・∀・）ｲｲ!!

EOEが仮にあのままの内容だったとしても、いきなり「終劇！」じゃなくて
「甘き死〜」や「Everything you've ever dreamed 」をバックにスタッフロールを流していたらあそこまで酷評されなかったのではないかと思うが。どうか。

カノンの曲にあわせてラップで歌っている曲ありましたっけ？

>>272
そりはエヴァンゲリオン交響曲に入っているのらーーー

LOREN＆MASHについて知りたいんですが、何者なんですか？

歌は心を潤してくれる

リリンの生み出した文化の極みだよ

アイノウッ　アイノッﾂバッキャダウン　
アイフォートゥーマイセルフ
アイゾウアイｸッヅー
リブフォーチュノウワンエルス
バットノウジリーオールハーぺイン
イッﾂタイムフォーリスペクト
ザッﾂワントウラブ

こんな感じで歌ってた汗

いくらなんでもありえない･･･
カラオケでこの曲歌おうとしたら「点数が出せません」って言われた。
これってメロディが難しいってこと？

・・・で、また年末歌うの？それだけ気掛かりなんだけど。

俺は歌うつもりでいるが・・

自分も同じく…。
ってか去年はクリスマスも歌ってなかった？

この曲でイントロ無しのいきなり歌詞から入るバージョンってどのCDに入ってますかねぇ？
（たぶんVOXに入ってた気がする）

過去ログ見ろ

誰か有名なアーティストが歌詞日本語・♪＝120位のJ-POPにしてくれないかな

>>283
今見れないよ

ＦＦ�Xのラスボス思い出した

すいません、良い音質で聞かせてくれるサイトってありますか？うｐお願い

>>287
死ね乞食。サントラ買えよ。

貧乏神

甘き死歌ってる人って他にも曲出してるの？

>>287
ttp://www.mp3-network.net/file/650/komm%2Csusser%2Ctod%2Carianne

この歌は聴くもの全てを祝福するのと同時に嘲笑しているけど
そこのバランスが素晴らしい。

イイ歌ってのはこの歌のことだね。

>>282
VOXでつ。
他にはS2ワークスにも。

えらい言われたな、俺。

>>名無神
tumbling down, tumbling down,tumbling down

タイトルの元ネタになってるバッハの曲は、異常に暗いぞ。
エヴァのS2 worksのどの曲よりも暗い。

ARIANNEのプロフィール教えて

漏れも調べた事あったけどあまりよく分からなかった。
ARIANNNEが出した曲を探してるのか？　だとすれば今の所は甘き死か「Everything〜」しかないのでは？

>>299レスサンクス
どんな感じの人かなと思って顔が見たかったのよ
イメージと違ったorz

英語の発音がしっかりできないと（この歌を歌うのは）難しい。

この歌ぐらい歌えないと洋楽うたえね

てーか、おまいら英語はちゃんとしゃべれるよな？

漏れ？
喋れるに気まってんだろ

I can speak Engrish very well.



ohh, hold on.
You guys thought I can't speak, men?
just kidding, men. HAHAHAHA.
btw, God bless to you :)

>>702
ご愁傷さまですが･･･

Engrish→×
English→○

↑予知。

悪いが、
× God bless to you
○ God bless you

私、302。英語抜きで。

>>306
日本語はしゃべることを許されない

>>301-307
吊られすぎ

>>308
釣られすぎ

漏れ？

I　like English so much,and Japanease too much.

The komm,sussuerTod is loved by everyone.

What a beautiful song and people.

>>272
see you when get there / Coolio

あのさ、レイ好きに超オススメなのがあるん。
ttp://www5.airnet.ne.jp/lisnoir/

これ。もう曲の美しさ、無表情さ、完璧にレイのサウンド。
mp3もうpしよっか？できればマイナーな人たちなんで買って聞いて欲しいが。

VOXの11曲目の方が好みだな。

>>311
うpよろ。

カラオケで点数計りたいけどカラオケは音の高さがずれてて歌いづらいんだよな･･･
藻前らにはこの悩みが理解できまいOTL

この歌って丁度俺の糞狭い声帯域に入るんだよな
もちろんオクターブは低いけど

>>314
この歌をカラオケで歌っている時点で終�hるこの気づいて欲しいな！

この気づいて欲しいなってなんだ

ことに気づいて欲しいな

だ。

結局意味がわからんことには変わりないが？

カラオケボックスには昔二回逝っただけでここ近年いってない･･･
俺はカラオケに行ってもズレのせいで歌う事が出来ないと気付いたから誘われても断るしかないんだよOTL

>>311
出来ればうｐして欲しいな〜、なんて思ったり。

これって着メロにないの？

>>321
着メロに無かったらMidiファイルをどこかからでも落として
ファイル変換をすればいいと思うよ。

311

ジャケットは好きだ。

>>321
コナミでみっけた。
目覚ましに設定してる。。
目覚め？もちろんいいですよ。

甘き死を朝一で聞くのはかなり目覚めがいいな。
朝日に向かって自転車をこぎながらの甘き死は最高！

>>325
それはそれで物凄く青春を感じます。

>>325
朝学校行くとき歯磨いたりワックスつけてるとき聴いてます。
最近は攻殻のIDoになってますが・・・

ここが２ｃｈかぁｗ

>>328
おいでませ2ch

　　　　　　　　　　 |_　|
　　　　　　　　　　 | ｀'|
　　　　　　　　　　ﾉ,.､ ゝ､._＿
　　　　　　　　 ／ー ､,__､,.__　｀＼
　　　　　　 　 /＿,,._/_,ｼﾞ＝､＼　 ＼
　　　　　　　/ - ､,_　　ヽ､_　:》､＼ 　 l
　　　　　　 /　ｨ‐ ､_｀'‐ ､,_ヾ゛＼ ｀ヽ/´＼
　　　　　　/ / |　　　＼＿ ｀ ‐ ､_>　ヽ_／〉
　　　　　 /　|　〉､＿／ヽ７＼_i／__＼_li∠、
　　　　　　｀'＞|iﾍ/'`Y´`|i　//T/,-‐｀ﾆ _‐､>'"＼
　　　　　 ／／ヽ∧_ハ.ｲ｀ﾒ‐|./ﾊ'､＿＿ 〉ﾉ!丶､　＼
　　　,..､/.／ 　 ,.<ゝｨ;;/ `゛‐ｲﾉ｣|ﾍ――‐ ｲ!ヽ　 ｀丶＼
　 ／ゝへヽ_.／　 〉YV'y‐|`vﾍ　＼ヽ-t‐'"　 ,|i　　　｀i | クススレに貼ったやつは
　/　　　　｀'ー‐'/r'v‐i'ヾ_,ﾄｲY'＼_ ￣７＼／　| / ﾄ‐''´　　　　　どこのどいつだァァァァァ!!!
　ヽ､_　　　∠ｰf_ﾊ.,l､.ト|´＼ﾉ ソ! |ﾄ､　＼l＼　 !| /
　　　 `''‐'゛　￣||i｀ヽ ‐| /｀l／ 　 |.| ヽ 　 ＼＼V
　　　　　　　　　|l　／　｀ヽ/　　　| |　ヽ　 ヽ＼＼ ＿
　　　　　　　　　〉く　　　／　　　//　　ヽ　 ヽ　＼_＼｀ ‐ 、
　　　　　　　　　|ヽ/　 ,ｲ　　　_//　　　　＼　＼_/ ＼＼　 ＼
　　　　　　　　　|　|　 /　　　 | /　　　　　　＼ 　 ＼＿`ー ､_ ＼
　　　　　　　　　!　 i.∧　　　 |.|　　　　 　 　 ／／`ｰ､　 r‐‐＝ニ＼
　　　　　　　／/　 ハ l 　 　 |.|　 　 ／￣￣／　　 　 ＼＼
　　　　　 ／ﾍ〈_／ ヽl |　　 //　 ／　　　　 ヽ

ttp://ken.mods.jp/の僕とナイフっていうＦＬＡＳＨにKomm,susser Tod使われてるよ。

>>331
(・∀・)ｲｲ!!

333甘死

>>331
懐かしい･･･

　 ■ ■ ■ ■　 　 　　 　 　 ■
　　　　　 ■　　　　 　■ ■ ■ ■ ■
　 ■ ■ ■ ■ ■　 　　　 ■ ■
　　　 　 ■ ■　　 　 　 　 ■ ■
　　 　 ■ 　 ■　 　 　　 ■　 ■
　　 ■　 　　 　 ■　　 ■ 　　 ■

ところで甘死歌っている人って誰？

>>336
ARIANNEって人

パッヘルベルのカノンに女性ボーカル乗せた歌を
コンビニで聴いたんだけど、何て言う歌？

カノンで女性ヴォーカル？
それはエヴァとは関係ないんじゃ？

カノンをラップアレンジした曲をMARIという人が歌っているやつはあるけど

>>335

>>338
俺も聞いた。
エヴァ関係なし。

誰か忘れたけど洋楽のかなり有名なラッパーもパッヘルベルのカノン
にボーカル乗せた歌を歌ってたような気がする
誰だったかな？VOXが出るよりも時期的には前だったはず

というか、
年末、オフ？

>>338
sweetboxの元vo

えう゛ぃしんごなびーおーらぃ♪

なんか昔のスレ漁ってたら偶然探してた訳詞が見つかった
スロで２万負けたあとでささくれてた心がちょっと癒された
おまいらも読め

337 名前： 誤訳しますた 02/10/18 20:19 ID:mNqsLbrc

甘き死よ、来たれ

誤訳綾波ver

私はあなたを傷つけてしまったわ
私は私にも嘘をついていたから・・・
私はあなたのように誰かのために生きてはいけないのね
でも今なら　傷つき痛みがわかった今なら
愛したあなたをもう１度みつめられるかもしれない
これは希望　あなたが教えてくれた言葉
この心の悲しみを　私のなかの全てで癒そう
それが私のできるほんの小さなイイコト
忘れるにはあまりに酷い過去だから
忘れることが　それ自体が罪だから
感じた幸せも　今は寂しさとともにあるわ
私は私が好きじゃないけど
あなたは好きだと言ってくれた
あなたと過ごした世界が終わっていく
この気持ちは悲しい　これもあなたが教えてくれた言葉

338 名前： 誤訳しますた 02/10/18 20:19 ID:mNqsLbrc

>>337のつづき

時を巻き戻すねじがほしい
時が戻れば
あなたの苦しみ　悲しみ　寂しさ
全て私が癒してあげられるから
あなたに笑っていてほしいから
あなたは人と触れ合うことを拒絶していたけど
ホントはあなたが１番愛をもとめていたのね
過去を忘れることはできないけど
あなたを忘れることもきっとないわ
愛も誇りも　全てあなたに
たとえ私がどんなに傷ついてもかまわないから

もうどんなに願っても叶わないのね
悲しみが全てを崩していくわ
心もともに崩れていくわ
甘き死よ、来たれ
あなたがいない場所にいても悲しいだけだから

>>346-347
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ｳｩ…EOEが憎い…

なにこの死にたくなる呪文

ttp://v.isp.2ch.net/up/d4e80b02913f.zip

>>350
それは恐らく開くと勝手にデスクトップを画像ファイル化して
どこか適当なうｐロダにうｐするステルスソフトだろ。

詰まらんものを貼るなヴォケ。

ただのmidi

極窓つかってもファイルはMIDIだった
ウイルスじゃない

>>350
ネ申

あげ

http://v.isp.2ch.net/up/d4e80b02913f.zip

見れない｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

350は甘き死よ来たれのアレンジ版で
800kbのMIDI

なぁなぁエヴァのサントラに入ってるヤツって歌入り？それとも曲だけ？

あ、歌も入ってるのか。

再うpする？

>>361
うん

明日時間があれば再うぷします

>>363
あんがと

再うｐ
作った人に感謝

ttp://up.isp.2ch.net/up/3b1dfa6fe8ce.zip

サーバーが見つかりませんなんだけど。

>>366
2chうｐロダはうｐされてから24時間経過するとダウンロードが出来なくなるからさ。

歌ってる人、間違いなく英語ネイティブじゃないね。
何人？

↓お前のﾈﾀ力が試されてるぞ

英語ネイティブじゃないなんてよくわかるな。
外人が英語しゃべってたら俺は全部ネイティブに聞こえちゃうよ

>>370
韓国人や中国人でもかい？

俺なんか、白人がしゃべってれば、
たとえ、日本語の大阪弁をしゃべっていても気づかずに
さすがネイティブの英語はかっこいいなって
うっとりしちゃうよ。

この曲うたってるARIANNEはイギリス人でしょ
ジョージマイケルにスカウトされて
ジョージマイケルのレーベルからデビュー予定だったとき
この曲吹き込んだらしい
その後ジョージマイケルのレーベル自体がオジャンになって
結局ARIANNEもデビューできなかったらしい

ジョージマイケルって誰？

ジャングルジョージの本名

ジョージ・マイケル　George Michael　元ワム　資産200臆
アルバム「Faith」は12週間全米ナンバー１の金字塔
イギリスを代表するシンガー・アーティスト
フレディ・マーキュリー亡き後のカリスマ・ゲイでもある

結局、何を語るスレなんだ？

愛

Komm,susser Tod〜甘き死よ来たれ〜総合スレ

必死にＭＸでﾀﾞｳｿがんばってたら
ここからできた・・・・・。

･･･買えよ

きいろいほんやさんで￥500だったぞ

mp3ってわざわざP2P使わなくても探せば結構落っこちてるもんだね。

>>350ってどうよ？

>>382
何を今更

ていうかこれってピアノだけのMIDIを作った人っていないんかな
探してるのに見つからん。自分で打ち込むしかないのか・・・・orz

曲調は希望を捨てずにがんばっていこうって感じなのに
歌詞が自殺を彷彿とさせるダークな歌詞とのギャップがいい
それと歌詞が抽象的なのがいい、
でも残念なのは真ん中あたりから同じ曲調の繰り返し

誰か、音楽くれ

＞同じ曲調の繰り返し
俺は「ヘイジュード」の
♪ダーダーダーダダダッー
　ダダダッダーヘーイジューっぽくて好きだ

あのハモルところがぞくぞくってくる。

Like a cruel angel,
young boy, become the legend!

A blue wind is now
knocking at the door to your heart, and yet
you are merely gazing at me
and smiling.
Something gently touching
you're so intent on seeking it out,
that you can't even see your fate yet,
with such innocent eyes.
But someday I think you'll find out
that what's on your back
are wings that are for
heading for the far-off future.

The cruel angel's thesis
will soon take flight through the window,
with surging, hot pathos,
if you betray your memories.
Embracing this sky [universe] and shining,
young boy, become the legend!

>>382

映画の挿入主題歌の日本語訳
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/eva/1061037433/
60 名前：Komm, susser Tod の翻訳[] 投稿日：03/11/16 21:47 ID:1S+6SnWT

シンジ くよくよするなよ　悲しい歌でも気分次第で明るくなさ
３人目を君の心の中に受け入れるんだ　そうすれば 楽しい日がまた来るって

シンジ まだ逃げているのか　アスカを手に入れられるのは君だけだぜ
アスカの首を絞めるだけでいい　その瞬間から君の世界は明るくなる

心が痛むときはいつも君自身の言葉を思い出すんだ
不幸を両肩に背負うことはない
「ほめられるってうれしい」だろう？
自分の世界をクールに演じすぎているゲンドウが　どんなにバカげているか……

シンジ がっかりさせないでくれよ　カヲル君を見つけたんだろう？ モノにしろよ
カヲル君をエヴァで握りしめるだけでいい　その瞬間から君の世界は明るくなる

さあ 心を開いて 身体もひとつになるんだ
シンジ
今すぐ行動をおこすんだ　使徒の動きを待ってちゃだめさ
シンジ いいか
うまくいくのも しくじるのも君次第　君自身で人類を救うんだ

シンジ しょげるなよ　悲しい歌でも気分次第で明るくなるさ
ユイママをその腕で抱きしめるんだ　そうすれば 楽しくて明るい世界が
君の目の前に広がってくる　なぁ シンジ わかるかい？

dadadadadada dadadada Hey……

アンカーミス ｺﾞﾒ

>>390 は >>387 宛

この曲の着うたってどこかにないですか？
できればフルがいいんだけど流石にないか＾＾；

絶対ｱﾆﾒ(iﾓｰﾄﾞだけか?)　てとこにあるよ。3バージョン。ﾌﾙといえるかわからんが

>>393



　　　　　　　　　　　 ∧＿∧
　　　　　　　　　　　（@�u⊂　　＜無いですたい
　　　　　　　_＿＿_（＿＿__）＿＿_
　　　　　 ／ ＼　　　　 　　＿＿＿＼
　　　　 .<＼※ ＼＿＿_＿|＼＿＿__ヽ
　 　 　 　 ヽ＼ ※　※　※|　|====B=|
　　　　　　　 ＼`ー──-.|＼|___l__◎..|ヽ
　　　　　　　　　￣￣￣￣|　.|￣￣￣￣|
　　　　　　　　　　　　　　　＼|　 　 　 　 |〜

ａｇｅちゃった。すまん

それはおかしいなー　先月使ったのに

だってないんだもん（´д⊂

ドコモならアニメロミックスとかアニメ系のサイトにはある
お前の検索の仕方が悪いんじゃないか？
「あまきしよ」とかじゃかからんぞ

>>390
アイデアがいいよ、アイデアが。

臭き屁よ来たれ

漏れは「K」から探したお

CD鳴らしてｹｰﾀｲに録音した。15秒しか入んないけど

「Ｋ」って何？

男でｶﾗｵｹで歌ってる香具師おるの？
俺男なんだが、ダチと行ったときに普通に歌えるもんかね？

歌ってますよ〜

ぬるぽ」

>406
ガッツ石松

　　　　　　　　　 ､-'""""''''＝='､,_　　　　　　　　　 , ｒ''''""'ヽ､､,,,_　　　　　 　　 ,､-‐
　　　　　　　　／　　　　　　　　　 ｀'‐ ､　　 　　　 i' ﾍ i⌒､____　､＼ _,,,､　,､- '´-‐-,
　　　　 　　 r'　　　　　　　　　　ﾐ''- ､_ ヽ､　　 ,,i'´i　, |i　　　　＼'　`i,　 ｀!r'''(´ ／~
　　　　 ､=''´　　　　　　　　　　　ヾ､ヾ '､＜r-'~ヾ, i　'! "'　　 r‐'_""`yヾ!ヽヾ,r'´
　　　 ／　　　　　　　､､=_‐''''ミヾ｀　　ミミ`＼ヽヽ. ＼|　　 ／i'´ ￣ヽ〉 '"; } i　　 ＼＜うんこ炊いたんもあげましょうね。
　　　, '　　　　　　　　ヽ； '7　, ;,､ ､　　 ﾐ丶' ､ヽヽ ヽ､'､_. 〈. 人;,　　　＼　ﾉ |　 ‐+==
.　　　ｲ　　　　　　　　　ﾐ　!　{ {,'! ,ヽ　　　　　 ｀ヾヽ　/ rヽ;‐｀;;＼　　 　 Yﾚヘ ‖
　　　 |　　　　　　　　ﾐミ､ 丶''　　　　, 　 'i ､ 　　} Ｘ´　;;;;;''　 ノ ノ}　 　　 i'''7´i　+＝
　　 ノ　　　　 　　 ｀ヾﾐミ　　　 , 　 ゛ '　　｀　　 /´,, ＼　　／ノ'ぅ |　　　;.,'πヽ~"'''''''
　;;;;'　　　　　　　　　　＼､､　r'!, t,,!` , 　 ,,,,;　/;;,,ｰ''"~ﾌ''"フ'''f‐-;|　 　 ;,'-=､,'_　,,,;;;;
　 ┐　　　　　　　　 　 `ヽ､　{:丶ヾ　' ___:;;;;／;;;''''　'´,　 7　r'　　 |　　 ;;,'　　　 ｀'''‐-
　 -='_　　　　　　　　　　　ミﾐヽ_,,,､‐''";=＝ｰ‐‐'''''‐-'､,,,,,i､､{;;;;;;;;;;i　　.;,'
　　￣っ､-‐､_　　　　　　　　　　　 と´　　　　　　　　　　　　　　 |　　;,'￣｀｀｀`'''''''＝
"""""""""""`"゛'''''''''''''''''''''''''''''''´-‐‐‐‐''''''''''''''''''''''''''''''''''''','r'~´　　,''''''''''''''''''''''''''''''
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,,,､,_　　　 / ,､　 ,　 i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　//　　'χ';"'''-'7' ,　, ,'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヾヽ.　 ｝ ( ;;,,, ﾉ／//ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀''''""｀~"" `~~￣

>>403
Komm,susser Todの｢K｣ですが　何か？

>>392
あった！あったよ！
漏れってば「あまき」「ＣＯＭＭ」で探してた（恥


吊ってくる・・・・・

これ歌詞だよ
Comm,susser Todでｸﾞｸﾞってみ

Tumbling Down-Mix
これって普通のとどう違うの？

物凄い違う
ていうか唄ってる人すら違う
メロディも相当違う
手っ取り早く言えばほとんど別物と考えてよし

ttp://crimeinnocence.free.fr/mp3_turnbacktime.mp3

じゃあこれはどっち？

恐らく
The End of EVANGELIONに入ってる通常版

私は知っています、私は、あなたをがっかりさせたことを知っています、
私は私自身への馬鹿でした、私は、他の誰のために、だがすべての傷
&それがそうである苦痛によって(今)生きることができないと思いました、
私が好きなものを尊重するべき時間、何でも以上に中間、したがって、
私が感じる心の中の悲嘆で、私ができる最良のことはそれをすべて終了
することです。また永久に去る、覆水盆に返らず、それは非常に悪く感じ
ます、今以前幸福だったことは悲しい、私は世界が再び好きではないで
しょう、終了している。私は、今時間cosを折り返すことができたらと思いま
す、罪はすべて私のものです、愛しているすべてのものからの信頼なしで
は生きることができない、私は、私たちが忘れることができないことを知っ
ています、その、過去、愛&そのために誇り、それを忘れることができませ
ん、内側に私の中の狩りである。それはすべて何およびそれすべてにも返
りません、崩壊して、崩壊して、来る、それすべてを転がり落ちることは何に
も返りません、私は私をがっかりさせて、私をちょうどがっかりさせ続けます、
私が知っている心に私の心の中で私をがっかりさせること、私は呼びました、
決してない、愛、再び、私はすべてにすべてを失わせました。この世界の私
および問題にとって重要なすべて私は、今時間cosを折り返すことができたら
と思います、罪はすべて私のものです、愛しているすべてのものからの信頼
なしでは生きることができない、私は、私たちが忘れることができないことを知
っています、その、過去、愛&そのために誇り、それを忘れることができません、
内側に私の中の狩りである。それはすべて何とそれにも返りません、崩壊して、
単に崩壊し続けること、それすべてを転がり落ちることは何にも返りません、私
は私をがっかりさせて、私をちょうどがっかりさせ続けます、それすべてを下っ
て私をさせることは何とそれにも返りません、崩壊して、単に崩壊し続けること、
それすべてを転がり落ちることは何にも返りません、私は私をがっかりさせて、
私をちょうどがっかりさせ続けます、させる、私、down……

＞４１４
聞けない｡･ﾟ･（ﾉД`）･ﾟ･｡

おまいら、ピアノとかの楽譜作っちゃおうではないか
俺音感悪いから
音楽系の板から誰か引っ張り出して来い

今ピアノ版のmidi作成中

>>414
まじでありがとう

と思ったが最後微妙に切れてる・・・orz

自分の心から愛している人を傷つけてしまう。
何もしなくても傷付けてしまう。
だから自分はこの世からいなくなってしまってもいいんだ。
短くするとこうだよね？

自分の愛する者＝自分の命以上の価値の物（家族、自分の子供、恋人）
あなたがいるから私が存在しているっていう感じの位置付けで
あなたを傷つける、失う、嫌われる＝生きる意味を失う
だから死を選ぶ？

>>420-421
ttp://www.nomade68.net/ARIANNE-Komm,susser%20Tod.mp3

（　・∀・）つ[楽譜]
ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0224.zip

>>424-425
すごくいい！！
バンドスコアか、せめてコード譜があるとうれしい。
なければいいです

>>424
�dクス


>>426
モノをもらってすぐ次の要求をする
お前の神経がわからん

>>426
この程度の曲、耳コピしろよ。カノンコードの曲なんて余裕っしょ？

ピアノ譜ラスト無限エンドレスなのか

350の真似でもしてみるか(笑)

>>428はいはいすごいでちゅね〜

426がキモ過ぎる

レコーディング譜面から写させてもらった究極版！！

イントロ　＆　Aメロ
｜B♭　　F6　F｜Gm　Dm/F｜E♭　B♭/D｜Cm7　E♭/F　F｜
　／／　／　／　／／／／　／／　／／　／／　／　　／　
｜B♭　　F6　F｜Gm　Dm/F｜E♭　B♭/D｜Cm7　Cm7/F　B♭　｜
　／／　／　／　／／／／　／／　／／　／　　／　　／／　

Bメロ
｜B♭　Fm7-5/A♭｜E♭/G　　E♭m6/G♭｜B♭/F　　Edim｜E♭m6　 Cm9　Cm/F｜
　／／　　／／　　／／　　　　／／　　／／　　／／　　／／　　／　／　
｜B♭　Fm7-5/A♭｜E♭/G　　E♭m6/G♭｜B♭/F　　Em7-5｜E♭/F（Dm/F）E♭/F　F｜　　　｜
　／／　　／／　　／／　　　　／／　　／／　　／／　　／　　　／　　／　　／／／／／

Cメロ　＆　アウトロ
｜Fm7　　　｜Gm7/B♭（＝B♭6）｜Fm7　　　｜Gm7/B♭（＝B♭6）｜
　／／／／　　／／／／　　　　　／／／／　　／／／／　　　　

注「／」は１拍　「Dm/F、E♭/F」等は分数コード（Fが左手ベース）

ゴメン「／／／／」が全然ズレちゃってるわ
こっちのが見やすい

イントロ　＆　Aメロ
｜B♭　 F6　F｜Gm　Dm/F｜E♭　B♭/D｜Cm7　　　E♭/F　F｜
｜B♭　 F6　F｜Gm　Dm/F｜E♭　B♭/D｜Cm7　Cm7/F　B♭　｜

Bメロ
｜B♭　Fm7-5/A♭｜E♭/G　　E♭m6/G♭｜B♭/F　　Edim｜E♭m6　 Cm9 Cm/F｜
｜B♭　Fm7-5/A♭｜E♭/G　　E♭m6/G♭｜B♭/F　　Em7-5｜E♭/F（Dm/F）E♭/F　F｜　　　｜

Cメロ　＆　アウトロ
｜Fm7　　　｜Gm7/B♭（＝B♭6）｜Fm7　　　｜Gm7/B♭（＝B♭6）｜

ご覧のとおり決してカノン進行ではないから完璧な耳コピーは容易じゃないはず。
「聴いたかんじ簡単な曲」という印象をくつがえす難しいコード進行。
とくにBメロ、Cメロは超ジャズ的。

Bメロ1小節目の3、4拍目はFm7-5（ハーフディミニッシュ）の分数コードの中
「ド」は「♭」のはずなのに「ド」の「ナチュラル」を堂々と歌わせてるのは確信犯。
Bメロ3小節目のEdim（ディミニッシュ）が、後半の同進行部分では
歌メロに沿ってEm7-5（ハーフディミニッシュ）に化けてるところも、まさに白眉。

Cメロは、右手コードのリードトーンはFm7が「ド」→Gm7/ B♭が「レ」で弾くべし。
Gm7/ B♭をB♭6と解釈。6thの「ソ」の一音が「限りなくビートルズ」雰囲気を醸し出してる。
この「ソ」一音が有るのと無いのとでは天地ほど曲の印象が変わる。見事な「とどめの一音」。

さらにアウトロ部分ではヒネって「モードジャズ解釈」の極地を見せる。
ストリングスが登場時にスケール通りに一音ずつ上昇するのはケッサク（笑
そして、その後のアヴァンギャルドな展開には目を見張る。
ストリングスがいきなり16部音符ハネて動き、なんとスイングするのだ。
つぎに「シ」の「♭」を「センタートーン」としてストリングスがモーダルに自在に動きだす快感。
ヘイジュードを2小節パロッて弾くのもジャズ屋がアドリブで他曲のテーマを引用するが如し。

もう書きだしたらキリがないが、一聴すると単純なポップス。しかしその裏の
細かい部分部分に途方もない高度な面白さが潜んでいるところが、まさにエヴァ。

>>430
ﾊｧ？　でたでた負け犬根性。
自分にできないことをできる人間を蔑む、カスだなおまえ。

>>435どうでもいいがお前も必死に見える。
も少し落ち着け

ageるな。
>>430の煽りに見事にひっかかる低脳>>435ｗ

>>430お見事

>>435
そうか。ふむふむ。で、

な　　ん　　で　　そ　　ん　　な　　に　　キ　　レ　　て　　る　　の　　？

ピアノ譜なら昔売ってた。
「THE END OF EVANGELION」
サニーサイドミュージックってとこから
・THANATOS-IF I CAN'T~~
・Komm,~~~
・II Air
の３曲それぞれ
・ピアノソロ
・ボーカルorヴァイオリン＋ピアノ
・ヴァイオリン
で、でてまつた。

甘き死って原曲は明るいけどMIDIとかピアノ演奏だとどことなく悲しい感じになる。
だがそこがいい。

>>6

ていうか425はスルーなのか？これで今のところの話はすべて決着つくと思うんだが、激しく。

425もとにして今ちまちま打ち込んでる

432→433が本当にレコーディング使用譜面ならば、
425は何箇所か違っている。

しかも425は「メロを一緒に弾く」用のピアノ譜だ。
この手のやつは、どうしても原曲と数箇所違ってしまう。
さらに425の譜面左上にフランス語で
「この譜面を再現したのはハン・ソダラ（韓国、中東人？）」
「伴奏するには好きなようにアドリブした方がよい」とか
けっこう変なことが書いてあってアヤシイ。

432→433には過去のこの手の書込みには全くみられなかった
「新しいコード」がいくつかあった。
実際オレも弾いてみたが、かなりホンモノだった。
オレは432の一行目を信じよう。

Midiで打ち込んで楽しむだけなら425は便利だが。

>>432,433
先生！ｴｰｰｰﾋﾞｼｰｰﾝのところが無いような気がします！

いまピアノ譜からちまちまうちこんでるんだが
微妙にちがう(笑)

>>424
遅いけど、ありが�d

ピアノ譜版midi完成

今日は寝るので明日うぷする

>>448
（　´∀｀）つt[] 　もつかれー飲み物どーぞー　　

ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0229.zip

楽譜に忠実に打ち込もうとしたが
一部音が違ったため改変した

ttp://myworldisending.b.to/komm/1
携帯用(FOMA専用)

>>433
1回目のCメロの後に続く
"I've lost everything"…なんちゃらでしたっけ、
そこのコードはないものでしょうか

携帯版はN2701での再生を確認しました

>448
激しく乙乙

>>449>>453
乙どもです

mp3版とアレンジ版、近いうちにうぷします
携帯版は勉強中なんであんま期待しないでください

>>450
携帯用つながらないなぁ
もう流れちゃったかな

リロードして見れば？

>>456
携帯からつながらないってことじゃない？

さっきアクセスできました

携帯版はうぷろだに置いてるわけではないので
ながれることはないです

かなり遅いですが着メロのこと。
J研のアニメロ･･･だっけ？というところからこの曲
DLしました。フルでありましたよ。

連続カキコすみません。
需要あればどうぞ。着メロサイトです↓
http://www2.j-ken.ne.jp/modules/jken_main/a.php?a=a-6776345

ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0236.lzh

>>425
の楽譜を少し読みやすくしてみました。

ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0237.lzh

アレンジ版です

なんつ〜か、ぐじゃぐじゃorz

もしよけれdocomoのmova用お願いできませんか？

ttp://www.ne.jp/asahi/phs/phs/
でも使ってください

カノンのサビ？と甘き死よ来たれのイントロを同時に流すとびっくりするほどしっくりくるかも

>>465
よく分からないようでよく分かる表し方だな

一部発音難しいねぇ

>>461-462
これはFinaleで作成されたのですか？
出来れば .mus のファイルがほすぃ、

>>468
確かにFinaleだけど2004だからそれ未満だと開けません。それで宜しければ。

ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0238.lzh
一応etf形式でも出力しておきました。

歌詞付けてみました。
ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0239.lzh

色々間違ってるかも…

あと誰か
In my heart of hearts
I know that I called never love again
I've lost everything　everything
everything that matters to me,
matters in this world
の部分のコードを教えてもらえませんか？

それと>>350の再うｐお願いできないでしょうか？

明日でよければうぷします

>>469-470
奇遇。こちらも2004ですよん。
ありがたく頂戴いたします。。
>>470
それは>>432-433さんが来てくれれば一番良いと思われますが…
元の楽譜(>>425）より（憶測）

| Cm * Baug * | Eb/B * Am7-5 * |
| Ab * * * | F7 * * * | * * * * | * * * * | * * * * |

ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0240.zip
350のやつです

>>473
どうもです。なんかすごいデータ量だな。
俺の外部音源は187小節目当たりでもたついてしまう（´・ω・`）
ソフトシンセだとまともに聞けるのに…orz

>>472
おぉこんな所でFinale2004ユーザーと出会うとは(*・∀・)人(・∀・*)ﾅｶｰﾏ
コードありがとう。

Midiで800kb弱って……

volと、panと、modが楽しく踊ってるよ

ところで『甘き死よ、来たれ』ってエヴァを見たことがある、という程度ではあまり知られていない局らしいな。

俺の周りのエヴァを最初から劇場版まで全部見たことがある、というやつの中でも
この曲を知っている人間は誰一人としていなかった。



単純にエヴァに明るくないだけなのか？
それともこれが本当にマイナーな曲なのか？

>>476

漏れはエヴァの曲の中で「甘き氏よ（ｒｙ」が一番好きな曲だ

劇場まで行って見たって香具師はいるが
この曲は覚えてないって言ってた・・・orz

この板では珍しいくらいに良スレ

職人さんたち、激しく乙であります。

>>476
えー驚き。
この曲がかかっているシーンて
凄く印象的だと思うけど。

シーンが凄過ぎて曲が忘られやすいのかな。

>>476
えー驚き。
この曲がかかっているシーンて
凄く印象的だと思うけど。

シーンが凄過ぎて曲が忘られやすいのかな。

>>476
クライマックスで大音量でかかってた曲なんですが(´・ω・`)

曲名として知っている奴は少ないだろう
実際に聞かせて訊いたんだろうか?

>>482
確かに普通、主題歌とエンディング以外の曲名なんて知らないしな〜

俺はこの曲を知って気に入ったからエヴァを見始めた
この曲が無かったらまだ俺はエヴァ見てないと思う。

歌詞修正・コード追記
ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0241.lzh

フルバージョンの楽譜を作ろうと思うのだが俺はドラム譜が読めない・書けないorz
週末ドラムについてちょっと勉強してみようかな

>>474
エヴァ知っててFinale使ってて…
どちらもマイナーなだけに(・∀・)人(・∀・)ﾕﾆｿﾞﾝ

一応メロ譜完成させてみました。テスト前だが…
ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0242.zip
歌詞の区切り場所は461さんとまた違います…＋勝手にスラーつけちゃいました
いらなかったら消します。

>>485
メロ譜乙＆指摘ありがとう

さらに修正
ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0244.lzh

歌詞かなり間違ってた。特に
I'll never love again
my world is ending
の部分はmyが抜けてたorz
タイトルのuのウムラウトもいつの間にか消えてたし
何度もチェックしたつもりだったが…（´・ω・`）ｼｮﾎﾞｰﾝ

350氏のやつ楽譜にしたいんだがまずいよねぇww
ついでにアレンジも・・・まずいよねぇｗｗ

職人の皆さん
自作はｺﾋﾟｰﾚﾌﾄでFAでお願いします

》自作

私が作った作品という意味
わかりにくくかいてｽﾏｿ

THANATOSの楽譜見つけた･･どうしようもないな。激しく擦れ違いだ、こいつは。

タナトスの楽譜！
是非うｐお願いします。

･･いや、楽譜って言うか･･なんていうんだろ、コードとメロディーライン（？）だけのやつなんだが。

それでもほすぃ、、

://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0245.lzh

|彡ｻｯ

>>494
いただきますた

み、見れない…なんでだ。

>>496
解凍ソフトに突っ込んだ？

ごめん、すでにデリられてたな。
後sage忘れた重ね重ねすまん

アレンジしてみました。(mp3です)
ttp://up.isp.2ch.net/up/428c4bb1f25e.lzh

･･ｽｺﾞｰ

ｽｹﾞｰ
ﾈ申乙であります｡

カノンだ
GJ!!不覚にも聴いてて涙出てきた｡まじｽｹﾞｰ

>>499
流石だな。違和感が無い。

カノンと甘き死のミキシングか。(ﾟ∀ﾟ)ｲｲ!なこれは。

ｶﾉﾝとｺｰﾄﾞ進行が違う所も違和感なく繋げてｶﾉﾝっぽくしてるのがｽｺﾞｲ

midi版もききたい

感想ありがとう。
誰にも見つけられず１日経っちゃうかと思ってたけど意外と見てる人多いんだね。

バランスとか修正ver
ttp://up.isp.2ch.net/up/0a5a4716f431.lzh

>>505
もう少し待って。XG以外でもましに聴けるように修正するから。

（・∀・）GJ!

やばい私も涙出てきた。Nice Job!!

ftp.uploda.net/musicに
komm susser tod_midi_350.lzhをうｐしました

WMA版です
WMA9.1Pro VBR quality90でエンコード

ｆtp://ftp.upload.net/music/komm susser tod_midi_350.lzh

>>506
凄い！！！！
ちょっとうまい言葉が出てこない位。

>>509
そこのftp鯖はアノニじゃないの？

>>511
俺もだ｡ｽｹﾞｰとしか書けなかった｡

アノニだったかと

>>506
これだから2chはやめられねぇですよ。GJ。

二人とも乙

>>506
消えてるタッチの差で落とせなかった｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
再うｐきぼんぬ

12時すぎたら削除依頼だすのでお早めに

結構メールが来てびっくりした。みんなありがと

微調整・楽譜追加。
ttp://up.isp.2ch.net/up/ab2a0e24827e.lzh
結構前に出来上がってたんですが前のが消えるのを待ってました。ゴメン>>517

再配布とか楽譜で質問が結構あったんで
そこら辺のことについてもまとめてアーカイブしてます。

>>509
何故か落とせないorz これって350のwma版?

ｻﾝｸｽ＆GJ!!
音色が綺麗だ｡楽譜も入ってる(俺は弾けないが)し
461氏は音楽関係の人?

うちの環境だとでかいファイルなぜかあげらんないorz

なのでftpにしたんですが
ftp://ftp.uploda.net/music/komm susser tod_midi_350.lzh
で入れるはず

なんつーかやっぱりこの曲って

快楽と絶望という二つの要素が混在してるって感じだ。
それが相反するものであるのか、同じものなのかはよく分からん。
表裏一体といえばいいかも。


『歓喜に満ちて世界は滅ぶ・世界の滅亡は人々の喜び』って感じが出すぎだろ。

>>519
GJ!!

誰か521の再うぷを

絶望に満ちて世界は続いてゆく

506の再うｐｷﾎﾞﾝﾇ・・・

>>526
はい
ttp://up.isp.2ch.net/up/95468ed3e0c4.lzh

>>527ありがとぅぅぅぅ

消えてるぅぅ。。。

今日付近一体停電したんです

再うぷのためのMIDI再編集中に………

逝きましたHDD

L.C.L.に溶けてきますorz

>>529
…なんか面白い方ですね。
24時間しか保たないからね…何処か流れにくいところがあると良いけど。
えっとしばらくここに放置しておきます。
http://www1.bbiq.jp/capriccioso/archive/Kanon,%20susser%20Tod.lzh

>>530
tumbling down, tumbling down,tumbling down…
サルベージ頑張ってください。

>>531ありがとうございました。
スゲーいい人っぽい

今年も年末聞きまくる
今年もスナックで歌いまくる。
何年繰り返せばいいんだ
続編ｷﾎﾞﾝﾇ・・・・ｏｒｚ

ftp://ftp.uploda.net/music/Komm, susser tod. 'FREUNDE' (true2) ONE MORE FINALE.mp3
微妙に修正版です

今日初めてTUMBLING DOWN MIXなるものを聞いたけど普通にかっこいい。
でも聞いた瞬間のゾクゾク感はオリジナルの方が全然あるなあ。
あれはやっぱシンプルなアレンジで特別上手くないボーカルが歌ったからこそ
普遍的というか聖歌的というかスタンダードになったのかな、と思った。

>>534
スゲエエエエエエエエエエエエ。！！
早速ありがたくいただきます。

461氏も350氏もスゲーよ

すごいな…漏れはフルート使いだけど一度このスレの皆で合奏してみたいと思ったり。
演奏できない香具師は拍手や

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,tumbling down,
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,letting me down,

の部分を合唱とかね。
このスレで楽器ができる香具師いる？　一応俺はフルートでこの曲できるけど…。

>>538
>>160-171
しかし、非常にゆっくりだがもう500なんだな。すごいな。。

>>532
落とせたようで良かったです。
実はこのアレンジ、友人の所属する楽団がクリスマスコンサートにクラリネット四重奏でアンサンブルしてくれるらしい。
でもこの曲をクリスマスに吹いて良い物だろうか…止めたんだけどね。

>>534
やっと落とせた…(今まで何故落とせなかったんだろ)
midi版は音源が詰まっちゃって最後まで聴いてなかったけど、
最後が良いね。今まで聴いていなかったのをちょっと後悔。

>>538
俺はピアノかな、あと金管楽器を少々。
フルートか、いいなぁ

意味がわからなければクリスマスでもいいが
意味がわかると

自分トランペットふけまーす

この曲じゃb-durで吹きやすいけど
TRPは激しく空気嫁な感じorz

再うｐｷﾎﾞﾝ

わし、ピアノとベースでいける〜　と思ったが、もう何年も弾いてないな．．．

わしギターでいける〜　と思ったが、挫折しますた

自分ピアノ・オカリナ・キーボード・エレクトーン・フルートいけるよ

>>541
うんそこが難しい所だよな。
曲自体はいいのに、出典がエバだから
気づかれると一寸。

ピアノも良いなあ。
楽譜は買ったけど、意外に難しくて脱落。

５３１の再うｐｷﾎﾞﾝﾇ・・・
乗り遅れますた（ノд｀）

おいらも乗り遅れた。


うろろろろーん

>>540で書いた演奏会を聴いてきました。
曲名を出さないよう頼んでおいたのでパンフには載ってませんでした。
そこまでメジャーではないですし、殆どカノンだから分からないでしょう。
拍手もらってましたし。　(木管楽器で甘く吹くときれいでビックリ)

ただ回収したアンケートには「あの曲は何という曲でしょうか？」という質問がちらほら…

>>548
その楽譜の詳細ｷﾎﾞﾝﾇ

>>549,550
同じ所に置いておきました。

木管版ききたい〜

月曜ぐらいに新曲もどきうぷします

うｐ期待してます。
この曲、独奏には向きませんな。フルートで独奏は寂し過ぎる…。

ところで、おまいらはクリスマスイヴには当然甘き死聴くよな？

>>552
やってみます。(甘く吹くために音程を揺らしまくってたからな…時間かかるかも)
演奏させて録音した方が楽な気が…

新曲期待してます。楽しみ〜

俺もまたアレンジもどきをやってみようかな

>>553
むしろ身内と甘き市演奏

>>553
甘き死を葬送行進曲として自殺するよ。

>>551
ありがとー（*＾о＾*）

誰かコレでFLASH作ってくれ！
スクリーンセーバーにするから・・・。

保守

>>553
むしろ路上で弾き語り

ttp://impulse.dyndns.info:9999/uploadedFiles/96550281-002e-4f79-b065-e7840c8291a1.lzh.impulse
新曲です
h をつけてDLしたあと拡張子をlzhに変えて解凍してください。
削除時間は22日午前5時とのことですのでお早めに
Midiは手直ししたいのでちょいお待ちを
楽譜についてはファイルサイズが941kbですのでうちの環境では作成困難ですorz

>>561
激しくGJ！

うわ、アガっつてる・・・ｽﾏｿ。
sageたのに・・・・。

MIDIを追加して楽譜を修正しました。mp3に変更はありません。
ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/archive/Kanon,%20susser%20Tod.lzh

>>561
11分30秒弱　大作ご苦労様です。　

>>563
メール欄の方にsageでお願いします。

>>561
ステキです
やっぱりええ曲ですな

あがってたお陰でいいｽﾚすつけられました｡
私は461氏のが好きだな

>>563
素晴らしい!!
この曲をいろんな人に聞いてもらいたいですな。
名前伏せて・・・。

>>567(564に､だよね?)
名前伏せたら拍手喝采だったみたいだしね｡
本当ｶﾉﾝとｷﾚｲに合うね｡

多分上げたことが素晴らしいんじゃないの?
確かに461氏350氏は共にGJ!!

見れない･･･orzorzorzorzorzorz

どっちが？

350氏のタイトルが
komm susser tod the starry riftとは
ゲンドウなみにニヤリとさせられますな
GJ

>>564
midi版ありがとうございます。
待ってたかいがあった

>>572
どういう意味?(俺馬鹿だから)

461氏、素晴らし過ぎ!!
ちょうどDSのバンブラを購入したので打ち込みしてもいいかな？

エヴァ住民でDSオフしよーぜ〜　(´ω｀*　)

starry riftは
ティプトリーの「たったひとつの冴えたやりかた」の原題

「たったひとつの冴えたやりかた」は
最終回のタイトル候補だったらしい

>>561
激しく聞きたいがデリられてる予感…鬱orz

>>573
MIDI遅れてゴメン。
350氏の発言を見て、自分もMIDI上げてないことに気が付いたorz

>>574
ありがとう。
打ち込みどうぞやってください。
いいなぁ〜バンブラ買いたいんだけどDS本体買う金が(´・ω・`)

>>575
（ ・∀・)つ〃∩ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ
エヴァ初心者なので勉強になりました。(普段はDTMや吹奏楽の住人)

>>576
まだあるみたいだよ。何回か試してみたら？

>>574
ガムバレ！草葉の陰から応援してます。

>>576
何度か試してたらできる。

461氏と356氏のうｐできる環境が羨ましいでつ…。
今日も独りでフルート演奏（ていうか独奏…）、しかも月明かりのみの屋上で。
曲調はすっごくハッピーなのに気分はダークですた。やっぱりピアノの伴奏が欲しいでつ。

来年の四月から就職だから、金が入ったらうｐできる環境作りたいですね。
就職先もある意味ではこの曲に合ってるかもｗ
↓会社のHPでつ。来年からはミサトさんハァハァなんか言えません。2015には俺もミサトさんと同じく29か…妙な事態にならなければいいが。
ttp://www.jda.go.jp/jgsdf/

>>578
フルートで甘き死、絶対イイとオモ。月明かりのみとかいいね！（´Д｀＊
漏れもやりたいが吹奏楽部の友人に貸したらフルートぶっ壊れてた……orz
仕方ないからオカリナだ。原始的甘き死よ、来たれ。

年内中に一曲あげられるかどうか微妙な感じです
クリスマスプレゼントになるか
お年玉になるかは
神のみぞ知るということで

>>580
自分もアレンジやってます。クリスマス用に作ってたんですけど…時間がとれず間に合わないorz
前回同様、原曲のメロディーライン以外は完全に無視してます。
350氏とネタがかぶらないかちょっと冷や冷やしてますｗ

THANATOSに身代わりの侵入(THANATOS主旋律なし)があるなら
komm-susser-todでもやってみようと
それっぽいの作ってます

クリスマス合奏近いよー
寒いのが問題

冬場の外はキツイでつね。
指が動かん。

>>574
バンブラ買ってきましたよ。いぇぃ。

>>584
まじで動かないよね

もし例外なしの経験として、

あらゆる生物は <内的な> 理由から死んで無機物に還る

という仮定がゆるされるなら、

われわれはただ、

<あらゆる生命の目標は死である>

としかいえない。

おまいら、今日はイヴですよ！
甘き死聴いて鬱になろう！

そ〜ですね（棒読み）

俺ブーム去ってからEVAにハマりだして

EOE見る前になぜか劇場版のサントラかって「甘き死〜(ｒｙ)」初めて聞いたんだが

おかしなことに涙出てきた。おれって脳に障害あるのかな・・・・

今でも聞くと目じりが熱くなる・・・・

なんか気持ち悪いな、俺・・・存分に笑ってくれ

僕はUNIX板の神が奮闘された2ch危機の
フラッシュをみるたび涙がこぼれます

>>591
俺漏れも

>>591
漏れはUNIX（「ある騒動の記録」と題されたらしいです）のFlashを見たのが最初だった。
最初はこのFlashのためにこの曲があったのかと思った。
こんなに内容と曲が合ってた（明るく、切ない）のは見たことがなかった。
で、高画質高音質版をみてこの曲名を知った。
エヴァに興味を持ったのもこの頃。
びっくりだった。エヴァを見て（正直、ちょっと感動）。
あのFlashがなかったらこのスレを訪れることもなかっただろう。

…ところでジャンカラでこの曲なかったんですけど…

↑お前の発言ｷﾓいよ

確か
JoySound(映像はエヴァ)
DAM(普通の絵)
セガ(アニメじゃなく単体で収録)だったはず

あとJoyは二度音が違った
あがってるか、さがってるかはわすれたけど

甘き死よ来たれをググって見たけど、
例のフラッシュはおろか、曲にもひっかからなかったよ

僕を、助けて

>>596
>>42-43
ttp://www.google.com/search?q=unix.swf

アリガトウゴザイマス。
（・∀・）/□　　←お礼の角砂糖

>>597
こんなんあるの知らなかった
ありがとうございます
久々にアリアンヌ版が聞けて嬉しかった

>>594
やはり…ｳﾜｧ（ｒ
>>595
どもでつ。。

あげ

で、どうすりゃいいの>>601ｻﾝよ

ことしも年越したんぶりんだんしたいね。

人集まるか？去年みたくクリスマス盛り上がらなかったのに。


こんな事言ってるけど歌いたいな…。

ああ、ことしも終わってゆく・・・。

みんなで無に還ろう

これききながら年越し

今年は嫌な年だった。だから消えるしかない
無に還るしかない…

今年のいやな事、無に帰れば良いのに・・・

あけましておめでとう。今年も甘き死よ来たれを聴いてすごします…

ああ・・・
また新たな年が始まる・・・

着うたサイト見てたら甘き死よ来たれだけじゃなくて
Everything you've ever dreamedもあったよ

Komm,susser TodのMP3ってどっかにない？

もういちど、１から見ような

正直スマンカッタ・・・・・・（AA略

まあ、いいんじゃない？

　

　

昔、残酷な〜のユーロビートとか流行った頃、kommのテクノバージョンとか作って遊んでたんだけど、
そんなのうｐしたら雰囲気ブチ壊しにしそうですね・・・。

>>619
まぁうｐしてみなさい。話はそれからだ。

お久しぶりです。アレンジ(伴奏にRei IとかDecisive Battle等エヴァの他の曲を使用)してたら
別の作品になってしまいまして、もはや甘き〜と言えなくなってしまったので企画からやり直し…

>>619
おっ楽しみですね。期待してます。
色々なアレンジが楽しめて良いんじゃないですか。個人的には>>108のとか好きですし。

タナトスの曲つきないねorz

いまニンテンドーDSの大合奏！バンドブラザーズという音ゲーをやっているんですが、楽譜を入れるとその曲で遊べるんですよー
テーゼとかは入れたんですが、甘き死よ来たれの楽譜がどこを探してもない…

どこかにありませんかね？有料でもいいので。

古本屋を回れ。見つかったら、揚げるんだ。

その前に楽譜は売られたことがあるのか？

>>619
うｐｷﾎﾞﾝｗщ（ﾟДﾟщ）甘き死よ来たれのテクノverを是非聞いてみたい。
>>623
前スレ見れ。
>>625
一応売られてる。EOEシングルの楽譜なんてヴァイオリン譜付きだよ。

461氏が楽譜作ってくれないかな

>>626
ま、まて 前スレってどこにあるんだ。。。

結構テクノ聞きたそうな方いらっしゃいますね（ﾎｯ
サンプリングしちゃってるんで、一部差し替え再編集しないと上げれないから気長に待ってやってね〜。

前スレどこですか

ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0242.zip

>>623
>>42のmidiファイルをMusic Studio Producerで読み込んで
スコアロール表示したらある程度楽譜が出てくると思うからそれを入力したら良いのでは？

>>627
一応Finaleで数ページ作ってみたけど…
ttp://eva-2ch.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/upload/dat/eva0273.lzh

ＣＤショップ見たけど
これ中々売って無いですね。

>>632
ピアノ譜・カノンアレンジ・楽譜と
毎回ありがとうございます!!

これ名曲ですよね。
誰か、作詞作曲者と、歌われてる歌手の名前
知ってる人います？

５分くらいにカットされたやつってないのかな？

むがー指怪我してこれ弾けなくなった

>>632
すげ。プロか？

>>638
プロかどうかは分からないけど、
カノンアレンジVer.を何の前触れもなくポンと出した凄い人。

この曲好きだけど名前がが宗教くさくていやん

曲名好きだけど内容が宗教臭くていやんよりマシだろ

>>564　の楽譜ってどうやったら見れるんだ…

>>638
プロじゃないですよ。

>>642
あれっ？見られませんか
…PDFにしてみました。表示は綺麗じゃないですが印刷すれば綺麗なはずです。
ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/pdf/Kanon,%20susser%20Tod.pdf
ついでに>>632のやつ(制作途中)
ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/pdf/Komm,%20susser%20Tod.pdf
あと>>461のも
ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/pdf/Komm,%20susser%20Tod%20piano.pdf

>>643
すげぇ・・・まじｻﾝｸｽ。。
できればｷﾞﾀｰｙ（略

>>643
ホントにスゲェ…
まさに神…
すばらしい

誰か350氏の楽譜もぷりーづ

ＭＤに録音しようと思うのですが、何色のＭＤが似合うと思いますか？
なんかちょっとマジで悩んでますよ

誰かって言ってもあそこまで読みやすい譜面を書けるのは
461氏位なんじゃない？普通に入力しただけじゃ
読みにくい譜面が出来るから
あと350氏のはピアノが演奏不可能だから
楽譜は難しいのでは？

>>647
こげ茶とかワイン色とか
そんなMDねーか

>>647
緑色

素直に赤がいいと思う

SONYの赤いMD。クリアレッド。

>>631
それは漏れのだ、
>>632
ものすごく見たいんですがすでに404になっちゃってますか？orz

この曲ってMDの帯域と相性悪いからMDに入れるとかなり音質悪くなっちゃう。
MP3プレイヤーをおすすめ。

>>654
そうなの？よくわからんので説明キボンヌ

Soundengineで1.1倍速にして聞いてみたら随分新鮮な感じになった。
1.0〜1.1の間で聞いてみろ。なんだか若返ったような感じになるｗ
でもそんなに変じゃないんだよなあ。

>>643
GJ！早速フルートで演奏しよう…って俺楽譜読めないんだった orz
３年もやっててまだ楽譜の一つも読めない俺って…。

>>656
1.1倍って結構速くて驚いた。

Soundengineでエフェクトかけるのいいね
再生速度1.1でスーパーフェザーをエフェクトレベル15.0でかけるのがお気に入り
昔の洋楽みたい

>>653
>>632は>>643の2個目のPDFと内容的には同じです(保存形式が違う)

>>647
個人的にはワインレッド

>>656
1.1倍。イイですね。
ちょっとピッチがずれてるので個人的には
1.122倍(≒ハ長調)で聴くのが好き。

>>644
ギター用ですか…ギター弾けないから書き方よく分からないんですorz
今度調べてみます。

楽譜更新しました。5ページまで。
ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/pdf/Komm,%20susser%20Tod.pdf
書き方が分からないので１パート書いてません。そのうち調べて書きます

もつかれ。期待してるよ。がんがってね。

>>659
乙です。

つまり>>632がTIFで>>643がPDFってことなのかな…？どっちにしろPDFを作れるなんて
すごい。

PDFはフリーソフトで作れますよ

楽譜をご所望とのことですが
MIDIをソフトで読み込ませた段階で
ソフトが落ちますorz

なのでイベント数を減らしたものを作ってますんで
気長にお待ちください

神田の古本屋にあったよ。フルパート乗ってるヤツ。
楽譜がいっぱいある店だ。名前は忘れだけど。
金が無くて買えなかった。誰かお金持ち突撃して神話になれ！

久しぶりにEOEのビデオ（古っｗ）をひっぱりだして見てみた。
やっぱりシンジ追い詰め→首締め→甘き死のシーンは鳥肌くるな！

俺は１回目の I wish〜♪と共に巨大化レイが出てくるシーンでｷﾀー！ってな感じでした。
映画館で見たかったなあ…。
97年公開だったか？俺はまだ小学五年生ですた。

EVAの単行本を購入開始したのもこの頃だったな。きっかけは確か再放送かなにかで毎日EVAがやってたのを見てから。
戦うシーンが好きで、人間描写とかは大嫌いだった。TV版ラスト２話は理解不能。
「へ〜。みんなおめでとうか〜！次回はどんな話になるんだろう？」と思いつつEDを見ていると
"新番組！なんたらかんたら云々"
「…え、今日のアレって最終回だったの？ふ〜ん、なんか変わったお話だったなあ」
で、たまたま本屋で漫画が出ているのを知って購入するようになり現在に至る。

そして加持やミサト・リツコが自分達と同い年と知って驚くと同時に
2015年には俺も三十路ということが分かってちょっと orz

そうこうしてるうちに中学→高校と時が流れ、
高校で甘き死を演奏したくて吹奏楽部に入部、フルートに出会う。
今年卒業→陸上自衛隊に入隊予定→NERVの人達の階級の高さに驚きました。

このスレにもEVA放映当時（初見）は小学生の時ですた、って香具師は多いんじゃね？
今年はEVA放映から10年であると同時に2015まであと10年という境目の年なんだな…。

ピアノバージョンあったらMP3でうｐお願いします

>>665
ピアノバージョンなんて存在したか？

陸自のマーチングバンドでやってくれ。
北海道だろうが鹿児島駐屯地だろうが見に行ってやる。

Komm,susser Tod　って何て読むんですか？

もうこの板でその質問を見るのも何度目だろう

戦自のマーチングバンドでやってくれ。
ドイツだろうが中国アメリカだろうが見に行ってやる。

>>664
自衛隊ってヲタ率高いんだってね。
がんがれ、そして演奏汁

Komm,susser Todの後に
主よ、人の望みの喜びよを聞くのが好きです

>>672
ゼノギアス？

>>665
今は無いはずだけどあったらいいね

だれかタイトルに合わせてドイツ語版歌詞翻訳してちょ。
わたくしめが歌ってうｐいたしますゆえ。

独語履修すりゃよかったか
誰か頼んだ↓

>>673
それは「祈り、人の望みの喜びよ」

>>677
そうだったなぁ･･･すまん

歌詞をドイツ語にしてワーグナー調に編曲して演劇ばった歌い方で歌ったら、
とってもカッコイイかつ退廃的な曲になるだろうな。

バッハの教会カンタータ「甘き死よ来たれ」はザクセン＝ワイマル公の宮廷楽長だった1715年に作曲されたものです。
アルフレッド・リードはこれまでに「主よ、人の望みの喜びよ」や「目覚めよと呼ぶ声あり」など、多くのバッハの作品の吹奏楽編曲を手がけています。
この「甘き死よ来たれ」では原曲の歌曲の雰囲気から少し離れ、器楽曲を思わせる美しい編曲となっています。

<a href="../test/read.cgi/eva/1083336678/677" target="_blank">>>677</a>

http://crimeinnocence.free.fr/mp3_turnbacktime.mp3

MP3ですが。

h抜くの忘れた（；´Д｀）

>>673
「子供の落書き帳」だよ。
ドラムマニアとかギターフリークスに入ってるアレだ。


コレも音ゲにならないかなぁ。
ﾑﾝﾍﾞっぽく黒人男性が低音で呪うようにｺﾓｼｽﾀｰｺﾓｼｽﾀｰｺﾓｼｽﾀｰ


ぶっちゃけアリエナぁイ！！！

>663
神田のどこですか？店の名前はわかりますか？

楽譜があまりにも読みにくかったので一部修正。6ページ途中まで(なかなか時間が取れない)
ギター調べたけど、書き方多すぎ…どれが良いのかさっぱり

>>663
かなり興味あるけど九州人の俺には…
せめてタイトル、出版社が分かれば…

>>675-676
ドイツ語履修してても分からないorz
今日ドイツ人に英文見せて一部翻訳(直訳)してもらったけど
何か微妙にニュアンスが…向こうも意味がよく分からないって言ってた。

誰か頼んだ↓

　　　 　　　│　　　　　>>686　　　　　
　　　　　 　│┌┐　　いったい貴方様はどんな方なのか非常に気になります
　　 　　　　└┼┘　　もしかしてやんごとなき御方なのではないでしょうか
　　　 　　　　 ↓　　 　ギターがさっぱりわからない自分にとって五線譜があると非常に助かります

いや、ドイツ語履修で楽譜作成ソフトFINALE（６〜７万円のソフト）なんて持ってるとなると、大学生、それも音大しかありえまい。
当然お部屋は防音マンション・ピアノ付。おっかねもちぃ〜（はぁと）

>>668
コム・サー・トッドと読むよ。
Komm,susser Tod　＝　甘き死よきたれ　＝　come sweet deth

>>688
音大生じゃないですよ(理工学です)
ドイツ語何故か必修だったんですよ…(会話程度しかできませんが)
音楽は趣味ですね。普段は数式解いたり、プログラム書いたりしてます。

FinaleやらMU2000やら妙に高い物持ってたりしますが、これら以外は全く何も無いです。
未だに(バンブラ用の)ニンテンドーDSを買えない状況だったりします。
防音設備など夢のまた夢…

>>690
しょえー２つあわせたら15kはいく代物じゃないの
すごいなぁ、俺も欲しいけどまず楽譜を読めるようにならんと・・・ＴＡＢ譜ならいいんだが

今MeRuで甘き死音程＋３で聞いてるけど外国の子どもが歌ってるみたいでいいね(；´Д`)ﾊｧﾊｧ

>>690
何者かと思ってたらプ、プログラマー…
ドイツ語出来てプログラム組めて楽譜を書ける…
どれか一個才能分けてくれ。

高校生ですか？
心配しなくても大学行ってたら授業とサークルと趣味でそのくらい普通に身に付きますよ。

コムシュッサートートゥ
だと思いますが

コム・シュサー・タット　じゃなかったのか、、＿|￣|○

ドイツ語をカタカナに直すこと自体無理があるのだから、
どっちでもいいのでは？
ウムラウトは、カタカナでは表現できないだろうし。

susserの最初のsって母音の前だから[ズ]だと思ってたけど…だからズュ(ー)サー?

大学生で独語もとったけど全然身についてませんorz

それはさておき、楽譜ですが
日本国内で発行された以上原則NDLに収蔵されるので
NDL-OPACで見つかる可能性があります

また日本書籍総目録や、Books.or.jp、Book Page等で調べられます

もしかしたら見つかるかもしれません

本来なら、検索結果をもってくるべきですが
期末試験前で余裕がなく……
投げ遣りですみませんorz

>694に一票

辞書引いてみたけどsusserは>>697で合ってるような気がする。
後は>>694でいいんじゃない？

>663、マジで場所教えてくれ

>>694はS2WORKSに乗ってた表記。だから正しいと主張するわけっではないが。

663じゃないが、流行当時に全曲の全パート網羅したすごく分厚い同人誌のスコアブックがあった。
あんなの全然売れなかっただろうから出回ってる数も少ないだろうけど、必要も無いのに買った人も多いだろうから同人の中古屋に行ったらもしかしてどこかにあるかも。
もしかして神田の古本屋にあったのもそれだったりして・・・

独語的には>>697が正しい(sが[z]の発音になるのは独語の基本)が
>>702が言うようにS2にそう書いてあるならオフィシャルは>>694なんだろうな。
まあカタカナにすること自体無茶

勉強になったよ。今更だが。

大体でいいんですが、
歌詞を日本語訳するとどんな感じのものなんですか？

ググれよ！

>>706
ってかこのスレの最初のほうに書いてあるはずなんだが

>>706
IEとかで見てるな！
専ブラ使え

＞461氏
カノンとのMixバージョン（491にあったヤツ）を再UP願えませんか？

>>710
ごめんなさい間違って消しちゃってました。
ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/archive/kanon.lzh

>>708
見ました。
詩もいいですね。
無に帰ろうですか。
俺みたいな自殺願望ある人間に取っては
ちょっと危ない響きです。

音質に関してはドルビー5.1chバージョンが最高ですね。
ホームシアターのスピーカーで大音量で再生すると無に帰りたくなります。

逃げた>663

そいつじゃないけど、神田で買い逃した古本を翌日また見つけるなんてヤフオクより遙かに難しいぞ。

漏れもいろいろ楽譜ほすぃ(/｡＼)

同人誌の電話帳みたいな譜面集なら漏れも見たことある。
新品でしか見たことないからもう何年前になるけど、あんなの買った人いるんですかね。
売れてたらそれなりに中古も出回るだろうに残念。

この歌ほんと印象に残る歌だなぁ
エヴァの存在を知る前に聞いた事あって
ずっと忘れられなかったんだけどまさかアニメソングだったとは。
これは誰のイメージの歌なんでっしゃろ？
最初訳を見たときはシンジかとも思ったけど
>>346-347あたり見てると女性の歌声って事もあり
やっぱレイが一番しっくりくるかな…いや、でもユイってのも…
まぁそれぞれ見た人の気持ちなんだろうけど。鬱。

>717の言う同人誌、誰か持ってないのか？ヤフオク出してくれれば買うんだが。

>>229
＞覆水盆に返らず
わろた

エヴァは映画も含めて全部見たけど甘き死よきたれなんて歌あったっけ？どこで使われた曲？

>>721
上から50ぐらい読めば生きてるリンクがあるからそこから聞いてみ。
思い出すよ。

最初の首絞めから補完のシーン
この曲結構印象に残ったけどな
子供が見たらトラウマ必至

Komm,susser Todを歌っている歌手は有名な方なのでしょうか？
この曲以外にも日本でＣＤ出しているのでしょうか？
知ってる方いましたら情報お願いします。

出してネェです。

鷺巣詩朗さんのサイトの掲示板で、エピソードが紹介されてるよ。

(　ﾟдﾟ)ﾎｽｨ･･楽譜
でも具具っても出てこないレヴェルだからな0

エヴァの同人なんて何万とあっただろうからな。。。
地方の同人ショップとか行ったら新品で何年間もホコリかぶってたりしそう。

>>727
ググるのは最初の一歩。初歩の初歩。
そこで諦めたら試合終了だよ。

友達がこの曲をなるべく原曲の雰囲気壊さないように気を付けて
バンド仕様の楽譜を書いてくれました。
アコギを伴奏にエレキ２本、キーボードにベース、ドラムの編曲だったけど…
これってすごいことじゃないの？
それとも音楽がめちゃめちゃ好きな人はできて当然なの？

めちゃめちゃ好きじゃなくても、
バンドとかブラバン部とかで勉強してたら楽譜とるのはごく当たり前のことです。
っていうか、出来なきゃ困るでしょうが。

>>693=>>731?
何か極端に「能力」に反応する方がいますね。

まぁマターリ行こうや。

つーか質問にただ答えてるだけにしか見えないが・・・。
むしろ極端に反応してるのは>>732じゃ・・・。

今さらだけど>1の名前欄ﾜﾛﾀw

ほんとだw
あげ

>>689 >>694 >>697
純粋に現代標準ドイツ語の立場に則って言えば
「コム、ジューサー・トートゥ」
が最も原音に近いでしょうね。
ただ、ドイツ語の表記は特殊アルファベットを要するので
日本人が再現すること自体、とても難しいわけですが・・・。

tumbling down
letting me downの部分だけでもドイツ語版にしよう！翻訳ｷﾎﾞﾝﾇ

>>783

It all returns to nothing
Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
ア(ル)・レ(ー)ス・ケールトゥ・ツ(ー)ム・ニヒツ・ツ(ー)・リュ(ー)ク

It all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down
Alles wird zerfallen, zerfallen, zerfallen,
ア(ル)・レス・ヴィルトゥ・ツェァ・ファ(ル)・レン・ツェァ・ファ(ル)・レン・ツェァ・ファ(ル)・レ(ー)ン

It all returns to nothing
Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
ア(ル)・レ(ー)ス・ケールトゥ・ツ(ー)ム・ニヒツ・ツ(ー)・リュ(ー)ク

I just keep letting me down, letting me down, letting me down
Ich lass' mich entt[a]uschen, entt[a]uschen, entt[a]uschen
イッヒ・ラス・ミッヒ・エントゥ・トイ・シェン・エントゥ・トイ・シェン・エントゥ・トイ・シェン

・　　　　音節の切れ目。
(ル)　　実際には発音されないが、次の音節との関係を示すために記述したもの。
(ー)　　通常の発音では伸ばされないが、曲中のリズムによって長音化する箇所。
[a][u]　本来はドイツ語のウムラウト記号。

ドイツ語訳は英語からの直訳ではありません。
そのまま歌えるよう、英語版と音節数は一緒にしてあります。
それでは。

連続投稿でごめんなさい。737=739=740です。
>>739中のリンク先は783じゃなくて>>738ですね。
訂正いたします。

ああ、現実から逃げ出したい・・・。

今更だけどやっぱりいつ見てもUNIXのは泣ける・・・

正直他で使われたくない

>>739
激しくステキですね！
この調子でゲルマンバージョンをフルで！！
英語なんてどうでもいいから、庵野の原詩から作ればいいし。

>>739
ぉぉ!Thanks!!

全文訳しました。
連続投稿だとウザがられるような気もするのですが、
どうやってアップすればいいでしょうか？
あとは>>675さん待ち？

このスレの神々は神だ！！！
いろいろいただきますた。感激

>>746
連投、全然OK!してください。お願いします。

>>682
今までそれを探していた。ありがとう

FLY ME TO THE MOONのいろんなバージョンを聞きたい…

たとえ音痴でもアスカやミサトの声で。みやむーは歌が下手糞だからなぁ

なんてCD買えばよいのだ？スレ違いｽﾏｿ

I know, I know I've let you down (7)
Ich wei[s], dass ich dich ent-t[a]uscht hab'
イッヒ・ヴァイス・ダス・イッヒ・ディッヒ・エントゥ・トイシュトゥ・ハープ

I've been a fool to myself (7)
Ich mich selbst be-tro-gen hab'
イッヒ・ミッヒ・セルプストゥ・ベ・トゥロー・ゲン・ハープ

I thought that I could live for no one else. (10)
Ich dacht', ich k[o]nn-te nicht f[u]r And'-ren leb'n
イッヒ・ダハトゥ・イッヒ・コェン・テ・ニヒトゥ・フューァ・アンドゥ・レン・レーブン

But now, through all the hurt and pain (8)
Doch jetzt, durch all' Schmer-zen und Leid
ドッホ・イェツト・ドゥルヒ・アル・シュメル・ツェン・ウントゥ・ライトゥ

It's time for me to respect (7)
Zeit, f[u]r mich es zu ver-ehr'n,
ツァイトゥ・フューァ・ミッヒ・エス・ツー・フェァ・エールン

the ones you love mean more than anything. (10)
Was du liebst, hat mehr Wert als an-de-res.
ヴァス・ドゥー・リープストゥ・ハート・メーァ・ヴェールトゥ・アルス・アン・デ・レス

So with sadness in my heart (7)
Im Herz vol-ler Trau-rig-keit
イム・ヘルツ・フォ(ル)・ラァ・トゥラウ・リッ[ヒ]・カイトゥ

I feel the best thing I could do (8)
Sei das Bes-te was ich tun kannt'
ザイ・ダス・ベス・テ・ヴァス・イッ[ヒ]・トゥーン・カントゥ

is end it all, and leave forever. (9)
Es al-les be-end't und e-wig geht.
エス・ア(ル)・レス・ベ・エンドゥトゥ・ウントゥ・エー・ヴィ[ヒ]・ゲートゥ

What's done is done, it feels so bad (8)
Was ge-tan ist, ist ge-tan, es fuhlt so schlecht ※
ヴァス・ゲ・ターン・イストゥ・イストゥ・ゲ・ターン・エス・フュールトゥ・ゾー・シュレヒトゥ

What once was happy now is sad (8)
War einst gl[u]ck-lich, ist nun trau-rig (8)
ヴァーァ・アインストゥ・グリュック・リッヒ・イストゥ・ヌーン・トゥラウ・リッヒ

I'll never love again, my world is ending. (11)
Ich werd' nie wie-der lieb'n, mei-ne Welt en-det.
イッヒ・ヴェルトゥ・ニー・ヴィー・ダァ・リーブン・マイ・ネ・ヴェルトゥ・エン・デットゥ

I wish that I could turn back time (8)
Ich w[u]nsch', die Zeit zu-r[u]ck stell'n k[o]nnt',
イッヒ・ヴュンシュ・ディ・ツァイトゥ・ツ・リュック・シュテルン・コェントゥ

'Cuz now the guilt is all mine (7)
Nun bin ich an al-lem schuld
ヌーン・ビン・イッヒ・アン・ア(ル)・レム・シュルトゥ

Can't live without the trust from those you love. (10)
Du kannst oh-ne Ver-trau'n in dich nicht leb'n
ドゥー・カンストゥ・オー・ネ・フェァ・トラウン・イン・ディッヒ・ニヒトゥ・レーブン

I know we can't forget the past (8)
Das Einst k[o]n-nen wir nicht ver-gess'n
ダス・アインストゥ・コェ(ン)・ネン・ヴィァ・ニヒトゥ・フェァ・ゲッスン

You can't forget love and pride (7)
Du we-der Lie-be noch Stolz.
ドゥー・ヴェー・ダァ・リー・ベ・ノッホ・シュトルツ

Because of that, it's killing me inside. (10)
We-gen was, das mich von in-nen um-bringt.
ヴェー・ゲン・ヴァス・ダス・ミッヒ・フォン・イ(ン)・ネン・ウム・ブリンクトゥ

It all returns to nothing
Al-les kehrt zum Nichts zu-r[u]ck
ア(ル)・レス・ケールトゥ・ツム・ニヒツ・ツ・リュク

It all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down
Al-les wird zer-fal-len, zer-fal-len, zer-fal-len,
ア(ル)・レス・ヴィルトゥ・ツェァ・ファ(ル)・レン・ツェァ・ファ(ル)・レン・ツェァ・ファ(ル)・レン

It all returns to nothing
Al-les kehrt zum Nichts zu-r[u]ck
ア(ル)・レス・ケールトゥ・ツム・ニヒツ・ツ・リュク

I just keep letting me down, letting me down, letting me down
Ich lass' mich ent-t[a]u-schen, ent-t[a]u-schen, ent-t[a]u-schen
イッヒ・ラス・ミッヒ・エントゥ・トイ・シェン・エントゥ・トイ・シェン・エントゥ・トイ・シェン

In my heart of hearts, (5)
Tief in mei-nem Herz'n
ティーフ・イン・マイ・ネム・ヘルツン

I know that I could never love again (10)
wei[s] ich, dass ich nie-mals lie-ben k[o]nn-te
ヴァイス・イッヒ・ダス・イッヒ・ニー・マールス・リーベン・コェン・テ

I've lost everything (5)
Ich hab' ver-lo-ren
イッヒ・ハープ・フェァ・ロー・レン

everything (3)
ver-lo-ren
フェァ・ロー・レン

everything that matters to me, (8)
ver-lo-ren all', was mir 'was ist
フェァ・ロー・レン・アル・ヴァス・ミァ・ヴァス・イストゥ

matters in this world. (5)
ist auf die-ser Welt.
イストゥ・アウフ・ディー・ザァ・ヴェルトゥ

I wish that I could turn back time (8)
Ich w[u]nsch', die Zeit zu-r[u]ck stell'n k[o]nnt',
イッヒ・ヴュンシュ・ディ・ツァイトゥ・ツ・リュック・シュテルン・コェントゥ

'Cuz now the guilt is all mine (7)
Nun bin ich an al-lem schuld
ヌーン・ビン・イッヒ・アン・ア(ル)・レム・シュルトゥ

Can't live without the trust from those you love. (10)
Du kannst oh-ne Ver-trau'n in dich nicht leb'n
ドゥー・カンストゥ・オー・ネ・フェァ・トラウン・イン・ディッヒ・ニヒトゥ・レーブン

I know we can't forget the past (8)
Das Einst k[o]n-nen wir nicht ver-gess'n
ダス・アインストゥ・コェ(ン)・ネン・ヴィァ・ニヒトゥ・フェァ・ゲッスン

You can't forget love and pride (7)
Du we-der Lie-be noch Stolz.
ドゥー・ヴェー・ダァ・リー・ベ・ノッホ・シュトルツ

Because of that, it's killing me inside. (10)
We-gen was, das mich von in-nen um-bringt.
ヴェー・ゲン・ヴァス・ダス・ミッヒ・フォン・イ(ン)・ネン・ウム・ブリンクトゥ

It all returns to nothing
Al-les kehrt zum Nichts zu-r[u]ck
ア(ル)・レス・ケールトゥ・ツム・ニヒツ・ツ・リュック

It just keeps tumbling down, tumbling down, tumbling down
Es bleibt noch zer-fal-len, zer-fal-len, zer-fal-len,
エス・ブライプトゥ・ノッホ・ツェァ・ファ(ル)・レン・ツェァ・ファ(ル)・レン・ツェァ・ファ(ル)・レン

It all returns to nothing
Al-les kehrt zum Nichts zu-r[u]ck
ア(ル)・レス・ケールトゥ・ツム・ニヒツ・ツ・リュック

I just keep letting me down, letting me down, letting me down
Ich lass' mich ent-t[a]u-schen, ent-t[a]u-schen, ent-t[a]u-schen
イッヒ・ラス・ミッヒ・エントゥ・トイ・シェン・エントゥ・トイ・シェン・エントゥ・トイ・シェン

※の箇所に限り、英語版よりも音節数が増えています。
詰めて歌わないと入りきりません。

Ich wei[s], dass ich dich entt[a]uscht hab'
Ich mich selbst betrogen hab'
Ich dacht', ich k[o]nnte nicht f[u]r And'ren leb'n
Doch jetzt, durch all' Schmerzen und Leid
Zeit, f[u]r mich es zu verehr'n,
Was du liebst, hat mehr Wert als anderes.

Im Herz voller Traurigkeit
Sei das Beste was ich tun kannt'
Es alles beend't und ewig geht.
Was getan ist, ist getan, es f[u]hlt so schlecht
War einst gl[u]cklich, ist nun traurig
Ich werd' nie wieder lieb'n, meine Welt endet.

Ich w[u]nsch', die Zeit zur[u]ck stell'n k[o]nnt',
Nun bin ich an allem schuld
Du kannst ohne Vertrau'n in dich nicht leb'n
Das Einst k[o]nnen wir nicht vergess'n
Du weder Liebe noch Stolz.
Wegen was, das mich von innen umbringt.

Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
Alles wird zerfallen, zerfallen, zerfallen,
Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
Ich lass' mich entt[a]uschen, entt[a]uschen, entt[a]uschen

Tief in meinem Herz'n
Wei[s] ich, dass ich niemals lieben k[o]nnte
Ich hab' verloren
Verloren
Verloren all', was mir 'was ist
Ist auf dieser Welt.

Ich w[u]nsch', die Zeit zur[u]ck stell'n k[o]nnt',
Nun bin ich an allem schuld
Du kannst ohne Vertrau'n in dich nicht leb'n
Das Einst k[o]nnen wir nicht vergess'n
Du weder Liebe noch Stolz.
Wegen was, das mich von innen umbringt.

Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
Alles wird zerfallen, zerfallen, zerfallen,
Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
Ich lass' mich entt[a]uschen, entt[a]uschen, entt[a]uschen

以上となります。
初めて連続投稿規制に引っかかりました。
ドイツ語に間違いもありましょうが、誰か指摘してください。
お騒がせしました、お休みなさい。

>>761
乙Kanon D-dur
とか言ってみたり…

とにかくお疲れ様でした。

イカス
ドイツ語の歌、聴きたいな〜
誰か自信のある人、歌ってくれないかな(*´д｀*)

http://www.gakufu.ne.jp/cgi-bin/detail.cgi?1846
こんなんありました

ちなみにndlに収蔵されてますんでお近くの図書館にない場合は
近所の図書館で複写申請してもらってください。
http://opac.ndl.go.jp/Process?MODE_10100001=ON&SEARCH_WINDOW_INFO=01&THN=95&INDEX_POSITION=4&DB_HEAD=01&SORT_ORDER=01&SHRS=RUSR&QUERY_FILE=632943118_7618775&TA_LIBRARY_DRP=99&DS=0&CID=000002821381&SS=01&SSI=0&SHN=95&SIP=5&LS=632943118

日本書籍総目録(bools.or.jp)にのっていないので、現在本屋さんでは流通していません
入手するなら、図書館で該当個所をコピーするか、アマゾンなんかになります

ttpにし忘れた
しかもbool.or.jpってなんだよ
正しくはbooks.or.jp

L.C.L.に溶けてきますorz

これいい曲ですよねえ。
作詞作曲は誰がしたの？歌ってるのは誰？

バッヘルベル
ポール・マッカートニー

ポールマッカトニー？？マジで？

マジレスすると、
パッヘルベルのカノンとベース進行が同じで、
ポールマッカートニのヘイジュードとラストが（ほぼ）同じ
散々ｶﾞｲｼｭﾂだから詳しくはこのスレの初め辺りか、
エヴァの音楽関連スレをあさってみるとよい

実際の作曲は忘れた

作曲は鷺巣詩郎さんですね

歌ってる人、声や歌い方はいいんだけど、実はイマイチ下手だよね(´・ω・`)
曲が良すぎるのであんまし気にならないけど。

作曲が日本人って事は
作詞も日本人なのかな？
全編英詩だけど、歌手は日本人？

>>769
早い話がぱくったって事ですか。

俺は別に気にしないが、パクりだとわめく香具師もいる

曲自体パクリかどうかなんてどうでもいい

とにかく映画における挿入時の演出にやられたから自分の中では
名曲だ

まぁカノン＋ヘイ・ジュードじゃいい曲なのもアタリマエだよなあ

そりゃあもう良い曲に聞こえるための条件をこれでもかと取り入れてるもんな。
破綻しちゃったエヴァを、最後の最後にいい話だったような気にさせる最終兵器。
俺はこういうまとめ方大好きさ。

ハゲドー！

ドラムスコアうpきぼんぬ

>>775
その二つをぱくってるの？
まあ、いい曲になったんだからそれでいいけど

>>772
歌手は非英語圏の外人だという話だが

がっくふ〜

華麗に782ゲット

甘き死よ来たれ　って検索したらバッハ作曲で教会カンタータってあったんだけど教会カンタータって一体こういう意味？音楽用語はさっぱり

あ〜スコアほし〜

>>784
>>764

764みたんだけど、どゆこと？
図書館にあるの？ｽﾏｿ、よくわからんOTL

ここは「Everything you've ever dreamed」はスレ違い？

えーと　　甘き死よ来たれはバッハが作曲した教会カンタータで　バッハはドイツ人だから原曲は当然ドイツ語だと。
そんで庵野が映画用に英語に直した曲がＥＯＥで歌われていると　これでいいんだな？

>>788
違う
バッハの方は名前を拝借しただけでまったくの別物
庵野が原詞を書いてそれをアレンジして鷺巣が曲を作った

>>787
前あったスレもeverythingはOKみたいな感じだったんだしいいんじゃね？

NDL＝国立国会図書館にあるけど
国立国会図書館は貸出はしていないから
直接現地にいってその場で閲覧、必要箇所のコピーをするか
近所の図書館で頼んで
コピーを取り寄せてもらえってこと

日本書籍総目録までつかってるってことは
350氏は図書館系の人なのかな?

>>780
他のサイトで、歌手は日本人と外国人の混合と聞いたんですが
歌ってる歌手は一人ですよね。
日本人だと思ってたら、歌手は外人だったんですか。

>>789　なるほど　そういうことだったのね　ｔｈｘ。

このスレ観て久しぶりにunix.swf観ちまった。
あの事件を覚えている人は…世代的にはこの板は全員経験したか。

マシンルームの足元にコーヒーの缶が転がってる時があるようですね。
マシンルームでの飲食はT&Eソフトまででお願いします。

>>794
経験してないけどあれ見て泣きかけたよ

今から飛行機乗るんだけど機内で聴いたら落ちそうじゃね？

unix.swfか。
EVA板としての唯一の誇り、だな。

べつにEVA板の誇りじゃないべさ

あれ作ったのエヴァ板の人？

>>800
フラ板の人じゃね？功績はUNIXの連中だし、エヴァ板がしたことは特にない悪寒

自分はあの騒動真っ只中にいたよ・・・
2chにハマり始めで熱い只中だったから悲しくて悲しくてさ
厨や荒しさえ愛しくせつなく感じたもんだ
んで後日フラを見て泣いたよ、マジ泣きだったよｗｗｗ
その当時はエヴァ見たこともなかったけどイイ歌だなーって思ってた

誰か図書館行ったか
めんどくて誰も言ってない予感

ドイツ語(･∀･)ｲｲ!
ついでに歌える日本語版も作ろうよ

>>804
日本語版か・・・ダサくならないようにするのむずいなｗ

すべ〜てぇがぁ〜（無に）かえ〜る〜♪

orz　ダサイ

>>804
日本語版か、いいな。

>>805
み・ん・な 崩れて(い)く 崩れて(い)く 崩れて(い)くー♪

ｽﾏﾝor2

ついでにフランス語版とかは？
とかいう俺は知らない・・・

>>751-761
おぉスゴイ。ざっと見たところ訳もいい感じですね。
>>675さんの歌声が楽しみ。

>>804-806
面白そうなんで
ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/archive/test.mp3

>>808
ﾜﾛﾀ
↓日本語化続けようぜ

>>808
ﾎﾝﾄに唄ってくれるとは…
461氏って女性だったの？

日本語化するなら戸川純に唄って欲しいとか思う俺はオヤジ

>>808
（・∀・）ｲｲ!!
日本語訳は>>106-108でいいですかね

VIPにスレが立ったので貼って置きますね
komm_susser_tod
http://ex7.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1108475444/l50

>>808
(･∀･)ｲｲ!!!
こうなったら全編『歌える』日本語訳して、歌ってもらおう。

基は>>812にある>>106-108で。

>>808
すげ　それ、生声？だとしたら綺麗な声だ。
でもその後の部分もエフェクトかけてるし
少なくとも素人じゃないですな(；ﾟ∀ﾟ)=3

>>810
いや、残念ながら男です。
歌っているのはVOCALOID(歌声合成ソフト)のMEIKOです。
これがなかなかのくせ者で思った通りに歌ってくれないorz
まだ購入したばかりで、練習がてら歌わせてみました。

>>815
合成音!?今は日本語もここまで歌えるようになったのか。
俺の歌唱力より遥かに高い(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

日本語詞化ってどこまで崩して良いものなのですか……。
崩さず入れようとするとすっごいダサくなるんですが｡･ﾟ(ﾉД`)ﾟ･｡ｳｪｰｲ

ある程度崩していいんじゃない？意味が通る程度に
後は訳者のセンス？

原型を留めないほどに崩してもいいと思う
そこに元々甘き死が持ってるニュアンスや感覚が現れてるんだったら
818の言うとおりセンスの問題ですな

結婚式でこの曲使った香具師いたな。
お前、歌詞知らないだろうって思ったよ。

>>820
なんて結婚式だかんしゃくおきます！！！！！

めざましテレビのワールトキャラバンの手紙渡す企画で
ＢＧＭに使われたたことがあったが、歌詞は合うはずがない。

雰囲気だけで選んだんだろ。

後で歌詞の内容知ったら恥じかくな。
それともどうせ他のヤツには分からんだろ、と思って流したのか。

いずれにせよ、意図を聞いてみたいな。

結婚は人生の墓場ってことさ。

461ボーカロイドまで入れてるんだ。
ホストはソルだっけ？んでフィナーレ。
すげー金持ちだなぁ・・・。

あぼーん

歌詞の意味は結構な浪花節というか演歌の世界なんだよね、この曲って。
庵野の年代やガイナの大阪という土地柄もあるだろうけど。
だから日本語版は演歌で行くのがしっくりくると思った。
テンポは倍くらい。


夜の盛り場　男が一人
夢やぶれて　さまよう阿倍野
すさんだ娑婆に　未練は無いが
跡に刻みし　消えぬ足跡
涙枯れ果て　膝をつく
死は怖くはない
失う物は何もないから
君をなくした　あの日から
ただ考えるは世界の終わり

闇から響く南蛮コトバ

りりみんだん　りりみんだん
たぶりんだん　たぶりんだん
りりみんだん　りりみんだん
たぶりんだん　たぶりんだん

komm,susser Tod、甘き死よ来たれ〜日本語歌唱用〜

人を傷つけた
僕は要らない
無価値な人間だと

独り閉じこもり
逃げ続けても
そこには　何も無かった

消えてしまえば　みんな幸せさ
もう二度と　戻らない
そして　さよなら
みんな　さようなら
溶けて　壊れて　消えてく



･･･結構、難しいや。
歌唱用の詩が1つ完成するといいな。カラオケでも歌えそうなやつ。
ちょっと皮肉った表現を使うと、明るい曲調に馴染みやすい崩壊感のある詩ができそうだｙ。
案があったらｷﾎﾞﾝ。

とりあえず韻くらい踏みたいな

いっそ『マカレナ』っぽく。

それはイヤだな

たしかに浪花節の世界だよな

あんたをいくら思っても私はいつも傷つくだけ
そやさかい身を引くんよ世間におさらば無へ還りましょ

ほんとに、演歌そのものの世界だ

御国へ還りましょ

Komm,susser Tod　って何パターンあるの？

・The End of EVANGELIONシングル版
・The End of EVANGELIONアルバム版
・VOX版

の3種類？

それでおっけー。

もう一つ最強の5.1chバージョンがDVDに。

やっぱりそうか
ありがとう

ぼくは、その違いがわからない
教えて

・The End of EVANGELIONシングル版

　コーラスの人おおはしゃぎ

・The End of EVANGELIONアルバム版

　コーラスの人おとなしめ

・VOX版

　全然違う

教育でｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━！

>>841
詳細キボン

なんかBGMがたくさんかかってたらしい。見てなかった・・・orz

>>842
>>841じゃないけど新日曜美術館って番組でオタクの話をやってた。

甘き死よきたれって良いだねぇ

エヴァもあったのか。録画してたやつ見ようかな。

最近PCやってるときは常に聞いてるよ。
この曲聞くと心が洗われるようだね。
歌はいいねぇ

アニメ夜話第3弾放送決定!!
3月28日(月) 23:00〜 「新世紀エヴァンゲリオン」
ttp://www.nhk.or.jp/manga/main.html

この間ガンダムの回を放送していたが
これも地上波で放送してほしい。

久しぶりにスレに来てみた。
上の方にある歌声ってのが激しく気になるんだけど…

あと、甘き死は
イントロ無しverが２種類ありますぞ。

S2worksのボーナスCDからだな。

歌声のやつ、再アップきぼんぬ

3GP形式の着歌デス

とりあえずDoCoMoは対応してます

ほかのキャリアは鳴らしてみないとわかりません

http://h.pic.to/1ax4j

>>851
ｽｺﾞｲ！ありがとうありがとう！！

>>851
auでもOK！ありがとう！

自分はボーダだけどここ見て欲しくなってＤＬしますた
ついでにfly me to the moon とタナトスも

ちょっち訂正しました

ビットレートをあげて最後の部分を訂正

http://h.pic.to/1ax4j

DoCoMoは着信音にできましたけど
ほかのキャリアはどうでした？

amcでもお願いしますorz

winは再生できました!ありがとう!

481氏のkanonで花粉症が治りました!ありがとう!

なんだそりゃｗ

んじゃ俺も

350氏のkommでリウマチが(ry

VOX版と5.1chバージョン聞いたことない・・
どなたかＵＰしてくれませんか？

5.1chバージョンはDVDのサラウンドだから買わないと5.1chじゃ聞けないよ。

ac3使えばできた気もするけど、さすがに誰もそんな面倒なことはしないだろう
それより俺は5.1chを堪能できる環境が欲しい

でも2chにダウンミックスしても、通常のステレオ盤より粒立ちの良い音で聞こえるよ。

なるほどそうでしたか、情報ありがとうございます。
自分でなんとかします

ＤＶＤオーディオとＤＶＤ8巻のおまけって同じかな？

おまけのはDVDオーディオじゃなくてDVD-VIDEOの音声としてのドルビーサラウンドだからサンプリングレートは48khz。
DVD-AUDIOに入ってるのは5.1chのミックスは同じだろうけど、ドルビーじゃなくて無圧縮PCMの192khzだから音質は全然違うと思われ。
DVD-AUDIOにVIDEO互換モードで入ってるドルビーと、８巻のおまけは一緒だと思う。
もちろん無圧縮の192khzなんて再生装置がそれなりじゃなきゃ全く違いは分からないだろうけど。

>>867
詳しい説明さんくす。
そうかー、DVDオーディオEOEサントラだけ買おうかな。

和訳論議は終わっちゃいましたか？

>>869
訳されたのであれば書いて書いて！！

＼　　　　I know, I know I've let you down〜♪　　　　　　 ／
　　＼　　　　I've been a fool to myself ♪　　　　　　　　／

　　　　　　-‐‐- 、　　　　　　 ,　-‐‐-　、　　　　　　　,　-─-　､
　　　 ／　　　　　ヽ　　　　　/ 　　　　　　ヾ　　　　∇　,ｱ ￣￣ ヌ、
　　　!　 !　人|,.iﾉl_ﾉ）　　　　|　 ｲﾝﾉﾘハﾘﾉ ）　　　　|ミﾐｽﾒﾊﾘ从ﾊ　i
　　　i 　乂-‐　−! i　　　 　i Gi　-‐ 　−!　　 　 　 |ミ,lﾉ -‐　−i､l`
　　　＼ヽ ゞ⊂つノ'　　 　　 ヽi 　 ⊂つ ﾉ　　　　　 | | il､　⊂つﾉi!
　　　　　｀｀フ　i´ 　　　　 　　　｀｀フ　i´ 　 　 　 　 .| | |li　フ　i´ ｌ|
　 　 　 　 / ＼ﾉゝ　　 　 　　　　/_＼ﾉゝ　 　 　 　 .| | |li./ ＼ﾉゝi|
　　　　　/__i |丱!_|､　　　　　 　/　,　 l -ﾞ､　　　　　 ゝ |l/__i |丱!_ｌ､

>871かわええｗ

実況で張られてたやつ

あの日々の中では　あなたを探す冷たい私がいた
でも今は違う　これはなんだか暖かい別のもの
そう　でも私には これしかできない
永遠に　一緒に無へ
私のこと好き、でも　もうだめ　遅いのね
悲しいの　私　泣いてるの

時間　戻らないもの
私の罪を　戻す事などできないの
過去を　忘れられない
愛もプライドも
深く傷つけ　私を壊す

行こう　みんな　帰ろう　暖かい
闇の中　闇の中　闇の中
行こう　みんな　帰ろう　遠い国
誰もいない　誰も来ない　あなただけ
心の中
あなたをもう愛せない
私は全部、全部、
この世の全てを失った


一応>>106-108を見ながら。
>>97とか>>136とか>>346も入れようと思ったけど
そこまで入れてる余裕がなかった。
英語だとあんなにたくさんの言葉を歌えるのに。
ツッコミよろ…

今約を見ながら甘き死聴いてる。

>>874
私のこと好き、でも　もうだめ　遅いのね
悲しいの　私　泣いてるの

がかなりぐっときたよ…失恋した香具師に聞かせたら首吊りそうだな。

あと、なんとなくLiaの「恋心」に似てるね。一応歌詞貼っておく。
ラスト6行がマジで切ない…(つД｀)

どんな君を好きでいたか　もう思い出せない
永遠を信じてた日に見つけた恋心

楡の木陰に隠れて僕を呼んでた

どこまでも続いてゆく悲しい景色　君と笑ってた

10年たっても僕は木陰で待っていた
どんなに君を好きだったか　今も覚えている

いつかこの身が滅びても僕は夢みる

どこまでも続いてゆく悲しい景色　君と笑ってた
いつまでもそばにいるよ　夢の中で君と笑ってた

ふたりには出会いを
ふたりには花を
ふたりには季節を
ふたりにはゆく日を
ふたりには闇を
ふたりには眠りを

朝っぱらからレスつくとは思わなかった。

>>877
…(つД｀)


あともうひとつ。こういうアホな替え歌の方が得意。
It all returns to nothing…のメロディーで

いっか〜りしれーい　だいーすきー
死っねっとっ言われたらそりゃ死ぬわっ　あんたバカ〜ァ〜
　

>>877
どこまでも続いてゆく悲しい景色　君と笑ってた
いつまでもそばにいるよ　夢の中で君と笑ってた

…って、逃避してるじゃNeeeka！
ラスト切な杉。

>>878
是非そのノリで全訳(ry
"Hey Jude"と"Let it be"の和訳参考にしてもいいかもな

>>874
ええとじゃあ、お言葉に甘えて気になった部分を。
未熟者なので、修正案が思い浮かびませんが orz

>あの日々の中では　あなたを探す冷たい私がいた
あなたを探す冷たい私がいた ←　ちょっと日本語的に不自然

>そう　でも私には これしかできない
そう　が繋がり的にちょっと不自然か。

あとは良さそう。

>>880　
どうもです。現在修正中につき、再起動しばらくおまちください。

口直しに替え歌ﾄﾞｿﾞ


あんのー　ひでーあーきーのー　問題さーく（作）さー
しんせーいきーエ　ヴァーンゲーリーオーン
But now　漫画ー終わーらんー
さだーもとーよ描けー　レイは一体無事なのーかー

残酷ーな天使のー　テーゼ名曲だ〜
エンディングもー　またすーてーきーだー
魂のルフランに　甘き死よきたーれー
タナトスもいい　全部ーイイー！

あれ？　画面止まってるの？　
おんがーくだーけーがー　静止ー画にーながれてーいーるー
シンジー　逃げーちゃーダーメーだー
逃げーちゃダーメーだー
逃げーちゃダーメー僕が乗るよー

It　オーナインーシースーテーム　シンジっが
乗るとエヴァ　シンクロ率　よんじっぱ〜ぁ〜
It　じゅーうごねーんぶ〜り〜だ〜　使っ徒っだ
サキエルだ　シャムシエル　ラミエルだ〜
ア〜スカ〜来た〜　赤いのね弐ー号ー機はー
瞬間こーころー　かーさねー
マグマに潜って使徒捕獲〜！

JA　まるーでだーめじゃーん
やっぱーりエ〜ヴァよねー　手っ動でーも起動せよー
加持ー　遅かったじゃなーいかー
だっれーがこーろしたー　永ー遠ーに　謎の中

It　トウジの乗ーる　エーヴァー　ダミ起動
殴る蹴る　もうやめて　 もうやグシャッ！！
It　使ー徒喰ぅーったエーヴァー　LCL
溶けちゃった　シンクロ率　よんひゃっぱ〜
It　バ〜アサ〜ンは　しっつこ〜い　レイちゃんの
暴言だ　いえ司令　そう言った〜の〜
It　うーたはいーね好〜き〜　シンジ君
何言って　遺言さ　そしてグシャッ！！

（コーラス）
おっ　おっ　おっ　おわ〜る
終わる世界　終わる世界　終わるせか〜い〜
あっ　あっ　あっ　アイ〜
世界っの　中心で　さけぶのか〜
えっ　えっ　えっ　Air（エア）〜
まごころを　君にエヴァ　終劇さ〜
いっ　いっ　いっ　今〜
まだグッズ　出続けて　ウハウハか〜…

>おっ　おっ　おっ　おわ〜る
ﾜﾛｽ

>ダミ起動
ワラタ

>あの日々の中では　あなたを探す冷たい私がいた
あなたを探す冷たい私がいた ←　ちょっと日本語的に不自然

あなたのことを探してる私がいた　…とか。


>そう　でも私には これしかできない
そう　が繋がり的にちょっと不自然か。

もとが「So」だったから「そう」にしたけど…
「それでも私は〜」か、「ああ」などの意味のない言葉を入れるか。

つーかなんだ、もっと元の詞に近くなるようにしたい。
もしくはキャラクターに寄り添った詞とか。
自分としては替え歌のほうが断然気に入った出来…OTL
ちくしょう今度カラオケで歌ってやる

ニンテンドウDSを買いました
大合奏バンドブラザーズつきで

甘き死よ来たれ作ろうとしたけど
鼻歌エディットしかできないorz

完成への道則は長そうですができたらうぷします

>>886
うお嬉しい、期待してます

>>886
DS購入オメ!!早くアマチュアモードからプロモードへ!!!
つーか十字キー＋Rボタンとかキツすぎるorz

>>874氏
良いですねこの歌詞。特に>>881-882がツボに。

>>886
バンブラ購入おめ。こちらは未だに買えません…
うｐ期待してます。

って書いてたら地震ｷﾀー(震度５強＠久留米)
((((;ﾟдﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ余震が続いてます。

461氏大丈夫ですか？
結構大きかったみたいですが

最近きいてないな…なんでだろ。
聴きたい時期と特に聴きたくはならない時期があるんだよね。

ハルマゲドンの夢みて夢の中の自分の体が消え去る瞬間これ唄ってたよ

>>892
死ね

なんだかんだ言いながらそろそろこのスレッドも900に近づいてきたな

次スレとかどうなるんだろう

なんだかんだ言いつつも立てるんだろうな

突然ですが誰かうｐしてくれませんか？

オリジナルの和訳はいったいどれなんだ

>>6が日本語原詩で、オフィシャルでは英語の和訳は無い。

ジョイサウンドで歌ってきた。
英語にカタカナでルビがふってあって、かえってジャマ('A`)

>>106-108がVOXに付いていた和訳。一応オフィシャル

>>898
ごめん、勘違いしてた。901が正しいです。

一度でいいから甘き死を大人数で歌ってみたいな

あと、ついでといってはなんだが以前ここで誰かが歌ってた奴をうｐしてくれないか？

歌うオフやりたいな

都内なら行っちゃうよ

ちゃんと歌えないけど聞くためだけに行っちゃいそう

着メロを作りたいんだけど・・・・
無理ですか？

>>461サン
アレンジ＆楽譜を再うｐお願いします

DVDオーディオで聴きたいけど再生機器持ってないorz

漏れもorz

パソコンにDVDドライブつけるのがてっとり早い方法

だが、
PCで聞くと、
大体のPCが5.1chに対応していない上でオンボードがしょぼい為、
音質が今までと大差が無いので、いろいろと周辺機器を揃えてしまう罠。

角川の着メロサイトにコムサとかムーンとかあるよ

つ USB5.1chヘッドホン

バンブラいろいろありまして
先にカノンつくってます

近いうちにうぷします

350さん、もしよろしければトナメスレにもきてください…
いえお暇なければいいんですが…

えっっまた日付が変わってる！
すげー

これだけじゃナンナンで和訳ネタを１つ
DVDの他にも丸い銀色冠（ピンクと青の模様が入ったやつ）
にも和訳が入っています。内容は上記のと同じ。

個人的にはあのCD好みじゃなかったんで
歌詞訳の紙だけ抜いて売っちゃったけど。

>>917
VOXってやつかな。
それに入ってるKomm〜は、歌い方が躓いてるっていうか
スムーズにノれないっつーか…な感じがする

2015年記念ｶｷｺｰ

ttp://comic5.2ch.net/eva/
「主よ〜」が流れますね。これもエープリルフール？

ほんとだ、専ブラ使ってたから気づかなかった

そのURLうｐしてくれん？
>>914

>461さん
Kanonの再うｐお願い出来ませんでしょうか？
よろしくお願いします。

散々既出かもしれないけど
ある騒動の記録→ttp://www.chironoworks.com/yuell/html/5-1.html
のflashで途中からかかる音楽って「天木氏よ来たれ」だったんですねぇ
さっき見てて気がつきました。
さらにどうでも良いけど
「あまきしよきたれ」を変換すると「天木氏よ来たれ」になる。
天木氏って誰さ。。

なんだかんだ言ってもうすぐ1000だけど次スレはどうなるんだろう？

呼んだ？

>>924
もう次スレはいらんだろ

安らかなる死を迎えるべきだ

次スレはNEVADAスレと統合

そういえば「ある騒動の記録」フラッシュには高音質版があるんだよな。
通常版
ttp://www.fetica.com/unix.swf
高音質版
ttp://www.geocities.co.jp/Hollywood-Screen/1491/kiroku-h.swf

>>928
タイミング絶妙やね

LCLに溶け行くべき

ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/archive/amaki.mp3

>>874氏の替え歌[>>881-882]が妙に気に入ったので、MEIKOに唄ってもらいました。
まだ声に表情は付けてませんが、いろいろツッコミ所満載に…orz無謀でした。
歌詞見ながらじゃないと、なんて発音しているか分からない…(特に速い部分)
>加持ー　遅かったじゃなーいかー
↑ここの部分はどう歌うのでしょう？

グシャッ！！のS.E.がほしい今日この頃


>>922
つ[>>711]

>>931
GJ!!!!
ﾏｼﾞﾜﾛﾀ

>>931
二回目のグシャッ！！の不意打ちでディスプレイが珈琲まみれに

毎度毎度ＧＪ！！

>>932
ゴッドジョブ！！腹ｲﾀｲ
ｵｯｵｯｵﾜｰﾙ(ﾟ∀ﾟ)

このスレって
アレ　しかいないんだな･･･　　　南無

>>931　461氏
おおおお！乙＆GJそしてありがとうございます！
コーラスまで…ｗ

加持の部分は…
I know/we can't/ forget/the/past
加持ー/おそかっ/たじゃなー/い/かー
ララー、タララッタタターララー　というか…
「we can't」が元は2音のところ3音にするというか…
上手く説明できません　OTL
そのままでもいいと思います。



タイトルは…天城氏よ汚ねェ！とか按摩器使用規定とかしか思いつきません、
なんなら天木氏よ来たれで

>>932-934
どうもありがとうございます。２回目のやつは狙ったわけではなく後々編集できるように残していたんです。

>>936
おーこれはこれは。

加持の部分はやはりそうですか…最初にMEIKOでは試したのですが速すぎて唄えませんでした…（唄うと「加持、おっじゃないか」に）
他にもリズムの取り方で自分の解釈とMEIKOの解釈が違っている部分が結構あったりします。（気にしない気にしない）

じゃあタイトルは「天木氏よ来たれ」で。

ttp://www.operaou.com/image/cmail/rei0204.gif

>>938
ちと怖い顔の絵。びっくりしたー

うむむ怖いな　つーかこういう心無いことをする奴がいるってのが信じられん

「いえ司令そう言った〜の〜」って
当時ゲンドウは司令じゃなくて所長でした

>>937
早すぎると歌えないんですね。
しかし歌えるだけでもすばらしい。
本当にGJ。
「グシャッ」見つかるといいですね

>>940
キモイやめろ何が「うむむ」だ
ﾁｬｯﾄじゃないんだからさ
俺このスレのクオリティ下げたくないんだよ

（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

曲のクオリティはどんどん下がってるがな
二次創作に使われて

f
tp://ftp.uploda.net/document/kanon d-dur.zip
↑バンブラ楽譜

f
tp://ftp.uploda.net/music/komm, susser tod. (the starry rift).mp3
↑再編集版

http://hp12.0zero.jp/hp/?uid=komm&dir=178
pass sussertod

↑携帯用着うた置き場
3gp(高音質版　低音質版)
amc(動作確認してません)

SH901
GJ!
amc以外OK

>>945
いい仕事しよる

W21S
全部むりやのんorz

　　　　　　　　　ナ ゝ　　　ナ ゝ　/　 　 十＿"　 　 ー;=‐　　　　　　　　　|! |!
　　　　　　　　　　cト　　　　cト　/＾､_ﾉ　 | ､.__　つ　 （.__ 　 ￣￣￣￣ 　 ・ ・
'"　　　　　　　_,,.. -─ゝ.､　　　;, "　;;　　　_,,..._ゞｲ__／/〃 i.! ilヾゞヽ　 | ､　 .r\　ヾ-､;;ﾉ,.:-一'"i
　　j　　　　／　　 ,.- ､　 ヾヽ、　;; ;;　_,-＜　　/／_,,＼' "' !|　:l ﾞi !_,,ヽ.l　`ー─--　 ｴｨ' (\ 7 /
　　　　　　:　　　　' \丿　　￣≠Ξｲ´,\､　ヽ /ｲ´ r\．　`ー-'ﾒ ,.-´､　　i　　　　 u　　ヾ｀`ー' ｲ
　　　　　　 ＼_　　　 _,,......::　　　´ﾞi､　`¨　/　i　ヽ.__,,... '　 u ﾞl´.i･\.冫,ｲﾞl　 ／ ｀`-､..-　ノ　:u l
　　　u　　　　　￣￣　　彡"　　　、ヾ￣｀`ﾐ::.l　　u　　　j　　i､｀ー'　.i /　/､._　　　　｀'y　　 /
　　　　　　　　　　　　　　u　　　　　　｀ヽ　　ﾞ:l　　 ,.::- ､,,　,.　ノ　ﾞ u　!　/_　　￣　ー/　u　/
　　　　　　　　　　　_,,..,,_　　　　,.ｨ､　 ／　　　|　 /__　　 ｀`- ､_　　　 l　l　 ｀`ｰt､_　/　　／
　　ﾞ　　　u　　,.／´　"　 ｀`- ､_Ｊ　r'´　 u　丿　.l,...　｀ー一''/　　　ノ　 ﾄ ､,,_____　ﾞ/　／
　　　　　　　 ./＿_　　　　　　　　ｰ７　　　　/、　l　　 'ﾞ　ヽ/　 ,. '"　　＼｀ｰ--- ",.::く､
　　　　　　　/;;;''"　￣￣ ───/　　ﾞ　 ,::'　 ＼ヾﾆ==＝'"／ ｀- ､　　　ﾞー┬ '´　/　＼..,,__

ttp://www.mangazone.org/mp3_midi.html

W21S版

うぷしました

多分できると思います

>>951
乙！ W21Sでは無理でした！












orz

W21Sは
QTProでエンコしたときは問題なしらしいんですが
iTunesだと制限があるみたいです

orz

保守

ko