■■海外でのエヴァの評価■■

このエントリーをはてなブックマークに追加
マルチポストスマソ。
画集DERMONDのP28ページのレイの絵。
(割と初期の頃の絵で、エントリープラグ内のプラグスーツ着たレイが
カメラ目線で上半身を突き出してる絵。この板の連中ならお馴染みと言えば
お馴染みなんだが。)

貞本のコメント読むと、
「胸の形を強調したイエローキャブなポーズにした」
みたいな事を書いてあるが、この用例で言うイエローキャブの意味は何?
普通に受け取れば、セクースしまくりの尻軽日本人女って意味になるが、
イエローキャブって外人から見たときの言い方で、同じ黄色人の貞本が使う
のは何か変。
ぐぐってみると、イエローキャブって名前のバンドかグループが昔あった
ぽいが、もしかしてこっちがらみの意味で使ったのか?

セクースしまくりの尻軽日本人女って意味で使ったとすると、貞本は外人ヲタさん
専用のオカズみたいな感覚であの絵を描いた…ってことかね。

ぶっちゃけ、外人もレイをオカズに抜けるのだろうか?
(ここで言う外人は欧米限定で考えて欲しい)
アスカなら抜けそうだけど。金髪碧眼で自分たちと容姿似てるし。