EVA差し替え問題

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しが氏んでも代わりはいるもの
タイトルのセンス無くてごめんね、立てろとあったので一応立てときます。

EVAの劇場版ではあったシーン・セリフがビデオ・DVDには無かった
テレビではあったシーン・セリフがビデオ・DVDに無かったなど
EVAの差し替え問題を語ってください
2名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 14:54 ID:vMDus.gE
取り合えず、テレビ版のミサトと加持のセクースシーンのがビデオに
なると全然違うってコレ誠ですか?
3名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 15:43 ID:YuiPmpew
>>2
ミサトのあえぎ声。TVではカットされた。EVA友によると、
「三石様、何卒よろしくお願いいたします。庵野拝」という
アドリブ台本の注意書があったとか。
4名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 18:23 ID:hfPA9rqc
>>3
な・なんじゃそりゃ!(w
つまりビデオになるとミサトがシャロンストーンのようにイヤンアハン♥
状態と化すんですね!!氷の微笑が如く!!
DVDではゼーレの連中がカヲルに何か言ってるところと、湖の上に立ってるカヲルを
ミサトが双眼鏡で見てるところがあるな。

昔テレ東で深夜にやってた再放送ではなかった場面。
ビデオはしらん。
6名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 19:10 ID:YPy.UNec
確かDEATH(true)2 編で、DEATH編にはなかったシーンが追加されてた気がする。
ゲンドウの手に目がついてたり。
あれ最初見たときかなり驚いた・
7名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 19:18 ID:hfPA9rqc
>>5-6
(;゜Д゜)<まじでェ?!(驚愕)DVD借りてこよっと!!そこまで
未公開映像が収録されていたなんて!!流石DVDとゆう所だ。てゆうか
庵野さんカットしすぎ!!
8名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 19:18 ID:hfPA9rqc
(^^)<>>5-6さん、どうもありがとう!!
ていうか、ビデオもLDもそうだけどネルフ誕生以降
かなり新シーン、修正あるよ。
10名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 20:07 ID:mALLq9zA
よっぽど時間がなくて最後までちゃんと作れなかったのかな?
11 :02/04/28 20:20 ID:mv23PfDQ
DVDが発売される以前から、ビデオで差し替えはあったよ。
「最後のシ者」でも、カヲル君がゼーレの議長?と会話するシーンとかあった。

綾波が爆死する話の時(題名忘れた)使徒に零号機が乗っ取られるシーンで、
使徒が綾波の顔に変化していた。
12名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 20:32 ID:qFKqh146
DVDとビデオは同じだと思ってたんだけど、
違う所なんかある?
ところでシ者=渚って意味だったのね…
今ごろ気付く漏れは馬鹿
14智一:02/04/28 20:51 ID:PzbQuHxA
DVDは完全版って事かな?

僕はDVDしか見たこと無いけど、LDとかビデオも見たほうがいいかな?
>12 多分同じ
>13 死と新生=DEATH&REBIRTH
は気づいてた?
16名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/28 21:13 ID:mALLq9zA
>>15
うおっ!使徒新生=死と新生だったんですか?!初めて知った
「せめて人間らしく」の追加シーンでアスカの絶叫がすごかった。
「嘘ばっかり」
「イヤー!!」って所が特に。
紐使徒が初号機に攻撃されたとき、レイの声で「痛いの痛いの、碇君」
とか言ってたのもそうだっけ? かなりうろ覚えだなぁ。
19名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/29 00:05 ID:DlyitvZs
そんなに追加シーンがあうんですか?!これからツタヤ逝ってDVD借りてきて
いいですか?!!
そう言われると、ダメと答えたくなる。
まごころで、アスカがシンジに「嫌」っていうところ。
映画公開時は声だったけど、ビデオ版で文字になった。
>>6
あの手は加持タンのものと思われ
>>1
おそらく自分が提案した者です。お疲れ様です。

>>11
第弐拾参話「涙」ですな。
実はあのシーン、ほぼ全面的に作り直しだそうです。
死にゆく綾波の表情など、かなり細かい部分が修正されてる模様。
24名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/29 08:45 ID:fTyx8cmM
>>22
いや、あれはゲンドウの手だよ。
Air編で綾波の体に手を突っ込んだでしょ。
あれで綾波とリリス(アダム?どっちだっけ)が
融合したんだと思われ。
2523:02/04/29 08:46 ID:???
自分はLDしか持ってないのですが、テレビ版を同時に保存している人は
LDに付いている解説書を見ながら、比べて閲覧するのも一興かと思われ。
修正箇所が解説書に書かれている。
どこがどの様に改竄されたか、見付けた人は教えてくなさい。
26名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/29 13:33 ID:yd0qwQpE
>>25
自分は深夜の再放送をビデオで取っていたのですが映像の保存状態が悪くて
破棄処分してしまったので無理でした、ごめんなさい。

昨日の夜DVD1〜7まで全て借りて観て見ました。後半の修正・追加が多い
ですね、「せめて人間らしく」で知らないシーンが追加されていてビックリ
しました。春の劇場版の一部映像とかアスカの凄まじい絶叫とか鳥肌立ちま
したよ、本当に、「涙」もそうで零号機が使徒に融合されて綾並がイパーイ
現れたり、最後は天使になって爆発!には笑いました。カヲル君の独り言
シーンは何か・・・多少美化されていたような気がしてならないのは自分
だけですかね?(−−;)

「せめて人間たしく」の駅のシーンのシンジキュンの目つき(爆笑)女か
テメーは(w)加持さんの傍らに現れるシンジキュン(核爆)テメーは
人の彼氏を横取りする横取り女かテメーは!!・・・かなり笑いました。
27名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/29 14:29 ID:Usb1SU8w
>>26
アスカ「何であんたが其処にいんのよー――――!!!!」

ホントにな。
劇場版とビデオが同じなら、とりあえず困る事はないんだけどな。
29名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/29 14:52 ID:yd0qwQpE
>>28
本当にそうですね、当時見た時のモノとビデオとは全然違う所が
ありますね、ラストでユイが「生きてたら何処だって天国になる
わ、だって生きているんですもの、幸せになるチャンスはどこに
だってあるわ」のセリフの後にゲンドウが何か一言いうと思うん
ですがビデオ・DVDには無いですね、他にもところどころ。
そういえばDEATHは劇場版、WOWOWでTRUE、VIDEO・LD(revival映画)ではTRUE2
の3パターンがあるね。前に庵野監督の舞台挨拶に行ったときに、
摩砂雪が今度はTRUE TRUE TRUE作るんじゃないかとか冗談言ってたなあ。
カート・アングルかよ!(w
他スレにあった奴で直リンするのどうかとも思うけど
変更点を文字に起こしたページあるよ。便利だと思うから
行ってみたら?
ttp://www.mars.dti.ne.jp/~yato/eva/video.htm
3332:02/04/30 04:20 ID:???
ちなみに新作カットへのリンクはページの下の方にあるよ。
34名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/04/30 19:11 ID:kj0Y838U
>>32
サンクス

ところでサゲ進行でやっているケド下げたほうが良いの??
>>34
大声ではいえないのでメール欄を見てくれ。
>>35
なんだソリャ!!(w
>>36
いや、察してくれよ。
「涙」の零号機が使徒を取り込むシーン、あれって妊娠している
ようにも見える、あれもかなりのグロ??最後の天使になるシーンは
あれは完全に零号機が使徒に取り込まれた事なのでしょうか?
>>38
天使っつうか綾波だったような。
つまりはリリスってこと?
頭にワッカがあったような気がするのですが
綾波育成のCMで使われているシーンか。
43名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/01 22:04 ID:.FYRNJmg
 21話以降、ビデオ&DVD版では新たなシーンの追加が行われているけど、
トータルとしてテレビ版の時のほうがよかったなと思う話も多いです。
 特に22話はテレビ版よりもアスカの内面がより詳細に語られてますが
そのせいで話のテンポが悪くなっているように思います。エレベータの
シーンも書き直しによって絵が上手になったけど、なぜか緊迫感がなく
なった。
 24話のカヲルとゼーレの会話も、なんで加える必要があったのか
いまいち理解出来ません。

 ただ、23話は確実に良くなった!
こわいくらいに!
>>43
そうか?
漏れは二十三話の追加シーンこそ激しくいらないと思うが。
特に零号機自爆の時のやつ。
あれのせいで零号機がアダムのコピーなのかリリスのコピーなのか
わからなくなるという新たな謎が発生してしまった。
同様に二十四話のカヲルの追加シーンもいらなかった。
そんなシーン書き足しているヒマがあったらおまけ劇場を作れと
零号機って目立たないけど謎の多い機体だったよね。
4743:02/05/01 23:24 ID:???
 そうかあ。エヴァの謎的なところはあんまり熱心に見てないので
気になんなかったよ。
 ただ、光るうどんに襲われた時のシンジの表情は本当によく画けているし、
零号機の背中から訳のわからないものがにょきっと生えくるところなんて
背筋が寒くなるくらいの違和感と強烈な印象を与えるいい演出だったなと。

で、追加シーンがなかったら零号機はどっちのコピーなんだい?
どっちかのコピーだったら、作品の解釈上なにか重要な問題となるの?
>>47
44ではないけど考えてみた。
零号機は時間軸上から行くとリリスのコピーじゃないかと思われる。
しかし、キールが唯一リリスの分身たる初号機って言ってるから零
号機はアダムのコピーじゃないかと考えたくなる。が、このセリフは
零号機がなくなった後だから、別にリリスのコピーでいいんじゃないかな。
49名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/02 01:02 ID:qJRXVmTw
>>47
ただしコアが潰れる時のあの音・・・・(苦笑)「ピョン!ピョン!ピョン!」
あれはないだろ〜(^^;∩)潰れ方も何かヤダな〜。
5044:02/05/02 01:17 ID:???
漏れはあの追加シーンを見るまでは零号機はアダムのコピーだと確信していた。
なぜなら、 >唯一リリスの分身たる初号機 この台詞がある。
確かにこの時すでに零号機は失っているのだから、「現時点で唯一」という
意味にもとれる。けれど漏れはもしそうだったならもうちょっと別の言い方を
したのでは? と思ってしまう。そしてなにより、ネルフ誕生の回で、
ゲンドウが冬月を初めてジオフロントに招いた時、すでに零号機(らしきもの。
もっとも、これは直接の零号機ではなく失敗作の一つであるという可能性も
多々あるが)をつくっていたが、その計画名がたしか「アダム再生計画」。
よって零号機はアダムのコピーである、と思っていたんだがなぁ・・・・・・
末路あの謎の天使変化にはなぁ・・・・・・
51.:02/05/02 01:40 ID:???
>>50
っていうかアダムから作ったのでいいんじゃない? あれはエヴァが
レイと同じ身体で出来てるからあんな風になったってことで。で、コピー
って言うのとはちょっと違う気がするんだよねえ。零号機の失敗作は
いっぱいあるし、あれはアダムのデータを使って作ったって感じじゃないの?
零号機の残骸が沢山あったもんね、劇場版でもミサトとシンジが乗った
車が渡る橋の後ろに沢山零号機の残骸があったしシンジの母親が消えた
大広間らしき所にも零号機の屍骸?みたいなのが沢山。

人造人間だから仕方ないけど頭部だけ原型を留めていてあとは骨だけ
だなんて何か気持ち悪いよな
53.:02/05/02 02:00 ID:???
>>52
まあね。ネルフ誕生の時はじめに冬月の前に出てきた零号機も
頭と脊髄と手だけだったような。肉をどうするかがポイントだったのか?
>>53
カラーリングも確か過去バージョンは黄色だったような?
5543:02/05/02 22:02 ID:???
 いやあエヴァの楽しみ方にはいろいろあるなぁ、と感心しつつ
わりとどうでもいいようなことにみんな考えすぎなんでは
ないだろーかとも思ってしまう今日この頃。
56名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/03 03:12 ID:g2vHmeJM
>>55
それも作品を楽しむ手段の一つ
57名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/03 22:53 ID:T.oAF0ZY
俺もテレビ版の方が好き、面白い。
まあ謎の説明すっ飛ばして刺激優先で作ったんだから当然だけど。
58名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/03 23:13 ID:Yb0.X85M
>>57
やはり一番最初に作られたオリジナルが一番って事?(w
確かに湖の天使像(あれは零号機?)に立ってゼーレと会話する
シーンとかは何でこんな追加シーンがあるのか疑問だし多少の
セリフ変更・追加は良しとして
新世紀エヴァンゲリオンを1位にしよう!!
新世紀エヴァンゲリオン(OP)に、投票お願いします!
http://canal.press.ne.jp/mesganq/mesganq.cgi
>>53
確か設定だとエヴァて
作りたての時点では、骨格に肉の塊を盛りつけただけの肉奴隷で
眼や内臓とかは必要に応じて発生していくんじゃなかったけ?
2話だかで、頭部のカメラセンサーが壊れて
眼が発生したりとか。
>>60
するってえとちぬちぬも必要に応じて出来たりするわけ?
62名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/07 22:36 ID:VUE.73Eo
>>61
いや、硬くなるだけだろう。
>>62
だってあれ中身おばさんだろ?
肉奴隷…(ワラ
65名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/08 00:42 ID:L8uZ/j4I
弐号機は劇場版で分解されてたけどね、普通に臓器もあったし
>>65
あれはグロかった・・

あれの画像誰かもってないかなぁ
>>66
内臓をえぐられる弐号機orアスカの画像ギボンヌ
http://teri.2ch.net/test/read.cgi/eva/1015329917/

ここにたくさんあった
内臓必要ないぞう!





ナンチャッテ
エヴァのくせに内臓を内蔵してたんだな。
>>68-69
  ノ     ∧     /) ∧
  彡  ノW \从/V  W \   ミ
  (  ノ        |      ノ \)
  ∩V      、、 |       >V7
  (eLL/ ̄ ̄\/  L/ ̄ ̄\┘/3)
  (┗(      )⌒(      )┛/
   ~| \__/ |  \__/ |~     / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    爻     < |  ;     爻    < 君達には失望した。
    ~爻     \_/  _, 爻~      \________
     ~爻__/⌒ ̄ ̄ ̄~~ヽ_ 爻~
     /    ー ̄ ̄\_ ̄\
  _一‘     < ̄ ̄\\\J
<\       ー ̄ ̄ヽ_ヽJ   ̄\_
  \     _ニニニヽ )       ~\
   \  _/⌒|\ ヽ_~~ ~⌒\_
  __/~    V \_|     ~\_
71名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/09 21:22 ID:2sLoKL5.
>>68-70
腹抱えてワロタ
ジサクジエンじゃないよね?
72名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/09 21:30 ID:PzF/K46g
>>71
LoKだね。
ラブラブ・俺・カヲル君、おめでとう。
73名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/12 23:54 ID:NtLYpy.6
EVANGERION
  ↓
EVANGELION
既出だったらごめんチャイ・・・(映画版)Air
ビデオ版とDVD版に違いはありますか?
5年ほど前の深夜の再放送をビデオにとりつつ見てたけど第一夜(1〜6話?)は放送してた事に
気付かなかったから見てない。
映画版の25、26話も見たけど内容ほとんど覚えてない。
けど近々引っ越す為ビデオ整理してる時にふいに見始めたらハマってしまった。
1〜6話見たくなってきたから借りるとして、あと見逃してるものとかありますか?DETH〜とかなんですか?
>>75
・DEATH&REBIRTH(シト新生)
DEATH編:新規カット、書き直しを追加した1〜24話の総集編。
REBIRTH編:Airの2/3ぐらい。量産機が旋回してる所まで(魂のルフランが流れて終わり)。
この2つからなる97年春に公開された1本目の映画。
>>76
サンクス
ちょっと見てみたいけど、見るほどでも無さそうって気もする
で明日引越し。
>>77
テレビ版しか見てないなら、DEATHは新作カットがあってびっくりするかも。
>>78
やっぱり見たくなってきた
1〜6話と一緒に借りてこよう
>>79
まぁ、その新作カットもビデオ版21話から24話にフィードバックされてるけど。
それでもDEATHは一度くらいは見といた方がいいかも
時間関係とかはっきりするし。
何より、DEATH & REBIRTH見ないと、
魂のルフランを聞けないってのが痛い。
DEATHでしか見れないのもあるしね。
シンジ、レイ、アスカ、カヲルのカルテットとか、
描き直し(レイの笑顔とか)とかも所々されてるから。
83名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/14 00:43 ID:rESYVCH.
そういや、夏の映画でマヤぴょん役の長沢美樹さんの名前が
Air終わりのスタッフロールで名前が誤植されてたのって
やっぱDVD版とかでは直っていたの?
84名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/14 01:02 ID:bDyFJxdM
笑顔は直す前のほうがよかったナー
85名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/19 02:23 ID:U6wbrdMM
ゼーレ魂の座のラスト
零号機がロンギヌスの槍を取りに行くシーン
って、テレビ版にはあった?
無かったような気がするんだけど・・・
>>85
あるよ。
あの時のレイたんの表情がけっこう好き。(w
87名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/19 17:50 ID:9BClliBU
>86
そうだったのか。
ありがとう。
でも、改めて12話以降みてるけど
ずいぶん差し替えてルナぁ
>>84
同意。

あれは庵野が直させたんだっけ?
「もっと柔らかい表情がいい」とか言って。
そして直させた絵の原画は、今ではどこぞのヲタの手に・・・(´Д`)
>>81
映画みてないけどそのうたは聞いたこと会ったから
CMとかで当時よく流れてたのかな
あの時はブームだったからね。うたばんとか出て歌ってたよね。>魂のルフラン
91名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/05/25 19:37 ID:N2lnChRg
もういっそのことガイナックスが終わる前にエヴァの続編じゃなくて
エヴァの再リメイクして欲しいな、前編全て書き直し、勿論当時の
スタッフ勢ぞろいで。
リメイクするとしたらもっとしっかり作って( ゚д゚)ホスィ・・・
全35話ぐらいで、マヤ、シゲル、マコトなんかが活躍する回とか入れて。
>>92
きっちり4クールでやって欲しいな。
学校とかネルフの日常のシーンとかもいれて。
94名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/06/14 14:11 ID:kGECqIFw
>>91
ガイナックスが潰れそうになったらやるでしょ
あの会社プライドもクソもないし
リメイクしても質が大幅に落ちていそう。
劇場版の量産機が降下して戦車を踏みつぶすシーン。
映画館で見たときは、戦車の近くに戦略自衛隊の隊員が歩いていて
一緒に踏みつぶされていたけど、ビデオではその隊員圧死がカットされてる様子。
ばら売りの25話ではちゃんと踏みつぶされていたよ。
9897:02/06/15 15:28 ID:???
えっと、確認したのはDVDの方ね。
>>98
今度レンタルビデオで確認してみよう。
10096:02/06/15 18:46 ID:???
すまん。圧死隊員いた。
ダビングだから映像劣化&家のテレビがボロくてわかんなかった。
鬱。
101名無しが氏んでも代わりはいるもの:02/06/15 18:52 ID:HJ88Hclc
>>2-3
最初の放送では喘いでたんじゃないの
>>100
(*´Д`*)<100ゲットに次いで何てオチャメサンなのかい?

あーでもやっぱり害名はエヴァのリメイクとかマジでしないかな?
海外に広めるなら多少の手直しくらいしてるんでしょうか?今エヴァ
を見直すとヘボヘボ、・・・マトモなのは後編と劇場版辺り。

ストーリー構成も作画も手直しして全部やり直してくれないかな〜
>>101
テレビ放送見たけど「ん、」とか唸っているだけだったよ
DVDを買おうと思うんですが、7巻と劇場版二つとも買ったほうがいい?