日向二尉です。質問の要ありと認む！

インド東部の都市ブバネシュワルにある私立学校は、男子生徒が学業に集中出来るよう、
女性教師に身体を隠すエプロンを着用させることを決めた。地元各紙が１７日伝えた。

タイムズ・オブ・インディア紙によると、校長は「女性教師は授業中、身体を何気なく
露出していることで、教室にいる男子生徒の注意をそらす恐れがある」と指摘、
「エプロンの着用により、授業の質は向上するだろう」と述べている。
校長によると、２年にわたる調査の結果、思春期にある高学年の男子生徒らが、
女性教師のいる教室で「集中力に欠けている」ことが判明したという。
インドでは、多くの女性教師は伝統的な衣装サリーを利用しているが、
着方によっては、ボディーラインなどを隠すようにも、さらけ出すこともできるという。

しかし、学校側の決定に女性グループは憤慨。
ヒンドゥスタン・タイムズ紙によると「校長は何を期待しているのか。
女性教師に（アフガニスタンなどで着られている、女性の全身を覆う布の）
ブルカを着て教室に来いと言いたいのか」などと反発しているという。

2005.05.18　Web posted at: 20:07 JST‐REUTERS
http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN200505180016.html