海外でのエヴァの評価

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しが氏んでも代わりはいるもの
語れ。
断る。
スペイン語みたいな言語のファンサイト発見した。
読めない。
4 :01/10/21 07:44
>>1-2
ワラタ
1よ、もうちょっと練ってからスレ立ててくれよ。
で、実際海外の評価どうなんでしょう?
あんな自閉症の子供が主人公のアニメは日本くらいしか受けんような気がするんだが。
http://anime.muck.com/~sakura/eva.html
海外エヴァエロ小説

http://www.eyrie.net/NXE/
向こうで評判いいらしいFFのサイト

アニメレヴューなら一杯転がってるんで自力で探そう。
6名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/21 16:20
amazon.com でバカ売れ。
あ、あれ。。。?
デジャヴ。。。?
8名無しが氏んでも:01/10/22 07:09
4年くらい前のニューズウィークにエバの記事が載ってたよ
庵野氏の感性はニルヴァーナの感性に近いのではないだろうか
ってあっちの人が言ってた
あとチューヤンがエバが好きだったと本に書いてた(ワラ
>>4 のように
自閉症の正しい知識を持っていない人がまだまだ多いのは
残念だ。
ってスレ違いかぁ・・・スマソ
>>8
そういや、アフリカ縦断ヒッチハイクの最初の放送で
チューヤンのプロフィールに
好きな映画:エヴァンゲリオン
ってあったな
11名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/22 12:49
イタリアでエヴァのコミックス買ったぞ。
その本にイタリアのファンのキャライラストが結構載ってた。
それ見た時けっこう海外でも受け入れられているんだなと思った。
>>11
ハワイすら逝ったこともねえYO!

ヽ(`Д´)ノ ウワァァァァァン!
13名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/22 13:04
14名無しは氏んでも(以下略):01/10/22 18:17
そういやフランスのコアなファンは書店の店員が「エヴォンジェリオン」とフランス語読みするとわざわざ訂正するみたい(爆)
☆アスカ☆スレにもあったけど、貞本のコミックは本国(?)ドイツでも
出ていて結構な人気らしい。
日本の洋書販売店にも入荷している。
16名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/23 03:28
マリリン・マンソンとかがはまりそう。昔ウェズリー・スナイプスがはまったと言う
話を聞いたことがあるが、どうなんだろう?
17名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/23 03:30
ダウンロード板のMXスレでも
エヴァの同人誌はドイツの人に人気があるらしい(笑
18名無しが(略):01/10/23 15:48
そういや韓国では綾波がチマチョゴリ着てたね
19名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/23 16:04
20名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/23 22:42
何?
21名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/23 23:20
いちおう報告。
オーストリアのウィーンで発見。
22名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/23 23:43
でも胸を張って輸出出来る文化では無いことは確かだ(笑
いや、俺は好きなんだけどね
23名無し(略):01/10/25 11:15
昔は漫画だけでなく文学や音楽でさえ軟弱だと敬遠された時代が有ったからね
時代が経てば胸を張れるもんになるのでは?
==2==C==H======================================================

         2ちゃんねるのお勧めな話題と
     ネットでの面白い出来事を配送したいと思ってます。。。

===============================読者数:73447人 発行日:2001/10/16

どもども、ひろゆきですー。

既にご承知でしょうが、とうとうコピぺ荒らし対策をやりましたですですー。( ̄ー ̄)ニヤリ
最近おいらのメルマガをパロっておちょくる馬鹿が出てきたのでその対策なんですー。

コピぺ荒らしには規制を設けることにしましたが、差別発言や他の掲示板の荒らし依頼等は
これまでどおりアクセス拒否はしませんのでこれからも何でも書いてちょ!

本当は悪質な書き込みもあぼーんしてる暇があったら、書き込み者のアクセスを拒否すればいい
んですけど、そうするとつまらなくなってしまうのでしないのですー。
2chは過激な発言が売りで、おいらもそれで知名度アップでうれちいんでちゅー。( ̄ー ̄)ニヤリ
だからみんな、これからも無茶な書き込み期待してるよ!
おいらの悪口以外はなんでもありだからね!

んじゃ!
25名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/10/25 17:20
>>25
意味不明の日本語が書かれてるけど、かっこいいという感覚なのかな。
それにしても、少し前にここでもスレがたった謎の使徒のイラストまで出てたけど、
ソースはかなりいい加減じゃないのか。
27エヴァンゲリオン男:01/10/25 21:11
「ワーイ>>25のスレでアスカたんの笑顔が見れたぞ、ワーイ、ワーイ!!」
「ありがとう名無しさん。」
28名無しが氏んでも代わりはいる:01/10/28 21:26
前になんか読んだ本でベルギーのイベントで他のアニメの時は整理券が充分足りていたのにエヴァの時は足りなくなって急遽2回上映になったらしい。まあ4年くらい前の話なんだけどね
29 :01/11/01 09:42
もっと知りたいage
30ddd:01/11/01 09:52
アメリカとフランスでは漫画でてるけど
どっちもディープヲ他向き?に分類されてるぽい
とりあえずアメリカではガンダムWに負けてる<知名度
話理解できるアメリカ人少ないんじゃないの(藁
31名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/11/01 10:46
アメリカとかってキリスト教圏でしょ?
そういう国に対してエヴァはどういう反応されるのか知りたい。
32名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/11/01 11:35
>30
だって、放映したのマイナー局だけでしょ。
Wはカトゥーンネットワークだからな。
33名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/11/01 11:43
http://www.k-babes.de/index2.khtml

ここの「Anime Babes」見てみ。
34イギ−:01/11/01 18:00
フロイトに診てもらいたい。
35名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/11/01 19:04
イタリアは宗教の関係で放映渋ったって話聞いた
36名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/11/03 21:26
5のやつ訳してみたらなんか嫌んなってきた
綾波サンって酷いネーミングだな もののけ姫かよ
37名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/11/03 21:29
短気だな、もののけ姫では無いだろ。
38名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/11/10 20:49
外人が最終回(テレビ、映画両方)を見てどう思ったのか気になる
しかし現地語が解らない
どなたか奇特(=親切)な方訳した感想を教えて下さい




って言うのはかなり図々しい願いか…
FF書いてた向こうの人が映画見てブチ切れてHP更新捨てた事件てのは読んだ事あるぜ。
>>39
その外人さん、話が合いそうだな。(w
41名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/11/27 11:39
ageてみる
42名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/12/01 13:56
http://www.geocities.com/liu_randy/Intro_Nov/Intro_Nov.htm

オススメFFの紹介サイトらしいが・・・読めん(w
どういう文字セットか知らんけど、翻訳しても化け化けでお手上げ。
リンクは生きているので大体言いたい事は分かりそうな気もするが。
43名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/12/01 14:11
>>39
アマンダとかいう黒人少女がチルドレンになる話だっけ。
44名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/12/01 17:41
>1
どっかの掲示板サイトで「最高!」の評価を
受けていたのは見た事あるけど。>海外でのエヴァ

確か、「日本人の評価板」と「外国人の評価板」があって、
日本人板の所ではアンチが二人ほど暴れてたな。
45渚カホル:01/12/01 20:20
>>42
確かに読めないな・・・
台湾か〜。
LASとかLRSとか、時代逆行とか通じるらしいよ。
Remixってジャンルがある。再構成モノかな。
48名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/12/01 23:22
海外っていうかアメリカ、まだ映画版出てないよ。
見た人もいるみたいだけど、英語で訳されてないから
多分わかってない。
でもヤフーにはエヴァのclubがたくさんできてる。
でも書き込みはかなり長いことないものが多い。
映画版見ないとディープにはまったりしないよね、やっぱ。
49渚カホル:01/12/02 13:34
海外にも日本でエヴァが流行った頃に出版された
エヴァの解説書みたいなのってあるのかな?
カバラの説明とか載ってるやつ。
50:01/12/02 18:43
>>42繁体字中国語ダウンせい
51名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/12/02 18:55
52名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/12/10 23:58
FFとはファイナルファンタジーですか?
53名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/12/11 00:06
>>52

∂⌒⌒ヘ
|  ノノハヽ  / ̄ ̄ ̄ ̄
| ィゝ^∀^ノ  < ファアファア!
|⊂| |∀| |つ  \____
ハ/____ゝ
  (/(/
54名無しが氏んでも代わりはいるもの:01/12/11 09:53
すんません
ネタじゃなくてマジなんですが…
厨房呼ばわりされるだろうけど
ファンフィクション
56名無しが氏んでも代わりはいるもの
>>54
ファイナルファイト