【NTTぷらら】ひかりTV part31【DLNA来る？】
オリジナルが16:9のHD番組を日本で放送するにあたり、
日本語版（日本語字幕入れたり、日本語音声吹き替えたり）を
製作する際、上下に帯入れたSD画質版Ver.のみにしてしまった
（当時の日本のTV事情を汲んだ？）
或いは、HD画質Ver.も併せて作っておいたけど、権利問題で
そっちは日本で放送出来なくなったり、紛失した・・・これは
無いかな・・・。最初に書いた読み（後先考えずに日本語版を
作ってしまい、本来のHD画質Ver.を作るなら、同じ声優キャスティング
揃えたり字幕テロップ入れる作業をもう一度最初からやり直し）が
ビンゴっぽい。
日本語版（日本語字幕入れたり、日本語音声吹き替えたり）を
製作する際、上下に帯入れたSD画質版Ver.のみにしてしまった
（当時の日本のTV事情を汲んだ？）
或いは、HD画質Ver.も併せて作っておいたけど、権利問題で
そっちは日本で放送出来なくなったり、紛失した・・・これは
無いかな・・・。最初に書いた読み（後先考えずに日本語版を
作ってしまい、本来のHD画質Ver.を作るなら、同じ声優キャスティング
揃えたり字幕テロップ入れる作業をもう一度最初からやり直し）が
ビンゴっぽい。
|
|
|
175 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 01:49:28.39
なもんだから、一つの番組の中でやたら複数の外人コメンテーターとか
登場するドキュメンタリー番組（ナショジオやヒストリーチャンネル）
に、その手の番組が多い。
登場するドキュメンタリー番組（ナショジオやヒストリーチャンネル）
に、その手の番組が多い。
176 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 02:00:14.59
177 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 04:32:48.21
より大画面で見れば額縁気にならない
178 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 09:24:30.59
179 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 11:37:50.75
S端子だとそうなるね
BDじゃないDVDレコにアナログ録画したやつは
テレビ側のズーム機能でフル画面にして見てるわ
同じ大きさでも480iになる時点で十分劣化ハンディになってると思うけどなぁ
BDじゃないDVDレコにアナログ録画したやつは
テレビ側のズーム機能でフル画面にして見てるわ
同じ大きさでも480iになる時点で十分劣化ハンディになってると思うけどなぁ
180 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 13:30:16.39
例え元がSD画質でも、できるだけ高画質（HD放送をHDMI入力）でAVIファイル
として録画（使用キャプチャーソフトはアマレコTV）
HDCP消すキャプチャー・ボードなので、動画の編集だけでなくレイアウト
の切り貼り（額縁の帯とったり、自分で任意に額縁手作りしたり）も可の
状態
TMPGEnc Video Master Works5 にもある映像クロップ処理フィルターで
>>168 ＆ >>174-175 パターンの超額縁の内、まずは左右の縦帯を全消去
上下の横帯も全部消去しておきたいとこだが、寝室の大型TV（16:9。4:3の
画像はデフォ処理で左右縦帯入れて16:9にして表示）の画面サイズ比率
変更機能（4:3画像を帯入れずに16:9に拡大）が壊れてるのでｗ
他、列車旅で使う携帯型DVDプレーヤー（画面サイズ比率変更機能無し）の
画面が4:3なので
あえて
左右縦帯消去後の横幅サイズ ／ 4 × 3
の縦サイズとなる様に、上下横帯を少し残す様に一部消去
でもって、720 × 480 の4:3 SD画質のMPEG2ファイルに変換（エンコード）
として録画（使用キャプチャーソフトはアマレコTV）
HDCP消すキャプチャー・ボードなので、動画の編集だけでなくレイアウト
の切り貼り（額縁の帯とったり、自分で任意に額縁手作りしたり）も可の
状態
TMPGEnc Video Master Works5 にもある映像クロップ処理フィルターで
>>168 ＆ >>174-175 パターンの超額縁の内、まずは左右の縦帯を全消去
上下の横帯も全部消去しておきたいとこだが、寝室の大型TV（16:9。4:3の
画像はデフォ処理で左右縦帯入れて16:9にして表示）の画面サイズ比率
変更機能（4:3画像を帯入れずに16:9に拡大）が壊れてるのでｗ
他、列車旅で使う携帯型DVDプレーヤー（画面サイズ比率変更機能無し）の
画面が4:3なので
あえて
左右縦帯消去後の横幅サイズ ／ 4 × 3
の縦サイズとなる様に、上下横帯を少し残す様に一部消去
でもって、720 × 480 の4:3 SD画質のMPEG2ファイルに変換（エンコード）
181 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 13:30:53.14
自分は4:3比率で視聴する機会が一切無いという人は>>176動画の様に、
上下横帯も全部消去してしまって、720 × 480 の16:9 SD画質の
MPEG2ファイルにしてしまえばいいよ。
あと、S端子接続によるSD番組HD放送受信による超額縁についても、
やりかたは殆ど同じ。実質SD画質であってもHD放送をHDMI入力で録画、
縦帯・横帯、全消去で
720 × 480 の4:3 SD画質のMPEG2ファイル
にする
上下横帯も全部消去してしまって、720 × 480 の16:9 SD画質の
MPEG2ファイルにしてしまえばいいよ。
あと、S端子接続によるSD番組HD放送受信による超額縁についても、
やりかたは殆ど同じ。実質SD画質であってもHD放送をHDMI入力で録画、
縦帯・横帯、全消去で
720 × 480 の4:3 SD画質のMPEG2ファイル
にする
182 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 13:47:18.36
自分が確認できてるだけで、下記の作品が 16:9HD なのにわざわざ
16:9SD で（HD放送選局・HDMI入力なのに超額縁、S端子入力だと
更に二本目の横帯が上下に各プラス）放送されてる作品です。
【ヒストリーチャンネル】
メーデー！シリーズ
「日本航空123便墜落事故」「方向感覚の喪失」
熱狂の70年代
【ナショジオ】
衝撃の瞬間シリーズ
「ﾓﾝﾌﾞﾗﾝ・ﾄﾝﾈﾙ火災」「ﾋﾝﾃﾞﾝﾌﾞﾙｸﾞ号の火災」「ﾄﾞｲﾂ・高速列車事故」
「ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ崩壊（韓国・三豊百貨店）」
ﾀｲﾀﾆｯｸと米海軍極秘任務
月面着陸計画の全貌
華麗なる天才達の頭脳
古くから番組制作している同じくドキュメンタリー系局ディスカバリー
がひかりTVに復活しても、このパターンの番組が多数では。
現に、DVD版で販売していた作品をブルーレイ版（内容もHD画質）でも
販売とか全然していないよね ＞ディスカバリーチャンネル
16:9SD で（HD放送選局・HDMI入力なのに超額縁、S端子入力だと
更に二本目の横帯が上下に各プラス）放送されてる作品です。
【ヒストリーチャンネル】
メーデー！シリーズ
「日本航空123便墜落事故」「方向感覚の喪失」
熱狂の70年代
【ナショジオ】
衝撃の瞬間シリーズ
「ﾓﾝﾌﾞﾗﾝ・ﾄﾝﾈﾙ火災」「ﾋﾝﾃﾞﾝﾌﾞﾙｸﾞ号の火災」「ﾄﾞｲﾂ・高速列車事故」
「ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ崩壊（韓国・三豊百貨店）」
ﾀｲﾀﾆｯｸと米海軍極秘任務
月面着陸計画の全貌
華麗なる天才達の頭脳
古くから番組制作している同じくドキュメンタリー系局ディスカバリー
がひかりTVに復活しても、このパターンの番組が多数では。
現に、DVD版で販売していた作品をブルーレイ版（内容もHD画質）でも
販売とか全然していないよね ＞ディスカバリーチャンネル
183 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 13:49:19.47
そんな事はディスカバリーを復活させれば解ること
184 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 13:56:09.02
>>183
キミなら、例えそうであっても気にならないでしょ
キミなら、例えそうであっても気にならないでしょ
185 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 14:12:53.39
186 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 19:58:42.71
とっくの昔にVHS化やLD化がされてて、なのにDVD化販売がえらく遅れた
映画「アメリカン・グラフィティ」「波の数だけ抱きしめて」は
作品中で多数の洋楽が挿入歌として使われ、それらの使用権利に
ついて、入念に対策しとかないと無劣化コピー可能であるデジタル・
コンテンツであるが故に最初から使用許可を取り直さなくてはならなく
なった為、大幅に遅れたという話をどっかで聞いたなあ・・・
HD化Ver.での日本語版を作るのに、もしかしたらアメリカ本国放送オリ
ジナル版の使用承諾も最初から交渉し直しなんて事になるくらいなら
これもハードルのひとつになっちゃうね
映画「アメリカン・グラフィティ」「波の数だけ抱きしめて」は
作品中で多数の洋楽が挿入歌として使われ、それらの使用権利に
ついて、入念に対策しとかないと無劣化コピー可能であるデジタル・
コンテンツであるが故に最初から使用許可を取り直さなくてはならなく
なった為、大幅に遅れたという話をどっかで聞いたなあ・・・
HD化Ver.での日本語版を作るのに、もしかしたらアメリカ本国放送オリ
ジナル版の使用承諾も最初から交渉し直しなんて事になるくらいなら
これもハードルのひとつになっちゃうね
187 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 20:21:07.00
オイラが持ってるTMPGEnc MPEG Editor3には、映像クロップ機能が
無いのねんのねん
哀しい...ﾁｮﾝﾜﾁｮﾝﾜ
無いのねんのねん
哀しい...ﾁｮﾝﾜﾁｮﾝﾜ
188 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2011/05/20(金) 20:28:36.59
映像クロップ処理フィルター機能、もしくはそれと同等の機能を
有するフリーソフトって無いのかい
有するフリーソフトって無いのかい