Gmail by Google part 23

ど忘れしちゃったんだが、差出人の後ろの>や>>ってなんだったっけ？
気になり出すと夜も眠れない……orz

これ？
個別インジケータ
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=8156&topic=1552

自分と他のグループに送信されたメッセージの横には一重矢印 (>) が表示されます。
二重矢印 (>>) は自分宛のみに送信されたメッセージであることを表します。
メーリング リストに送信されたメッセージの横には矢印は表示されません。