>>952 素で間違ったw
ええ、そうです。たまにベッドをベットを書いてしまうことがあります。
賭けをしてどうするんだ。
Tバックなんて単語普通書かないからな。
ノートに100回くらいTバックって書いたら慣れるんじゃない?
そんな書き取り練習は嫌だ。
イラマチオって100回書いたら10回ぐらいはイマラチオって書きそうだ
「女物のふんどし」と書く恥ずかしさに比べれば、Tバックくらい……。
今日から連休だ、SS書くぜ!
と意気込んで参考資料を読んでいたらムラムラ
ついうっかりスーパー賢者タイムに突入してしまったorz
GパンTシャツみたいな使い心地の悪さ>Tバック
日常語で使うしその表記で売られてるけど
自分で書いてみると妙な感じがして
そこで手が止まる
>Tバック、Tシャツ、Gパン
軽めのSSなら違和感ないかもしれないけど、
なんつーか正統派っぽい文章で書いてる時はちょっと違和感あるよな
文章の中で英字が浮くんかな…
Gパンとかを婉曲的に表現したら、かえって読者に「は? ようするにこれGパンだろ?」って
余計な負担を強いたり、誤解を招いたりすることになりかねんから、わざわざ別の表現はさがさんなぁ。
ていうかGパンは今時「ジーンズ」だろ
デニムパンツなんて言い方もあるな
ズボンを「パンツ」と書くことがあるけど、下着との区別をつけるために「ショーツ」を使うようにしてる
>>961 といってもティーバックティーシャツって書くわけにもいかない。
デニムとかジーンズみたいに言い換えられるわけでもないし、そのまま書くのが正当じゃね?
「ワイシャツ」表記はよく見るからこれでもいいかもしれない。
GパンTシャツは使う。連呼するとかっこ悪いのでジーンズ、デニム、カットソー、ブランド名
あたりもバリエーションに加えている。Tバックは表記したことがないが、言い換えても
せいぜいGストリングが関の山なので違和感は否めないなw
ところで
>>965念のため書くが『Yシャツ』はそもそも誤用だ。
「ホワイトシャツ」が訛って「ワイシャツ」になったんだっけ
>>953 >たまにベッドをベットを書いてしまうことがあります。
常駐スレは平然とベットやバック(鞄)と書く奴ばかりで困る
ちと教えて欲しい。
ホワイトシャツ→ワイシャツは語源が聞き間違いって事であって誤用じゃないよね?
ワイシャツ→Yシャツは誤用っていうの? 表記上の略称で産まれたわけでなくて?
と、聞くだけ聞いてお仕事行って来ますw
ベッドもバッグも、こだわるなら英語で表記するしかあるまい。
所詮英語をカタカナに無理矢理置き換えてるだけなんだから。
って、ループな話題だな、これも。
そもそもディスプレイがTVで解像度低いから濁点半濁点の区別がつかない俺には
まったくもってどうでもいい話w
>>969 ソースはないけど「ワイシャツ→Yシャツというのは専門家による商習慣等ではなく一般的に
広まってきた略記法であるので本来は誤用」とガッコの先輩から聞いて以来そう思っている。
しかし、言葉というものが変わってゆくものであるという観点から言えば、創作上のキャラで
あれ、地の文を話している語り手であれ「日本人がワイシャツをYシャツと書くこと」は間違い
ではないんだよな、今となっては。
英語圏で『present 4 U』なんて書くのと同じだと思う。英語圏の人が『Y-shirt』とか書いたら
変だろうけど。
近い将来「違くない」という言葉が一般に認知される日が来るかと思うと寒気がするんだがw
誰も「カッターシャツ」とは言わないのか・・・
>>972 方言扱いされてるのをこないだどこかの板で見た
Yシャツはホワイトシャツの略だったのか……メモメモ
>>974 関西の方言だろうな。俺が分かるしw
カッターシャツの語源は「勝った」シャツ。
両方ともドレスシャツ。
例によって静岡を境に使う地方が区分けられている。
部屋とカッターシャツと私
リバテープは?
リバテープって何?
リバテープは九州(おもに熊本あたりかな)で絆創膏のことだよね
リバテープっていう会社の絆創膏だったか、リバテープって商品だったか忘れたけど
それが浸透して、九州の人は絆創膏=リバテープって呼んでる
方言のようなもので、これが標準語だと思っている人は多いと聞いた
うわぁ、普通にリバテープが標準だと思っててwikipediaで真実を知った。
バンドエイドもホッチキスもチャックもジープもバズーカも商標ですよねわかります
問題は、その中でどこまでを個別の商品ではなく、一般化されてるかってことだよねえ。
少なくとも軍事系の話で、バズーカではないロケットランチャーをバズーカって書くのは恥ずかしい。
他はともかくホッチキスは言い換えしづらいね。
ステープラってあんまり一般的では無いんじゃない?
今まで俺が信じていた名称が全て商標だった衝撃
セロハンテープもサランラップもキャタピラも商標だぜ
バルカン砲も商標だが、ガンダムとかあの辺のリアルロボ工廠はみんなエリコン社と取引してるのだろうか
まさしく今の話題のように、完全に浸透してしまった上に
色々混乱期とかを経て有耶無耶になってしまったとか
ほら、特にガンダムって崩壊しては復興を繰り返してる世界だし
>>988 まあ、元はローマ神話の神名なので使って何が悪いということになるんだろう。
ところで次スレは立てなくていいのか
ついにやっちまったよ スレストかましちゃったよ グスン(;つД`)
よくある話だ
俺もしょっちゅうヤラかす
>>993 「ついに」じゃないんだよ。
それが始まりなんだ。おめでとう。
>>992 乙。
今短編連作書いてるんだけど、ヒロインの性格が段々うざくなってきて
自分で書いてる分には楽しいんだけど、他人の目に晒すのがはばかられる。
かといって今更何の脈絡もなく明るくは出来ないし。
スレ立て乙。
>>993 投下するスレが、ほとんどスレストになる俺が通りますよ……
>>992 スレ立て乙。
>>993 >>997 書き込んでいる人間よりも、ロム専の人間の方が圧倒的に多いんだぜ?
その中にはお前さんのSSを楽しんだ読者もいるはずさ。
>>998 かくあれかし。
1000ならGJ通算100達成
1000なら千成瓢箪
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。