エロゲーの動画共有サイト利用問題

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@初回限定
Aile(エール)のプレイ動画への対応に端を発したこの問題は、
一般のニュースサイトでも採り上げられ物議を醸している
また著作権の問題だけでなく、
本来制限を受けるべき18歳未満の者が(Hシーンはカットされているとはいえ)
エロゲー動画を視聴しているという問題もある

一ブランドのみの問題ではなく、
各エロゲーメーカーや倫理審査機関にも切実な問題であるはずだが、
今のところ各メーカーは炎上を恐れてか、
この問題についてだんまりを決め込んでいるところが多い

先のAileに関しては今後の進展を発表しないとしており、
せっかくこの問題について議論する気運が高まってきたのに、
現在の一エロゲブランドの問題のまま取り扱われていては
何も進展しないまま収束してしまう可能性が高い
そこで業界全体、ユーザー、動画サイト利用者として
どう取り組むべきかを考えていこうというスレ

特定の企業、団体、個人への誹謗中傷は罪に問われることがあるので、
発言にはくれぐれも注意されたし

議論を妨げるために関係のない話題を振ってくる場合には、
面倒でも専用ブラウザを利用し適切なNG設定を(連鎖設定など)
2名無しさん@初回限定:2011/05/17(火) 23:34:29.90 ID:Z0RjL74e0
■プレイ動画、実況動画、その他の違法動画について
・これらの動画を黙認することで、著作権についての正しい理解を妨げてはいないか
・また、このような動画に慣れることで、
 ソフトウェアにお金を払うことへの抵抗感を生むのではないか
・違法動画が蔓延することによって違法行為への抵抗感をなくし、
 安易に犯罪に走らせ、結果的に荷担しているのではないか
・動画の放置は、正規購入者をないがしろにしているのではないか
・倫理審査対象作品でも、素人判断でHシーンさえカットすれば、
 残りの部分は若年者に見せてもよいものなのかどうか
・次から次へと公開される違法動画への対応は、削除依頼だけで充分なのかどうか
・メーカーごとに対応が異なっているのは混乱の元ではないか

■動画共有サイトのメーカー公式利用について
・18歳未満や海外への試聴制限や警告は充分かどうか
・各メーカーの対応と姿勢の違いについて

などなど
3名無しさん@初回限定:2011/05/17(火) 23:34:59.39 ID:Z0RjL74e0
■参考リンク
禁止派
「プレイ動画」に「徹底抗戦」 あるゲームメーカーの宣言に波紋 - ITmedia ニュース
ttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/1105/11/news050.html
Twitter / @アクアプラス: 恐れ入りますがゲームプレイ動画の配信は著作権侵害となりますので絶対におやめ下さい
ttp://twitter.com/#!/AQUAPLUS_JP/status/17396743882
Twitter / @馬場隆博: 確認するまでもないですね。苦労して作ったゲームを無料で公開されることを望むはずも無し(※ビジュアルアーツ社長)
ttp://twitter.com/#!/vavasyatyou/status/17257857587

容認派
エウシュリー&アナスタシアへのFAQ(プレイ動画の公開について)
ttp://www.eukleia.co.jp/eushully/faq.html#05
4名無しさん@初回限定:2011/05/18(水) 09:23:28.36 ID:knpS0nJ00
アクアプラスは口だけで実際には停止要請だしてない。TH2のエロシーン流してるやつとかUST、ジャスティン辺りでいくらでも残ってるよ。
エウシュリーアナスタシアのやつは自主規制丸投げで運営してるからそろそろお国の圧力をかける時期に来てると思う。P2Pワレズ問題もここはメンドくさい金を出すのが嫌だなどの理由からの放置状態が本来のものらしい

あと、某サイトのエロゲ配信の議論のなかで痴漢ゲームのエロシーンなしはエロゲではないのか?という面白い内容のものもある。
エロゲという見方では直接性的なものが観れるR-15作品についても上半身裸を露出しているもの、中には女性同士で触り合うなんてものも存在する。
もし、問題を起こさずプロモーションの一環だと位置付けるなら企業同士で金を出し合ってそういったサイトを形成すればいいだけ。それ以外を未成年が観覧できる、著作権の問題上といったものですべて禁止。
5名無しさん@初回限定:2011/05/18(水) 11:04:35.93 ID:WLdfqMkl0
>>1
ttp://bit.ly/hMmHWQ

ユーザーに高い金で売りつけたものと
ほぼ同じ内容の動画を黙認しているのは
馬鹿にしていると思う
6名無しさん@初回限定:2011/05/18(水) 13:52:41.17 ID:lRLK5Oes0
ビジュアルアーツとアクアプラスは
マルチに展開しすぎて
どの素材がどこの著作権になるのか
見極めが困難になってると予想

アニメ化作品もあって動画向きの素材が多いし
一部に著作権がらみの素材を使用したMADみたいなのも多い

同人誌なんかは二次創作でも絵は自分で用意してるから問題を切り分けられるけど、
MADは著作権的にはグレーなものが多い
でもおもしろい作品もあるから一律に禁止はしたくない
MADを認めると、実況動画との区別が難しい
そんな感じなんじゃないのかな
7名無しさん@初回限定:2011/05/19(木) 13:10:57.21 ID:8PSlCUNO0
おーい、>>1 よ、盛り上げろよ。
せっかく立てた煽り屋誘導スレなんだから。
8名無しさん@初回限定:2011/05/19(木) 18:31:59.40 ID:Abvp9hWV0
煽りの目的はエールなので他に専用スレあり

Aileとかいうエロゲ屋がニコ厨に宣戦布告
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erog/1305020132/
9名無しさん@初回限定:2011/05/20(金) 18:52:00.63 ID:IADQIxSB0
削除依頼だけじゃなく
きちっとそれを告知して、悪質なものは
それ相応の対処すると言わなきゃだめだな

ニコ動には何度削除してもアップロードが繰り返される
不死鳥動画っていうふざけたタグが付いた動画がいっぱいある
10名無しさん@初回限定:2011/05/20(金) 23:12:02.63 ID:sx+TBBJ+0
さっそく今月ものもアップされまくってるな
11名無しさん@初回限定:2011/05/21(土) 03:49:24.28 ID:UExaF/H30
11/05/20 - 動画配信についてのガイドラインを公開しました
ttp://www.alcot.biz/information.html

動画配信につきまして(ストリーミング配信を含みます)

弊社製品のコンテンツを使用した動画配信につきまして、ガイドラインを設定させて頂きます。

正式に許諾可能なのは下記の場合となります。

・演奏や歌唱、アレンジ等の二次創作がメインコンテンツである場合。
(歌ってみた、弾いてみたの伴奏に使用したり、楽曲のアレンジ等に用いる場合)

・弊社が販促物として公開しているコンテンツ(体験版、試聴曲等)をソースとしている場合
(体験版プレイ動画、OPムービー等)

カラオケ動画については、ボーカルがフルコーラスで収録されているものはNGになります。

また、ご利用の際には下記の著作表示を必ず記載するよう御願い致します。
※(c)ALcot(著作権表記)
※引用する製品の名称(ソフト、音楽CDのタイトル名等)

尚、上記条件を満たしていても、内容によっては予告なく削除等の対応を取る場合があります。

具体的なアップロード禁止の例
・体験版を除く弊社製品のプレイ動画、実況動画
・公開している楽曲を除く、弊社音楽CD、販促物(特典CD等)

※この項目の内容は随時更新される可能性があります。ご了承下さいませ。


まあ妥当なところかな
エールの件がきっかけになったと思って間違いない
12名無しさん@初回限定:2011/05/21(土) 05:07:36.47 ID:ucxLORXi0
エロ有り体験版は配布やめたほうがいいな。あれもサイト側に負担掛かるしガキがまたしょうもないことするから
13名無しさん@初回限定:2011/05/21(土) 10:29:06.54 ID:MG1wfqfD0
> エールの件がきっかけになったと思って間違いない

これが信者か
14名無しさん@初回限定:2011/05/21(土) 21:13:19.55 ID:Kdu9isq40
ガイドラインがあっても
あいつら見てないからな
違反があったときにきちっと対応できるかどうか
15名無しさん@初回限定:2011/05/22(日) 15:46:57.35 ID:CaPuos4O0
今JustinTV見てたけどありゃ酷いな。AV流してるはつよきすと色に出でにけりのエロシーン流しっぱなしにしてるわでやりたい放題だよあれ
運営はちゃんと対応してるけどやってるユーザーに否があるのは明らかだよ。まずガイドラインを一切読んでない。ここに悪意を感じるね
つよきすのほうは前にも見てた感じ5.6回垢BAN食らってるね。ネームもまったくいっしょだ
16名無しさん@初回限定:2011/05/22(日) 16:12:44.45 ID:CaPuos4O0
やっぱりだ。でにけりのほうのやつアカウント再取得してまたエロシーン流してる
いい加減なんとかしないと手におえないなこれ
17名無しさん@初回限定:2011/05/22(日) 16:21:13.57 ID:Cy/Kw/LK0
メーカーへの嫌がらせだろうか?
ニコニコと違って、動画を残しておく気すらないから
アカウント消されてもなんとも思わないだろうね
18名無しさん@初回限定:2011/05/22(日) 16:46:54.93 ID:CaPuos4O0
たしかに。嫌がらせにしか思えないね
例えば、今インビジブルの映画流してるけど実はこれも著作権法でだいぶヤバめのやつなんだよ
映画の著作物に関しては2009年あたりから団体で送受信させるなってやつがあってプロバに規制規制情報だしてるところもあるみたい
エロ流してるのもこれだけ有名な規制情報でてて明らかに不正を行う目的ならプロバ規制なりかけられて当然じゃないかな?
むしろ放置してるほうがおかしいと思うね。政治的な介入なんかがないとダメなものなのかも知れない
19名無しさん@初回限定:2011/05/22(日) 16:52:57.73 ID:Cy/Kw/LK0
どみるも著作権に対して強い態度に出たことあったものね
危険を冒しても何の得もないだろうに、
絶対に捕まらないという確信か自信でもあるんじゃないだろか
20名無しさん@初回限定:2011/05/23(月) 00:10:19.78 ID:4e6GGEWW0
プレイ動画を放置して
動画サイトにエロゲ満載なんてことになれば、
エロゲに対する風当たりはますます強くなっていくよ
公式の宣伝動画も同様だけどな
口ではエロゲ規制に抵抗するなどと言ってても、
エロゲ反対派に付け入られる隙がありすぎるよ
21名無しさん@初回限定:2011/05/23(月) 00:23:15.52 ID:qjPn3zSz0
正直Liveでプレイ動画はないんじゃないかと。アダルトサイトでもないところでやったことのないゲームのアダルトシーンをいったい誰がどのように把握して操作するのかって話にもなる
単に実況プレイで売上を促進したい目的ならサイトにも迷惑がかからないように最大限配慮などが必要だがそれも出来ていない他、サイトのせいにして自分になんの悪さもないかのような言い回しはおかしいと思いますね
22名無しさん@初回限定:2011/05/24(火) 14:30:56.25 ID:E+6bZpyf0
「ニコニコ動画」での映画無断配信を初摘発 容疑者逮捕

2011年5月24日12時28分

 インターネットの動画投稿サイトに映画を無断で投稿したとして、警視庁は23日、高知市北竹島町、無職福井政雄容疑者(35)を著作権法違反の疑いで逮捕し、発表した。
同庁によると、動画投稿サイトを介した映画の無断配信の摘発は全国初という。

 サイバー犯罪対策課によると、福井容疑者は著作権者の許可を受けずに昨年12月9日、自宅のパソコンから動画投稿サイト「ニコニコ動画」にアンジェリーナ・ジョリー主演の
「ソルト」とトム・クルーズ主演の「ナイト・アンド・デイ」の2作品の動画ファイルを投稿し、だれでも閲覧できる状態にして著作権を侵害した疑いがある。

 福井容疑者は2009年春ごろから同サイトに洋画など約40作品を投稿。それぞれ2千人ぐらいが閲覧していたという。

 投稿に気づいた日本国際映画著作権協会がサイトの運営会社を通じて再三警告したが投稿をやめなかったため、同協会が今年2月、警視庁に相談していた。
ttp://www.asahi.com/national/update/0524/TKY201105240220.html


動画サイトに映画を無許可投稿、警視庁が初摘発
著作権法違反の疑い、男逮捕

2011/5/24 11:30

 動画配信サイト「ニコニコ動画」に著作権者の承諾なしに映画作品の動画ファイルを投稿したとして、警視庁サイバー犯罪対策課は24日までに、
高知市北竹島町、無職、福井政雄容疑者(35)を著作権法違反(公衆送信権の侵害)の疑いで逮捕した。動画サイトを利用した映画の無許可配信を著作権法違反容疑で逮捕したケースは全国で初。

 福井容疑者は「1人で見るよりコメントを共有してみんなで見たかった」と容疑を認めている。同課によると、福井容疑者は昨年春以降、映画40作品を同サイトに投稿し計1万人以上が閲覧したという。

 逮捕容疑は昨年12月9日午前3時すぎ、著作権者の承諾を受けないで「ソルト」「ナイト&デイ」の映画2作品を自宅のパソコンから「ニコニコ動画」に投稿。不特定多数の人が視聴できる状態にし、著作権を侵害した疑い。
ttp://www.nikkei.com/tech/news/article/g=96958A9C93819695E0E6E2E3EB8DE0E6E2E7E0E2E3E39191E2E2E2E2;da=96958A88889DE2E0E2E5EAE5E5E2E3E7E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2
23名無しさん@初回限定:2011/05/24(火) 14:37:35.36 ID:E+6bZpyf0
生放送ならファイルを残さないので問題ないと思ったんだろうか?
やっぱりきちんと警察に相談すれば、動いてくれるということが証明されたな
今回のは初のケースということで、特に悪質なケースだったんだろうけど、
調子に乗って何度もやってれば捕まるというのがわかったから
ニコ動の違法コンテンツは減るかもな
24名無しさん@初回限定:2011/05/24(火) 18:17:45.25 ID:lUy39I3Q0
何度も警告を受けてもやめない理由がわからない
逮捕されても構わないと思ってたのか
映画ですらこれじゃ先が思いやられるよ
民事なら一件でも裁判起こせるけど、
そこまでする権利者はなかなか出てこないだろうな
ファイルを消しても証拠は残るから
こんな危ないことはさっさとやめればいいのに
25名無しさん@初回限定:2011/05/24(火) 19:11:56.90 ID:b+dvHYhH0
警察に相談しても無理なことがあるだろ。

エロゲ 「相談なんですが」
警察 「無理です。。。」
26名無しさん@初回限定:2011/05/26(木) 19:26:05.80 ID:25+WXXvW0
http://www.stickam.jp/profile/darekasobon
エロ流したい目的の中学生
27名無しさん@初回限定:2011/05/28(土) 21:59:09.11 ID:/Db65y4k0
JASRAC、違法音楽配信サイトの運営者とレンタルサーバー提供者に1億7000万円の損害賠償を請求
ttp://slashdot.jp/yro/article.pl?sid=11/05/27/2123233

場所を提供しただけでも提訴される可能性はあるんだな
ニコ動の場合はうpした本人ではないが、サーバの管理者であると同時にサイトの運営者でもあるので
この事件よりもさらに違法行為に加担していると言えるはず
28名無しさん@初回限定:2011/06/10(金) 13:56:55.72 ID:JZKUEtXX0
Aileはなぜプレイ動画に「激怒」したのか? 「徹底交戦」ににじむゲームメーカーの怒り (1/3) - ねとらぼ
ttp://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1106/10/news014.html

現状ではアップロード者に対しては刑事事件として扱う以外に行動を起こす手段がないらしい
ニコニコ動画に問題があると認識しつつも、今のところ訴訟を起こす気がなさそうなのは残念
29名無しさん@初回限定:2011/06/12(日) 11:46:48.42 ID:Sa1JCfON0
tokyoubeもものすごいあげられてるよな
あれだいじょぶなんだろうか
30名無しさん@初回限定:2011/06/25(土) 19:52:22.77 ID:kq2ac28J0
リライト実況するチャレンジャーはいないのか
31名無しさん@初回限定:2011/06/26(日) 08:51:20.96 ID:VQJxROI20
どっかで垢停食らったのかしらないけど生主みたいのがひまストでビジュアルアーツから警告食らってたぞ
32名無しさん@初回限定:2011/07/06(水) 20:46:20.09 ID:DJYXpBhH0
@lumpofsuger ランプオブシュガー
ご連絡ありがとうございます。もちろん公認ではありません。その他のプレイ動画も公認しているものは一切ございませんので、現在削除申請中&準備中です。
31分前 webから

通報者乙!
33名無しさん@初回限定:2011/07/07(木) 13:05:44.84 ID:epq9xn840
とりあえず一般サイトでエロ流しても全然問題ない的なこと言ってる業者は都条例か大阪の条例にでも罰せられるように仕向けてみるか
ニコニコに上がってるようなのでもかなり性的表現の激しいもんとかがある
猪瀬さんか規制派議員のところに確認とってもらう
34名無しさん@初回限定:2011/07/09(土) 17:16:31.79 ID:ffUmoNtL0
ニコニコ動画、映画やアニメの二次創作作品を削除へ--日本映像ソフト協会らの要請で
2008/07/02 15:51

 動画コミュニティサービス「ニコニコ動画」において、社団法人日本映像ソフト協会などの会員が持つ著作権を侵害した動画が削除された。権利者団体の要請に基づくもので、MADと呼ばれる二次創作作品も含まれる。

 これはニコニコ動画を運営するニワンゴの親会社、ドワンゴが7月2日に明らかにしたもの。

 ドワンゴによれば、ニワンゴは、有限責任中間法人日本動画協会(AJA)、社団法人日本映像ソフト協会(JVA)、社団法人日本映画製作者連盟(MPPA)の3団体と、各団体の会員の著作権を侵害している動画への対応について協議してきたという。

 3団体に対してニワンゴは、ニコニコ動画内にすでに投稿されている著作権侵害動画について、MAD動画を含めて削除すること、新規に投稿された動画について監視し、MAD動画を含む著作権侵害動画を速やかに削除することを申し入れ、受領されたという。

 なお、AJAはアニメーション製作会社を中心とする団体で、ゴンゾやサンライズ、スタジオジブリなど正会員34社、準会員22社が所属する。JVAは映像ソフトに関する調査や研究のほか、倫理基準の策定などを手がける団体。
ウォルト・ディズニー・ジャパンや角川書店、ソニー・ピクチャーズエンタテインメントなど35社が所属する。MPPAは映画製作者の団体で、松竹、東宝、東映、角川映画の4社からなる。
ttp://japan.cnet.com/news/media/20376453/

今まで被害を受けた分もニコニコに請求すればいいのに
35名無しさん@初回限定:2011/07/09(土) 18:42:05.46 ID:GtwIgXbt0
裁判になったらいくらと算出されるか見物だな
36名無しさん@初回限定:2011/07/11(月) 23:51:09.33 ID:7JazQHUs0
@age_tsuyuki アージュ つゆき
ちょっと真面目なお話をします。弊社制作のゲームソフトですが最近実況放送を行う方がいらっしゃいますが、お止め頂けますでしょうか。
またこのような実況をされている方がいらっしゃいましたら、私並びによしべぇまでご連絡お願いします。宜しくお願い致します。
5時間前 TweetDeckから
ttp://twitter.com/#!/age_soft/statuses/90352174755872768

これは当然だな
むしろ公式ページでしっかり告知した方がいい
37名無しさん@初回限定:2011/07/12(火) 01:02:06.66 ID:MENa7vMy0
アージュは2009年あたりからずっと新作通報してるが効果ないぞ
Twitterかなにかに言えばいいのかな?
オフィシャルにも書いてある通りの違反やってるやつ止めてもらいたい
というか元々アージュが全年齢版の話しからここまで来てる経緯もあるんだししっかりしてくれ
38名無しさん@初回限定:2011/07/12(火) 01:14:26.86 ID:A2c317880
話し、とか書いちゃうバカの話は誰も聞くわけないだろ
日本語勉強してからにしろ
39名無しさん@初回限定:2011/07/12(火) 05:00:54.91 ID:Ez44yycC0
でも聞き取れてるから普通に理解出来てるんじゃない?
40名無しさん@初回限定:2011/07/12(火) 08:12:24.18 ID:3yMI15Xq0
でも馬鹿にされて相手にされないことはよくある
41名無しさん@初回限定:2011/07/14(木) 23:02:20.21 ID:gGpuwR6/0
「ネットで拾った」画像を一冊にまとめて出版、波紋を呼ぶ - スラッシュドット・ジャパン
ttp://slashdot.jp/yro/article.pl?sid=11/07/14/0753239

動画じゃないけど、拾った画像を著作権者不明とみなして本にしてしまった人の話
著作権者を調べる手間をめんどくさがっただけと思うけど、
ネット上にある著作物は入手が容易な分、軽く見られてる気がするな
ニコ動の違法UPも大半は拾い物だろう
42名無しさん@初回限定:2011/08/23(火) 14:51:02.94 ID:JODzXYXR0
ガンダムアニメ無断投稿で男逮捕、全国初の摘発

 人気アニメ「機動戦士ガンダム」シリーズの最新作をインターネットの動画投稿サイト「ニコニコ動画」に
投稿したとして、警視庁立川署は23日、長野県池田町池田、無職五十嵐健治容疑者(46)を著作権法
違反(公衆送信権の侵害)容疑で逮捕した。

 同署によると、動画投稿サイトへのアニメの無断投稿が摘発されるのは全国初。

 同署によると、五十嵐容疑者は3月7、8日、自宅から2回に分けて、「機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)
 エピソード3」の動画を投稿した疑い。五十嵐容疑者は、「インターネットサイトからダウンロードしたものを
投稿した」と話しているという。

(2011年8月23日13時17分 読売新聞)
ttp://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110823-OYT1T00519.htm

アニメは初なのか
意外だな
43名無しさん@初回限定:2011/09/08(木) 15:27:07.85 ID:oXqs/L/U0
ピアキャスCP閉鎖だってよ
44名無しさん@初回限定:2011/11/08(火) 21:01:42.28 ID:9yqJSdHC0
困ったときはメーカー公式のTwitterに通報するといいよ
45名無しさん@初回限定:2012/02/11(土) 18:13:35.72 ID:Hz7GIOs80
ニコ厨氏ね
46名無しさん@初回限定:2012/04/13(金) 10:03:35.16 ID:qeTayrIO0
どうやらあの有名な賞も受賞しているライブ配信サイトに権利団体の監査が入るみたい
メーカーが何十回も動画削除と配信者アク禁のメールを送っても無視の状態らしい
女がオナニーしてたやつも結果三ヶ月以上も放置してたし管理人逮捕もじゅうぶんあるな
47名無しさん@初回限定:2012/04/13(金) 14:40:48.67 ID:0WLt4WAZ0
どこの話か全く分からんのだが
48名無しさん@初回限定:2012/05/29(火) 19:04:32.35 ID:4BVGvKcc0
ニコ動かな?
49名無しさん@初回限定:2012/08/06(月) 20:46:04.68 ID:lwsJ04Of0
動画共有サイトは沢山あるからな・・・
50あは〜ん:あは〜ん ID:DELETED
あは〜ん
51名無しさん@初回限定:2013/05/19(日) 03:26:17.98 ID:eCSnIIes0
【社会】ニコニコ動画投稿 1千万円賠償命令 千葉の男性敗訴

1 :アヘ顔ダブルピースφ ★ :2013/05/18(土) 19:58:02.58 ID:???0
米国で人気の総合格闘技の試合を撮影した映像作品を無断で
インターネットサイトの「ニコニコ動画」に投稿され損害を受けたとして、
制作会社が千葉市の男性に損害賠償を求めた訴訟の判決で、
東京地裁(大須賀滋裁判長)は17日、著作権侵害を認め、
請求通り1千万円の支払いを命じた。

判決によると、男性は米国の会社が総合格闘技
「アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップ」
の試合模様をまとめた映像作品を投稿。
2010年9月〜11年1月、このうち3作品が計約3万4千回再生された。

原告側は、日本の会社と有料配信の契約を結んでおり、
この契約内容を基にした全体の被害額は6千万円を超えると主張。
その一部を裁判で請求した。男性側は84回にわたる投稿や、
削除の申し立てにも応じなかったことを認めていた。

ちばとぴ 2013年05月18日 10:59
ttp://www.chibanippo.co.jp/c/news/national/137593


ニコニコも訴えられればよかったのに
52名無しさん@初回限定
 __[警]  >>50
  (  ) ('A`)
  (  )Vノ )
   | |  | |